(Đã dịch) Thiên Hạ Dịch Cục - Chương 3: Phiền toái đến
Dưới ánh trăng, khu suối nước nóng lộ thiên hơi nước mỏng manh bay lượn, làn nước trơn mượt, khiến cả người ta thư thái sảng khoái.
“Quả nhiên suối nước nóng này không phải hư danh. Tam Cố Lâu này, cuối cùng cũng không uổng công ghé thăm.”
Trong bồn tắm, Lâm Dịch Lâu thở phào một hơi, thoải mái nhắm mắt lại.
“Thiếu gia nói đúng.” Lão bộc nhà họ Lâm khẽ rùng mình thỏa mãn, mặt mày hớn hở.
Lâm Dịch Lâu lại mở mắt ra, liếc nhìn vị trung niên văn nhã đang tĩnh lặng tựa bên thành ao, mỉm cười cất lời: “Mạc thúc thấy thế nào?”
“Cũng tạm.” Mạc Lăng đang ngắm nhìn bầu trời, thờ ơ đáp lời.
Ngoài phòng tắm, Thẩm Kính Sơn, người đang phụ trách canh gác, khẽ thở dài, cảm thấy mình thật sự càng sống càng thụt lùi. Đường đường là một vị thần tướng lừng danh, vậy mà lại phải luân lạc đến mức canh gác cho người khác tắm bồn.
Haizz, đành coi như nể mặt Lâm đại ca đã khuất vậy. Dù sao thì tên nhóc đó cũng là cháu ruột của mình... Tự an ủi mình như vậy, Thẩm Kính Sơn bất giác đưa mắt nhìn xuống sau khi nghe Lâm Dịch Lâu gọi một tiếng "Mạc thúc", rồi xa xa nhìn về phía Mạc Lăng.
Dường như cảm nhận được, đối phương nhìn lại, khẽ gật đầu, rồi lại tiếp tục ngắm nhìn bầu trời.
Thẩm Kính Sơn khẽ nhíu mày, người này trông như một thư sinh bình thường, nhưng lại khiến hắn có cảm giác không thể nhìn thấu.
Thế nhưng rất nhanh, hắn không còn nghĩ tới vấn đề này nữa.
Mạc Lăng, người vẫn đang ngắm nhìn bầu trời, lúc này nhẹ nhàng cất lời: “Phiền toái đến rồi.”
Lâm Dịch Lâu nghe vậy, phản ứng như đã quá quen thuộc, chỉ thuận miệng hỏi: “Lần này phiền toái có lớn không?”
Mạc Lăng đáp: “Từ khi rời kinh thành đến nay, đây là lần lớn nhất.”
“Mất hứng thật...” Lâm Dịch Lâu lắc đầu, bước ra khỏi bồn tắm, khoác lên mình bộ y phục mỏng manh. Ngay sau đó, hắn ngửi thấy một làn hương hoa thoảng qua, một đôi tay trắng nõn mềm mại vòng qua eo, khẽ cọ vào lồng ngực hắn.
Hắn theo bản năng quay đầu, thấy một người phụ nữ tuyệt đẹp, gió đêm nhẹ nhàng lướt trên mái tóc dài của nàng, vạt áo khẽ bay.
Ánh trăng bạc chiếu rọi lên người nàng, mỹ nhân tựa tiên nữ giáng trần. Nàng cười một tiếng khuynh thành, rồi lại cười... thì một thanh kiếm từ sau lưng đâm xuyên qua. Mũi kiếm lạnh lẽo lòi ra khỏi ngực mỹ nhân, ánh lên một chút hàn quang.
Một màn này, cực kỳ giống một bức họa mỹ nhân bị vật sắc nhọn cắt đứt trong chớp mắt.
Khoảnh khắc, mỹ nhân biến mất.
Lâm Dịch Lâu nhìn thấy Thẩm Kính Sơn đang đứng bên cạnh hắn, vẻ mặt đầy cảnh giác.
“Thẩm tướng quân đến nhanh thật đấy!” Lâm Dịch Lâu bình thản cất lời.
Thẩm Kính Sơn liếc mắt nhìn qua: “Ngươi nói với cái giọng điệu này, nghe có vẻ hơi thất vọng thì phải?”
“Sao có thể chứ.” Lâm Dịch Lâu khẽ vuốt ngực mình, dường như vẫn còn cảm nhận được mùi hương thoảng lại từ ngón tay của mỹ nhân kia, cười cười nói: “Khó lắm mới gặp được Mộng Yêu Cơ, chưa kịp gọi một tiếng, thật là đáng tiếc làm sao.”
Giờ phút này, cảnh tượng xung quanh trong mắt Lâm Dịch Lâu đã không còn là phòng tắm của tửu quán nữa. Nơi đây hoa đào nở rộ từng đóa, hương thơm ngào ngạt, trăng sáng treo cao, lung linh huyền ảo.
Tiếng cười như chuông bạc vang vọng từ bốn phương tám hướng, âm thanh ngọt ngào ấy lúc xa lúc gần: “Không ngờ Lâm thiếu gia lại có kiến thức như vậy, vừa nhìn đã nhận ra thiếp rồi.”
Lâm Dịch Lâu mỉm cười nói: “Mộng cảnh như vậy, phong cách cá nhân quá đặc trưng, rất khó mà không nhận ra.”
“Là thiếp đã xem thường Lâm thiếu gia rồi. Dù đã bước vào mộng ảo chi cảnh của thiếp, tâm thần Lâm thiếu gia vẫn minh mẫn như thường. Chỉ cảnh giới Tụ Khí không thể nào làm được điều này. Lâm thiếu gia đây là đang giấu nghề ư?”
“À, nào có...” Lâm Dịch Lâu khẽ vuốt ngực mình, dưới lớp áo, lờ mờ lộ ra một khối bảo ngọc phát ra ánh sáng xanh lam óng ánh: “Trước khi rời kinh, bệ hạ thưởng không ít đồ tốt, viên Thủ Tâm Ngọc cực phẩm này chính là một trong số đó, nó có thể giúp người ta giữ được sự tỉnh táo trong bất kỳ hoàn cảnh nào.”
“...Giàu có thật tốt!”
“Ta cũng cảm thấy như vậy!”
Lúc này mà còn nói chuyện phiếm ư? Thẩm Kính Sơn trợn trắng mắt, tay hắn vung kiếm. Kiếm khí như cuồng phong cuồn cuộn bốc lên, lưỡi kiếm sắc bén xé tan bức tranh tuyệt đẹp. Đào Hoa Tiên cảnh, hay chính là huyễn cảnh đó, lập tức rách toạc ra một lỗ hổng. Xuyên qua lỗ hổng đó, Lâm Dịch Lâu lại nhìn thấy cảnh tượng phòng tắm quen thuộc.
Một tiếng hừ nghèn nghẹn vang lên, nữ nhân tuyệt mỹ tựa tiên tử kia sắc mặt trắng bệch, lảo đảo lùi lại hai bước. Mộng Yêu Cơ bị phản phệ dữ dội ngay khi huyễn cảnh bị phá vỡ trong tích tắc. Nàng ta kinh ngạc tột độ. Một Thần tướng Đại Hạ có thể phá huyễn cảnh của nàng không có gì lạ, nhưng chỉ một kiếm đã phá tan nó, điều đó vẫn khiến Cố Nguyệt Ảnh kinh ngạc vô cùng.
Thế nhưng, dù là Lâm Dịch Lâu hay Thẩm Kính Sơn, lúc này đều không để tâm đến Cố Nguyệt Ảnh đang kinh ngạc kia.
Mới vừa bước vào rồi lại phá vỡ huyễn cảnh, trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó, khu vực phòng tắm đã không chỉ có mỗi Mộng Yêu Cơ là khách không mời mà đến nữa rồi.
Trên hồ tắm, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một người mặc gấm vóc. Trong tay hắn là một thanh trường kiếm vàng rực, hắn ta cất lời bình phẩm: “Một kiếm phá huyễn cảnh, Phong Vũ Kiếm của Kính Sơn quả nhiên không tầm thường!”
Dứt lời, kim kiếm vung lên, đâm thẳng tới.
Thẩm Kính Sơn một bên che chở Lâm Dịch Lâu, một bên giơ kiếm nghênh địch. Lưỡi kiếm xoáy lên cuồng phong mưa gió, tiếng nổ vang vọng, kiếm khí càn quét tứ phương.
Cố Nguyệt Ảnh nghiêng người lăn mình một vòng, một mảnh vạt áo bị kiếm khí thổi tung, bay lên theo dư ba. Lão bộc nhà họ Lâm oa oa kêu lên, ôm đầu ngồi xổm xuống, từng sợi tóc rời khỏi đầu hắn. Mạc Lăng khẽ dịch bước, ��úng lúc đó, nơi hắn vừa đứng nổ tung một vết kiếm hằn sâu.
Chỉ trong chốc lát, khu phòng tắm này đã bị kiếm khí do hai vị kiếm khách kịch chiến bắn ra làm cho thủng trăm ngàn lỗ.
Thẩm Kính Sơn lạnh lùng nói: “Không ngờ Kim Kiếm Hầu Lăng Thần cũng làm cái chuyện giết người cướp của sao?”
“Nào có chuyện đó. Bản hầu thật ra không có hứng thú tham gia chuyện náo nhiệt này, nhưng ai bảo người hộ tống lại cứ là ngươi chứ?”
Lăng Thần cầm trong tay kim kiếm, chớp mắt lại giao thêm mấy chiêu: “Trong số các cao thủ dùng kiếm thiên hạ, Phong Vũ Kiếm tuyệt đối được coi là một tuyệt thế nhân vật. Thẩm Thần tướng khó khăn lắm mới quang lâm Đại Thương, bản hầu đương nhiên phải tận tình làm hết nghĩa vụ chủ nhà rồi!”
“À...” Bị Thẩm Kính Sơn bảo hộ ở sau lưng, Lâm Dịch Lâu cười như thể đang chế giễu: “Cái cách đón tiếp khách này thật chẳng ra sao cả!”
Sau khi giao kiếm, Lăng Thần lúc này mới chuyển ánh mắt về phía Lâm thiếu gia mà giờ đây cả thế nhân đều biết. Không biết là vì tuyệt đối tin tưởng Thẩm Kính Sơn hay vì lý do nào khác, Lâm Dịch Lâu vẫn bình tĩnh tự nhiên, thậm chí còn có tâm trạng lên tiếng châm chọc.
Quả là có chút gan dạ! Đáng tiếc, Lâm thiếu gia này dù bị ép cuốn vào chuyện này, nhưng lại bị đẩy ra làm bia đỡ đạn, làm phật ý bệ hạ.
Cái gọi là đế vương giận dữ, thây nằm trăm vạn.
Thương Hoàng chưa đến mức phẫn nộ tột cùng, nhưng Lâm thiếu gia lại dám dũng cảm đạp chân lên con đường đến Lạc Sơn theo lời mời thử thách ở núi, trong mắt hắn, Lâm thiếu gia giống như một con kiến dám gào thét.
Mặc dù thưởng thức, nhưng điều đó không ngăn cản việc hắn lập tức bóp chết nó.
Điều này không liên quan gì đến phẫn nộ, càng chẳng phải hận thù. Thực tế, chẳng mấy ai lại mang quá nhiều cảm xúc khi giẫm chết một con kiến, chẳng qua chỉ là tiện tay mà làm vậy thôi.
Thế nhưng Lâm thiếu gia vậy mà có thể bình an vô sự đi vào khu vực Đại Thương, ít nhiều cũng khiến Thương Hoàng cảm thấy khó chịu.
Cho nên đêm nay, Lâm thiếu gia là nhất định phải chết!
Ánh mắt Lăng Thần đột nhiên trở nên sắc lạnh, tung ra một kiếm mạnh nhất đêm nay.
Kiếm thế hùng tráng như kim qua thiết mã, thẳng tiến không lùi.
Thẩm Kính Sơn cũng tung ra chính mình mạnh nhất một kiếm.
Cuồng phong gào thét, kiếm thế cuồn cuộn như mưa như trút.
Toàn bộ phòng tắm dường như đón một trận địa chấn.
Thẩm Kính Sơn và Lăng Thần đều phun ra một ngụm máu.
Cũng chính trong khoảnh khắc đó, một bóng đen quỷ quyệt lặng lẽ áp sát sau lưng Lâm Dịch Lâu. Trong tay là một thanh dao găm u tối, nhắm thẳng vào chỗ yếu hại sau lưng hắn.
Ngay khi y chuẩn bị ra tay, một cây độc châm đen nhánh, mảnh như lông trâu, xuyên gió bay tới.
Bản quyền dịch thuật và biên tập đoạn truyện này thuộc về truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hấp dẫn nhất.