Ngao ngao ngao!

Triêu Thiên Khuyển tiến đến cạnh thiếu niên, ve vẩy cái đuôi, hai chân trước vểnh lên, thè lưỡi thở hổn hển, dường như muốn trèo lên người thiếu niên để ngắm nhìn phong cảnh tuyệt đẹp nhất thế gian.

Thiếu niên có chút kinh ngạc, nhìn chằm chằm Triêu Thiên Khuyển. "Này! Tiểu cẩu! Chủ nhân mày bỏ rơi mày rồi à? Mày định từ nay đi theo tao đấy hả?" Vừa nói, hắn vừa vuốt ve đầu Triêu Thiên Khuyển.

"Kẻ thô lỗ ở ngoài đồng vừa rồi là ai thế nhỉ? Một nông phu không yên phận lo làm ruộng đàng hoàng, sang năm liệu có thu hoạch tốt không? Có nuôi nổi gia đình mình không? Một nông dân không làm ruộng thì có tiền đồ gì, lại còn học công phu? Chẳng lẽ không biết nông dân không được phép học công phu à? Hay là thầy giáo dạy môn lao động chưa nói cho hắn biết sao...? Ai! Sao lại không biết được chứ, tức chết ta mất!" Thiếu niên khoát tay, đoạn chỉ vào Triêu Thiên Khuyển.

"Nói! Chủ nhân mày vì sao đánh tao? Nhà hắn đang ở đâu?"

Ngao ngao! Ngao ngao!

Triêu Thiên Khuyển vừa nhấc chân trước định cào lên người thiếu niên, thiếu niên bật cười. "Triêu Thiên Khuyển? Chó nổi tiếng thế giới? Đờ mờ, đừng có lừa bố! Mày ngoài kêu ngao ngao ra thì chỉ biết nhảy bổ lên người người khác, chẳng thèm quan tâm người ta có chịu nổi hay không. Mày chẳng có chút tính nết nào của loài chó cả, tao xin mày đừng như thế nữa được không, chó huynh đệ?"

Ngao ngao ngao! Ngao ngao! Ngao ngao ngao ngao! Ngao ngao!

Triêu Thiên Khuyển chẳng hề lĩnh hội gì, cứ thế kêu gào không ngừng. Tiếng kêu của nó vang vọng, hùng hồn và đầy sức mạnh, như truyền đến từ một sơn cốc giữa không gian, dường như có xen lẫn âm thanh của thiên đạo. Thiếu niên cảm thấy có gì đó không ổn, tiếng chó này hoàn toàn khác những lần trước, lại còn kêu nhiều tiếng như vậy, dường như ẩn chứa huyền cơ nào đó.

Thu! Thu! Thu! Thu!

Trước mắt đột nhiên hiện lên vô số đạo kim quang, rồi vô số con chó lông vàng óng, lớn nhỏ khác nhau, xông đến.

Ngao! Ngao! Ngao! Ngao!

"Không thể nào? Hắn gọi cả anh em, chị em, cô dì, ông bà... cả nhà hắn đến à? Cái này hay đây, hay đây, dám ức hiếp mỗi mình ta sao?" Thiếu niên xắn tay áo, sẵn sàng tư thế đánh nhau.

"Đệt! Đừng có đến gần!" Thiếu niên vừa chạy vừa lẩm bẩm cầu nguyện.

Vô số sắc vàng kim lấp lánh trên mảnh đất này, chúng ngẩng cao đầu, như ánh mặt trời vàng chói lóa. Sáng ngời, ấm áp và hoàn hảo không tì vết, mọi khoảng trống như được lấp đầy hoàn hảo, không hề tì vết.

Thiếu niên thấy cảnh tượng như vậy mới chợt hiểu vì sao mọi người gọi chúng là Triêu Thiên Khuyển. Chính bởi chúng tỏa ra thứ ánh sáng hoa mỹ như hướng về mặt trời. Khoảnh khắc chúng ngẩng đầu lên trời, đó là khoảnh khắc đẹp đẽ vĩnh hằng.

Hắn đứng ngây người ra, quên cả mình đang ở đâu. Khi định thần lại, hắn lập tức ôm đầu tiếp tục chạy.

Chưa chạy được bao xa, hắn lại thấy một con Triêu Thiên Khuyển đang đứng đó kêu lên. Hắn nhìn về phía sau, đám tiểu cẩu kia đã biến mất. Nhìn con Triêu Thiên Khuyển trước mặt, hắn không khỏi dấy lên nghi ngờ.

"Mày triệu hồi chúng ra, rồi lại triệu hồi về? Mày muốn làm gì? Thú vị nhỉ?"

Ngao ngao! Ngao ngao!

Triêu Thiên Khuyển lập tức chạy tới, lại lần nữa nhấc chân trước định cào lên người thiếu niên. Thiếu niên đẩy ra Triêu Thiên Khuyển, "Mày bị điên à!"

"Mày về đi! Tìm chủ nhân của mày đi thôi, đừng lì lợm ở đây không chịu đi. Tao ghét nhất loại chó vong ân bội nghĩa, mày phải làm một con chó biết ơn, báo đáp ơn nghĩa mới là chó tốt. Mau đi đi! Tao không cản mày đâu!" Thiếu niên nhìn về phía trước thở dài.

Ngao ngao!

Triêu Thiên Khuyển khẽ kêu hai tiếng, ngó nghiêng một lượt, liền xoay người lủi đi mất.

"Ai ——" Thiếu niên duỗi thẳng lưng ngáp một cái, "Hừ! Cuối cùng cũng chịu đi! Ta hoàn toàn không biết nó muốn làm gì, nó thì có biết nói đâu, cứ ngẩn ngơ kêu gào thì ai mà hiểu nổi? Lại còn làm tốn bao nhiêu thời gian của ta!"

Sắc trời dần sẫm lại, màn đêm buông xuống từ từ, như một bàn tay khổng lồ màu đen từ từ vươn ra, siết chặt lấy chút ánh sáng yếu ớt cuối cùng.

"Ối trời ơi! Trời tối nhanh vậy sao, thế này thì đi làm sao bây giờ, liệu có dã thú hung dữ nào không nhỉ? Nếu giết được nó thì có thể ăn một bữa tiệc thịnh soạn... Nhưng điều kiện tiên quyết là ta phải giết nó, mà ta thì không muốn nó chết, nhưng ta lại phải giết nó, nhưng thực tế ta lại không giết nổi nó! Ai! Nghe thật mâu thuẫn quá đi! ... Ai! Mình đúng là nghĩ quá nhiều!" Thiếu niên ngồi dưới một gốc lạc vũ tùng cao lớn, thở dài nhìn màn đêm vắng vẻ và âm u.

Dựa vào một cành cây lạc vũ tùng to khỏe, hắn lặng lẽ nhắm mắt lại. "Đêm nay cứ ngủ ở đây vậy! Ở đây tuyệt đối an toàn! Cho dù trong rừng có cầm thú nào đi nữa, ta cũng không tin chúng có thể làm gì được. Cao thế này mà leo lên được sao? Ha ha! Ta không tin! Hoàn toàn không tin!" Hắn nhìn xuống mặt đất phía dưới gốc cây.

Từ mặt đất dưới gốc cây lên đến chỗ thiếu niên ngồi ít nhất cũng ba bốn mươi thước. Với độ cao như vậy, động vật bò sát khó lòng leo lên được, trừ phi là loài có kỹ năng bò trèo siêu hạng mới may ra.

Một trận gió nổi lên, lá cây xào xạc. Đột nhiên, một luồng gió điên cuồng tạt vào mặt, suýt chút nữa đánh bật thiếu niên xuống. Hắn ôm chặt gốc đại thụ, cảnh giác.

Hào ————— Xa xa truyền đến một tiếng hú dài thê lương, nhất thời xé nát sự yên tĩnh của màn đêm, chỉ còn lại nỗi kinh hoàng quanh quẩn khắp nơi.

Trong lòng thiếu niên đột nhiên lóe lên một tia sáng, cơ thể hắn giật nảy mình. Vội vàng lần nữa ôm chặt cành cây, nhìn quanh bốn phía. "Chó nhà ai thế? Nửa đêm nửa hôm kêu cái gì không biết!"

Ngay khi thiếu niên nhìn quanh, phía sau cách đó không xa trong rừng rậm, một đôi mắt đỏ ngàu đang nhìn chằm chằm hắn. Đôi mắt ấy đỏ như máu, tràn ngập sát khí, ánh lên vẻ căm hờn tột độ. Thiếu niên dường như cảm nhận được điều gì, vừa quay đầu lại thì phát hiện mình đã bị vô số đôi mắt đỏ ngầu bao vây. Cả khu rừng nhuộm một màu huyết hồng, như vừa trải qua một trận chém giết thảm khốc, toát lên vẻ máu tanh ghê rợn.

Lá cây trong rừng lại bắt đầu xào xạc, một luồng khí lạnh lan khắp toàn thân. "Chẳng lẽ chúng đang họp ở dưới gốc cây à? Ha ha! Đừng đùa chứ, ta không tin đâu. Cứ đứng đây mà chờ! Thử xem có gan ăn thịt ta không?" Thiếu niên tự an ủi tâm hồn đang tổn thương của mình.

Hào —— Một con sói từ trong rừng lộ diện. Thân thể nó đỏ nhạt, rực cháy như lửa. Mắt nó đỏ quạch, con ngươi gần như không nhìn rõ.

Đàn sói xung quanh cũng theo đó mà hành động, ánh mắt chúng sáng rực lên, chăm chú nhìn thiếu niên với ánh mắt đầy thù hận. Đồng tử của chúng ngày càng trong suốt, phản chiếu hình ảnh của thiếu niên.

Con sói đầu đàn đột nhiên bốn chân nhún nhảy, lao vút lên một thân cây như một ngọn lửa bùng cháy, rồi thoăn thoắt nhảy từ cành cây này sang cây khác.

"Á đù! Nhảy cao như vậy? Đây còn là sói sao? Đây còn là cầm thú sao? Hoàn toàn vượt xa phạm vi của cầm thú rồi! Là ——— quái thú à!" Thiếu niên kinh ngạc thốt lên.

"Trương Thiếu! Ngươi không cần chạy nữa! Ngươi nghĩ rằng chúng ta sẽ không tìm được ngươi sao? Hôm nay ngươi không còn lựa chọn nào khác!"

Đột nhiên, một tiếng gầm rung trời vang vọng bên tai. Trương Thiếu nhìn con sói ở đằng xa trên cây. "Ngươi... Ngươi biết nói ư? Không thể nào?" Hắn khựng lại, rồi bật cười. "Ngươi biết nói chuyện ư? Ta vừa nghe không hiểu, nói lại cho ta nghe thêm hai câu đi!"

"Ngươi quả nhiên không sợ? Ta khuyên ngươi tốt nhất nên giao đồ vật ra đây! Bằng không thì..." Con sói trên cây ngạo mạn đứng thẳng, đôi mắt đỏ rực trừng Trương Thiếu.

Đàn sói xung quanh cũng chậm rãi tiếp cận thiếu niên, ánh mắt sắc như dao.

"Ha hả! Giọng nói của ngươi hình như ta đã từng nghe ở đâu đó rồi! Ngươi không biết là..." Trương Thiếu mỉm cười nhìn thẳng vào đôi mắt đỏ ngầu của con sói.

"Ta chính là! Thế nào? Ngươi biết thì sao, ngươi chắc chắn không ngờ ta sẽ dùng thủ đoạn này để đối phó ngươi phải không?" Con sói tham lam kia cười lớn.

"Kiểm soát ý thức của súc sinh chắc sướng lắm nhỉ! Không biết ngươi có cảm thấy mình cũng là súc sinh không?" Trương Thiếu cười lớn một cách điên cuồng, giọng đầy châm biếm.

"Rất sướng! Đặc biệt sướng! Ngươi có lẽ không biết cảm giác này! Cảm giác này là gì ư? Là ta có thể tùy ý giết chóc, muốn giết ai thì giết, còn ngươi chỉ có thể trơ mắt nhìn ta ra tay! Có phải rất sướng không? Ha ha ha ha!" Con sói dường như cười càng thêm điên dại.

"Thứ ngươi muốn ta đã giao cho người khác!" Trương Thiếu nghiêm mặt nói.

"Hừ! Ngươi nghĩ rằng ta sẽ tin tưởng ngươi sao? Ngươi có phải muốn nói đã giao cho tên nông dân kia, hoặc là cho con chó điên kia không? Ta đều nhìn thấy! Ngươi cũng không hề giao cho bọn chúng!" Ánh mắt con sói kiên định lạ thường.

Trương Thiếu đột nhiên nhớ tới chuyện vừa xảy ra. "Con Triêu Thiên Khuyển kia cứ cào lên người ta, có phải muốn nhắc nhở ta về tình huống xung quanh không! Nó cũng không phải bị điên! Thế còn tên nông dân biến mất kia thì sao? Và vô số con chó vàng kia là cái gì?" Hắn có chút hoang mang.

Đang lúc suy nghĩ, đàn sói cùng nhau gào lên. Tiếng gầm mang theo luồng khí tức mạnh mẽ rung chuyển cả vùng. Một tiếng nổ lớn vang lên, cây cối, hoa cỏ xung quanh đều đổ r���p xuống đất, lăn lóc va đập vào những gốc cây bật gốc. Chỉ trong chốc lát, cả khu rừng trở nên hỗn loạn không tả xiết.

Tuy nhiên, nơi đàn sói đứng chỉ rung lắc nhẹ, không hề hấn gì. Chúng đứng yên như thể đang xem một màn kịch hay.

"Xem ra đây không phải là loài sói thông thường! Làm sao chúng có thể phát huy ra sức mạnh như vậy được chứ? Kẻ kia dường như đã tu luyện tới cảnh giới hóa thân, chuyện này không dễ đâu!" Trương Thiếu ôm chặt gốc cây đang chao đảo. Gốc cây kia nhờ bộ rễ sâu và kiên cố mà vẫn trụ vững, thậm chí trông càng vững chắc, như một tảng đá.

"Kêu nữa đi! Đến đây! Cây này chắc lắm! Kêu nữa đi!" Trương Thiếu quay về phía đàn sói mà la lên.

Con sói đầu đàn đứng trên cây ngẩng đầu lên, phát ra tiếng hú dài dữ dội. Đàn sói bên dưới cũng gào lên theo. Tiếng gầm gừ mang theo luồng khí tức ấy truyền đến tai Trương Thiếu, khiến hắn cảm thấy nội tâm như bị xé toạc, dường như cả trời đất cũng đang dần tan rã.

Mặt đất lại bắt đầu rung chuyển, nứt toác thành nhiều mảnh lớn, chìm sâu xuống. Cây cối xung quanh cũng đổ sập theo và lún xuống. Một làn khói đặc lan tỏa. Gốc đại thụ Trương Thiếu đang bám cũng bắt đầu lún xuống. Hắn nhìn xuống mặt đất phía dưới, vịn chặt thân cây cố sức trèo lên, sợ mình cũng bị kéo xuống theo.

"Thế nào? Đây chính là sức mạnh mới ta tu luyện được đấy! Hôm nay không hiểu sao ta đặc biệt muốn thử sức với ngươi một lần, ngươi cảm thấy thế nào?" Con sói đầu đàn nhìn quanh, vẻ mặt đầy đắc ý.

Khi con sói nói dứt lời, cả vùng cũng dần trở lại yên tĩnh. "Xem ra sức mạnh của ngươi vẫn chưa đủ đô đâu, nhìn xem, gốc cây này của ta vẫn lành lặn đây thôi. Về mà luyện thêm vài năm nữa đi, may ra ta còn chấp nhận được. Haizz! Với thực lực hiện tại của ngươi, ta thật sự không chịu nổi!" Trương Thiếu lại lần nữa khiêu khích.

"Ngươi đã muốn chết như vậy, vậy ta sẽ giúp ngươi một tay!" Con sói gắt gao nhìn Trương Thiếu, đôi mắt đỏ ngầu như hai khối giận dữ ngưng tụ lại.

Đàn sói lần thứ hai ngẩng đầu gào thét lên, âm thanh chói tai, như xuyên thẳng vào cơ thể. Trương Thiếu cảm thấy tiếng hú lần này mang đến một sức mạnh hoàn toàn khác, cả cơ thể anh như nổ tung trong cơn rung chuyển dữ dội. Một luồng khí lưu mạnh mẽ đẩy bật thiếu niên, khiến cả người anh ta bay văng ra ngoài.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.