Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 43 : Có người tinh tướng (hạ)

Chỉ thấy trên cuốn thư tịch ghi chép tỉ mỉ nhiều sự tích cùng khuyết điểm của vị Đại sư Mặc Dương này.

“Nguyên danh Dương Mặc, học đồ giám bảo, kẻ l���a đảo chuyên nghiệp của vương quốc Lưu Chu, thường lấy danh nghĩa Giám bảo sư để lừa gạt tiền bạc và sắc đẹp!”

“Võ kỹ: Hoặc Âm Thuật đạt tiểu thành, lời nói có thể mê hoặc lòng người, khiến người ta tự nhiên tin phục!”

“Khuyết điểm: Một, bị vương thất vương quốc Lưu Chu truy nã, hai…”

Trương Huyền dở khóc dở cười.

Lão già này ra vẻ cao nhân, tự mang khí chất riêng, vốn tưởng y thật sự lợi hại, ai ngờ lại là một kẻ lừa gạt!

Xem ra trong đám người có không ít là tay chân của hắn, chủ quầy bán đồ này, khẳng định cũng cùng hội cùng thuyền với hắn, lấy danh nghĩa giúp giám định bảo vật để người khác mua phế phẩm với giá cao, từ đó kiếm lời kếch sù.

“Có kẻ đi lừa gạt, liền có người bị lừa!”

Biết đối phương là kẻ lừa đảo, Trương Huyền không hề có ý định vạch trần.

Thứ nhất, hắn không có chứng cứ, chuyện của Thiên Đạo Thư Viện tuyệt đối không thể nói ra! Thứ hai, những người bị lừa này, giờ khắc này đã mất hết lý trí, nói nhiều, không cẩn thận còn bị bọn họ đồng loạt công kích!

Chuyện vừa không có lợi, lại còn rước họa vào thân như vậy, hắn tuyệt đối sẽ không làm.

“Thôi vậy, vẫn là tự mình chọn đồ vật trước, rồi tự mình mua thôi!”

Chẳng thèm để ý đến cái vẻ “cao nhân phong độ” mặt dày giả vờ của “Đại sư Mặc Dương”, Trương Huyền tiếp tục chậm rãi bước đi dọc theo quầy hàng trưng bày bảo vật, vừa đi vừa tùy ý chạm vào.

Chỉ cần bị hắn đụng vào, trong đầu sẽ hiện ra thư tịch, dù thư viện không hiển thị giá cả hay mức độ quý giá, nhưng chỉ cần ít khuyết điểm, chắc chắn giá trị sẽ cao.

Liên tục chạm vào bốn, năm mươi món, lại không có món nào đáng giá, tỷ lệ quá thấp khiến người ta bực mình.

“Suất cuối cùng… Chính là ngươi!”

Đúng lúc hắn đang chạm vào một cách thoải mái, một âm thanh uy nghiêm vang lên.

Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy “Tuyệt thế cao nhân” Đại sư Mặc Dương đang mỉm cười nhìn sang, thầm gật gù, vô số người xung quanh cũng nhìn về phía hắn, ánh mắt tràn đầy ước ao.

“Ta?” Trương Huyền sửng sốt một chút.

“Vị tiểu hữu này, đừng có không tự tin, chính là ngươi!” Đại sư Mặc Dương vuốt chòm râu, vẻ mặt ngạo nghễ, tựa như đang nói, có thể được ta tuyển chọn, tuyệt đối là vinh hạnh của ngươi.

“Không tự tin?” Trương Huyền lắc đầu.

Hắn đâu phải không tự tin, mà là cảm thấy sao lại xui xẻo đến thế, phía sau ngươi có nhiều kẻ cuồng nhiệt theo đuổi như vậy, chọn ta làm gì chứ?

Bất quá, sững sờ một lát rồi chợt hiểu ra, hôm nay những người đến đây giám định bảo vật, hầu như đều đi theo sau vị “Đại sư” này, duy chỉ có mình hắn dọc theo trường đài mà tùy tiện sờ mó, ngắm nghía lung tung, thì trông đặc biệt chướng mắt, muốn không bị người khác chú ý cũng khó!

“Hảo ý của ngài ta xin lĩnh nhận, nhưng ta không cần!”

Biết đối phương là kẻ lừa đảo, tự mình lại không muốn làm công tử Bạc Liêu, Trương Huyền vung vung tay, liền muốn tiếp tục xem những bảo vật trước mắt.

“Không cần?” Đại sư Mặc Dương hơi nhướng mày.

Mới nãy ông ta đã đưa ra chín suất, bất cứ ai nhận được đều vô cùng phấn khởi, kích động đến mức suýt ngất, vậy mà chọn thằng nhóc này, lại… không cần?

Vẻ mặt hơi chùng xuống nhưng rất nhanh lại che giấu đi, phất tay một cái, bước đến trước mặt, vuốt chòm râu, vẻ mặt đau lòng khôn xiết: “Nếu đã đến đây mua bảo vật, tự nhiên phải mua bảo vật chân chính, lão phu thấy ngươi tùy tiện chọn lựa, không có nguyên tắc, không nỡ thấy ngươi còn trẻ mà đã mất cả chì lẫn chài, nên mới tốt bụng chỉ điểm cho ngươi, ngươi xác định không cần? Đừng phụ lòng tấm lòng tốt của lão phu!”

“Thằng nhóc kia, nếu không muốn suất này thì đưa cho ta!”

“Đại sư chọn trúng hắn, hắn lại không muốn, đầu óc có vấn đề phải không?”

“Vừa nhìn đã biết không bình thường, lúc nãy ta cũng chú ý tới tên này, thấy bảo vật liền sờ mó, chẳng phải muốn trộm đồ sao!”

“Nếu như đại sư cho ta suất này, ta khẳng định đã sớm cười tỉnh cả ngủ rồi!”

Lời đối thoại của Trương Huyền và “Đại sư” lọt vào tai mọi người, từng người từng người nhìn về phía hắn, như là thấy được quái vật.

Đây là ai chứ, đây là Giám bảo đại sư đấy chứ!

Hôm nay ông ấy đưa ra mười suất liền rời đi, cơ hội tốt như vậy, tất cả mọi ng��ời điên cuồng tranh đoạt, hận không thể bỏ tiền ra mua, vậy mà tên này… lại không muốn?

Đây không phải đầu óc có vấn đề thì là gì?

“Thật sự không cần…” Trương Huyền lắc đầu.

Còn mất cả chì lẫn chài, nếu thật sự nghe lời ngươi, thì đúng là mất sạch thật rồi…

“Đừng vội từ chối như vậy!” Lời hắn còn chưa dứt, liền bị “Đại sư Mặc Dương” cắt ngang, ông lão ánh mắt lộ vẻ thương người, mang theo nỗi tang thương của thế sự: “Người trẻ tuổi kiếm chút tiền không dễ dàng, ta cho ngươi suất này, cũng không phải có mưu đồ gì, mà chỉ vì thiện ý trong lòng, không đành lòng thấy ngươi mua phải phế phẩm, phí hoài tiền bạc vô ích!”

“Đại sư Mặc Dương thực sự quá nhân từ!”

“Có thể phân biệt bảo vật thật giả, người lại thiện lương, quả đúng là thần tượng của ta!”

“Kể từ hôm nay, ta chỉ sùng bái duy nhất một người, đó chính là Đại sư Mặc Dương!”

Nghe được lời nói của lão giả, mọi người một lần nữa bị ông ta thuyết phục.

Các ngươi xem ông ấy có phẩm chất thế nào?

Nắm giữ bản lĩnh giám định bảo vật, nhưng không vì tiền tài, chỉ lo người khác chịu thiệt thòi, không tiếc hao phí tâm trí giúp người giám định bảo vật! Thực sự là trên đời này đốt đuốc cũng không tìm được người tốt tuyệt thế như vậy đâu!

“Ta…”

Không nghĩ tới đối phương lại vô liêm sỉ đến vậy, nói những lời đường hoàng như thế, Trương Huyền lắc đầu một cái, đang định nói tiếp, lần thứ hai bị đối phương cắt ngang.

“Tốt, ta hiểu suy nghĩ của ngươi! Không cần nói nhiều!” Ông lão thản nhiên nhìn qua, ánh mắt tràn đầy ngạo nghễ.

“Biết suy nghĩ của ta?” Trương Huyền nghi hoặc.

“Đúng vậy, ngươi khẳng định cho rằng mình còn trẻ, thiếu kinh nghiệm, thực lực cũng không mạnh, cho dù được chọn, giúp ngươi có được bảo vật, cũng không có sức mạnh để bảo vệ! Không cẩn thận còn rước họa sát thân!” “Đại sư Mặc Dương” chắp hai tay sau lưng, ra vẻ ta đã sớm nhìn thấu ngươi rồi.

“Thì ra là vậy!”

“Đại sư không chỉ giám định bảo vật lợi hại, mà nhãn lực nhìn thấu lòng người cũng cao minh đến thế!”

“Phàm phu vô tội, mang ngọc có tội, thằng nhóc này có thể nghĩ như vậy, cũng là chuyện bình thường!”

Nghe được lời giải thích của “Đại sư Mặc Dương”, mọi người chợt tỉnh ngộ, cuối cùng đã hiểu vì sao Trương Huyền không chấp nhận chuyện tốt mà ngược lại còn từ chối.

“Chuyện này…” Trương Huyền dở khóc dở cười.

Lão già này đúng là tự cho mình là đúng.

Không có sức mạnh để bảo vệ… cũng phí công ngươi nghĩ ra được lý do này.

“Các vị!” Đang định giải thích, vị “Đại sư” trước mắt nhìn quanh một lượt, giữa hai lông mày lộ rõ vẻ ngạo nghễ: “Vị tiểu hữu này là ta chọn lựa, bất kể lát nữa ta giúp hắn chọn được bảo vật gì, mong rằng chư vị đừng có bất kỳ ý đồ bất chính nào! Bằng không, chính là đối địch với Mặc mỗ ta, thì đừng trách ta vô tình!”

“Đại sư nói gì vậy, người ngài chọn, chúng ta nào dám động vào!”

“Đại sư yên tâm, chúng ta chắc chắn sẽ không làm như vậy…”

Mọi người đồng loạt đồng ý.

“Tốt, ta đã nói với các vị rồi, ngươi cứ việc yên tâm mà mua, không cần lo lắng gặp phải phiền phức không đáng có!” “Đại sư Mặc Dương” một vẻ mặt nắm chắc mọi chuyện nhìn qua.

“Ta…”

Trương Huyền không nghĩ tới kẻ này lại tự cho mình là đúng đến thế, đang định mở miệng, lại một lần nữa bị đối phương cắt ngang: “Không cần kích động, ta nếu đã đem suất cuối cùng cho ngươi, đó chính là chúng ta có duyên! Duyên phận chuyện này, không thể dùng đạo lý mà giảng giải rõ ràng, ngươi cũng không cần quá mức cảm kích, ta giúp ngươi lựa chọn bảo vật, không hề cầu báo đáp, chỉ là thiện niệm trong lòng mà thôi!”

“Cái này…”

“Đừng này nọ nữa, cứ lấy bảo bối này, ngươi mua là được, ta có thể bảo đảm, ngươi tuyệt đối sẽ kiếm lời lớn!”

“Đại sư Mặc Dương” căn bản không cho Trương Huyền cơ hội lên tiếng, từ trong một đống bảo vật lấy ra một món, đưa tới.

“Kiếm lời ư…”

Nhìn thấy món bảo vật đó, Trương Huyền không khỏi cạn lời.

Hắn vừa nãy đã xem qua, là một phế phẩm đến mức không thể phế hơn được nữa, không đáng một kim tệ nào, nếu thật sự mua về, tốn bao nhiêu tiền, liền sẽ thiệt hại bấy nhiêu!

“Ông chủ, lại đây tính tiền cho vị tiểu hữu này!”

Đưa bảo bối tới, “Đại sư Mặc Dương” bắt chuyện.

“Tổng cộng ba vạn kim tệ!” Chủ quầy bước tới.

“Mau tính tiền đi, đây là ta tự cho rằng là món quý giá nhất mà ta chọn được đêm nay, tiểu hữu xem như đã lời lớn rồi!” Thấy Trương Huyền không có động tĩnh gì, ông lão vuốt chòm râu, trên mặt lộ ra nụ cười cưng chiều: “Về nhà mài dũa đi, kiếm lời lớn rồi, đừng quá kích động là được!”

“Kích động? Kích động cái con mẹ nhà ngươi!” Thấy liên tục bị cắt đứt cơ hội nói chuyện, Trương Huyền cũng không nhịn nổi nữa: “Ngươi muốn lừa người thì đi mà lừa gạt, ta cũng chẳng thèm để ý! Làm gì tìm ta, hết lần này đến lần khác giả vờ thanh cao thú vị lắm sao? Hay là ta cho ngươi mặt mũi quá rồi phải không?”

Bản dịch tinh túy này, độc quyền dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free