Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 710: Xa hơn Tử Vong Chi Sâm

Tại Lâm Nhĩ Thành, số 492 Phong Lâm Nhai, đoàn người Hác Mông lại một lần nữa đưa xe ngựa quay về nơi này.

Vừa xuống xe, bọn họ liền gõ cửa. Chẳng mấy chốc, lão giả từng ủy thác nhiệm vụ trước đó bước ra, nhìn những người Hác Mông phong trần mệt mỏi, không khỏi khẽ cười: "Mấy vị đã hoàn thành nhiệm vụ rồi sao?"

"Đương nhiên rồi! Có Long Thần Học Viện chúng tôi ra tay, lẽ nào lại không thành công?" Ngải Lý Bối đắc ý cười nói.

Lỗ Địch đứng cạnh hừ lạnh một tiếng: "Liên quan gì đến ngươi? Nói cho đúng ra thì đều là công lao của A Mông và Tử Lâm học trưởng, ngươi chẳng qua chỉ là vướng chân vướng tay mà thôi!"

"Ngươi mới là đồ cản trở! Cả nhà ngươi đều là đồ cản trở!" Ngải Lý Bối giận dữ, lập tức mắng lại.

Ngải Lỵ quay đầu giận dữ hét: "Hai người các ngươi im miệng cho ta!"

Cả hai hoảng sợ vội ngậm miệng lại, cười trừ một tiếng.

Hác Mông bất đắc dĩ lau mồ hôi trên trán, sau đó nghiêm mặt nhìn lão giả: "Lão tiên sinh, chúng tôi đã thực sự hoàn thành nhiệm vụ, đặc biệt quay lại để báo cáo với ngài."

"Thật vậy sao? Thật là tốt quá!" Lão giả lập tức vui mừng ra mặt, bỗng nhiên ý thức được điều gì, vội nói, "À đúng rồi, mấy vị mau mau vào nhà uống chút nước đã."

Hác Mông khẽ lắc đầu: "Không cần đâu, chúng tôi còn có việc cần về học viện. Lão tiên sinh nếu còn có ủy thác gì khác, có thể thông qua Dong Binh C��ng Hội để lại lời nhắn cho chúng tôi."

Nói xong, Hác Mông chuẩn bị quay người rời đi. Lão giả thấy thế liền ngẩn người, ngay sau đó vội nói: "Khoan đã, tiền thù lao chưa có trả cho các vị đâu. Tôi sẽ đi lấy tiền thù lao ngay."

"Không cần đâu, lão tiên sinh. Thấy cảnh ngộ của các vị không được tốt cho lắm, khoản một vạn Kim tệ này chắc hẳn cũng là do rất nhiều người cùng nhau gom góp lại mà có, phải không ạ?" Ngải Lỵ hiền lành cười nói, "Số tiền đó, chi bằng cứ trả lại cho mọi người đi ạ. Có thể góp chút sức lực vì mọi người, chúng tôi cũng thật cao hứng. Hơn nữa thực tình mà nói, chúng tôi cũng không thiếu chút tiền ấy."

Trên đường về, Hác Mông và mọi người đã bàn bạc và quyết định không nhận khoản tiền thù lao này.

Một vạn Kim tệ tuy không nhỏ, cũng thực sự khiến họ có chút động lòng. Nhưng lão giả trong tình cảnh khó khăn như vậy, lại có thể gom góp được một vạn Kim tệ thì chứng tỏ chắc chắn là do cả thành cùng góp vào.

Dân chúng vốn đã sống không mấy dư dả, nay còn phải góp một vạn Kim tệ thì cuộc sống của họ sẽ càng thêm khó khăn chồng chất. Dù Hác Mông và những người khác có thiếu tiền đến mấy cũng sẽ không nhận khoản tiền đó.

Huống hồ, lần này họ đâu phải là không có thu hoạch gì. Chỉ riêng mấy trăm viên đan dược trong không gian giới chỉ đã là vô giá rồi. Chưa kể còn có vô số sách cổ không thể định giá bằng Kim tệ.

Lão giả nghe Ngải Lỵ nói vậy, không khỏi ngẩn người đôi chút: "Như thế thì ngại quá, đây là một vạn Kim tệ mà!"

"Không cần đâu, lão tiên sinh, chúng tôi thực sự không xem trọng số tiền đó. Ngài cứ trả lại cho mọi người đi ạ!" Hác Mông cười tươi rạng rỡ, gọi mọi người lên xe ngựa. Rồi đột ngột quất roi ngựa. "Lão tiên sinh, vậy chúng tôi xin cáo từ! Giá!"

Chẳng mấy chốc, xe ngựa đã đi xa, rồi khuất dạng sau một khúc quanh, hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt lão giả.

Lão giả không hề mừng rỡ như điên hay cho rằng mình kiếm được món hời lớn như người ta tưởng tượng, trái lại, trên mặt ông chỉ treo một nụ cười thản nhiên. Ông thầm thì một câu: "Quả không hổ danh đệ tử Long Thần Học Viện, danh tiếng này không hề bị mai một chút nào. Lai Tây tỷ tỷ đã làm rất tốt!"

Tất nhiên, Hác Mông và những người khác đã rời khỏi Lâm Nhĩ Thành, nên không hề nghe thấy lời này.

Lúc này, Ngải Lý Bối và Lỗ Địch vẫn còn đang xót ruột, Ngải Lý Bối thì càng lẩm bẩm không thôi: "Một vạn Kim tệ đó, mà lại cứ thế mất đi sao! Chị ơi, A Mông à, mấy người hào phóng quá đấy chứ? Đây là một vạn Kim tệ, không phải số lượng nhỏ đâu! Chúng ta chia ra mỗi người cũng có hai nghìn Kim tệ mà."

Lỗ Địch tiếc rẻ nói: "Đúng vậy, hai nghìn Kim tệ mua được bao nhiêu thứ chứ?"

Tiểu Tuyết khinh thường liếc xéo hai người: "Nhưng để gom đủ một vạn Kim tệ này, không biết đã phải huy động bao nhiêu người. Nếu mỗi người một Kim tệ, vậy cũng cần tới một vạn người rồi. Một Kim tệ đối với chúng ta có lẽ chẳng đáng là bao, nhưng đối với những người dân thường kia mà nói, đó lại là một khoản tiền lớn!"

Nàng hoàn toàn ủng hộ việc không nhận Kim tệ. Từng trải qua cuộc sống bình thường, nàng đương nhiên hiểu rõ giá trị của một vạn Kim tệ.

Ngải Lỵ cũng gật đầu nói: "Đúng vậy, tuy bây giờ chúng ta có thiếu tiền, nhưng cũng chưa đến mức đường cùng. Cùng lắm thì về học viện nhận thêm nhiệm vụ có thù lao cao là được chứ sao?"

"Nói thì dễ! Nhiệm vụ nào có thù lao cao như thế? Một vạn Kim tệ cơ chứ!" Ngải Lý Bối lầm bầm.

Ngải Lỵ liếc xéo một cái: "Vậy ý ngươi là chúng ta đi chuyến này công cốc à? Thế thì nộp hết đan dược ra đây! Ngoài ra, những thuật pháp sau này được phiên dịch ra, ngươi cũng đừng hòng học!"

"Ấy! Chị ơi, em sai rồi!" Ngải Lý Bối lập tức thỏa hiệp, chưa kể những thuật pháp còn chưa được chọn lọc, chỉ riêng những đan dược này thôi cũng đã khiến hắn cực kỳ vui mừng. Trừ Giải Độc Đan có tác dụng hơi hạn chế, thì bất kể là Phá Âm Đan, Phá Dương Đan, hay Thanh Vận Đan, Hồi Khí Đan, đều là những đan dược cực kỳ trân quý, có tác dụng lớn trong chiến đấu.

Có được những thứ này, năng lực thực chiến của họ sẽ tăng lên không chỉ một bậc.

Thấy Ngải Lý Bối cầu xin, Ngải Lỵ mới hừ lạnh một tiếng: "Vậy ngươi còn cằn nhằn làm gì nữa, một vạn Kim tệ có mua được nhiều thứ như thế này không?"

Ngải Lý Bối nghĩ lại cũng đúng, đừng nói là một vạn Kim tệ, dù là một trăm vạn hay một nghìn vạn Kim tệ cũng không mua nổi những thứ này.

"À phải rồi, mọi người cứ về học viện trước đi, ta định trực tiếp tới Tử Vong Chi Sâm." Hác Mông vẫn trầm mặc bỗng nhiên lên tiếng.

"Cái gì? A Mông, ngươi muốn đi thẳng tới Tử Vong Chi Sâm sao?" Lỗ Địch lập tức kinh ngạc kêu lên.

Hác Mông gật gật đầu: "Đúng vậy, ta vừa vặn đột phá tới đỉnh phong Cửu giai Thuật Sĩ, chỉ còn nửa bước nữa là đạt tới Nhất giai Thuật Sư. Nếu cứ chần chừ ở đây, trong lòng sẽ vô cùng khó chịu, chi bằng đi ngay, giải quyết xong vấn đề rồi quay về."

Mọi người hiểu rằng, Hác Mông vẫn luôn canh cánh trong lòng vấn đề này.

Chỉ khi đột phá đến Nhất giai Thuật Sư, hắn mới thực sự có tư cách đứng trên sân khấu Hồn Kiếm Đại Lục, nếu không sẽ mãi chỉ bị coi là một thiếu niên vô danh.

Ngải Lỵ và Tiểu Tuyết hiểu rõ hơn, Hác Mông làm như vậy cũng là vì Vũ Tích, cả hai đều cảm thấy chạnh lòng.

Ngải Lỵ nghĩ là một chuyện, nhưng trên mặt nàng vẫn cố gắng nặn ra một nụ cười: "Vậy tốt, ngươi mau đi đi, đi sớm về sớm."

Tiểu Tuyết thì thấp thỏm hỏi: "Đồ xấu xa, bao giờ ngươi quay lại?"

"Yên tâm đi, chỉ cần vừa đột phá lên Nhất giai Thuật Sư là ta sẽ về ngay." H��c Mông mỉm cười.

Ngải Lý Bối hỏi: "Thế còn ngươi thì sao? Tử Vong Chi Sâm cách đây cũng không gần, nếu đi bộ phải mất vài ngày. Hay là chúng ta nhường xe ngựa cho ngươi tự lái?"

"Không cần đâu, đừng quên còn có Tiểu Tích Tích đây mà." Hác Mông cười khoát tay.

Chú chim con vẫn đứng trên vai Hác Mông không khỏi vỗ vỗ đôi cánh nhỏ vào ngực mình: "Yên tâm đi, ta đưa ba ba đi nhanh lắm, sẽ về ngay thôi. Đừng có mà làm quá, chúng ta sẽ về Long Thần Học Viện trước cả mấy người đấy."

"Mẹ kiếp! Đi đi đi, mau đi đi, ta không tin ngươi sẽ về Long Thần Học Viện trước chúng ta đâu!" Ngải Lý Bối nổi giận.

Lỗ Địch thì cười khà khà nói: "Vậy A Mông, ngươi đi đường cẩn thận nhé, chúng ta sẽ gặp lại ở học viện."

"Không thành vấn đề, vậy chúng tôi đi trước đây." Hác Mông giao dây cương điều khiển xe ngựa cho Lỗ Địch, lúc này chim con đã bay lên trời và biến thân thành trạng thái chiến đấu, Tiểu Tuyết Hùng cũng vô cùng tự giác nhảy lên.

Hác Mông vốn không định mang Tiểu Tuyết Hùng, nhưng thấy nó đã nhảy lên rồi thì cũng kh��ng phản đối, bèn thả người nhảy vọt lên lưng chim con, ôm luôn cả Tiểu Tuyết Hùng mini, phất tay chào những người trên xe ngựa nói: "Vậy ta đi trước đây! Lỗ Địch, nhớ kỹ, ngàn vạn lần đừng để Ngải Lý Bối lái xe, không thì các ngươi sẽ về sau chúng ta thật đấy."

"Mẹ kiếp! Tên Hác Mông thối tha kia, cút nhanh đi!" Ngải Lý Bối giận tím mặt.

Mọi người lập tức phá lên cười ha hả. Lỗ Địch càng lớn tiếng hô: "A Mông cứ yên tâm đi, ta tuyệt đối sẽ không để Ngải Lý Bối đưa chúng ta xuống mương đâu."

"Đồ khốn kiếp nhà ngươi!" Ngải Lý Bối lại mắng một câu.

Hác Mông cũng không thèm để ý đến bọn họ nữa, gọi chim con, bay thẳng về hướng Tử Vong Chi Sâm.

Nhìn Hác Mông và chim con đã hóa thành một chấm đen nhỏ, Lỗ Địch không khỏi cảm thán: "Tiểu Tích Tích có tốc độ nhanh thật đấy nhỉ? Ước gì có lúc mình cũng nuôi được một linh thú như thế thì tốt biết mấy!"

"Ngươi thôi đi, Tiểu Tích Tích chắc chắn là biến dị rồi, linh thú bình thường nào có tốc độ đáng sợ như thế?" Ngải Lý Bối chế nhạo.

Ngải L�� bất lực nói: "Tôi nói hai người có thể bớt cãi nhau một chút không? Còn nói nhảm nữa thì đừng trách tôi đánh chết!"

Ngải Lý Bối và Lỗ Địch liếc nhau một cái, rồi đồng loạt hừ lạnh quay mặt đi.

Lúc này, Tiểu Tuyết bỗng nhiên che miệng kinh hãi kêu lên: "A! Chết rồi!"

"Làm sao vậy?" Mọi người đồng loạt quay đầu nhìn Tiểu Tuyết, không hiểu nàng sao vậy.

Tiểu Tuyết vội vàng nói: "Đồ xấu xa kia bay thẳng đi rồi, chứng sợ độ cao của hắn bây giờ vẫn chưa khỏi mà?"

Nghe vậy, mọi người đều đồng loạt biến sắc, chẳng phải sao, chứng sợ độ cao của Hác Mông vẫn còn đó. Dù là dùng tốc độ của chim con, bay từ đây đến Tử Vong Chi Sâm, ít nhất cũng phải mất cả buổi.

Lâu như vậy, Hác Mông mà không nôn mật xanh mật vàng ra thì mới lạ đấy chứ.

"Hác Mông không biết là không nghĩ tới sao?" Ngải Lý Bối và Lỗ Địch nhìn nhau hỏi.

Lỗ Địch gãi gãi đầu: "Chắc sẽ không ngốc đến mức đó đâu nhỉ?"

Lúc này, Hác Mông trên lưng chim con đột nhiên thò đầu ra nôn thốc nôn tháo không ngừng, khiến Tiểu Tuyết Hùng vô cùng ghét bỏ, không muốn ở lại trong lòng hắn nữa.

"Ba ba, ngươi không sao chứ?" Chim con rất quan tâm hỏi.

Hác Mông vừa nôn vừa cười khổ nói: "Không... không sao, Tiểu Tích Tích cứ tiếp tục đi, cố gắng bay nhanh hết sức!"

Thực tế thì Hác Mông quả thực không nghĩ tới vấn đề này. Hắn chỉ muốn mau chóng đến Tử Vong Chi Sâm, hoàn toàn quên mất mình bị chứng sợ độ cao, giờ đành phải trả cái giá đau đớn.

Tuy nhiên, bây giờ chỉ có cách nhờ chim con đưa hắn bay đi mới là phương án nhanh nhất.

Nếu dựa vào đi bộ, hoặc thuê thêm xe ngựa, sẽ tốn khá nhiều thời gian.

Hắn đã không thể chờ đợi thêm một khắc nào nữa, nhất định phải nhanh chóng đột phá lên Nhất giai Thuật Sư.

Biết đâu lúc này Vũ Tích đang chờ đợi mình.

Truyện này được xuất bản độc quyền tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free