Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 744: Ngoài ý muốn xuất hiện

Oanh! Oanh! Trên bầu trời không ngừng vang lên những tiếng nổ ầm ầm, những người bên dưới đều ngửa đầu há hốc mồm dõi theo. Dù cho người Cố gia đã từng chứng kiến Cố Duẫn Chi và Viện trưởng Lai Tây quyết đấu, thế nhưng khi chứng kiến Cố Duẫn Chi và Cố Sơn Hà chiến đấu, họ vẫn không khỏi chấn động.

Viện trưởng Lai Tây dù là tu sĩ Phong Hệ, có tốc độ cực nhanh, nhưng khi so với Cố Sơn Hà, lại dường như chậm đi rất nhiều. Trước đây, họ còn có thể lờ mờ nhìn thấy những tàn ảnh di chuyển, nhưng giờ đây, họ chỉ còn nhìn thấy những luồng chấn động màu xanh đáng sợ khuếch tán khắp nơi, còn bóng dáng Cố Sơn Hà thì hoàn toàn biến mất.

Mà Cố Duẫn Chi cũng đã thể hiện thực lực của mình, lấy bất biến ứng vạn biến, đứng sừng sững giữa không trung, ngăn chặn những đợt tấn công từ mọi hướng của Cố Sơn Hà. Từng đợt thủy quang xanh lam không ngừng bùng lên, khiến cả bầu trời càng thêm rực rỡ.

Bên dưới, Hác Mông cùng nhóm người kia cũng đã há hốc mồm. Mãi một lúc lâu sau, Ngải Lý Bối mới hoàn hồn thốt lên: "Thật đáng sợ! Chẳng lẽ đây là thực lực thật sự của một Thánh Vực cao thủ sao? Chúng ta ngay cả bóng dáng cũng chẳng nhìn thấy, còn đánh đấm gì nữa?"

Đừng nói là cậu ta, cho dù là Chu lão sư cùng những người khác, cũng hoàn toàn không thể theo kịp. Có lẽ chỉ có Viện trưởng Lai Tây mới đủ khả năng quan sát được.

Không ít đệ tử đều hâm mộ nhìn Vũ Tích: "Vũ Tích, ngươi có một người cha tốt, sẵn sàng vì ngươi liều mạng."

Vũ Tích vẻ mặt lo lắng: "Con sợ người bị thương."

"Yên tâm đi, Tửu Quỷ đại thúc không sao đâu." Hác Mông mỉm cười. Trên thực tế, cậu ta cũng không thể nhìn rõ tình hình chiến đấu giữa Cố Duẫn Chi và Cố Sơn Hà diễn ra ra sao, bởi vì hoàn toàn không thấy gì.

Ngược lại, Viện trưởng Lai Tây khẽ thở dài: "Vũ Tích, con không cần quá lo lắng. Sơn Hà dù đang ở thế yếu, nhưng gia gia con muốn đánh bại hắn cũng không hề dễ dàng. Trừ khi có yếu tố ngoại lực can thiệp. Hơn nữa, gia gia con đã lưu thủ, chỉ phòng thủ chứ không tấn công, bằng không, Sơn Hà sẽ gặp phải phiền toái lớn hơn bây giờ rất nhiều."

Nghe Viện trưởng Lai Tây giải thích, Vũ Tích khẽ gật đầu, nỗi lo lắng trong lòng vẫn chưa nguôi.

Hác Mông liền an ủi: "Vũ Tích. Con cũng nghe rồi đấy, gia gia con vẫn còn rất để ý Tửu Quỷ đại thúc. Nếu không có ngoại lực quấy nhiễu, rất có thể cuối cùng chú đại ca sẽ cạn kiệt khí lực trong cơ thể."

"Nếu đúng là như vậy thì tốt quá." Vũ Tích gật gật đầu.

Nhưng vào lúc này, chân trời đột nhiên lóe lên một tia chớp, ch��� nghe một tiếng nổ ầm trời. Một đạo điện quang màu tím trực tiếp giáng mạnh xuống giữa không trung, ngay lập tức Cố Sơn Hà hiện thân, hộc máu, rồi từ giữa không trung rơi xuống.

"Sơn Hà!" Viện trưởng Lai Tây sắc mặt đại biến, bay vút lên không trung, đỡ lấy Cố Sơn Hà.

"Phụ thân (Tửu Quỷ đại thúc)!" Vũ Tích và Hác Mông không hẹn mà cùng kinh hô lên.

Dù là người của Long Thần Học Viện hay toàn bộ người Cố gia đều trợn mắt há hốc mồm, tuyệt đối không ngờ lại đột ngột xảy ra biến cố như vậy.

Lúc này, Cố Duẫn Chi giữa không trung đứng sững lại, mặt mày xanh mét quát lớn: "Bạch Tại Liễu, ngươi làm gì!"

"Ha ha, Cố Duẫn Chi, không ngờ bao nhiêu năm không gặp, ngươi lại vẫn còn sống, hơn nữa tu vi còn đại tăng nữa chứ?" Chỉ thấy trên không trung lóe lên một mảng lôi điện, ngay sau đó một bóng người từ trong lôi điện vọt ra.

Không hề nghi ngờ, kẻ vừa đánh lén Cố Sơn Hà, chính là người này!

Dù là Hác Mông, Vũ Tích, hay cả Ngải Lý Bối cùng nhóm bạn, đều căm tức nhìn chằm chằm vào bóng người trên bầu trời kia.

Dưới ánh trăng, họ thấy rõ người này tóc đã bạc trắng nửa đầu, gương mặt già nua, tuổi tác hẳn không còn trẻ nữa, khoác bên ngoài một thân áo choàng rộng thùng thình. Trên mặt còn mang theo vẻ trêu tức.

Cố Duẫn Chi hung tợn quát: "Bạch Tại Liễu, ai cho ngươi ra tay!"

"Cố Duẫn Chi, ta đây là giúp ngươi đó, sao ngươi còn không cảm kích?" Lão già kia nhẹ giọng cười nói.

"Ai bảo ngươi giúp!" Cố Duẫn Chi không kìm được rống lớn nói. "Ngươi không ở trong gia tộc của mình, chạy đến đây làm cái gì? Ta chỉ là cùng con trai mình luận bàn thôi, mắc mớ gì đến ngươi?"

Bạch Tại Liễu nhún vai: "Cố Duẫn Chi, ngươi không khỏi quá vô tình rồi đấy? Dù sao chúng ta cũng sắp trở thành thông gia rồi, ngươi nóng tính đến mức này, thì ai còn muốn nói chuyện tử tế với ngươi nữa?"

"Ai nói ta sẽ kết thân với ngươi?" Cố Duẫn Chi quát, "Đừng tưởng Cố gia chúng ta tạm thời gặp chút khó khăn, mà Bạch gia các ngươi có thể hoành hành ngang ngược."

"Không phải Cố gia các ngươi đã nói sao?" Bạch Tại Liễu lạnh giọng cười nói, "Trước đây ta từng nghe nói, Cố gia các ngươi muốn kết thông gia với Bạch gia chúng ta, cháu gái ngươi Cố Vũ Tích sẽ gả cho cháu ta là Bạch Vô Tận. Nhưng sao giờ đây ta lại nghe tin, Cố gia các ngươi lại muốn tổ chức cái hội kén rể gì đó? Ta muốn hỏi ngược lại ngươi, đây có phải là trở mặt không?"

Bên dưới, Cố Sơn Thủy không khỏi oán hận liếc nhìn Cố Phong Tồn và Cố Phong Minh, chuyện này chính là do bọn họ gây ra.

Cố Duẫn Chi cũng thoáng chốc nghẹn lời, nhưng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh đáp: "Chúng ta trước đây cũng chưa chính thức đính hôn, chỉ là báo cho các ngươi một tiếng, dĩ nhiên không tính! Có gì mà trở mặt? Giờ đây Cố gia chúng ta tổ chức hội kén rể, nếu tôn tử của ngươi Bạch Vô Tận muốn tham gia, chúng ta dĩ nhiên hoan nghênh!"

"Nếu đã vậy, vậy cũng được!" Bạch Tại Liễu nhún vai, "Được rồi, ta không còn chuyện gì khác nữa đâu. Vậy thì từ biệt, hẹn gặp lại ở hội kén rể!"

Lời vừa dứt, Bạch Tại Liễu thân hình lóe lên, biến thành vô số tia điện, tức thì biến mất nơi chân trời.

Cố Duẫn Chi tức đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng đành bó tay. Bạch gia không chỉ là một gia tộc đỉnh cấp lâu đời, hơn nữa, Bạch Tại Li���u còn là một cao thủ cấp Thánh Vực cao cấp đã đột phá từ rất nhiều năm trước. Ngoại giới đồn đại rằng, thậm chí hắn đã chạm đến ngưỡng cửa Thần Vực.

Dù là cá nhân ông ta, hay cả Cố gia, đều hoàn toàn không phải đối thủ của Bạch Tại Liễu và Bạch gia.

Bạch Tại Liễu đã làm Cố Sơn Hà bị thương, rồi vỗ mông bỏ đi, ấy vậy mà Cố Duẫn Chi lại không có bất kỳ cách nào xử lý.

Oán hận vung nắm đấm, Cố Duẫn Chi lúc này cũng từ giữa không trung hạ xuống, bay thẳng đến chỗ Cố Sơn Hà. Thế nhưng chưa kịp lại gần, Ngải Lý Bối cùng nhóm bạn đã ngăn Cố Duẫn Chi lại.

"Đứng lại! Không cho ngươi đi qua!" Ngải Lý Bối lạnh lùng quát.

Cố Duẫn Chi cực kỳ bực bội, nhưng vẫn giữ được chút lý trí, biết rằng nếu động đến đám học sinh này, Viện trưởng Lai Tây chắc chắn sẽ nổi cơn thịnh nộ. Dù vậy, Cố Duẫn Chi vẫn vô cùng khó chịu, liền quát lớn: "Ta muốn xem con trai ta, các ngươi tránh ra!"

"Con trai? Hừ! Con trai bị đánh đến một tiếng rắm cũng không dám thả, có tư cách gì mà xem?" Ngải Lý Bối mỉa mai.

Lỗ Địch ở bên cạnh phối hợp nói: "Đúng vậy! Nếu là ta, dù biết rõ không phải đối thủ của họ, cũng sẽ liều mạng đến cùng!"

"Chẳng trách một Cố gia lớn như vậy lại suy tàn, hai đứa con trai đều không ưa ngươi, ngươi làm cha thật quá thất bại." Ngải Lý Bối tiếp tục công kích dồn dập.

Hác Mông tuy rất không thích Cố Duẫn Chi, dù sao mọi chuyện này đều do hắn gây ra, nhưng cậu ta nhận ra, cơn phẫn nộ của Cố Duẫn Chi đã lên đến cực điểm, khuôn mặt ông ta gần như vặn vẹo.

"Mọi người có gì từ từ nói, không nên tức giận." Cố Sơn Thủy vội vàng bước tới can ngăn.

"Được rồi, để hắn vào đi." Lúc này, từ trong đám đông, Viện trưởng Lai Tây cuối cùng cũng cất lời.

Ngải Lý Bối cùng nhóm bạn ngẩn người, dù trong lòng vẫn rất không cam tâm, nhưng vẫn nhường đường cho Cố Duẫn Chi. Nhanh chóng, Cố Duẫn Chi liền sải bước xông vào, Cố Sơn Thủy cũng theo sát phía sau.

"Sơn Hà! Sơn Hà!" Cố Duẫn Chi vô cùng lo lắng kêu lên, cho thấy ông vẫn rất quan tâm Cố Sơn Hà.

"Nhị đệ! Nhị đệ! Ngươi không sao chứ?" Cố Sơn Thủy cũng vội vàng kêu lên. Anh ta nhận thấy sắc mặt Cố Sơn Hà cực kỳ tái nhợt, gương mặt lộ rõ vẻ thống khổ, cũng đủ để thấy đòn vừa rồi không hề nhẹ chút nào.

Viện trưởng Lai Tây trầm giọng nói: "Ngực và eo hắn đều chịu đòn tấn công cực kỳ mãnh liệt. Dù việc trị liệu không khó, nhưng để hồi phục hoàn toàn thì rất phiền phức."

"Phiền phức? Phiền phức ra sao?" Cố Sơn Thủy trực tiếp mở miệng hỏi.

"E rằng phải mất hai ba tháng mới có thể bình phục, trừ khi có thần dược đặc hiệu, hoặc được cao thủ Quang hệ Thánh Vực ra tay." Viện trưởng Lai Tây khẽ thở dài. "Với vết thương bình thường, dưới sự trị liệu, cùng lắm là hai ba ngày là khỏi."

Việc phải dưỡng thương đến hai ba tháng, đây quả thật là một vết thương cực kỳ nghiêm trọng rồi.

Quan trọng nhất là, Cố Sơn Hà đến giờ vẫn hôn mê bất tỉnh, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Vũ Tích... Vũ Tích..."

Vũ Tích liền ngồi xổm bên cạnh, kích động nắm lấy tay Cố Sơn Hà nói: "Cha ơi! Con ở đây!"

Cố Duẫn Chi thần sắc cực kỳ phức tạp. Ông nhìn cách Cố Sơn Hà đối xử với Vũ Tích, rồi lại nhìn cách mình đối xử với Cố Sơn Hà và Cố Sơn Thủy, sự khác biệt giữa họ đâu chỉ là trời và vực. Thế nhưng... ông cũng có trách nhiệm của riêng mình, vì sự chấn hưng của gia tộc.

"Viện trưởng Lai Tây, Sơn Hà cứ giao cho ngươi vậy. Ta tin tưởng ngươi sẽ chăm sóc tốt cho hắn." Sau một hồi lâu im lặng, Cố Duẫn Chi không kìm được cất lời.

Viện trưởng Lai Tây khẽ gật đầu dứt khoát: "Không có vấn đề, ta sẽ chăm sóc tốt cho Sơn Hà."

Cố Duẫn Chi do dự một chút, nhưng cuối cùng vẫn dứt khoát nói: "Nhưng trận hội kén rể này, phải tiếp tục tiến hành! Bởi vì điều này liên quan đến tương lai của toàn bộ Cố gia chúng ta. Vũ Tích, chẳng lẽ con muốn trơ mắt nhìn Cố gia chúng ta diệt vong sao?"

Nghe vậy, Vũ Tích ngây người tại chỗ, thậm chí có chút không biết phải làm sao.

Hác Mông không vui, liền đứng bật dậy nói: "Ngươi nói vậy là có ý gì? Chẳng lẽ ngươi muốn đặt gánh nặng của Cố gia lên đôi vai non nớt của Vũ Tích sao? Vũ Tích chỉ là một cô gái bình thường, Cố gia các ngươi đâu phải chỉ có mỗi một cháu gái, sao không đi tìm người khác?"

Cố Duẫn Chi khẽ nhíu mày, nhìn chằm chằm Hác Mông. Còn Hác Mông cũng chẳng hề yếu thế, đối mặt thẳng thừng, khiến mọi người ở đây đều thầm đổ mồ hôi hột.

Cùng một vị cao thủ cấp Thánh Vực cao cấp đối mặt, Hác Mông thật sự là quá dũng cảm.

"Hác Mông, ta từng nói trước đây, ta rất thưởng thức ngươi. Nếu không vì chuyện này, ta chắc chắn sẽ gả Vũ Tích cho ngươi." Cố Duẫn Chi khẽ nheo mắt lại. "Nhưng giờ đây hội kén rể đã được công bố rộng rãi, ta không cho phép có bất kỳ sai sót nào!"

"Nói đi nói lại, chẳng phải cũng vì lợi ích gia tộc các ngươi thì liên quan gì đến Vũ Tích?" Hác Mông kiên quyết phản bác. "Ta tuyệt đối không đồng ý để Vũ Tích đi tham gia cái hội kén rể gì đó!"

Bỗng nhiên, một tiếng 'bịch' đột ngột vang lên. Trong ánh mắt kinh hãi của tất cả mọi người, Cố Duẫn Chi vậy mà quỳ xuống.

Điều này lại khiến Hác Mông, Vũ Tích và nhóm bạn đều không biết phải làm sao. Hác Mông vội vàng thốt lên: "Ông làm cái gì vậy?"

Mọi bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free