(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 307: Chúng ta cũng không phải dễ khi dễ
Chỉ trong chốc lát, trên người cô gái không còn một mảnh vải che thân. Tất cả mọi người đều kinh hô, còn mấy gã đàn ông hèn hạ, bỉ ổi thì mắt tròn xoe, nước dãi ứa ra.
Lỗ Địch, Ngải Lý Bối và đồng bọn ban đầu cũng nhìn mấy lần, nhưng sau đó bị Ngải Lỵ cưỡng ép kéo lại: "Còn nhìn gì nữa? Quay mặt đi!"
"Chị ơi, cho chúng em nhìn một chút thôi mà," Ngải Lý Bối ấm ức nói.
"Đã bảo không được nhìn là không được nhìn!" Ngải Lỵ gằn giọng.
Các nam học viên khác cũng đều quay mặt đi dưới sự quát tháo của đám nữ đệ tử. Thế nhưng, những người vây xem xung quanh thì chẳng hề tự giác như vậy, họ thỉnh thoảng bình phẩm vóc dáng cô gái, thỉnh thoảng lại cất lên những tiếng cười dâm đãng.
Kể từ lúc Hác Mông dùng điện làm tan nát quần áo, cô gái đã sợ ngây người. Mãi đến hơn nửa ngày sau mới bàng hoàng sực tỉnh, cô hét lên một tiếng, vội vàng ngồi xổm xuống, cố sức dùng hai tay che đi vùng kín đáo của mình, đôi mắt đẫm lệ vì uất ức nhìn chằm chằm Hác Mông đầy căm hờn: "Ngươi... Ngươi dám..."
Chưa đợi cô gái nói hết câu, Hác Mông đã không chút cảm xúc ngắt lời: "Đừng nghĩ ta chỉ đe dọa suông, ta nói là làm!"
"Hác Mông, như vậy có phải hơi quá đáng không?" Ngải Lỵ lúc này tiến lại gần khuyên nhủ.
Hác Mông quay đầu, lạnh lùng nói: "Học tỷ, chẳng lẽ chị đã quên khu ký túc xá mới đã biến thành phế tích sao? Nếu lúc đó chúng ta đang ở bên trong, thì sẽ ra sao?"
Ngải Lỵ trầm mặc một hồi. Đừng nói là nàng, ngay cả các nữ đệ tử khác vốn định khuyên can cũng đều im lặng.
Quả thật, Hác Mông bóc trần quần áo đối phương trước mặt mọi người là quá đáng, nhưng chuyện đối phương làm lại không quá đáng sao? Chúng nó đã biến khu ký túc xá mới sắp hoàn thành, nơi mà mọi người đã bỏ bao công sức, thành phế tích. Bao nhiêu công sức đổ sông đổ biển! Tiền bạc cũng mất trắng!
Chính cái giả thiết đó của Hác Mông cũng khiến các cô gái không khỏi rợn người. Nếu các nàng thật sự ở bên trong khi một tòa cao ốc lớn như vậy sụp đổ, tuyệt đối sẽ có thương vong lớn. Thậm chí có lẽ một nửa số đệ tử sẽ mất mạng vì chuyện đó.
Nghĩ đến đây, Ngải Lỵ cùng các nữ đệ tử khác, những người trước đó còn chút lòng trắc ẩn, đều lập tức lấy lại vẻ nghiêm nghị.
Thầy Chu càng nói: "A Mông, cứ làm theo ý con, đừng có bất kỳ băn khoăn nào, chúng ta ủng hộ con!"
"Đúng vậy, cứ làm đi, chúng ta là hậu thuẫn vững chắc của con!" Thầy Lạp Mễ Đức cũng hô vang.
Ngay sau đó, Lỗ Địch, Ngải Lý Bối và những người khác cũng đều nhao nhao quay người hò reo, nhân cơ hội này liếc trộm thân thể cô gái mà dù che thế nào cũng không thể che hết. Sau khi bị Ngải Lỵ phát hiện, họ không tránh khỏi một trận gõ đầu.
Nghe tiếng hò reo của mọi người, Hác Mông cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm trong lòng, anh mỉm cười với mọi người: "Tôi biết rồi!"
Những người vây xem vốn đang thưởng thức dáng người cô gái dường như cũng đã nhận ra điều gì đó, họ không còn hoàn toàn chú ý đến cô gái nữa, mà tò mò chỉ trỏ về phía Hác Mông và đám người.
Còn về phần mấy tên lính đánh thuê trước đó từng chế giễu, họ càng bị hù sợ hãi ôm chặt lấy nhau, thì thầm lẩm bẩm: "Tên thanh niên kia có khi nào xông đến bóc trần cả chúng ta không?"
Kỳ thực, Hác Mông căn bản không để ý đến bọn họ, cho dù có để ý thì cũng lười quan tâm.
Hắn đi đến bên cạnh cô gái đang ngồi xổm trên mặt đất, mặt đầy nước mắt, lạnh lùng nói: "Nói đi. Rốt cuộc ai phái ngươi tới? Ngươi có bao nhiêu đồng bọn? Mục ��ích của các ngươi rốt cuộc là gì?"
"Ta có chết cũng không nói cho ngươi biết!" Cô gái nghiến chặt răng, nói trong nước mắt.
"Ta tin, ngươi quả thật có thể không sợ chết. Nhưng lẽ nào ngươi sẽ không sợ ta dẫn ngươi đi diễu hành khắp Lâm Lạc Thành một vòng sao?" Hác Mông cười lạnh nói, "Ta tin rằng rất nhiều người đều thích nghe ngóng tin tức để đến đây vây xem."
Nghe xong lời này, cơ mặt cô gái bỗng co giật dữ dội, cô nhìn chằm chằm Hác Mông mà chửi ầm lên: "Đồ ác ma, ngươi sẽ chết không toàn thây!"
Quả thật, đề nghị này của Hác Mông là cực kỳ quá đáng. Rất nhiều người có lẽ không sợ chết, nhưng việc khỏa thân diễu hành khắp thành thì tuyệt đối còn khó chịu hơn cả cái chết. Đến cả đàn ông cũng chẳng chịu nổi, huống hồ lại là một cô gái mười bảy, mười tám tuổi?
Trong số những người vây xem, không ít người đều nhíu mày, trách móc Hác Mông quá tàn nhẫn. Nhưng những người khác thì lại nhao nhao hoan hô, giục Hác Mông nhanh chóng hành động.
Đối với những động tĩnh xung quanh, Hác Mông lười quan tâm. Anh nhìn th��ng vào mắt cô gái nói: "Nếu ngươi không muốn thân bại danh liệt, thì hãy nói nhanh ra đi: Các ngươi rốt cuộc là ai, có bao nhiêu đồng bọn? Mục đích là gì?"
"Đây là cơ hội cuối cùng của ngươi, ta chỉ cho ngươi ba giây để suy nghĩ. Nếu ngươi không nói, vậy thì xin lỗi!" Hác Mông lạnh lùng nói, "Ngươi hẳn đã cảm nhận được rồi, ta là người tuyệt đối nói là làm!"
Cô gái im lặng. Cô thật sự cảm nhận được Hác Mông đúng là người nói là làm, hắn nói sẽ lột quần áo cô, vậy mà thật sự lột trần cô trước mặt mọi người, khiến trên người cô không còn lấy một mảnh vải che thân.
Nếu thật sự không nói, Hác Mông sẽ thật sự làm như vậy.
Đến lúc đó, cô chỉ sợ ngay cả dũng khí để sống cũng không còn. Hơn nữa, chuyện này vốn dĩ không phải việc của cô ta, tại sao cô lại phải chịu cảnh khốn đốn như vậy?
"Được! Tôi nói, nhưng anh phải cho tôi một bộ y phục!" Cô gái do dự hồi lâu, cắn môi ngẩng mặt nói.
Cô gái ban đầu còn nghĩ Hác Mông sẽ đòi cô nói trước. Nhưng không ngờ, Hác Mông vậy mà không nói hai lời, cởi ngay áo ngoài của mình khoác lên người cô.
"Ngươi..." Cô gái ngạc nhiên nhìn Hác Mông.
Ai ngờ, lúc này Hác Mông đã quay người đi, hơn nữa bất cần nói: "Yên tâm đi, ta chẳng có chút hứng thú nào với cái dáng người tồi tàn của ngươi."
Nghe nói như thế, cô gái lập tức đỏ mặt vì xấu hổ, đồng thời một cơn tức giận bùng lên từ trong cơ thể. Nàng rất muốn xoay đầu Hác Mông lại, bắt hắn nhìn thật kỹ xem, thân hình mình rốt cuộc kém ở chỗ nào?
Chỗ cần lồi thì lồi, chỗ cần lõm thì lõm, tốt hơn nhiều so với người bình thường. Dung mạo cũng tuyệt đối đạt đến trung thượng phẩm, dựa vào đâu mà lại không lọt vào mắt hắn? Như thể bị ghét bỏ vậy!
Nhưng nghĩ lại, cô gái vẫn không có dũng khí đó. Hôm nay đã mất mặt lớn đến vậy, nàng không còn mặt mũi làm thêm những chuyện xấu hổ như vậy nữa.
Rất nhanh, cô đã mặc áo ngoài của Hác Mông vào. Dù nửa thân dưới vẫn còn trống rỗng, nhưng may mà có Ngải Lỵ và các nữ đệ tử khác, họ lập tức cởi áo ngoài của mình ra, đưa cho cô gái buộc quanh lưng.
Cô gái rất cảm kích Ngải Lỵ và các nữ đệ tử khác, khẽ gật đầu. Đương nhiên, đối với Hác Mông, nàng thì lại tràn đầy hận ý. Nếu không phải Hác Mông, nàng cũng sẽ không đến nông nỗi này.
Về phần Ngải Lý Bối, Lỗ Địch và những người khác, cùng với đông đảo nam giới vây xem, đều lộ rõ vẻ thất vọng.
Chỉ là không ai dám bảo Hác Mông lột quần áo cô gái thêm lần nữa. Sự cường thế của Hác Mông khiến bọn họ có chút e dè.
"Được rồi, bây giờ ngươi có thể nói. Các ngươi rốt cuộc là ai, có bao nhiêu người, và mục đích là gì?" Hác Mông thấy cô gái đã mặc chỉnh tề, lúc này mới quay người lại hỏi lớn.
Cô gái cúi đầu, không trực tiếp trả lời.
Ngải Lỵ lúc này đi tới, kéo tay Hác Mông: "Người ta đã quyết định nói rồi, em cũng đừng dữ dằn như vậy."
Hác Mông có chút bất đắc dĩ, mình có dữ dằn sao? Ngược lại, hắn thấy học tỷ Ngải Lỵ có vẻ quá lương thiện rồi. Đối phương chính là kẻ đã phá hủy khu ký túc xá mới của học viện mình, về cơ bản có thể coi là thù không đội trời chung, làm sao có thể có thái độ tốt được?
Những người vây xem khác cũng không nói thêm gì, ít nhiều cũng đã hiểu ra tình hình.
Cô gái trầm mặc một lúc, ngẩng đầu lên mỉm cười với Ngải Lỵ: "Cảm ơn học tỷ."
"Em không cần khách sáo như vậy, ta tin rằng em cũng không phải tự nguyện, đúng không?" Ngải Lỵ ôn hòa cười nói.
Cô gái khẽ gật đầu: "Là mệnh lệnh của Viện trưởng ��ại nhân..."
Viện trưởng đại nhân? Hác Mông và những người khác đều nhạy bén nắm bắt được từ khóa này. Ngải Lý Bối càng lao tới, không thể chờ đợi mà hỏi: "Các ngươi là học viện nào? Viện trưởng tên gì? Ông đây đi đánh hắn!"
Ngải Lỵ gõ vào đầu Ngải Lý Bối: "Đánh gì mà đánh? Ngươi đánh thắng được sao?"
Thầy Chu lúc này cũng đi tới hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Chúng ta lại đắc tội học viện nào sao?"
Mọi người nhao nhao nhớ lại. Khoảng thời gian này, cũng không hề đắc tội học viện nào cả?
"Chúng ta là Thụy Đức Học Viện..." Cô gái vừa mới mở miệng đã bị Hác Mông và mọi người ngắt lời.
"Thụy Đức Học Viện?" Mọi người kinh hô một tiếng. "Lần trước các ngươi chẳng phải đã đến Long Thần Học Viện chúng ta sao? Còn bị đánh cho chạy trối chết!"
Cô gái khẽ gật đầu: "Đúng vậy, khi chúng tôi đến đây, dưới sự liên hợp của ba phía các ngươi, chúng tôi hoàn toàn không chiếm được ưu thế nên mới buộc phải rời đi. Sau đó cũng nhận được Học Viện Bình Nghị Hội phê bình gay gắt, cấm chúng tôi lén lút chiến đấu."
Mọi người bừng tỉnh đại ngộ, thảo nào đã qua một thời gian dài như vậy mà Thụy Đức Học Viện vẫn không đến tìm bọn họ báo thù, thì ra là do bị Học Viện Bình Nghị Hội phê bình.
Nói cách khác, với tính cách của bọn họ, là tuyệt đối không thể chịu thiệt thòi lớn đến vậy mà vẫn thờ ơ.
"Vậy lúc này các ngươi có ý gì?" Hác Mông trầm giọng hỏi.
"Chúng tôi vừa hay đến gần đây để huấn luyện đặc biệt. Sau đó, Lý Trùng, sư đệ của chúng tôi, nhớ lại sỉ nhục lần trước, hắn đã kích động Viện trưởng đại nhân. Viện trưởng đại nhân liền cho chúng tôi phối hợp hành động với hắn. Vì Học Viện Bình Nghị Hội cảnh cáo, chúng tôi không thể nào tàn nhẫn đánh đập các ngươi như lần trước được nữa, nên mới đến đây gây chút chuyện ngầm. Rất nhiều người đã lẻn ra ngoài, không ngờ tôi lại bị các ngươi bắt lại." Cô gái thẳng thắn nói.
"Đồ khốn nạn, đám người của Thụy Đức Học Viện kia! Chúng ta còn chưa đi tìm hắn tính sổ, hắn còn dám chủ động tìm đến gây sự với chúng ta!" Ngải Lý Bối lúc này vội vàng gầm lên.
Các học viên của hắn cũng đều hô to đầy căm phẫn.
Hác Mông siết chặt nắm đấm, tên Lý Trùng này...
Mình còn chưa đi tìm hắn gây rắc rối, hắn đã chủ động tìm đến gây rắc rối cho mình.
Rất tốt! Phi thường tốt!
Hác Mông chỉ thoáng nghĩ thôi, liền quay người chạy ra ngoài.
"Ơ? A Mông, con chạy đi đâu đấy?" Thầy Chu thấy vậy liền hô lên.
"Đi Thụy Đức Học Viện!" Hác Mông không quay đầu lại hô lớn.
Mọi người biến sắc. Thụy Đức Học Viện dù sao cũng là học viện trung đẳng, có đến 2000 học viên, không phải dễ chọc.
Hác Mông chuyến đi này, không phải chịu chết sao?
Thầy Chu và mọi người vừa định ngăn cản, Ngải Lý Bối đã lập tức hô lên: "A Mông, đợi ta một chút, ta đi cùng ngươi!"
Ai ngờ hắn vừa chạy chưa được vài bước, phía sau đột nhiên truyền đến một lực mạnh, khiến hắn ngã lăn ra đất.
Ngải Lý Bối tức giận quay người gầm lên: "Móa nó, ai đẩy tao?"
"Ta!" Ngải Lỵ lạnh lùng quát, "A Mông đang không giữ được bình tĩnh, ngươi theo làm gì hả? Không cho phép đi!"
"Chị ơi..." Ngải Lý Bối lập tức ấm ức kêu lên.
Thầy Chu quát lớn vào những người còn đang ngẩn người: "Các ngươi còn chờ gì nữa? Còn không mau đuổi theo Hác Mông về đây cho ta!"
Chỉ là, tất cả mọi người vẫn không nhúc nhích, mà liếc nhìn nhau. Lỗ Địch là người đầu tiên đứng dậy: "Thầy Chu, làm thế thật sự ổn sao? Bọn chúng Thụy Đức Học Viện khiêu khích trước, dựa vào đâu mà chúng ta phải nhẫn nhịn? Không chỉ Hác Mông muốn đi, ta cũng muốn đi, toàn bộ Long Thần Học Viện chúng ta đều phải đi! Cho Thụy Đức Học Viện biết, chúng ta cũng không phải dễ bắt nạt!"
Nói xong, Lỗ Địch cũng không quay đầu lại, chạy theo hướng Hác Mông đã đi.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về Tàng Thư Viện, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.