(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 59: Lại đến Lý gia
Một đám người hùng hổ diễu hành trên đường phố, ai nấy đều hừng hực sát khí. Dân chúng Lâm Ba Thành làm sao lại không biết chuyện gì đang xảy ra? Tất cả đều vội vã tránh né, sợ rước họa vào thân.
Lý gia cũng lập tức nhận được tin tức, nhưng tất cả bọn họ đều không hiểu. Mới hôm qua vừa đánh bại gia tộc Ba Khắc, sao hôm nay chúng lại đến nữa? Chẳng lẽ những thiệt thòi, tổn thất hôm qua vẫn chưa đủ hay sao?
Bọn họ còn chưa kịp phản công, vậy mà gia tộc Ba Khắc đã một lần nữa ồ ạt kéo đến. Chẳng lẽ chúng có âm mưu gì sao?
Lý Thiên Nhị khẽ nheo hai mắt, đứng ở cửa nhìn ra góc đường. Nếu gia tộc Ba Khắc đã dám đến lần nữa, chắc chắn bọn chúng đã có kế hoạch riêng. Lý gia chỉ cần từng bước phòng ngự là được, còn về phần phản công, hãy để ngày mai tính.
"Ba vị, tiếp theo đây phải trông cậy vào ba vị!" Lý Thiên Nhị rất khách khí nói với ba người của Đại Địa Dong Binh Đoàn đứng cạnh ông ta.
Đoàn trưởng Đại Địa Dong Binh Đoàn, Trịnh Thiên Sinh, khinh miệt khoát tay: "Lý gia chủ cứ yên tâm. Hôm qua tôi có lẽ còn phải lo lắng một chút, nhưng hôm nay, tôi đảm bảo chúng sẽ không thể tiến thêm một bước!"
"Đúng vậy, cái gọi là thiên tài mười năm có một của học viện Minh Khắc kia cũng chẳng qua chỉ có thế, không có gì to tát." Trịnh Thiên Sảng hết sức khinh thường nói. Hắn là anh em sinh ba với đoàn trưởng Trịnh Thiên Sinh và Trịnh Thiên Lý.
Trịnh Thiên Lý nghe xong cũng gật đầu: "Có lẽ trong học viện quả thật có những cao thủ lợi hại, nhưng đa số người đều quá bình thường. Có lẽ về thiên phú, bọn chúng quả thật lợi hại hơn chúng ta, nhưng về kinh nghiệm chiến đấu thì lại kém xa chúng ta! Chúng ta vào Nam ra Bắc, trải qua vô số trận chiến lớn nhỏ, làm sao đám nhóc con kia có thể so sánh được?"
Lý Thiên Nhị vốn còn chút lo lắng, nghe xong lời này không khỏi gật đầu đồng tình. Quả đúng là như vậy!
Rất nhanh, Hác Mông và đám người đã rẽ qua góc phố, xông thẳng về phía cổng lớn Lý gia.
Lý Thiên Nhị cẩn thận nhìn một lượt, lập tức thở phào nhẹ nhõm, trên mặt nở nụ cười khinh miệt. Ban đầu ông ta còn tưởng gia tộc Ba Khắc lại một lần nữa đánh tới, sẽ lại có cao thủ nào đến nữa, nhưng nhìn tới nhìn lui vẫn toàn là những gương mặt quen thuộc.
Ba người đi ở phía trước, đúng là đám nhóc con!
Nếu là một đoàn lính đánh thuê lão luyện, có lẽ bọn họ còn phải lo lắng một chút, nhưng hiện tại, đối với người do học viện phái đến, bọn họ hoàn toàn không để vào mắt.
Mà người ở giữa kia tại sao lại che mặt? Đôi mắt ấy tựa hồ rất kích động, cứ như thể đã từng gặp ở đâu đó?
Không đợi Lý Thiên Nhị suy nghĩ nhiều, tộc trưởng Ba Khắc đã mở miệng nói: "Lý Thiên Nhị, chúng ta lại đến rồi!"
"Ơ, tộc trưởng Ba Khắc, chẳng lẽ ngươi còn chưa thấy mình bại thảm thê hôm qua hay sao? Vậy mà còn dám đến?" Lý Thiên Nhị lập tức giễu cợt nói, "Nếu ta là ngươi, nhất định sẽ cố thủ trong phủ đệ để chữa thương, chứ không phải dẫn theo đám ô hợp này đi khắp nơi."
"Ngươi nói cái gì, có giỏi thì nhắc lại lần nữa xem nào!" Các lính đánh thuê lập tức phẫn nộ, tất cả đều gầm lên giận dữ.
Quả thật, thực lực của bọn họ quả thật yếu, nhưng tuyệt đối sẽ không thừa nhận mình là đám ô hợp.
Lý Thiên Nhị cứ như thể bọn họ không nghe thấy thật vậy, vậy mà ông ta lại nhắc lại một lần: "Ta nói đám người các ngươi đều là đám ô hợp! Vô luận là ngươi, ngươi, hay là cái đám cái gọi là thiên tài của học viện Minh Khắc các ngươi, cũng đều như vậy!"
"A a a a! T���c chết ta rồi!" Một đám lính đánh thuê lập tức tức giận đến bốc hỏa.
Các học viên học viện Minh Khắc bị điểm mặt cũng không phải người thâm trầm gì, làm sao có thể không tức giận? Nhưng may mà đoàn trưởng Triệu Minh Dương kia cũng còn chút lý trí, cố gắng kiềm chế mọi người phía mình: "Lý Thiên Nhị, ngươi cũng chớ đắc ý! Hôm nay chúng tôi mang đến cho các người ba cao thủ, bọn họ cũng là người của học viện chúng tôi, hơn nữa theo lời bọn họ nói, sẽ trực tiếp đánh bại Đại Địa Dong Binh Đoàn!"
"A? Ba cao thủ ư? Đâu, đâu cơ?" Lý Thiên Nhị thật ra đã sớm nhìn ra rằng người được chỉ hẳn là ba người Hác Mông đang đi đầu, nhưng ông ta cố ý giả vờ như không thấy gì, ngó nghiêng khắp nơi.
Trịnh Thiên Sinh cũng hết sức phối hợp hỏi: "Người của học viện phái đều là một đám trẻ con ranh, còn muốn đánh bại chúng ta ư? Đúng là nằm mơ giữa ban ngày! Mau bảo ba cái gọi là cao thủ của các ngươi ra đây đi, lão tử không có thời gian chơi với bọn chúng, một lần giải quyết cho xong luôn!"
Ngải Lý Bối thấy Trịnh Thiên Sinh khinh bỉ người của học viện mình như vậy, trong lòng sớm đã nghẹn đầy lửa giận ngút trời, nhưng Hác Mông và Lỗ Địch lại giữ chặt lấy hắn, hơn nữa dùng ánh mắt ra hiệu hắn đừng nóng vội.
Nói mới thấy lạ, trong tình huống này, rất nhiều người đều không thể kiềm chế cảm xúc của mình. Lỗ Địch thì khỏi nói, mặc dù có khuyết điểm cái miệng rộng, thích buôn chuyện, nhưng làm việc vẫn rất ổn trọng, có thể giữ bình tĩnh thì cũng không có gì lạ.
Thế nhưng Hác Mông hiện tại rõ ràng cũng đã bình tĩnh lại, nhất là sau khi nhìn thấy Lý Thiên Nhị, vậy mà lại bình tĩnh một cách lạ kỳ, khiến ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy vô cùng kỳ lạ.
"Xem ra ánh mắt của các người không được tinh tường lắm nhỉ, ba vị cao thủ của học viện chúng tôi, chẳng phải chẳng ở đâu xa xôi, ngay trước mắt các người đó sao?" Triệu Minh Dương nói với giọng châm chọc khiêu khích.
Nghe nói vậy, Lý Thiên Nhị cứ như thể lúc này mới chú ý tới ba người Hác Mông đang đứng trước mặt, lập tức làm bộ kinh ngạc: "A! Xin lỗi, xin thứ lỗi cho Lý mỗ mắt kém, vừa rồi lại không nhìn thấy ba vị cao thủ. Không biết ba vị đồng học là đến từ học viện nào? Là Siêu cấp học viện hay là thượng đẳng học viện? Hay là trung đẳng học viện?"
Trịnh Thiên Sinh bổ sung nói: "Đã có thể để các người ra mặt, hiển nhiên là lợi hại hơn cái thứ học viện Minh Khắc vớ vẩn kia rồi phải không?"
"Nói láo!" Một đệ tử học viện Minh Khắc lập tức hơi nhịn không nổi, nhảy ra mắng nhiếc ầm ĩ. Bất quá hắn chưa kịp mắng nhiều đã bị Triệu Minh Dương trừng mắt bắt quay lại, cho thấy uy nghiêm của Triệu Minh Dương vẫn còn rất lớn.
"Các người cũng không cần châm chọc khiêu khích như vậy, chúng tôi đến từ Long Thần Học Viện, chỉ là một học viện loại thường." Lỗ Địch cuối cùng mở miệng. Lý Thiên Nhị và Đại Địa Dong Binh Đoàn vốn còn chút căng thẳng, nghe xong thì ngớ người ra, ngay sau đó ôm bụng cười ha hả.
"Một... học viện ư? Ha ha ha..." Cả đám người Lý gia cười đến nỗi sắp không đứng thẳng nổi lưng.
Ngải Lý Bối căm tức quát: "Cười cái gì chứ! Có gì mà buồn cười!"
"Xin lỗi, xin lỗi, thấy các ngươi còn trẻ như vậy, lại còn ra vẻ quan trọng, cứ ngỡ đám các ngươi là đến từ Siêu cấp học viện hay thượng đẳng học viện." Lý Thiên Nhị cười lớn với vẻ mặt đầy khinh miệt, "Thì ra chỉ là một học viện loại thường, vậy mà còn dám nghĩ đến đánh bại chúng ta?"
Trịnh Thiên Sinh của Đại Địa Dong Binh Đoàn càng khinh thường kêu lên: "Chỉ là ba thằng nhóc con từ một học viện loại thường mà lại còn không biết điều nói muốn đánh bại chúng ta sao? Đúng là nằm mơ giữa ban ngày! Này lũ nhóc con, ta khuyên ba đứa chúng mày nên nhanh về tìm mẹ mà bú sữa đi, thế giới của người lớn kinh khủng lắm đấy!"
Lỗ Địch khẽ nhếch khóe miệng: "Vậy các ngươi dám cùng chúng ta đấu một trận không? Nếu thua, chúng tôi lập tức rời đi!"
"Đấu một trận ư? Vậy thì chẳng hay sao, tránh cho người ta nói người lớn chúng ta bắt nạt trẻ con!" Trịnh Thiên Sinh không hề chần chừ, mà là thật sự xem thường ba người Hác Mông.
Nếu là đến từ Siêu cấp học viện hoặc thượng đẳng học viện, chắc chắn bọn họ sẽ phải bận tâm. Nhưng một học viện loại thường, lại còn trẻ tuổi đến thế, thực lực của ba người có thể cao đến đâu?
Trịnh Thiên Sảng rất khinh thường nói: "Đi từ đâu thì về đó đi, nếu bị thương thì sẽ không hay đâu!"
Triệu Minh Dương ở phía sau châm ngòi: "Bọn họ nhưng mà nói chỉ bằng ba người họ, là có thể đánh bại Đại Địa Dong Binh Đoàn của các người! Chẳng lẽ, Đại Địa Dong Binh Đoàn của các người sợ sao? Ngay cả ba đứa nhóc con cũng không đánh lại à?"
Sợ Đại Địa Dong Binh Đoàn thật sự không chịu đấu với ba người Hác Mông, Triệu Minh Dương không ngừng ở phía sau châm ngòi.
Lý Thiên Nhị tự nhiên cũng nghe ra hàm ý trong lời nói, rất kinh ngạc nhìn lướt qua ba người Hác Mông và Triệu Minh Dương đứng phía sau. Chẳng lẽ giữa bọn họ cũng có mâu thuẫn?
"Thế nào? Đại Địa Dong Binh Đoàn của các ngươi không dám sao? Hay là sợ ba tên học đệ đến từ một học viện loại thường?" Triệu Minh Dương lần nữa châm ngòi, nhưng lại cố ý nhấn mạnh hai chữ "học đệ".
Ngải Lý Bối cũng không nhịn được nữa, nhảy ra quát: "Đại Địa Dong Binh Đoàn của các ngươi dám cùng chúng ta một trận chiến không?"
Hác Mông nhướng mày, lạnh lùng nói: "Nếu không dám chiến, nghĩa là các ngươi sợ!"
"Cái gì! Chúng ta mà lại sợ?" Trịnh Thiên Sảng nghe xong lập tức giận tím mặt: "Tốt lắm, lũ tiểu tử, các ngươi đã không muốn rời đi yên lành, vậy thì đừng trách chúng ta không khách khí! Đại ca, cùng bọn chúng làm một trận đi, để tránh cho cái gì mèo gì chó cũng có thể leo lên đầu chúng ta mà đi tè đi ị!"
Trịnh Thiên Sinh nhìn chằm chằm ba người Hác Mông: "Ba người các ngươi thật sự không chịu lùi bước ư?"
"Không lùi!" Ba người Hác Mông đồng thanh nói.
"Tốt, tốt, đã vậy, vậy thì để các ngươi nếm mùi thế nào là sự khác biệt giữa học viện và xã hội!" Trịnh Thiên Sinh hừ lạnh một tiếng: "Thiên Sảng, ngươi ra chơi với ba đứa nhóc con này trước đi!"
Tuy nói muốn đánh, nhưng Trịnh Thiên Sinh căn bản không thèm để ba người Hác Mông vào mắt. Nếu ba người cùng lúc xuất động, chẳng phải quá coi trọng bọn chúng rồi sao? Bọn họ cho rằng, chỉ cần Trịnh Thiên Sảng một mình ra tay giải quyết là đủ, dù sao Trịnh Thiên Sảng cũng là Thuật Sĩ Ngũ giai!
Thấy đối phương chỉ phái một người ra, ba người Hác Mông lập tức hơi ngớ người ra. Kế hoạch ban đầu của bọn họ là khi cả ba đối phương cùng ra mặt. Nếu chỉ có một người xuất hiện, kế hoạch này cũng phải điều chỉnh tương ứng.
"Để ta lên trước đi, ta phải dẹp ngay cái thói hung hăng càn quấy của bọn chúng!" Ngải Lý Bối căm tức nói nhỏ.
Hác Mông và Lỗ Địch thật ra cũng muốn ra tay, nhưng Ngải Lý Bối đã nói vậy rồi, hai người bọn họ nhìn nhau, cũng gật đầu đồng ý.
Trịnh Thiên Sảng thấy ba người còn đang vây lại một chỗ bàn bạc, hết sức khinh thường hô lên: "Xong chưa, đừng bàn bạc nữa, có bàn bạc mãi cũng chẳng ích gì, mau ra đánh đi!"
Chỉ chốc lát sau, Ngải Lý Bối bước ra, vừa không ngừng xoay vặn gân cốt. Hác Mông và Lỗ Địch thì lùi về sau một chút, khiến Trịnh Thiên Sảng ngớ người ra: "Chỉ một mình ngươi đến?"
"Đúng vậy, đánh bại ngươi, một mình ta là đủ rồi!" Ngải Lý Bối lắc cổ tay lạnh lùng nói.
Lời này vừa ra, tất cả mọi người tại đây đều xôn xao bàn tán. Không ai ngờ rằng ba người Hác Mông lại chỉ phái Ngải Lý Bối một mình ra trận, chẳng lẽ bọn chúng không biết Trịnh Thiên Sảng là Thuật Sĩ Ngũ giai sao?
Đây rốt cuộc là tự cao tự đại? Hay là thật sự vô cùng tự tin?
Đại đa số người đều cho rằng đây là biểu hiện của sự tự đại của Ngải Lý Bối. Một đệ tử trẻ tuổi như vậy, chắc còn chưa từng ra khỏi học viện bao giờ? Làm sao có thể biết trời cao đất rộng là gì?
Ngược lại là tộc trưởng Ba Khắc, nhìn lướt qua Hác Mông và Lỗ Địch đang không hề lo lắng, chẳng hiểu sao, trong lòng lại dâng lên một suy nghĩ rằng Ngải Lý Bối sẽ thắng.
Phiên bản văn học này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có tại đó.