Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Là Cha Ta - Chương 461: Đèn kéo quân

Tuy có cảm thán thì cảm thán, nhưng Lương Băng lúc này cũng chẳng có tâm trí đâu mà dìu dắt kẻ yếu hơn. Nàng chỉ muốn mau chóng kết thúc trận chiến, vì thế không hề lưu tình, phát động một đợt tấn công mạnh mẽ về phía Điền Dực.

Nói về võ công, Điền Dực mạnh hơn Hàn Thắng Nam một bậc, nhưng chung quy vẫn không phải đối thủ của Lương Băng. Sau hơn hai mươi hiệp, nàng dần dần rơi vào thế hạ phong. Hàn Thắng Nam thấy vậy không khỏi có chút lo lắng, nhưng nàng biết Điền Dực trời sinh tính cách còn kiêu ngạo hơn mình, nếu nàng xông lên cùng Điền Dực hai đánh một, Điền Dực chắc chắn sẽ trở mặt. Vì thế, nàng không ra tay. Tuy nhiên, những người khác lại có suy nghĩ khác. Thấy Điền Dực dần rơi vào thế yếu, từ bên cạnh bất ngờ xuất hiện một người, múa gậy đánh thẳng vào hai chân Lương Băng. Chiêu thức nhanh nhẹn, khiến Lương Băng không thể không né tránh.

Điền Dực thấy vậy thì sững sờ. Khi nhìn kỹ, người ra tay lại là Hiên Viên Ngọc, Điền Dực lập tức sốt ruột.

"Tiểu Thất tránh ra, ta không cần ngươi hỗ trợ!"

Hiên Viên Ngọc hiểu rõ tính tình của Điền Dực, lúc này liền nói: "Ngươi cũng không nhìn xem tối nay là tình hình gì? Giờ là lúc để chúng ta phô trương sức mạnh ư? Đánh lui thích khách trước rồi tính!"

Lúc ấy, Điền Dực thực ra có chút không vui, nhưng dù sao nàng cũng không phải kẻ hồ đồ, nghĩ lại lời Hiên Viên Ngọc nói cũng có lý. Đêm nay mọi người ở đây là để bảo vệ Thái tử, nhiều chuyện mình không thể quá tùy hứng. Lúc này, nàng đành phải nén giận, cùng Hiên Viên Ngọc hợp sức đối phó Lương Băng.

Nếu đơn đả độc đấu, Lương Băng chẳng sợ bất cứ ai trong hai người họ. Nhưng hôm nay, tình thế một địch hai lại khác. Lương Băng lập tức cảm thấy có chút phí sức, đặc biệt là Hiên Viên Ngọc. Luận võ nghệ, cô ta thực ra không bằng cả Hàn và Điền, nhưng phiền phức hơn là cô ta lắm chiêu trò quỷ quái. Nàng từ đầu đến cuối không hề liều mạng với Lương Băng, mà lợi dụng lúc Điền Dực giao chiến với đối thủ để tìm cơ hội "hôi của" bên cạnh. Mỗi lần nàng đều chọn đúng lúc Lương Băng đang ở thế bất tiện nhất để ra tay, chờ khi đối phương kịp phản ứng thay đổi chiêu thức thì nàng lại lập tức rút lui, tuyệt đối không dây dưa với Lương Băng. Chỉ một lát sau, Lương Băng cũng cảm thấy bị bó tay bó chân. Việc sử dụng Thiết Địch cũng dường như không còn thuận buồm xuôi gió như ngày thường. Sau khi giao đấu hơn mười hiệp nữa, Hiên Viên Ngọc lại vung gậy quét trúng bắp chân Lương Băng. Mặc d�� không phải đòn thật sự, nhưng Lương Băng vẫn đau đến nhíu mày, cảm giác như bắp chân bị một nhát đao, động tác bản năng liền chậm lại một nhịp. Điền Dực lúc này đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội, lập tức vung đao chém tới.

Lương Băng lúc này căn bản không kịp trốn tránh, chỉ có thể trơ mắt nhìn Điền Dực vung đao chém xuống. Lúc đó, ngay cả bản thân nàng cũng cảm thấy mọi chuyện đã rồi. Nhưng đột nhiên có người kéo cổ áo nàng giật mạnh ra sau, vậy mà lại giúp nàng tránh thoát được nhát đao ấy một cách thần kỳ. Điền Dực thấy vậy trong lòng thầm giật mình. Ngẩng đầu nhìn lên, người vừa cứu Lương Băng trông khoảng ngoài ba mươi, dung nhan vô cùng tuấn mỹ, chỉ là khóe mắt đuôi mày lại toát ra một cỗ sát khí bức người. Điền Dực cảm nhận được người này không dễ chọc, nếu là người khác chắc chắn đã thu tay, nhưng Điền Dực tính cách hung hăng hiếu chiến, đối phương lại phá hỏng chuyện của nàng, Điền Dực làm sao có thể cam chịu? Lúc này, nàng múa đao đâm thẳng tới. Kết quả, đối phương thậm chí còn không tránh né, đưa tay thẳng một chưởng đánh vào vai Điền Dực. Lúc ấy Điền Dực chỉ cảm thấy hô hấp nghẹn lại, đủ thấy chưởng lực của đối phương mạnh mẽ đến mức nào. Điền Dực dù có hung hăng đến mấy cũng biết không thể đỡ được chưởng này. Lúc này, nàng vội vã lùi lại, nhờ vậy mới không bị thương. Nhưng vì lùi quá vội, khi rơi xuống đất nàng không thể đứng vững mà tiếp tục lùi thêm mấy bước nữa. May mà Hàn Thắng Nam kịp thời xông lên đỡ lấy nàng, nếu không Điền Dực có lẽ đã ngã vật ra sàn ngay tại chỗ.

Lúc ấy, Điền Dực nhìn Hàn Thắng Nam một cái. Ánh mắt hai người giao nhau, phảng phất chứa đựng ngàn vạn lời muốn nói. Tuy nhiên, cả hai đều hiểu rõ lúc này không phải lúc để tình cảm nhi nữ. Thế rồi, họ cùng nhìn về phía kẻ địch mạnh mẽ chưa từng gặp mặt trước đây.

Lúc ấy, người kia vừa đặt Lương Băng sang một bên liền hỏi: "Cô không sao chứ?"

Lương Băng ban đầu như người trong mộng, mãi một lúc sau mới kịp phản ứng. Lúc này, nàng nói: "Thuộc hạ không sao, đa tạ Đại tổng quản đã cứu mạng."

"Đại tổng quản!?" Nghe Lương Băng xưng hô đối phương như vậy, Điền Dực và những người khác đều giật mình. Sau đó, họ lập tức hiểu ra, người này có lẽ chính là Độc Cô Tam Tàng, đệ nhất cao thủ của Lang Nha Quân. Thế thì khó trách hắn lại có thể một chiêu ép lui Điền Dực như vậy.

Thật ra, mấy người họ không hề đoán sai, người ra tay chính là Độc Cô Tam Tàng. Lúc ấy, nghe Lương Băng nói vậy, hắn liền khoát tay áo: "Các ngươi rút lui trước đi, bản tọa sẽ chặn hậu."

Đối với người của Lang Nha Quân mà nói, ngoài Ninh Trạch Ân trước kia, chỉ có Độc Cô Tam Tàng là giữ lời nhất. Nghe hắn nói vậy, Lương Băng không dám thêm nửa lời thừa thãi. Lúc này, nàng chắp tay nói: "Thuộc hạ tuân lệnh."

Lương Băng dứt lời liền quay người rời đi. Hàn Thắng Nam thấy vậy làm sao chịu được? Nàng tiến lên định ngăn cản Lương Băng lại, thế nhưng chưa đi được mấy bước, Độc Cô Tam Tàng đã đứng chắn bên cạnh nàng, nói: "Hậu sinh tiểu bối, làm gì lắm chuyện?"

Nói về Hàn Thắng Nam, nàng cũng là dạng "nghé con mới đẻ không sợ cọp". Nàng biết rõ năng lực của mình còn kém xa Độc Cô Tam Tàng, nhưng vẫn không chịu buông tha cho Lương Băng. Ý của nàng là dù không phải đối thủ của Độc Cô Tam Tàng, nàng cũng không thể bị ông ta hù cho sợ chết khiếp. Vì thế, nàng liền vung kiếm đâm tới.

"Đêm nay ta liền muốn nhiều chuyện, ngươi lại như thế nào!?"

Độc Cô Tam Tàng thấy vậy cũng lấy làm thích thú, thầm nghĩ cô nương này tuổi không lớn mà tính tình lại bướng bỉnh. Lập tức, ông ta thậm chí còn không động đến binh khí, chỉ hơi nghiêng người là đã né tránh được kiếm của Hàn Thắng Nam. Sau đó, ông ta hất tay áo về phía mặt đối phương. Chiêu này nhìn như tùy ý, nhưng thực ra lại ẩn chứa võ nghệ cực kỳ cao thâm. Một cú hất tay áo này, nếu đánh trúng, uy lực không thua gì đao kiếm thông thường. Hàn Thắng Nam thấy tình thế không ổn, vội vàng né tránh, cuối cùng cũng tránh được, tuy nhiên trên mặt nàng vẫn bị kình phong do Độc Cô Tam Tàng mang lại cào rát.

Nếu là người bình thường khác, lúc này cũng đã biết võ nghệ của Độc Cô Tam Tàng quá mạnh, sẽ không còn dám dây dưa. Nhưng Hàn Thắng Nam lại không tin tà. Lúc này, nàng múa kiếm hoa công tới Độc Cô Tam Tàng thêm hai lần. Ông ta ban đầu chỉ định yểm hộ cho Lương Băng và những người khác rút lui, không có ý định thực sự dây dưa với Hàn Thắng Nam và đồng bọn. Dù sao thân phận của Độc Cô Tam Tàng quá cao, những hậu bối trẻ tuổi này căn bản không lọt vào mắt ông ta. Nhưng thấy Hàn Thắng Nam không chịu buông tha, ông ta không khỏi cũng có chút hào hứng, muốn xem rốt cuộc nha đầu này có bao nhiêu bản lĩnh. Thế là, ông ta liền giao đấu với Hàn Thắng Nam.

Khi thực sự giao đấu, mồ hôi lạnh của Hàn Thắng Nam không khỏi tuôn ra sau lưng. Võ nghệ cao cường của Độc Cô Tam Tàng gần như vượt xa tưởng tượng của nàng. Hàn Thắng Nam vốn tự cho rằng vài chiêu của mình đã rất phi thường, nhưng hôm nay so với Độc Cô Tam Tàng thì chênh lệch thực sự quá lớn. Đây là trong tình huống đối phương tay không. Nếu ông ta dùng binh khí, Hàn Thắng Nam không chắc mình có thể đỡ nổi năm chiêu.

Lúc này, Điền Dực ở một bên cũng đã nhìn ra điều đó. Nàng trời sinh tính kiêu ngạo, bình thường không thích lấy đông địch yếu, nhưng đêm nay tình huống đặc biệt, thấy người mình quan tâm phải chịu thiệt, Điền Dực cũng không còn lo nghĩ điều gì khác. Lúc này, nàng múa đao xông lên trợ chiến. Độc Cô Tam Tàng thấy vậy cũng không quan tâm, hoàn toàn trong tư thế dù các ngươi có bao nhiêu người đến thì kết quả cũng như vậy. Thế nhưng vừa qua hai chiêu, Đ��c Cô Tam Tàng liền không khỏi hơi sững sờ.

"Ngươi là người của Thập Nhị Liên Hoàn Ổ?"

Điền Dực nghe vậy thầm giật mình. Trong lòng nàng tự nhủ, mình và Độc Cô Tam Tàng lần đầu gặp mặt, trước đó cũng chưa từng báo danh, làm sao hắn lại biết được lai lịch của mình? Chẳng lẽ là từ đao pháp của mình mà ông ta nhìn ra sao? Tuy nhiên, dù kinh ngạc, Điền Dực vẫn thừa nhận: "Đúng vậy! Ta là Điền Dực của Thập Nhị Liên Hoàn Ổ!"

"Ngươi họ Điền? Nói như vậy là hậu nhân của Vạn Lý Truy Hồn Điền Phong, Điền lão tiền bối sao?" Độc Cô Tam Tàng nghe vậy không khỏi kinh ngạc hỏi.

"Không tệ, đó là tổ phụ của ta!" Điền Dực miệng nói, nhưng đao chiêu trên tay vẫn không hề loạn nhịp.

Độc Cô Tam Tàng nghe vậy khẽ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu ra. Phàm là người nào có chút quen thuộc chuyện cũ võ lâm, đều không thể không biết Điền Phong. Thập Nhị Liên Hoàn Ổ trên thực tế ban đầu chính là do ông ta sáng lập, với một tay "Ngũ quỷ mất hồn đao" uy chấn giang hồ, được xưng là đệ nhất cao thủ lục lâm.

Quyền sở hữu đối với n���i dung đã dịch này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free