(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Là Cha Ta - Chương 135: Chuyện cũ
"Anh không sao chứ?"
"Không sao. Lão gia nhà các ngươi sao lại về đây?"
"Chuyện này nói ra thì dài lắm."
Sau đó, Lâm Vân Phi cùng Tứ hộ pháp Kim Mãnh và La Thiên Bảo cùng nhau dìu Vũ Văn Trường Phong và năm người khác quay về. Trên đường đi, Lâm Vân Phi đại khái kể lại chuyện mình trở về.
Hóa ra, chuyện hành tung bất thường của Cao Phu Nhân mấy ngày nay không chỉ La Thiên Bảo phát hiện, mà Vũ Văn Trường Phong cũng đã nhận ra. Thậm chí, hắn còn biết chuyện Đinh Tín lẻn vào Tiểu Cô Sơn sớm hơn La Thiên Bảo hai ngày. Trước đó, hắn đã nghe lén được cuộc nói chuyện giữa Đinh Tín và Cao Phu Nhân, đại khái đã nắm rõ sự tình. Ngay lập tức, hắn viết một phong mật tín, phái người tâm phúc đi thông báo Lâm Vân Phi. Lâm Vân Phi nhận được tin cũng không khỏi giật mình, thế là, ông liền dẫn Kim Mãnh tức tốc quay về trong đêm. Thực ra, khi Vũ Văn Trường Phong trúng "Hóa cốt phệ hồn" ngã xuống đất, hai người chủ tớ họ đã có mặt rồi. Chỉ là sau đó, mọi chuyện diễn ra quá dồn dập, thêm vào đó, Lâm Vân Phi muốn xem thử võ nghệ của con trai mình tiến bộ đến đâu, nên ông mới chưa vội xuất hiện.
Lâm Vân Phi nấp trong bóng tối, nhận thấy võ nghệ của La Thiên Bảo quả thực đã tiến bộ không ít. Đối mặt với Đinh Tín xuất thân từ Hồi Thiên Kiếm Phái mà vẫn có thể chống đỡ lâu đến thế, ông trong lòng rất hài lòng. Tuy nhiên, ông cũng nhận thấy con trai mình và Đinh Tín còn kém nhau quá nhiều về công lực, nếu cứ tiếp tục giao đấu e rằng sẽ phải chịu thiệt. Chính vì thế, Lâm Vân Phi mới quyết định lộ diện.
Nghe xong toàn bộ câu chuyện, La Thiên Bảo và những người khác không khỏi cảm khái khôn nguôi. Vũ Văn Trường Phong dường như sợ Cao Phu Nhân trách cứ, liền nói: "Nhị sư nương, ngài đừng trách tội, đệ tử làm như vậy cũng là vì Kim Đấu Bảo."
Cao Phu Nhân cười đau khổ một tiếng: "Trường Phong con không cần để tâm, con làm như vậy cũng là làm tròn bổn phận của một người đệ tử. Ta không trách con."
La Thiên Bảo lúc này không khỏi có chút hiếu kỳ, không hiểu rốt cuộc có chuyện gì giữa mẹ kế và Đinh Tín, nhưng giữa nhiều người như vậy, hắn cũng không tiện hỏi. Ngay lập tức, cả đoàn người trở về đại sảnh Kim Đấu Bảo. Lâm Vân Phi sai người tìm chút nước lạnh cho Cao Phu Nhân cùng mọi người uống. "Hóa cốt phệ hồn" tuy dược hiệu kinh người, nhưng dù sao không phải là độc dược. Cao Phu Nhân và những người khác uống nước lạnh, lại nghỉ ngơi một lát, dược hiệu liền dần dần giảm đi. Ngay sau đó, Lâm Vân Phi đưa Cao Phu Nhân về phòng ngủ của hai người họ. La Thiên Bảo cùng những người khác biết vợ chồng họ chắc chắn còn nhiều điều muốn nói nên không đi theo. Ngay sau đó, La Thiên Bảo và Kim Mãnh cũng đưa Vũ Văn Trường Phong về chỗ ở của hắn.
"Ta không sao, các ngươi cứ làm việc khác đi." Khi đến cửa phòng, Vũ Văn Trường Phong liền nói với La Thiên Bảo và những người khác.
"Tam sư huynh, huynh có sao không?"
"Không sao. Nếu không tin, bây giờ ta vẫn có thể đánh cho ngươi bầm dập toàn thân đấy!"
La Thiên Bảo biết Tam sư huynh thật ra là đang cố tỏ ra mạnh mẽ, nhưng việc hắn đã có thể nói đùa cho thấy vấn đề không nghiêm trọng chút nào. Ngay lập tức, hắn và Kim Mãnh nhìn nhau cười, rồi cùng định rời đi. Vừa đi được mấy bước, La Thiên Bảo dường như nhớ ra điều gì đó, liền quay đầu nói với Vũ Văn Trường Phong: "Tam sư huynh, tối nay đa tạ huynh đã bảo đệ đi mau."
Vũ Văn Trường Phong nghe vậy không khỏi sững người. Rồi lạnh lùng cười nói: "Ta là muốn ngươi về gọi người giúp, không có ý gì khác."
La Thiên Bảo nghe thế cười một tiếng: "Thật ra, đệ cũng nhận ra Tam sư huynh tuy có chút kiêu ngạo, nhưng bản chất vẫn là người tốt."
"Tự cho mình là thông minh." Vũ Văn Trường Phong nghe vậy trừng mắt nhìn La Thiên Bảo một cái, sau đó liền trực tiếp đóng sập cửa phòng lại. La Thiên Bảo thấy thế liền mỉm cười rồi rời đi.
Ngày hôm sau, sau khi dùng bữa sáng, Lâm Vân Phi gọi La Thiên Bảo vào tĩnh thất, một mặt là để khảo sát xem mấy ngày nay hắn có lười biếng hay không, đồng thời kể cho hắn nghe những điều mắt thấy tai nghe mấy ngày nay ở bên ngoài. La Thiên Bảo lúc này mới biết, quân phản loạn hiện giờ tiến triển không hề thuận lợi. Ban đầu, chúng định một lần chiếm lấy Kiếm Châu, bắt sống tân thiên tử, nhưng thực tế lại kéo dài mãi không dứt. Ngược lại, nhiều căn cứ địa ở phương Bắc đã bị quan quân khôi phục. Giờ đây, hai bên rõ ràng đã rơi vào thế giằng co.
Vì hiện tại quân phản loạn và quan quân có thế lực ngang bằng, không bên nào rảnh tay để bận tâm đến thế lực khác, nên các quân phiệt nhỏ ở khắp nơi nhao nhao thừa cơ tăng cường quân bị, chuẩn bị chiến đấu. Điều n��y cũng tạo điều kiện thuận lợi cho Kim Đấu Bảo khởi binh. Hiện giờ, Kế Bách Đạt, Chư Cát Anh và các thủ lĩnh khác đã tập kết không dưới ngàn nhân mã tại khu vực Cát Châu, đang gấp rút huấn luyện. Ước chừng chỉ cần thêm một, hai tháng nữa là có thể hình thành sức chiến đấu. Và chỉ cần Lâm Vân Phi chính thức khởi binh, hô hào hiệu triệu, ắt sẽ có thêm nhiều hào kiệt đến đây quy thuận.
Về việc lão gia khởi binh, La Thiên Bảo luôn phản đối. Hắn luôn cảm thấy làm như vậy chẳng khác nào "chơi với lửa". Tuy nhiên, hiện tại trên dưới Kim Đấu Bảo đều rất tích cực với chuyện này. Chỉ riêng hắn đứng ra phản đối dường như có chút đơn độc, yếu thế. Vì thế, La Thiên Bảo lúc ấy liền ấp úng vài câu, rồi chuyển sang chủ đề khác.
"Cha, Đinh Tín tối qua rốt cuộc có lai lịch gì? Hắn và Nhị Nương rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
Lâm Vân Phi nghe vậy đầu tiên là sững người, rồi sắc mặt không khỏi có chút xấu hổ: "Thiên Bảo à, theo lý mà nói, ân oán giữa thế hệ trước vốn không nên kể lể nhiều với các con, những người thuộc thế hệ sau. Nhưng con bây giờ cũng đã lớn rồi, có một số chuyện biết cũng tốt. Con có biết Hồi Thiên Kiếm Phái không?"
"Biết ạ, đó là môn phái do Phi Kiếm Tiên Tân Bình khai sáng trước đây, rất có danh vọng ở vùng Đông Nam."
"Không tệ. Kể từ khi tiền bối Tân Bình qua đời, Hồi Thiên Kiếm Phái liền bùng phát nội chiến. Hai người con trai của tiền bối Tân Bình cùng nhiều đệ tử khác đã lập thành môn hộ riêng, cuối cùng chia thành tám chi, giang hồ gọi họ là 'Hồi Thiên Bát Gia'. Trong đó có một nhà chính là Cao Thị, tức nhà mẹ đẻ của Nhị Nương con. Còn nói đến Đinh Tín, hắn là đệ tử của Bắc Tông, một trong tám chi của Hồi Thiên Kiếm Phái. Vì người sáng lập Bắc Tông có mối quan hệ cá nhân rất tốt với tổ tiên Lão Cao Gia, nên hai nhà qua lại rất mật thiết, xem nhau như đồng môn. Đinh Tín này từ nhỏ đã theo trưởng bối ra vào Cao Gia, cũng chính vào thời gian đó mà quen biết Nhị Nương con, rồi sau đó đem lòng yêu mến nàng. Người ta nói 'yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu', Nhị Nương con khi còn trẻ là mỹ nhân nổi tiếng vùng Đông Hải, việc Đinh Tín thích nàng cũng là lẽ thường tình. Chỉ là, nói giảm nhẹ thì hắn là si tình, nói thẳng ra thì có phần điên dại. Nhị Nương con đã từ chối hắn nhiều lần, nhưng hắn vẫn không chịu từ bỏ, cứ đau khổ đeo bám. Sau này ta và Nhị Nương con thành hôn, Đinh Tín này như phát điên. Cũng vì thế mà ghi hận ta, cho rằng ta đã cướp mất Nhị Nương của hắn. Vì vậy, năm đó hắn đã tìm ta quyết đấu hai lần, kết quả thì con tự có thể đoán được. Ta nể tình hắn si mê Nhị Nương con, nên năm đó đã không ra tay tàn độc. Sau đó, Đinh Tín này cũng không còn xuất hiện nữa. Ban đầu ta cứ nghĩ hắn đã biết khó mà lui, nào ngờ hơn mười năm sau hắn vẫn chưa hết hy vọng."
Lâm Vân Phi nói đến đây, không khỏi liên tục lắc đầu cười khổ. Còn La Thiên Bảo trong lòng cũng dấy lên chút cảm khái. Thật ra, về mối quan hệ giữa Cao Phu Nhân và Đinh Tín, từ cuộc nói chuyện tối qua của hai người họ, La Thiên Bảo đã đoán được đại khái. Chỉ là hắn không ngờ lại còn có nhiều chi tiết đến thế. Ban đầu, ấn tượng của hắn về Đinh Tín không hề tốt, cảm thấy người này dùng thuốc mê để thắng người thật có chút hèn hạ. Nhưng hôm nay nghe kể hắn si mê Cao Phu Nhân nhiều năm như vậy, trong lòng cũng không khỏi thấy có chút đáng thương. Yêu một người vốn dĩ không có gì sai, giống như bản thân hắn đối với Cao Nguyệt cũng khắc cốt ghi tâm vậy. Chỉ là Đinh Tín cứ đau khổ đeo bám như thế, thậm chí vì đạt được mục đích mà không từ thủ đoạn, thì khó tránh khỏi có chút tẩu hỏa nhập ma. Chỉ mong sau chuyện lần này, hắn có thể tiết chế lại, như vậy có lẽ sẽ tốt cho cả hai bên.
Thấy Lâm Vân Phi hôm nay tâm trạng dường như không tệ, La Thiên Bảo liền truy hỏi thêm: "Vậy cha, trước đây giữa cha và mẹ ruột của con có tình địch nào không?"
"À, thằng nhóc con hôm nay sao lại toàn hỏi những chuyện này vậy?"
"Con tò mò thôi mà. Con từ nhỏ đã phải xa cách hai người. Bây giờ mẹ con lại không còn nữa, con thậm chí còn không biết dung mạo của nàng ra sao, nên muốn biết thêm nhiều chuyện liên quan đến hai người."
Đoạn văn này được truyen.free biên tập lại, xin vui lòng không sao chép trái phép.