(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Là Cha Ta - Chương 399: Dự cảm
Đoàn người lúc này liền hướng đại doanh tiến vào. Lâm Vân Phi, Tiêu Tư Tề và Yến Dung Dung đi ở phía trước, La Thiên Bảo vì là bậc tiểu bối nên đi theo phía sau. Đang đi, La Thiên Bảo bỗng cảm thấy ống tay áo mình bị ai đó kéo nhẹ. Quay đầu nhìn lại, một người trẻ tuổi đang mỉm cười nhìn mình. Vì đối phương tướng mạo tuấn tú, lại vận nam trang, thoạt đầu La Thiên Bảo còn nhìn nhầm, tưởng là một công tử khôi ngô. Hắn còn lấy làm lạ, Vân Tú Phái chẳng phải không thu nam đệ tử ư, sao lại có người trà trộn vào thế này? Đợi đến khi hắn nhìn kỹ hơn, lúc này mới nhận ra đó chính là "Mặt lạnh Phi Tiên" Hàn Thắng Nam.
Mấy tháng không gặp, Hàn Thắng Nam không có nhiều thay đổi, chỉ là cảm thấy có vẻ đầy đặn hơn một chút so với hồi ở Doanh Châu Phái. Gương mặt nàng vẫn giữ vẻ lạnh lùng vốn có – đây cũng là một trong những lý do khiến La Thiên Bảo suýt chút nữa nhận nhầm vừa rồi. Thế nhưng, đó lại là nét đặc trưng của Hàn Thắng Nam; dù không son phấn, nàng vẫn toát lên vẻ thanh tân, thoát tục.
La Thiên Bảo cùng nàng cũng là cố nhân, gặp lại nhau dĩ nhiên có chút vui mừng. Thấy cha mình cùng Tiêu, Yến đang trò chuyện rất hào hứng, La Thiên Bảo liền cố ý kéo Hàn Thắng Nam đi chậm lại phía sau, nhỏ giọng hỏi: "Muội cũng tới ư?"
"Đúng vậy, lần này nghe nói là đến hỗ trợ các ngươi. Ta đã cố tình nài nỉ sư phụ để được đi cùng. Hai ta có giao tình thế nào chứ?" Hàn Thắng Nam dù có biệt danh "Mặt lạnh Phi Tiên", nhưng với những người tin cẩn, nàng lại có thể cười nói vui vẻ.
Nghe vậy, La Thiên Bảo cũng rất vui mừng: "Được, có các ngươi hỗ trợ, cuộc chiến này ta cũng càng thêm tự tin. Đúng rồi, Ngọc Thất cô nương cũng đến, hai người các ngươi lát nữa sẽ gặp nhau ngay thôi."
Hàn Thắng Nam khẽ gật đầu: "Ta biết. Các nàng đã báo tin cho ta trước khi lên đường. Trên đường đi, ta còn nghe nói nàng đã dẫn người lập công lớn ở Hổ Khẩu Quan."
"Không sai. Lần đó nhờ có Cái Bang các nàng ra tay nghĩa hiệp hỗ trợ, nếu không, e rằng giờ này chúng ta còn chưa thể đến được Lương An thành."
"Con bé này chỉ biết thích giành phần nổi bật. Muội cứ chờ xem, lần này chúng ta đã đến đây, tuyệt đối không thể để Cái Bang bọn họ một mình chiếm hết vinh quang."
Hai người nán lại phía sau đoàn, vừa đi vừa cười nói, bầu không khí khá thân mật. Cả hai đều nghĩ giọng mình đủ nhỏ, sẽ không ai để ý, thế nhưng, mọi chuyện đều đã lọt vào mắt Yến Dung Dung. Nàng liền lén lút kéo tay Tiêu Tư Tề đang đi cạnh bên, người sau giật mình, quay đầu hỏi: "Tiểu Thất sao vậy?"
"Sư tỷ tự mình nhìn đi." Yến Dung Dung nói rồi chỉ tay về phía La Thiên Bảo và Hàn Thắng Nam ở phía sau. Tiêu Tư Tề nhìn theo, thoạt tiên sững sờ, sau đó không khỏi cùng Yến Dung Dung nhìn nhau mỉm cười, khóe môi hiện lên nét hài lòng.
Lúc này, Lâm Vân Phi đang đi song song với hai người. Thấy vậy, ông không khỏi hơi thắc mắc, bèn hỏi: "Hai vị, có chuyện gì mà vui vẻ đến thế?"
Nghe vậy, Tiêu Tư Tề khẽ cười: "Không có gì, chỉ là thấy Thiên Bảo và Thắng Nam hai đứa nhỏ này rất hợp ý nhau, nên mừng cho chúng nó mà thôi."
Lâm Vân Phi nghe xong, liếc nhìn qua rồi khẽ gật đầu: "Hai đứa tuổi tác cũng sàn sàn nhau, chắc hẳn có thể trò chuyện hợp ý. Thế này cũng tốt, xem ra giao tình hai nhà chúng ta có thể tiếp tục truyền lại."
Tiêu Tư Tề nghe xong thì sững người, cảm thấy lời Lâm Vân Phi có chút không ổn, liền hỏi: "Đại tướng quân, Thiên Bảo không có nói với ngài chuyện của nó và Thắng Nam sao?"
Lâm Vân Phi cũng giật mình: "Hai đứa nó có chuyện gì?"
Nghe vậy, Tiêu Tư Tề lúc này mới nhận ra mình dường như đã lỡ lời. Có vẻ La Thiên Bảo chưa hề nhắc đến chuyện này với Lâm Vân Phi. Nàng vẫn khá tin tưởng nhân phẩm của La Thiên Bảo, không nghĩ đến chuyện từ hôn, chỉ cho rằng La Thiên Bảo có lẽ có điều khó nói, chưa tiện kể với cha mình. Nếu mình lại tiết lộ ngọn ngành e rằng không hay chút nào. Thế là nàng ậm ừ đáp: "Không có gì, chỉ là hai đứa trẻ thật sự rất hợp nhau."
Lâm Vân Phi là nhân vật cỡ nào chứ? Từng lăn lộn giang hồ nửa đời người, nay lại cùng quần hùng thiên hạ tranh đấu, việc nhìn người đoán ý đối với hắn mà nói là chuyện thường. Hắn vừa nhìn đã biết Tiêu Tư Tề đang nói một đằng nghĩ một nẻo, liền truy hỏi: "Tư Tề, giao tình hai nhà chúng ta không tệ, có chuyện gì mà cô không thể giấu ta chứ? Rốt cuộc hai đứa nhỏ này có chuyện gì?"
Tiêu Tư Tề thấy Lâm Vân Phi kiên quyết muốn biết, biết chuyện này không thể giấu giếm được, đành phải kể lại toàn bộ sự tình từ đầu chí cuối. Lâm Vân Phi nghe xong, thoạt tiên giật mình, sau đó không khỏi thầm cười trong lòng. Ông thầm nghĩ, không biết thằng bé Thiên Bảo này giống ai mà lại được nhiều cô gái yêu thích đến thế. Chân trước mới có Diệp Địch, chân sau lại thêm Hàn Thắng Nam, còn chưa kể đến Đổng Yến và những người khác nữa. Lâm Vân Phi nghĩ đến đây, dường như cũng đã hiểu vì sao La Thiên Bảo không dám đề cập chuyện này với mình. Đương nhiên ông vẫn bênh con trai mình. Thế là ông đành cười nói: "Thì ra là thế này. Chắc là Thiên Bảo nó da mặt mỏng, thêm nữa gần đây chiến sự liên miên nên chưa tiện nói ra, chứ thật ra có gì mà phải giấu giếm."
Tiêu và Yến thấy Lâm Vân Phi không hề tức giận, trong lòng họ cũng trút đi phần nào gánh nặng. Tiêu Tư Tề liền hỏi: "Vậy ý đại tướng quân là không phản đối mối hôn sự này?"
"Đương nhiên rồi. Thắng Nam đứa bé này ta cũng nhìn nó lớn lên từ nhỏ, nhân phẩm, tính tình đều tốt, lại là đệ tử danh môn. Nói thật, gả cho thằng bé Thiên Bảo nhà ta thì hơi thiệt thòi cho nó. Nhưng chuyện này bọn trẻ không vội, người lớn chúng ta có sốt ruột cũng vô ích. Huống hồ, trước mắt chiến sự còn đang căng thẳng, theo ta thấy, chuyện này ch��ng ta cứ tạm thời giả vờ không biết gì, chờ đánh giặc xong rồi tính."
Tiêu và Yến không hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện, nhưng nghe Lâm Vân Phi nói có lý, cũng gật đầu đồng tình. Lâm Vân Phi thầm nghĩ: "Thiên Bảo, cha cũng chỉ có thể giúp con đến đây thôi, còn lại phải xem bản lĩnh của chính con rồi."
Về những chuyện này, La Thiên Bảo và Hàn Thắng Nam hoàn toàn không hề hay biết. Một lát sau, mọi người đến soái trướng. Các tướng sĩ và một nhóm giang hồ hào kiệt nghe tin cũng đều kéo đến gặp mặt. Chưa nói những người khác, riêng Hàn Thắng Nam và Hiên Viên Ngọc gặp nhau đã vô cùng vui mừng. Hai người ôm lấy nhau, thân thiết đến không thể tả. Đám quần hào tại đó thấy vậy đều không nghĩ gì khác, chỉ cho rằng hai cô nương trẻ tuổi, hành động có phần kích động cũng là lẽ thường. Chỉ có La Thiên Bảo trong lòng rõ ràng mối quan hệ đặc biệt của hai người, nhưng hắn cũng không tiện vạch trần, lúc ấy đành giả vờ như không có gì mà đứng nép sang một bên.
Thân thiết một lúc, Hiên Viên Ngọc liếc nhìn La Thiên Bảo ở một bên, dường như nhớ ra điều gì đó, liền kéo Hàn Thắng Nam sang một bên mà hỏi: "Tiểu Nam, những chuyện của La Thiên Bảo, muội đã nghe nói chưa?"
"Chuyện gì?" Hàn Thắng Nam nghe xong, vẻ mặt kinh ngạc.
Hiên Viên Ngọc vốn thông minh lanh lợi, nhìn thái độ là biết ngay Hàn Thắng Nam vẫn chưa hay biết gì, liền kéo nàng sang một bên thì thầm to nhỏ. La Thiên Bảo không hiểu chuyện gì, chỉ cho rằng đó là chuyện riêng tư của các cô gái, nên cũng không để tâm. Đúng lúc này, bỗng nhiên hắn nghe có tiếng người nói sau lưng.
"Cô nương kia là ai?"
La Thiên Bảo thoạt tiên giật mình, quay đầu nhìn lại, hóa ra là Diệp Địch. Bởi vì trước đó Lâm Vân Phi đã đồng ý cho nàng ở lại trong quân, nên giờ tạm thời sắp xếp cho nàng một chức vụ quản lý, ngang cấp với Đổng Yến. Lần hội kiến này nàng cũng được phép tham dự. La Thiên Bảo nhìn sắc mặt Diệp Địch, liền mơ hồ có dự cảm chẳng lành, nhưng đối phương đã hỏi, mình cũng không thể không trả lời.
"À, là Tiểu Địch đó ư, muội hỏi ai cơ? Đây không phải Ngọc Thất cô nương sao."
"Đừng giả vờ nữa! Ngọc Thất cô nương thì ta làm sao mà không biết? Ta nói người đang trò chuyện với nàng ấy, vừa rồi ta thấy hai người các ngươi vừa đi vừa cười nói, thân mật lắm nha."
La Thiên Bảo nghe giọng điệu của Diệp Địch, biết ngay có chuyện chẳng lành, cũng không dám nói gì thêm. Thế là hắn đành cười gượng đáp: "À, muội nói nàng ấy à? Chắc hẳn muội cũng đã nghe danh rồi, đó là Hàn Thắng Nam, cao đồ của chưởng môn Diệp Chỉ Nhược phái Vân Tú."
Diệp Địch nghe xong không khỏi giật mình: "Chính là "Mặt lạnh Phi Tiên" đó ư?"
"Quả nhiên muội cũng nghe qua rồi chứ?"
"Nói quá, làm sao mà không biết được? Ta và sư phụ về đại lục cũng đã mấy năm rồi, một nhân tài mới nổi lừng danh như vậy, lẽ nào ta không biết? Chỉ là ta nghe nói Hàn Thắng Nam này tính cách cổ quái, với bất kỳ nam nhân nào cũng đều lạnh nhạt không đổi sắc, tại sao với ngươi lại có thể thân thiết đến thế?"
Văn bản này được tinh chỉnh bởi truyen.free, hứa hẹn mang đến những trải nghiệm đọc thú vị nhất.