Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Là Cha Ta - Chương 744: Ba sách

La Thiên Bảo nghe ngầm kinh hãi, thầm nghĩ chiêu này của Đại sư huynh quả thực tàn nhẫn, nhưng rủi ro cũng không nhỏ. Hắn không nắm rõ được suy nghĩ của cha mình, nên không dám bình luận gì, chỉ hỏi tiếp: "Thế còn thượng sách là gì?"

"Nhân lúc Khẩu Bắc vừa được bình định, tàn dư phản quân còn không ít, đại quân vẫn án binh bất động, đồng thời xin triều đình ban thêm quyền hạn và tài lực. Nếu triều đình chấp thuận, chúng ta sẽ nhân cơ hội này mà phát triển thế lực, về sau dù họ có muốn động đến chúng ta cũng chẳng dễ dàng gì. Còn nếu triều đình từ chối, chúng ta sẽ nhân dịp đó mà kích động lòng quân, thừa cơ cát cứ Bắc Địa, lại thêm địa bàn chúng ta đã có ở bờ Hà Nam, cũng đủ sức đối kháng với triều đình một thời gian. Đây chính là trung sách."

"Vậy còn hạ sách thì sao?"

"Vâng lệnh về kinh, mặc cho triều đình muốn làm gì thì làm."

"Thế thì cha giờ tính sao đây?"

"Cha cũng đang không biết phải làm sao đây."

"Cha à, chuyện này con đã nói với cha không biết bao nhiêu lần rồi, cha thừa biết suy nghĩ của con là gì rồi. Nếu cha nhất quyết cất binh, thì con trai chỉ có thể cùng cha đồng cam cộng khổ, nhưng thật tâm con không hề muốn cha làm vậy."

Lâm Vân Phi khẽ gật đầu: "Thiên Bảo, cha hoàn toàn hiểu những lo lắng của con. Số phận bi thảm của cha con nhà họ Ninh chúng ta cũng đã thấy rõ rồi. Bản thân cha cũng không muốn trở thành một kẻ loạn tặc, nhưng cục diện bây giờ không phải do chúng ta định đoạt nữa rồi. Từ những lời Lý Quốc Trung nói với con, và việc triều đình phái người của Lăng Yên Các đến, có thể thấy cấp trên đã đề phòng chúng ta rồi. Giờ đây, binh quyền còn trong tay, mọi chuyện vẫn dễ bề xoay sở, chứ một khi giao binh quyền, chúng ta sẽ thực sự trở thành cá nằm trên thớt. Lùi một bước mà nói, ngay cả khi triều đình không có ý định dùng xong rồi vứt bỏ, thì cha con ta dù sao cũng xuất thân từ thảo dã, liệu những quan to hiển quý kia có coi chúng ta ra gì không? Tương lai rồi cũng chỉ là tùy sóng gió mà trôi dạt thôi. Chúng ta vất vả chiến đấu bao nhiêu năm như vậy, lẽ nào chỉ vì những điều này sao? Vẫn là câu nói cũ, cha đây đã qua tuổi trung niên, những gì cần trải qua cũng đều đã trải qua rồi. Nhưng Thiên Bảo con vẫn còn trẻ, tương lai có lẽ còn có con cháu, cha không thể không suy nghĩ cho các con."

La Thiên Bảo nghe vậy đáp lời: "Cha, con biết cha tốt với con, nhưng kẻ thức thời là trang tuấn kiệt. Nếu quả thật triều đình khí số đã tận, lòng người hoang mang thì còn có thể nói. Nhưng bây giờ đa số người trong thiên hạ đều mong chờ thái bình. Lúc này chúng ta lại gây sự, đó là làm trái ý nguyện lòng người. Hậu quả thì ai cũng lường trước được, không chỉ là nhà tan cửa nát, mà khéo còn bị người trong thiên hạ nguyền rủa, hà cớ gì phải làm vậy? Cha đã là thiên hạ đệ nhất cao thủ, danh lợi đều có đủ rồi, chúng ta đâu cần phải mạo hiểm thêm nữa. Nói một câu không có tiền đồ này, cho dù giờ chúng ta giao binh quyền, bị triều đình ghẻ lạnh, thì về nhà đóng cửa vẫn có thể sống an nhàn như ông chủ giàu có. Gia đình chúng ta sống vui vẻ, an lạc biết bao? Nếu cha thực sự sợ triều đình dùng xong rồi vứt bỏ, chúng ta dứt khoát từ quan, về Tiểu Cô Sơn ở ẩn. Triều đình cũng chẳng lẽ còn truy sát chúng ta sao? Ngay cả như thế, ở Lĩnh Bắc, Nam Man chúng ta cũng đều có người quen biết, đến đó thì trời cao hoàng đế xa, tuy không thể nói là gối cao không lo, nhưng chí ít cũng có thể kiếm bát cơm an ổn mà sống. Cha hãy nhất định nghĩ cho thật kỹ."

Lâm Vân Phi nghe vậy khẽ nhíu mày: "Thiên Bảo à, giờ đây có một số việc không còn do cha con ta quyết định nữa. Ngay cả khi cha có muốn buông bỏ, thì bao nhiêu tướng lĩnh kia chưa chắc đã cam lòng, cha cũng thân bất do kỷ."

"Cha, con xin phép nói một câu, cha đừng giận nhé. Giờ đâu có ai cầm dao kề cổ ép cha, sao lại gọi là thân bất do kỷ chứ? Suy cho cùng, vẫn là do cha căn bản không buông bỏ được."

"Con. . ." Lâm Vân Phi bị con trai nói đến chỗ đau, lập tức trừng mắt, lộ vẻ tức giận, nhưng một lát sau, ông lại bình tĩnh trở lại.

"Thiên Bảo, lời con nói có lẽ có lý. Nhưng cha làm vậy có gì sai sao? Những quan to hiển quý kia con cũng đâu phải chưa từng gặp. Chúng ta không nói đến võ nghệ, chỉ riêng về tài trí và nhân phẩm, có mấy kẻ có thể hơn được cha con ta? Thậm chí có kẻ còn chẳng bằng một tiểu thương bình thường. Dựa vào đâu mà bọn chúng lại được áo gấm lụa là, vinh hoa phú quý? Thật không công bằng! Năng lực của cha con ta đâu có kém ai, dựa vào đâu mà phải chịu sự sắp đặt của người khác? Nếu cha con ta không có cơ hội đó thì đành chịu. Nhưng giờ đây, vận mệnh của cha con ta, thậm chí là của cả thiên hạ, đều nằm trong một ý niệm của chúng ta. Cứ thế buông tay sao? Cha không cam tâm!"

La Thiên Bảo nghe vậy nhìn cha mình, không khỏi có chút cảm khái. Lần này, cha dường như đã nói hết lời trong lòng với mình. Dù là thiên hạ đệ nhất cao thủ, dù võ nghệ đã xuất thần nhập hóa, nhưng Lâm Vân Phi chung quy vẫn là một con người. Ông có dã tâm, có dục vọng. Có lẽ nhiều người sẽ vì thế mà chỉ trích ông, nhưng La Thiên Bảo lại không hề có suy nghĩ đó. Điều này không chỉ vì Lâm Vân Phi là cha cậu, mà quan trọng hơn, theo La Thiên Bảo, đây có lẽ cũng là một phần bản tính của con người. Trên đời này có mấy ai có thể thực sự cả đời không có chút tư tâm hay suy nghĩ tà ác? Theo La Thiên Bảo, điều đó là không thể. Chỉ là, dù xét về đạo làm người hay với tư cách một người con, La Thiên Bảo đều cảm thấy mình nhất định phải ngăn cản cha mình lún quá sâu vào chuyện này. Khi ấy, cậu cố nén tính tình nói: "Cha à, những điều cha nói đều là thực tế, vì bản thân mình thì không sai. Nhưng xét về lợi hại, chuyện này chúng ta nào có bao nhiêu phần trăm nắm chắc thành công, huống hồ xét về lẽ phải, chúng ta làm gì cũng không có lý. Biết rõ việc sẽ thất bại mà vẫn cứ làm, chẳng phải là tự tìm đường chết sao?"

"Điều đó e rằng chưa chắc đã đúng."

"Cha là người thông minh cơ mà, giờ khắc mấu chốt này, cha không thể vì lợi lộc mà mờ mắt được."

Lâm Vân Phi ánh mắt đảo một vòng, nói: "Thiên Bảo, nói vậy là con dù thế nào cũng không tán thành cha đối kháng triều đình đúng không?"

"Chuyện này con đã nói không chỉ một lần rồi, nhưng nếu cha nhất định khăng khăng cố chấp, con cũng chỉ có thể cùng cha đến cùng. Mạng này của con là do cha ban cho, nếu thực sự không được, con sẽ trả lại cho cha."

"Thôi đừng nói vậy, thật ra cha còn có một biện pháp khác."

La Thiên Bảo nghe vậy không khỏi ngẩn người ra, hỏi: "Cha, ý của cha là?"

Lâm Vân Phi vẫy tay ra hiệu La Thiên Bảo ghé tai lại. La Thiên Bảo liền làm theo. Tiếp đó, Lâm Vân Phi ghé tai nói nhỏ kế hoạch của mình. Sau khi nghe xong, La Thiên Bảo vô cùng kinh ngạc.

"Cha, kế này liệu có ổn không?"

"Cha cũng không dám chắc chắn điều đó, nhưng dù sao đây cũng là một đường lui. Cha cũng không nỡ để con cùng cha gánh chịu rủi ro."

"Nếu làm vậy, chẳng phải cha con ta sẽ phải chia lìa sao? Vạn nhất cha mà..."

Lâm Vân Phi nghe vậy liền khoát tay: "Chuyện đã đến nước này, không thể nghĩ nhiều như vậy được nữa. Chúng ta không thể đặt tất cả trứng vào cùng một giỏ. Vạn nhất chúng ta thành công, đến lúc đó con trở về, thiên hạ vẫn là của cha con ta. Vạn nhất thất bại, ít ra con cùng với các con dâu của cha vẫn có thể được bảo toàn, xem như không làm đứt đoạn huyết mạch của lão Lâm gia. Ngoài ra, cha muốn con đưa Nhị nương con đi cùng. Nàng theo cha cũng đã nhiều năm, chưa được hưởng thụ bao nhiêu phúc phận. Lần này, đừng để nàng cùng cha mạo hiểm nữa. Nếu sau này cha có mệnh hệ gì, con hãy thay cha chăm sóc nàng thật tốt."

La Thiên Bảo nghe thấy cha mình có ý dặn dò hậu sự, trong lòng càng thêm khó chịu. Lúc ấy định nói lời thuyết phục, nhưng Lâm Vân Phi đã ngăn lại: "Thiên Bảo không cần nói nhiều. Chuyện này cha đã quyết rồi, con hoặc là làm theo lời cha nói, hoặc là bây giờ đi tố giác cha với triều đình. Hai con đường đó, tự con chọn đi."

La Thiên Bảo thấy dáng vẻ kiên quyết của cha, rõ ràng là đã hạ quyết tâm. Đương nhiên, cậu không thể nào đi tố giác cha mình, lúc này đành thở dài, nói: "Con nghe lời cha."

Lâm Vân Phi nghe vậy, vẻ mặt nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Ông liền nói: "Thiên Bảo, quả nhiên con không làm cha thất vọng. Cha sẽ lập tức bắt đầu sắp xếp chuyện này, ngày mai chúng ta cứ theo kế hoạch mà hành động. Con về cũng chuẩn bị một chút, nhưng nhớ phải giữ bí mật, ngay cả Phi Yến, Tiểu Địch cũng không được nói, đây cũng là vì tính mạng của mọi người mà suy nghĩ."

La Thiên Bảo khẽ gật đầu, sau đó cáo từ rời đi. Trở về trướng bồng của mình, La Thiên Bảo càng nghĩ càng thêm bất an. Giờ đây thực sự là đem vận mệnh của cả gia đình cùng hàng vạn người khác ra đánh cược. Cậu luôn cảm thấy cha mình làm không đúng, nhưng bản thân lại nên xử trí thế nào đây? Đến tối, La Thiên Bảo cùng Diệp Địch, Đường Phi Yến và những người khác như thường lệ tụ họp ăn cơm. Những người khác đều cười nói vui vẻ, chỉ riêng La Thiên Bảo thì mặt ủ mày chau.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free