Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 72: Chung Nhũ Ngọc Tủy

Ngải Lý Bối há hốc miệng, hắn không hiểu vì sao Lỗ Địch lại không cho mình nói. Hác Mông thì đã nghĩ thông suốt, biết Lỗ Địch hiện tại chưa muốn vạch mặt với Ba Khắc Tộc trưởng, không kìm được ghé sát vào tai Ngải Lý Bối nói nhỏ vài câu.

Nghe xong, Ngải Lý Bối mới thở phì phì bắt đầu tìm kiếm, đương nhiên thái độ của hắn với Ba Khắc Tộc trưởng cũng chẳng mấy hòa nhã.

Cả gian thạch thất cũng không lớn lắm, bốn người cùng nhau tìm kiếm, rất nhanh đã lật tung mọi thứ một lượt. Chỉ có điều bọn họ không tìm thấy bảo bối như mình tưởng tượng, mà chỉ có một đống bình lọ rỗng không.

Ngải Lý Bối bực tức nói: "Chỉ mấy cái bình này thôi thì có bảo bối gì chứ?"

Ba Khắc Tộc trưởng cũng hơi nản lòng, nếu chỉ vì mấy cái bình này mà đắc tội ba người Hác Mông thì cũng quá không đáng. Những người như họ, tuổi trẻ, thực lực xuất chúng, thành tựu tương lai nhất định không thể lường trước, đáng lẽ phải ra sức lôi kéo mới đúng.

Đúng lúc đó, Hác Mông bỗng nhiên kêu lên: "Mọi người mau lại đây xem!"

Mọi người ngẩng đầu, phát hiện Hác Mông đang ghé sát vào giường đá, tựa hồ đã phát hiện ra điều gì.

Mọi người vốn đang có chút nặng nề, lập tức chạy ùa tới, chỉ thấy Hác Mông phủi đi lớp tro bụi trên giường đá, trên đó vậy mà hiện ra một dãy chữ kèm theo lạc khoản. Chỉ là Hác Mông không hiểu được nhiều chữ trong đó, cũng chẳng trách, hắn vốn không đọc nhiều sách.

"Kỳ lạ thật, sao những chữ này ta cũng không nhận ra?" Ngải Lý Bối nghi hoặc hỏi.

Ba Khắc Tộc trưởng nhìn chằm chằm một lúc, rồi lắc đầu thở dài: "Ta cũng không biết, đoán chừng là Thượng Cổ văn tự đó mà."

"Các ngươi nói đúng, đây thật là Thượng Cổ văn tự." Lỗ Địch nhìn chăm chú một lúc nói.

"Ngươi nhận ra chữ này sao?" Ngải Lý Bối mắt lập tức sáng rỡ.

Lỗ Địch gật đầu: "Không phải tất cả đều nhận ra được, nhưng cơ bản có thể hiểu đại khái. Mọi người chờ một chút, ta đọc kỹ xem sao, có nhiều chỗ ta đọc khá khó khăn."

Hác Mông và mọi người lập tức im lặng, kiên nhẫn đứng một bên đợi Lỗ Địch đọc. Ngay cả Ba Khắc Tộc trưởng cũng có chút hưng phấn xoa xoa tay, dãy chữ này chắc chắn nói về bảo bối trong gian thạch thất này, là do tiền bối cao nhân để lại.

Vài phút sau, Lỗ Địch rốt cục đã đọc xong dãy văn tự này, lông mày đang nhíu chặt cũng cuối cùng giãn ra.

"Thế nào rồi? Trong gian thạch thất này có bảo bối sao?" Ngải Lý Bối hỏi ngay lập tức.

Ba Khắc Tộc trưởng cũng nhìn Lỗ Địch với vẻ mong chờ.

"Có!" Lỗ Địch gật đầu khẳng định, "Đúng là có bảo bối, hơn nữa công hiệu đều được ghi lại kỹ càng ở đây."

"Thật sự có bảo bối sao? Có nói ở đâu không?" Ngải Lý Bối mắt sáng rực.

Ba Khắc Tộc trưởng cũng không kìm được liếm môi, hưng phấn xoa xoa tay.

Lỗ Địch nhìn hai người với vẻ kỳ lạ: "Xa cuối chân trời, gần ngay trước mắt."

Xa cuối chân trời, gần ngay trước mắt? Câu này có ý gì? Ngải Lý Bối và Ba Khắc Tộc trưởng đều ngây người ra một chút, ngược lại Hác Mông lập tức đã hơi hiểu ra: "Chẳng lẽ là thứ chất lỏng trong cái ao kia sao?"

Chất lỏng? Ngải Lý Bối và Ba Khắc Tộc trưởng bừng tỉnh đại ngộ, nhưng vấn đề là thứ chất lỏng này có công hiệu gì thì họ lại không hề hay biết.

"Ừm, đúng là thứ đó. Hơn nữa mọi người đừng coi thường thứ chất lỏng này, đó chính là Chung Nhũ Ngọc Tủy. Chỉ cần uống một ngụm, là có thể khiến thực lực người ta tăng vọt đột ngột, quan trọng hơn là, nó có thể tăng trưởng thiên phú." Khi nói những lời này, giọng Lỗ Địch cũng run rẩy.

"Cái gì? Tăng trưởng thiên phú?" Ngải Lý Bối và Ba Khắc Tộc trưởng đều sợ ngây người. Phải biết rằng, trong thế giới hiện tại, những thứ khác đều có thể từ từ tăng trưởng, nhưng duy nhất thiên phú là thứ đã định sẵn từ khi sinh ra, không thể nào tăng trưởng thêm được nữa.

Mà thứ Chung Nhũ Ngọc Tủy này, lại còn có thể tăng trưởng thiên phú đã định sẵn, cái công hiệu này phải nghịch thiên đến mức nào?

"Nói đơn giản thì, đây là Thạch Nhũ Ngọc Tủy mà một vị tiền bối ngẫu nhiên phát hiện, nó từ cột băng ngọc hàng năm mới tích được một giọt Chung Nhũ Ngọc Tủy. Mà công hiệu nghịch thiên của thứ này thì mọi người cũng đã biết. Để tích tụ thành cái ao lớn thế này, phải tốn vô số năm thời gian. Sau này vị tiền bối đó rời đi, nhưng lại giữ lại thứ này, xem như tạo phúc cho hậu nhân."

Nghe xong Lỗ Địch giải thích đơn giản, Hác Mông và mọi người giờ mới hiểu được một ao Chung Nhũ Ngọc Tủy lớn thế này quý giá đến mức nào.

Ước tính sơ qua, ít nhất cũng phải hơn mười vạn, thậm chí cả trăm vạn giọt. Một năm một giọt, như vậy phải mất hơn mười vạn, thậm chí trăm vạn năm. Hơn nữa, vừa nãy họ vừa vặn nhìn thấy một giọt rơi xuống, chẳng phải là nói trong vòng một năm tới sẽ không có giọt nào tích tụ nữa sao?

"Thứ tốt, tuyệt đối là thứ tốt!" Ba Khắc Tộc trưởng đã không thể kìm nén được cảm xúc của mình, không có bảo bối nào có thể nghịch thiên hơn thứ này được nữa rồi.

Uống Chung Nhũ Ngọc Tủy này, có thể trực tiếp cải biến thiên phú của người tu luyện, khiến một người có tài trí bình thường cũng có thể biến thành thiên tài. Đây là bảo bối tốt nhất để phát triển gia tộc của họ.

Hác Mông và Ngải Lý Bối cũng vui mừng khôn xiết, tuy thiên phú của bọn họ đều coi như không tệ, nhất là Ngải Lý Bối còn thể hiện thiên phú thiên tài ít nhất hai mươi năm mới gặp, nhưng có ai lại chê thiên phú của mình tốt quá bao giờ?

Hơn nữa, một ao lớn thế này, nếu mang hết về, hoàn toàn có thể làm hài lòng cả Long Thần Học Viện của họ.

Cứ thế này, Long Thần Học Viện của họ biến thành một siêu cấp học viện cũng không thành vấn đề!

Hai người vui vẻ một lúc lâu, quay đầu lại thì lại phát hiện Lỗ Địch vẫn nhíu chặt mày, đứng bên giường đá với vẻ mặt tư lự. Hác Mông rất khó hiểu bèn tiến lại hỏi: "Lỗ Địch, chẳng lẽ tìm được Chung Nhũ Ngọc Tủy này mà ngươi không vui sao? Sao mặt mũi hoàn toàn không có chút tươi cười nào thế?"

"Vui chứ, đương nhiên là vui." Lỗ Địch nghe Hác Mông hỏi, lập tức thoát khỏi trầm tư, hé ra một nụ cười: "Ta đương nhiên rất vui vì chuyện này, nhưng lạc khoản trên giường đá này lại khiến ta nghĩ mãi không thông."

"À? Lạc khoản gì vậy? Nói ra cho chúng ta nghe xem, biết đâu chúng ta từng nghe qua thì sao?" Ngải Lý Bối đề nghị.

Lỗ Địch cũng không từ chối, thì thầm nói: "Lạc khoản này ghi là Nhất Tuyến Thiên Lý Thông. Lý Thông thì có thể biết là tên, nhưng Nhất Tuyến Thiên này lại là gì? Danh xưng? Hay là biệt hiệu?"

"Ta thấy ngươi nghĩ nhiều quá rồi, mặc kệ cái quái gì Nhất Tuyến Thiên hay Nhị Tuyến Thiên, chúng ta cứ mau chóng chia hết Chung Nhũ Ngọc Tủy trong ao này đi đã." Ba Khắc Tộc trưởng không thể chờ đợi được mà thúc giục. Đương nhiên hắn cũng không dám tự ý chia trước, dù sao ba người Hác Mông đều đang ở đây, luận sức chiến đấu thì tuyệt đối mạnh hơn hắn, khiến hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ.

Ngải Lý Bối tuy không ưa Ba Khắc Tộc trưởng, nhưng vẫn gật đầu phụ họa: "Đúng thế đúng thế, chuyện này có thể để sau rồi nghĩ tiếp. Bây giờ cứ tạm gác lại đã, vừa vặn ở đây có bao nhiêu bình lọ thế này, cứ mang những Chung Nhũ Ngọc Tủy này về rồi tính."

Thấy mọi người đều nói như vậy, Lỗ Địch cũng đành tạm thời gác lại chuyện này, cùng mọi người cùng nhau đong.

Tuy nói trong ao là tích lũy hơn mười, thậm chí trăm vạn năm, nhưng dưới sự nỗ lực của Hác Mông và mọi người, rất nhanh đã đong cạn đến đáy. Chỉ còn lại một lớp cuối cùng, không tiện múc nữa, hơn nữa bình lọ cũng đã dùng hết, mọi người đành vui vẻ bỏ qua phần còn lại.

"Nhiều như vậy, chúng ta phân chia thế nào đây?" Ba Khắc Tộc trưởng rất mong chờ nói: "Hay là chúng ta chia đều nhé?"

"Được, đương nhiên có thể chia đều." Ngải Lý Bối cười khẩy một tiếng: "Ở đây tổng cộng ba mươi bốn bình, bốn người chúng ta thì mỗi người tám bình. Còn dư hai bình, vì cửa đá này là A Mông mở, hai bình này nên thuộc về chúng ta chứ?"

"Đợi một chút!" Ba Khắc Tộc trưởng biến sắc mặt, vội vàng kêu lên: "Ý ta nói chia đều là, ta đại diện cho Ba Khắc gia tộc một nửa, còn các ngươi đại diện cho Long Thần Dũng Binh Đoàn một nửa. Nói cách khác, mỗi bên chúng ta mười bảy bình."

Ngải Lý Bối lúc này giận tím mặt: "Ngươi nghĩ hay ghê nhỉ, suốt dọc đường này, ngươi đã đóng góp được gì? Người thật sự ra sức, là A Mông! Ngươi chỉ loanh quanh cùng chúng ta một chút, cũng muốn được lợi lớn như vậy sao? Nằm mơ đi!"

Lỗ Địch mặt cũng trầm xuống, khẽ nói: "Ba Khắc Tộc trưởng, ngươi làm như vậy không khỏi hơi thiếu đạo đức đấy chứ? Ba Khắc gia tộc của ngươi có bao nhiêu người chứ? Một mình ngươi chia nhiều như vậy, lấy về dùng hết sao?"

Hác Mông đứng một bên không nói gì, hắn thật sự không hiểu rõ lắm những tình huống như thế này. Trong lòng hắn cũng càng thêm khẳng định lời Lỗ Địch nói trước đó, rằng nên có lòng đề phòng người khác.

Trước đó Ba Khắc Tộc trưởng còn thân thiết đứng chung một phe với họ, nhưng khi liên quan đến lợi ích, lập tức thay đổi thái độ, khiến người ta không khỏi cảm thán, cái gọi là lập trường, biến hóa đúng là nhanh như vậy.

Ngải Lý Bối và Lỗ Địch không ngừng cố gắng thuyết phục Ba Khắc Tộc trưởng bằng lý lẽ, bất quá rốt cuộc Ba Khắc Tộc trưởng yếu thế hơn, hơn nữa thực lực của hắn cũng không chiếm ưu thế, cuối cùng vẫn phải đồng ý phương án phân chia của Ngải Lý Bối.

Thế nhưng cho dù như vậy, Ngải Lý Bối vẫn cực kỳ bất mãn, cho rằng đã để Ba Khắc Tộc trưởng chiếm được món hời lớn. Dù sao từ đầu đến cuối gã này đều không hề ra sức bao nhiêu, ngược lại có thể đạt được thu hoạch lớn như vậy, quá hời cho hắn rồi.

Cũng may Lỗ Địch đã chốt hạ phương án phân phối như vậy, bằng không nếu còn tiếp tục cắt giảm, Ba Khắc Tộc trưởng rất có thể sẽ nổi giận mà đoạn tuyệt quan hệ với họ, đến lúc đó ai cũng chẳng được lợi lộc gì.

Sau khi nhận được tám bình của mình, Ba Khắc Tộc trưởng hiển nhiên là không hài lòng, nhưng quan hệ với ba người Hác Mông đã hoàn toàn xuống đến điểm đóng băng. Nếu không phải thế đơn lực cô, hơn nữa vấn đề Lý gia còn chưa giải quyết, nói không chừng giờ phút này hắn thật sự đã muốn trở mặt rồi.

"Được rồi, ta đã lấy được số Chung Nhũ Ngọc Tủy thuộc về mình, xin cáo từ trước. Ta sẽ đợi các ngươi ở trong gia tộc." Ba Khắc Tộc trưởng ôm đống bình lọ lớn đó cứ thế rời đi.

Ngải Lý Bối nhìn theo bóng lưng Ba Khắc Tộc trưởng khuất dần, không kìm được chửi thầm một câu: "Tiện nhân!"

"Thôi được, chúng ta tạm thời không nên vạch mặt với hắn. Lý gia vẫn còn đó, cũng không thể để cơ hội báo thù của A Mông biến mất." Lỗ Địch khuyên nhủ.

Hác Mông giờ mới hiểu ra, sở dĩ Lỗ Địch không vạch mặt với Ba Khắc Tộc trưởng, hoàn toàn là vì hắn, lập tức vô cùng cảm động nói: "Thật sự rất cảm ơn các ngươi."

"Khách sáo làm gì, ai bảo chúng ta là đồng bạn cơ chứ? Làm gì có chuyện bỏ mặc đồng bạn được?" Lỗ Địch cười ha ha: "Thằng cha đó đi rồi, chúng ta cũng không thể chịu thiệt như vậy."

"Có ý gì?" Ngải Lý Bối ngơ ngác hỏi.

Lỗ Địch cười hắc hắc: "Ngươi ngốc à, trước đó chúng ta lấy bao nhiêu Chung Nhũ Ngọc Tủy đều là chuẩn bị mang về cho mọi người dùng, vậy còn chúng ta thì sao? Nếu dùng thứ đã đựng trong bình thì quá lãng phí rồi. Bây giờ trong ao chẳng phải còn dư lại một ít sao? Dựa trên nguyên tắc không lãng phí, cứ để chúng ta giải quyết nốt đi!"

"Lời này nói có lý!" Hác Mông và Ngải Lý Bối lập tức mặt mày hớn hở.

Tuy nói trong ao chỉ còn lại một lớp mỏng, nhưng rốt cuộc đó là Chung Nhũ Ngọc Tủy, ba người họ chia nhau uống thì tuyệt đối là quá đủ.

"Được rồi, đừng nói lảm nhảm nữa, tranh thủ lúc thằng cha kia còn chưa kịp hoàn hồn, chúng ta mau tranh thủ bắt đầu đi."

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết và tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free