Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 469: Đều là người tốt cái đó

Ngải Lỵ cũng nhìn thấy nhiều người quen, trong lòng không khỏi thầm nghĩ, những người này tụ tập lại làm gì? Chẳng lẽ lại muốn gây rối? Nếu không liên quan đến họ, chi bằng cứ để yên, đừng vì Derek mà đối đầu với nhiều người như vậy.

Vũ Tích cùng các bạn học của nàng đều nhíu mày, riêng Tiểu Mễ, với khuôn mặt ngơ ngác, đôi mắt bỗng lóe lên một tia tinh quang, nhưng rất nhanh đã biến mất, lại khôi phục thành vẻ đáng yêu vô hại như thường.

Derek không khỏi xoa xoa mồ hôi lạnh. Nếu đám người này thực sự gây náo loạn, rồi mỗi người một ngả, dù Thương Minh có thế lực lớn đến mấy cũng khó lòng bắt hết lại. Lúc này, hắn cần phải ổn định tình hình.

"Các vị, chúng tôi vừa mới bàn bạc giá cả với tiểu thư Ngải Lỵ và họ, hơn nữa tiểu thư Ngải Lỵ và mọi người đã ký hợp đồng rồi." Derek có ý muốn nói, chuyện này không liên quan gì đến các ngươi, muốn đi đâu thì đi, ngay cả đương sự còn chấp nhận rồi, các ngươi làm ầm ĩ làm gì?

Những cao thủ chạy đến gây rối kia đều quay đầu nhìn về phía Ngải Lỵ và nhóm bạn. Trong số đó, một người đàn ông thậm chí còn bước tới hỏi: "Xin hỏi, vị nào là tiểu thư Ngải Lỵ?"

Xem ra, bọn họ vẫn chưa biết Ngải Lỵ.

Ngải Lý Bối và Lỗ Địch đều đổ dồn ánh mắt về phía Ngải Lỵ. Ngải Lỵ cũng không chút do dự, bước nhanh lên một bước: "Tôi chính là Ngải Lỵ, xin hỏi chư vị có chuyện gì không?"

"Tiểu thư Ngải Lỵ, các cô đã ký hợp đồng bồi thường rồi, phải không?" Người nọ lại hỏi.

Mập mạp... Derek hơi kéo người ra một bên. Hắn dù khỏe mạnh một chút, nhưng chắc chắn không liên quan gì đến cái danh "mập mạp" kia chứ?

Ngải Lỵ không hiểu ý những người này, nhưng vẫn nghiêm túc gật đầu: "Đúng vậy. Đã ký rồi."

"Vậy xin hỏi, cần phải bồi thường bao nhiêu kim tệ?" Người nọ lại hỏi.

Hỏi cái này làm gì vậy? Không chỉ Ngải Lỵ, trong lòng Vũ Tích và các bạn cũng không khỏi dấy lên một tia nghi vấn.

Nhưng Ngải Lỵ vẫn thẳng thắn đáp: "Ngọn núi Tạp Bố một vạn kim tệ, cộng thêm một nghìn kim tệ cho những phòng ốc bị hư hại. Tổng cộng là mười một nghìn kim tệ."

"À?" Nghe được con số này, mọi người cũng không khỏi giật mình, sau đó xì xào bàn tán.

Ngải Lỵ và mọi người nghe loáng thoáng không ngoài những lời như ngọn núi này sao mà rẻ mạt đến vậy, dù sao một ngọn núi cao mấy trăm mét mà rõ ràng chỉ đáng giá một vạn kim tệ. Thật sự là quá hời.

Thậm chí còn có người công khai nói: "Tên mập mạp chết bầm này chẳng lẽ lương tâm trỗi dậy rồi?"

Khóe miệng Derek lại giật giật. Được rồi, hắn lại bị "thăng cấp" thành "tên mập mạp chết bầm" rồi! Hơn nữa, một vạn kim tệ này là do Ngải Lỵ ép xuống, chứ không phải hắn cam tâm tình nguyện đâu.

Ngải Lý Bối không muốn Derek được tán dương, liền trực tiếp đứng ra nói: "Các vị. Giá tiền này là do chị tôi vất vả mặc cả xuống đấy, trước đó Derek tiên sinh đã đòi một trăm vạn cơ."

"Cái gì! Một trăm vạn kim tệ? Quá đáng!" Lập tức mọi người nhao nhao lên án Derek.

Derek khóc không ra nước mắt, đúng là bị dồn vào thế tiến thoái lưỡng nan. Hắn vội vàng xua tay nói: "Các vị, các vị, xin hãy nghe tôi nói. Chẳng lẽ các vị cho rằng một ngọn núi cao có thể ngắm mặt trời mọc thế này lại không đáng một trăm vạn kim tệ sao?"

Mọi người nghe vậy vô thức gật đầu.

Nhưng Vũ Tích lại bỗng nhiên cười lạnh một tiếng: "Ngọn núi này quả thực có giá trị, nhưng vấn đề là, ngọn núi này vốn không thuộc về các vị. Các vị chỉ mua mảnh đất trống ở khu vực này mà th��i. Ngọn núi vẫn thuộc về Lâm Mộc Đế Quốc, thực sự muốn bồi thường thì cũng là bồi thường cho Lâm Mộc Đế Quốc."

"Cái gì! Ngươi cái đồ thương nhân lòng dạ hiểm độc, quá không biết xấu hổ!" Mọi người lại chửi ầm lên.

Thấy cảm xúc mọi người có phần mất kiểm soát, Derek lập tức nói: "Các vị, bây giờ hợp đồng đã ký kết, tức là đã có hiệu lực. Dù các vị không hài lòng thì cũng không thể thay đổi sự thật. Nếu mọi người vẫn còn bất mãn về việc này, có thể đến Thương Minh trình bày."

"Mẹ kiếp, đã ký rồi thì đã ký rồi, chúng tôi cũng không đổi ý!" Một người đàn ông hùng hổ nói, "Tiểu thư Ngải Lỵ, dù ngọn núi này không phải do chúng tôi ra tay phá hủy, nhưng chúng tôi quả thực đã được hưởng rất nhiều lợi ích từ việc đó. Cả về tình lẫn về lý, lẽ ra chúng tôi cũng nên đóng góp một phần."

"Cái gì? Các ngươi cũng muốn góp tiền?" Derek lập tức kinh hãi kêu lên.

Đừng nói là hắn, ngay cả Ngải Lỵ và mọi người cũng vô cùng kinh ngạc.

Việc chiếm lợi thì ai cũng muốn, thế nhưng chưa từng nghe nói đến chuyện bỏ tiền mà mọi người cũng tranh nhau đến.

Một Thuật Sư bậc Hai nghiêm mặt nói: "Tất nhiên! Tôi bị mắc kẹt ở Nhất giai Thuật Sư đã lâu rồi, chính là nhờ lần này mà đột phá lên Nhị giai Thuật Sư. Dù sao cũng phải đóng góp chút tiền chứ. Mà các cô lại phải bồi thường, tôi sao có thể khoanh tay đứng nhìn? Nói ít thì vài trăm kim tệ tôi vẫn có thể chi ra."

"Đúng vậy, đúng vậy, chúng tôi cũng không phải là kẻ tham lợi nhỏ, số tiền đó chúng tôi nhất định sẽ chi."

"Không phải là mười một nghìn kim tệ sao? Chúng tôi ở đây hơn một trăm người, mỗi người một trăm kim tệ cũng chẳng nhằm nhò gì, hơn mười kim tệ thôi mà, lão tử bỏ tiền ra!"

"Có tiền, là cứ phải tùy hứng như vậy!"

Nghe những người này lên tiếng, Ngải Lỵ và các bạn lập tức cảm động. Không ngờ đám người này lại biết ơn, chạy đến giúp họ nộp tiền bồi thường. Xem ra, trên thế giới này, vẫn là người tốt nhiều hơn một chút.

Ngải Lý Bối thì thầm đằng sau: "Em cũng muốn được tùy hứng như vậy."

Ngải Lỵ lập tức quăng một ánh mắt sắc lạnh, khiến Ngải Lý Bối sợ đến không dám hé răng thêm lời nào.

"Cảm ơn các vị, nhưng dù sao ngọn núi này cũng là do chúng tôi làm hỏng, không nên do mọi người bỏ tiền ra." Ngải Lỵ quay sang trao đổi với Vũ Tích và các bạn một chút, cảm thấy không nên nhận số tiền đó, mặc dù họ hiện tại vẫn đang rất thiếu tiền.

"Tiểu thư Ngải L��, nói vậy thì không đúng rồi. Dù sơn thể bị phá hoại không phải do chúng tôi ra tay, nhưng chúng tôi quả thực đã được hưởng lợi từ việc đó. Các cô gặp khó khăn, chúng tôi sao có thể khoanh tay đứng nhìn? Hơn nữa, mỗi người chỉ mấy chục kim tệ thôi mà, chúng tôi ai cũng không thiếu thốn chút tiền này. Nếu các cô không nhận, tức là coi thường chúng tôi."

Bị nói như vậy, Ngải Lỵ chỉ còn biết cười khổ.

"Vậy được rồi, tôi xin cảm ơn các vị!" Ngải Lỵ trao đổi với mọi người một chút, cuối cùng quyết định nhận lấy.

Mọi người nghe thế, lúc này mới lộ rõ vẻ mặt hớn hở.

"À phải rồi, chàng trai lúc nãy đâu rồi? Chúng tôi rất muốn gặp cậu ấy một lần." Một người đàn ông râu dài hỏi.

"Hác Mông đang không được khỏe, nghỉ ngơi trong phòng." Vũ Tích đứng ra nói. "Nếu các vị muốn gặp, vậy tôi sẽ đi gọi cậu ấy ra."

"Là như thế à? Không cần đâu, chúng tôi chỉ muốn trực tiếp cảm ơn cậu ấy thôi. Đã cậu ấy không được khỏe, cũng không cần miễn cưỡng. Dù sao chúng tôi cũng đã nhớ kỹ dung mạo của các cô, có duyên sẽ còn gặp lại!" Người đàn ông râu dài cười ha hả quay đầu lại hỏi: "Mọi người nói có đúng không nào?"

"Vâng!" Tất cả mọi người đồng thanh hô lớn.

Rất nhanh, hơn một trăm người này cũng rất tự giác, mỗi người gom góp ra hơn mười kim tệ. Mười một nghìn kim tệ này rất nhanh đã được gom đủ, thậm chí còn dư ra. Khiến Derek đứng cạnh thấy thật không cam lòng.

Biết sớm thế này, thì đã bớt "gian xảo" với Ngải Lỵ và mọi người một chút rồi.

Và những người này, sau khi đã đóng góp tiền xong, liền cáo từ Ngải Lỵ và mọi người rồi rời đi.

Lỗ Địch nhịn không được thở dài: "Đúng là một đám người tốt. Người như vậy giờ thật sự không nhiều."

"Ai bảo không phải chứ? Em còn tưởng ai cũng như cái tên Hút Máu nào đó cơ." Ngải Lý Bối còn bất chợt liếc xéo Derek vài cái. Ý của cô nàng thì ai cũng hiểu.

Derek cũng là người mặt dày, coi như không nghe thấy gì cả. Ngược lại, hắn cười ha hả nói: "Tiểu thư Ngải Lỵ, mười một nghìn kim tệ này đã được thanh toán toàn bộ, tờ giấy khế ước này chúng tôi xin trả lại cho cô. Hơn nữa, bản thân tôi còn có một yêu cầu hơi quá đáng. Không biết..."

Hắn còn chưa dứt lời, Lỗ Địch đã lập tức nhảy ra ngắt lời: "Anh đã nói là yêu cầu quá đáng rồi thì đừng đưa ra nữa!"

"Ách..." Derek trợn tròn mắt, đó chỉ là lời khách sáo của hắn, ai ngờ Lỗ Địch lại tưởng thật.

Ngải Lỵ thì hào sảng khoát tay cười cười: "Không sao, cứ nghe xem là chuyện gì đã?"

"Là thế này, tôi phát hiện tiểu thư Ngải Lỵ có tài năng xuất chúng, không biết có hứng thú đến Thương Minh chúng tôi không? Chúng tôi sẽ trả mức lương cao cho tiểu thư Ngải Lỵ." Derek trắng trợn công khai chiêu mộ nhân tài.

Mắt Ngải Lý Bối lập tức sáng lên: "Lương cao? Cao bao nhiêu ạ?"

"Cút sang một bên!" Ngải Lỵ một cước đá Ngải Lý Bối ra ngoài, đồng thời nghiêm mặt nhìn Derek: "Thật đáng tiếc, tôi không có hứng thú với Thương Minh, hơn nữa tôi bây giờ vẫn là học viên của Học Viện Long Thần, còn vài năm nữa mới tốt nghiệp."

Derek chưa từ bỏ ý định nói: "Nếu là vì chưa tốt nghiệp, vậy chúng tôi có thể chờ tiểu thư Ng��i Lỵ tốt nghiệp! Tôi dám cam đoan, tương lai tiểu thư Ngải Lỵ nhất định sẽ có thành tựu cao hơn tôi, ít nhất là phụ trách một khu vực lớn."

"Vẫn rất tiếc nuối, dù đã tốt nghiệp, tôi cũng sẽ không rời khỏi Học Viện Long Thần!" Ngải Lỵ lắc đầu cười cười. "Học Viện Long Thần giờ là gia đình duy nhất của tôi, tôi sẽ không đi đâu cả!"

Gia đình duy nhất... Derek kinh ngạc, hắn dường như đã hiểu ra điều gì đó. Nhưng Ngải Lỵ đã từ chối thẳng thừng như vậy, hắn cũng không nên tiếp tục mời, chỉ đành tiếc nuối nhún vai nói: "Vậy quả là một điều rất đáng tiếc. Tóm lại, cánh cửa của Thương Minh sẽ luôn rộng mở chào đón tiểu thư Ngải Lỵ bất cứ lúc nào."

"Cảm ơn!" Ngải Lỵ khách khí nói một câu, sau đó liền quay sang Ngải Lý Bối vẫn đang xoa xoa chỗ vừa bị đá ở góc tường, nói: "Còn không mau đi theo chị!"

Ngải Lý Bối ấm ức đứng dậy: "Chị toàn bắt nạt em thôi! Chị toàn bắt nạt em!"

Lỗ Địch cười hắc hắc, đi theo lên tiếng: "Đáng đời, ai bảo cậu lắm mồm!"

Khi họ trở về khách sạn, liền lập tức đến phòng Hác Mông, hoàn trả lại Hác Mông số kim tệ hơn một ngàn mà cậu ấy đã bỏ ra, và kể lại ngắn gọn chuyện vừa xảy ra.

Hác Mông nghe xong, cũng vô cùng cảm thán: "Thật không ngờ lại có chuyện như vậy, xem ra trên thế giới này vẫn còn nhiều người tốt nhỉ?"

"Ai bảo không phải chứ? Chúng ta đã tiết kiệm được một khoản tiền lớn!" Ngải Lý Bối cười hì hì, "Em phải lên kế hoạch xem nên dùng số kim tệ này thế nào mới được, dù sao cũng tiện cho cái tên mập mạp chết bầm kia quá!"

"Chẳng tiện nghi tí nào đâu." Tiểu Tuyết bỗng nhiên cười tủm tỉm.

Mắt Ngải Lý Bối sáng rực: "Cậu làm gì rồi?"

"Không có gì, chỉ là âm thầm bôi một chút phấn ngứa lên quần áo hắn. Ai bảo lúc trước hắn lại "gian xảo" với chúng ta như vậy?" Tiểu Tuyết cười tủm tỉm nói.

"Tiểu Tuyết, em..." Ngải Lỵ nhìn Tiểu Tuyết, dở khóc dở cười.

Tiểu Tuyết lập tức làm mặt phụng phịu, kéo tay Ngải Lỵ: "Chị Ngải Lỵ, đừng trách em mà. Em thấy cái tên mập mạp chết bầm đó rất khó chịu, rõ ràng muốn "gian xảo" lấy của chúng ta một trăm vạn kim tệ. Hơn nữa các chị cứ xuất hiện làm trò nhiều như vậy, nếu em không tìm cách "giành spotlight" thì làm sao đảm bảo được lên hình chứ?"

Mọi người lại lần nữa dở khóc dở cười. Cái khoản "giành vai diễn" này cũng đỉnh thật.

Nhưng Ngải Lỵ vẫn có chút lo lắng: "Em rắc phấn ngứa không quá nhiều chứ? Nếu làm người ta khổ sở quá thì không hay đâu."

"Yên tâm, chỉ ngứa khoảng 10 phút thôi, 10 phút sau sẽ tự động hết."

"Nếu là như vậy, vậy cũng tốt." Ngải Lỵ cũng yên tâm đồng ý.

Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free