Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 626: Khai đạo

Sau khi rời khỏi sân thi đấu, Ngải Lý Bối và Lỗ Địch lập tức như ruồi không đầu tìm kiếm lung tung, làm sao mà tìm được? May mà Ngải Lỵ thông minh, lập tức kéo một tuyển thủ vừa thi đấu xong ở hậu trường lại hỏi: "Xin lỗi, cho tôi hỏi một chút, anh có biết Liễu Như Thủy học trưởng và Tiểu Mễ học tỷ đi đâu rồi ạ?"

"Không biết... Cô đừng cản tôi, tôi phải đi chúc mừng đây!" Người đó nói xong liền muốn bỏ chạy.

Chúc mừng? Hác Mông cùng những người khác kinh ngạc nhìn nhau. Người này hình như cũng đâu có thi đấu, chúc mừng cái gì chứ? Chúc mừng hôm nay trận đấu hủy bỏ, Dong Binh Công Hội sụp đổ bét nhè?

Ngải Lỵ cũng vô cùng khó hiểu, lại chặn đường người đó, ôn hòa cười nói: "Xin hỏi vị tuyển thủ này, anh định chúc mừng điều gì vậy?"

"Đương nhiên là chúc mừng trận đấu không đánh mà thắng rồi!" Người bị Ngải Lỵ chặn lại không ai khác, chính là đối thủ của Hứa Dân Cương trong vòng này.

"Trận đấu không đánh mà thắng ư?" Ngải Lỵ kinh ngạc, "chắc là nói mấy người Tiểu Mễ."

Tuyển thủ này kích động nói: "Này, tôi nói cho cô biết, tôi cứ tưởng trận này mình cầm chắc cái chết, không ngờ Hứa Dân Cương lại tùy hứng đến thế, trực tiếp bỏ quyền luôn, khiến tôi nghiễm nhiên vào Top 8 luôn! Chuyện này chẳng lẽ không đáng ăn mừng sao?"

Thì ra là đối thủ của Hứa Dân Cương, thảo nào lại hưng phấn đến vậy. Nếu họ gặp phải chuyện tốt như thế này, chắc chắn cũng sẽ vui mừng khôn xiết.

Lỗ Địch vốn tính nhiều chuyện, liền tiến tới hỏi: "Vậy Hứa Dân Cương tại sao lại bỏ quyền thế? Lúc đó anh có thấy không?"

"Đương nhiên rồi, tôi nói cho cô biết, Hứa Dân Cương quả thực chỉ là một đứa trẻ to xác thôi!" Người đó kích động mặt mày hớn hở, thao thao bất tuyệt kể về câu chuyện hậu trường.

Nghe xong, Hác Mông và mọi người không khỏi nhìn nhau. Nhìn hành vi của Hứa Dân Cương mà xem, tâm trí hắn quả thật vô cùng non nớt, nói là trẻ con cũng đúng, quá mức tùy hứng rồi.

Còn ba người kia trong số Tứ đại Siêu cấp thiên tài thì khác. Tiểu Mễ thì chỉ hơi "bụng đen" kiêu ngạo một chút, Liễu Như Thủy lại cực kỳ bỉ ổi, còn Lạc Cổ Đặc thì lại là một quân tử khoan thai. Dù nhìn từ khía cạnh nào, họ đều là những người chín chắn bậc nhất.

"Oa, không ngờ Hứa Dân Cương lại dửng dưng đến thế khi đối mặt với sự khiêu khích của Lý Sư Ngã?" Ngải Lý Bối kinh ngạc kêu lên.

Tiểu Tuyết bĩu môi: "E rằng nếu là anh thì đã chẳng nói hai lời mà vung nắm đấm lên rồi."

Ngải Lý Bối há hốc miệng, vậy mà không thốt nên lời nửa câu phản bác. Hắn mà chịu đựng sự khiêu khích như vậy thì quả thật có thể làm thế.

Lỗ Địch ở bên cạnh cười khúc khích, khiến Ngải Lý Bối giận tím mặt: "Cười cái gì mà cười, cứ như mình không phải thế ấy!"

Trong chớp mắt, Lỗ Địch như bị điện giật... Cả người lập tức xìu xuống, hắn và Ngải Lý Bối quả thật là cùng một giuộc.

"Vậy thì cảm ơn anh." Ngải Lỵ khẽ cười nói. "Anh mau đi chúc mừng đi, chuyện này quả thật rất đáng để ăn mừng đấy."

"Đừng mà, tôi còn nhiều chuyện "bát quái" chưa kể đâu, hay là nghe tiếp nhé?" Người đó vậy mà bạo dạn đến mức không cho Hác Mông và mọi người đi, cứ muốn kể tiếp chuyện "bát quái".

Hác Mông và mọi người vã mồ hôi bỏ chạy. Vừa rồi đã cảm nhận được sự thao thao bất tuyệt của người này. Nếu không phải muốn biết chuyện hậu trường xảy ra, thì căn bản đã chẳng ở lại. Càng không ngờ, người này còn nhiều chuyện hơn cả Lỗ Địch. Đúng là đàn ông sao?

Sau khi thoát khỏi người đó, Tiểu Tuyết không khỏi thở dài ra một hơi: "Sợ chết khiếp, rõ ràng lại có một người đàn ông lắm lời đến vậy."

"Nhưng mà, hành động của Hứa Dân Cương này thật sự rất thú vị đấy chứ?" Lỗ Địch chán nản nói, "Tại sao đối thủ tôi lại không phải hắn chứ? Bằng không tôi cũng đã ung dung vào Top 8 rồi!"

Ngải Lý Bối châm chọc nói: "Thứ nhất, cậu phải vào được vòng chung kết đã. Tiếp nữa, cậu phải khiến Hứa Dân Cương chịu bỏ quyền đã. Trận đầu hắn có bỏ quyền đâu?"

Hác Mông tiếp lời: "Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, Hứa Dân Cương rõ ràng không hề bị Lý Sư Ngã khiêu khích, thái độ lạnh nhạt bên ngoài."

"Đó là vì trong thâm tâm Hứa Dân Cương cho rằng, Lý Sư Ngã không phải đối thủ của hắn." Vũ Tích ôm con chim nhỏ thở dài nói, "Tuy cả hai đều là Bát giai Thuật Sư, nhưng sự chênh lệch thực lực giữa đôi bên vẫn không hề nhỏ. Nghe cha tôi nói, trong thế hệ trẻ hiện nay, Hứa Dân Cương có thiên phú xuất sắc nhất, sức chiến đấu cũng mạnh nhất."

"Thật sự lợi hại đến thế sao?" Ngải Lỵ kinh ngạc.

Vũ Tích khẽ gật đầu: "Đúng vậy, hơn nữa hắn còn chưa bao giờ dốc toàn lực. Nếu hắn thực sự thi triển ra, dù cho ba Siêu cấp thiên tài còn lại có liên thủ thì liệu có thắng nổi hắn hay không, cũng rất khó nói."

Mọi người kinh ngạc thán phục, Hứa Dân Cương vậy mà mạnh đến mức này, đó còn là người nữa sao?

Hác Mông cũng không kìm được mà nhẩm tính trong lòng, nếu mình đụng độ Hứa Dân Cương, có thể cầm cự được mấy chiêu? Nhưng tính đi tính lại, hắn nhận ra, hình như mình ngay cả một chiêu cũng không đỡ nổi.

"Khoan đã! Hình như chúng ta quên mất chuyện gì rồi?" Hác Mông đột nhiên nói.

Mọi người ngẩn cả người ra, nháo nhào nhìn nhau, đồng thanh nói: "Xong rồi, còn phải đi tìm Liễu học trưởng!"

Ngay lập tức, mọi người tìm kiếm khắp nơi, nhưng Liễu Như Thủy dường như cũng biến mất tăm, hỏi Tiểu Mễ thì cô ấy cũng không biết. Cuối cùng vẫn phải nhờ con chim nhỏ tuần tra trên không, mới miễn cưỡng tìm thấy Liễu Như Thủy đang đứng trên bến tàu.

Lưu ý, Liễu Như Thủy không phải đi đến bến tàu hoang phế mà Hác Mông từng đến trước đó, mà là bến tàu đang được sử dụng.

Khi họ đuổi tới nơi, Tiểu Mễ đã có mặt, đang đứng sau lưng Liễu Như Thủy nói gì đó, còn Liễu Như Thủy thì vẫn đứng đó, cực kỳ bình tĩnh, không nói một lời, nhìn ra biển lớn.

Lúc này, nhóm sáu người và hai cô gái của Học viện Nữ sinh Nhã Tụng cũng từ một hướng khác chạy tới. Họ định xông lên, nhưng Lỗ Địch đã vội vàng chạy tới ngăn lại, ra hiệu họ đừng đi qua.

Hai nhóm người nhập lại với nhau, đứng từ xa nhìn Liễu Như Thủy và Tiểu Mễ.

"Mấy cậu nói xem, Tiểu Mễ học tỷ rốt cuộc đang nói gì với Liễu học trưởng vậy?" Tại một quán trà, Ngải Lý Bối cười bỉ ổi nói, "Có phải là đang nói, dù cho anh không còn "thằng em" nữa, anh vẫn còn có em đây không?"

Sáu người kia khẽ giật mình, lập tức cũng bỉ ổi cười theo: "Nếu Đại Liễu ca không có "thằng em", thì cần Tiểu Mễ làm gì?"

Bốp! Ngải Lỵ mạnh mẽ vỗ xuống bàn, khiến mấy chén trà bắn tung tóe, rồi hung ác nói: "Mấy người mau văn minh lên cho tôi, coi chừng tôi quăng hết mấy người xuống biển bây giờ."

Dương Tố bất mãn: "Làm gì thế, làm gì thế? Chúng tôi có nói lời nào không văn minh đâu?"

Lưu Tây Hoan cười hắc hắc nói: "Mà ngược lại, mấy cô lại hiểu sai thành cái gì rồi?"

Các cô gái đều trưng ra vẻ mặt giận dữ, trừng mắt nhìn sáu người kia, chỉ có Hác Mông và Tiểu Tuyết mở to mắt, vô cùng mờ mịt. Hác Mông không nhịn được hỏi: "Mấy người rốt cuộc đang nói chuyện gì thế? Sao lại giận dữ thế? Mọi người đều là bạn bè, dĩ hòa vi quý mà!"

Vũ Tích giận dữ lườm Hác Mông một cái: "Cậu là thật sự không biết hay là giả vờ không biết đấy?"

Tiểu Tuyết khó hiểu kéo áo Ngải Lỵ: "Học tỷ, mọi người đang nói gì vậy?"

Ngải Lý Bối lập tức cười hắc hắc nói: "Đến đây, Tiểu Tuyết, anh giải thích cho em nghe."

Đột nhiên, Ngải Lý Bối cảm thấy một luồng hỏa diễm xuất hiện trước mắt, suýt chút nữa thiêu cháy tóc hắn, hét lên kinh hãi, vội vàng lùi lại mấy bước rồi lớn tiếng hô: "Yêu nghiệt phương nào dám tập kích bổn đại gia?"

"Là tôi!" Ngải Lỵ lạnh lùng nói.

Ngải Lý Bối vừa thấy là Ngải Lỵ, lập tức xìu ngay. Cười gượng hai tiếng: "Chị ơi, cẩn thận một chút, Hỏa Diễm không phải chuyện đùa đâu."

"Nếu em còn dám nói loại lời đó nữa, xem chị có cắt "thằng em" của em xuống không!" Ngải Lỵ khẽ nói.

Lập tức, Ngải Lý Bối sợ tái mặt, phản xạ có điều kiện che kín "thằng em" của mình: "Chị ơi, em là em trai chị mà, chị mà cắt "thằng em" của em thì nhà mình chẳng phải tuyệt chủng sao?"

"Em cứ thử xem!" Ngải Lỵ vẫn lạnh lùng nói.

Lời này khiến Ngải Lý Bối vô cùng xấu hổ, hắn quả thật không dám thử.

Lúc này, Vũ Tích đã thì thầm vào tai Tiểu Tuyết một lúc, khiến Tiểu Tuyết đỏ bừng cả khuôn mặt. Vừa thẹn vừa xấu hổ trừng mắt nhìn Ngải Lý Bối: "Lần sau mà anh còn dám trêu chọc tôi nữa, xem tôi có chơi chết anh không!"

Ngải Lý Bối sợ đến mức không dám hé răng nữa, thủ đoạn của Tiểu Tuyết thì hắn đã được nếm mùi rồi.

Sáu người kia cười hắc hắc nói: "Chúng tôi thì có gì mà phải sợ, mấy cô dù sao cũng đánh không lại chúng tôi."

"Đúng vậy, so sức chiến đấu thì có lẽ không đánh lại thật," Vũ Tích nói không nhanh không chậm. "Nhưng Tiểu Tuyết lại là đệ tử chân truyền của Phí đại sư, kỹ thuật chế thuốc bột của cô ấy cao hơn Tiểu Mễ, người chỉ học được một tháng, rất nhiều. Nếu không, mấy người cứ thử xem?"

Sáu người kia nghe vậy lập tức co rúm lại. Họ phản xạ có điều kiện đứng phắt dậy, hoảng sợ nhìn vẻ mặt ngây thơ hồn nhiên của Tiểu Tuyết.

Họ chợt nghĩ ra. Tiểu Tuyết quả thật là đệ tử chân truyền của Phí đại sư, kỹ thuật chế thuốc bột của cô ấy cao hơn Tiểu Mễ, người chỉ học được một tháng, rất nhiều. Ngay cả Tiểu Mễ còn có thể trị được họ, huống hồ là Tiểu Tuyết?

Tiểu Tuyết nở một nụ cười ngây thơ vô hại: "Mấy anh trai có muốn thử không?"

Sáu người kia vội vàng lắc đầu như trống bỏi, cả bọn đều gắng gượng cười lấy lòng: "Tiểu Tuyết muội muội, là chúng tôi sai rồi, xin cô bỏ qua cho chúng tôi đi mà."

Nói đến đây, mấy gã này đều không còn sĩ diện mà quỳ xuống. Khiến người qua đường nhao nhao ghé mắt nhìn, mấy người trẻ tuổi này tại sao lại quỳ xuống trước một cô bé, chẳng lẽ cô bé này có thân phận phi phàm gì sao?

"Thôi được, lần này tạm tha cho mấy người," Tiểu Tuyết mỉm cười. "Nhưng nếu có lần sau nữa thì... ha ha..." Lời nói tuy không rõ ràng, nhưng ai cũng nghe ra ý đe dọa trong đó.

Sáu người kia vội vàng bày tỏ sẽ không có lần sau.

Hác Mông dở khóc dở cười nhìn sáu người kia. Mấy gã này cũng coi như xui xẻo, rõ ràng lại đụng phải một tiểu ma đầu chuyên trị người như thế. May mà hiện tại mình không đắc tội Tiểu Tuyết, bằng không cuộc sống chắc chắn sẽ không khá hơn mấy gã này đâu.

"Mấy người mau nhìn kìa, Đại Liễu ca cười rồi!" Lúc này, Lỗ Địch, người vẫn luôn chú ý Liễu Như Thủy, đột nhiên reo lên.

Ngải Lỵ khẳng định: "Đúng là cười rồi, nhưng lại cười vô cùng bỉ ổi!"

Các cô gái đều nhao nhao nhíu mày, hiển nhiên rất ghét nụ cười như thế.

Sáu người kia thì đột nhiên rùng mình một cái, Tiểu Mễ hiển nhiên sẽ không làm ngơ.

Quả đúng như họ dự đoán, Tiểu Mễ đột nhiên vỗ một chưởng vào ngực Liễu Như Thủy, khiến Liễu Như Thủy lập tức mất thăng bằng.

Nếu là ở chỗ khác thì không sao, nhưng vấn đề là hắn lại đứng ngay bên cạnh bến tàu, thế nên vừa mất thăng bằng, phía sau liền chỉ còn biển cả mênh mông!

Liễu Như Thủy lập tức ngã xuống, khiến mọi người kinh hãi vội vàng chạy tới.

Thế nhưng, không như mọi người tưởng tượng, Liễu Như Thủy không trực tiếp rơi tõm xuống nước, mà lại đứng vững trên mặt nước, hai tay khoanh lại, ra vẻ rất "ngầu".

"Tiểu Mễ, cô hình như quên rồi, tôi là Thủy hệ Thuật Sĩ mà, biển cả đối với tôi đâu phải nơi nguy hiểm, mà là nhà đấy chứ!"

Tiểu Mễ hung dữ nói: "Nhà hả! Tôi cho anh "nhà" này! Tôi cho anh "nhà" này!"

Nói đoạn, một loạt thuật pháp hệ Hỏa cứ thế mà giáng xuống như thể không cần tiền.

Ngay cả Liễu Như Thủy cũng lập tức trở tay không kịp, bị đánh thẳng xuống nước.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free