Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Dịch Cục - Chương 42: Sòng bạc

Tất cả mọi người bất giác nhớ tới đạo kiếm ý chấn động Lạc Sơn, bay thẳng lên Thiên Trúc Phong, không khó để đoán ra, đó chính là Thủy Nguyệt Kiếm Tiên đang “rung cây dọa khỉ” mà thôi.

Người ta vẫn đồn Thủy Nguyệt Kiếm Tiên từ trước đến nay rất bao che cho đệ tử, quả thật trăm nghe không bằng một thấy a... Lâm Dịch Lâu khẽ cảm khái, nghiêng người thở dài nói: "Đ�� tử đa tạ sư phụ đã che chở."

"Ngươi đã bái nhập Tê Hà Phong, là đệ tử Tê Hà Phong ta, thì không có lý do gì để bị người ngoài bắt nạt." Trần Tố Y thản nhiên nói.

Lâm Dịch Lâu nhẹ giọng cười đáp: "Đời này có thể vào Tê Hà Phong, là vinh hạnh của đệ tử."

"Thôi được, lời khách sáo đừng nói nữa." Trần Tố Y phất tay áo: "Các ngươi tự đi chuẩn bị một chút, xuống núi hành sự đi thôi."

"Vâng."

......

......

Vào lúc có đại sự trọng yếu hiếm hoi như thế, Lạc Sơn Kiếm Tông hôm nay đặc biệt náo nhiệt, thỉnh thoảng lại có các loại tọa kỵ bay lên rời núi, từng chiếc phi thuyền cũng lần lượt cất cánh từ các đỉnh núi, những tu giả ngự kiếm rời núi thì nhiều không kể xiết.

Lâm Dịch Lâu, người cũng đang chuẩn bị xuất phát làm nhiệm vụ, chợt bị Nhạc Thanh Linh chặn lại. Nhạc Thanh Linh không nói một lời, trước tiên nhét vào lòng Lâm Dịch Lâu một bộ nhuyễn giáp màu trắng bạc trong suốt.

"Đây là áo giáp làm từ vảy cá rồng biển sâu, cho dù tu giả cảnh giới Khai Nguyên cũng khó mà phá được. Tuy nói nhiệm vụ của thế huynh chỉ là phá hủy một cứ điểm nhỏ cấp thấp, nhưng giang hồ hiểm ác, có thêm một vật phòng thân vẫn hơn."

"Cái này..." Lâm Dịch Lâu nói: "Không phải là đệ muốn từ chối ý tốt của sư tỷ, chỉ là pháp bảo hộ thân này đệ cũng có. Nhiệm vụ của tỷ càng thêm nguy hiểm, cần nó hơn đệ, tỷ cứ giữ lại mà dùng."

Nhạc Thanh Linh khẽ cười, đem món đồ bị từ chối nhã nhặn đó đẩy ngược trở lại: "Yên tâm đi, ta vẫn còn một cái nữa. Cho dù huynh có pháp bảo hộ thân rồi, nhưng pháp bảo thứ này, có thêm một cái cũng chẳng thiệt gì. Thế huynh, xuống núi nhớ cẩn thận an toàn nhé."

Nói xong, Nhạc Thanh Linh quay người ngự kiếm rời đi.

Bất đắc dĩ, Lâm Dịch Lâu đành gọi với theo bóng lưng nàng: "Sư tỷ cũng phải cẩn thận an toàn nhé!"

"Biết rồi!" Giọng nói từ xa vọng lại.

Thở dài một tiếng, Lâm Dịch Lâu quay người, liền nhìn thấy trước cửa xe, Bánh Mật và Thẩm Bách nương tựa vào nhau, chớp chớp đôi mắt ngây thơ.

"Cho nên, Tứ sư tỷ chỉ thấy Lâm sư đệ nguy hiểm, còn đặc biệt đến tặng lễ tiễn biệt." Thẩm Bách thản nhiên nói: "Thế còn chúng ta thì sao? Sư tỷ quá tin tưởng vào thực lực của chúng ta sao? Hay là thấy chúng ta có gặp nguy hiểm cũng chẳng sao?"

Bánh Mật với giọng hiếu kỳ hỏi: "Thiếu gia, huynh đây là... đang phát cẩu lương cho bọn đệ sao?"

Cảm thấy lúng túng, Lâm Dịch Lâu ho nhẹ một tiếng, ra vẻ bình thản rồi bước lên xe ngựa.

Không gian bên trong lớn hơn nhiều so với vẻ ngoài. Lâm Dịch Lâu liếc mắt đã nhận ra hoa văn phù trận không gian ẩn giấu trên xe: "Đồ cao cấp a, Thẩm sư đệ quả nhiên có tiền."

"Hổ thẹn, năm đó lúc mới vào núi gia tài cũng không ít, nhưng những năm gần đây đã thua không ít rồi." Thẩm Bách nói đến đây có chút cô đơn: "Chiếc xe ngựa này là một trong số ít những thứ còn sót lại trên tay đệ."

Lâm Dịch Lâu an ủi vỗ vai Thẩm Bách: "Yên tâm, chỉ cần còn theo sòng bạc, sớm muộn gì cũng có ngày thua sạch. Thẩm sư đệ cứ tiếp tục cố gắng, tin rằng rất nhanh liền có thể táng gia bại sản thôi."

Thẩm Bách mặt không thay đổi quay đầu lại: "Lâm sư đệ, đệ phát hiện huynh đúng là một người rất biết cách khiến cuộc trò chuyện đi vào ngõ cụt đấy."

Lâm Dịch Lâu cười cười: "Dễ nói dễ nói."

Thẩm Bách lười nhác đấu võ mồm, huýt sáo một tiếng, tuấn mã bên ngoài không cần người đánh xe điều khiển, bắt đầu chạy. Pháp trận không gian trên xe vận chuyển, chỉ trong nháy mắt, xe ngựa đã từ sườn núi xuống chân núi, rồi vụt đi rất xa.

Trong xe ngựa, Bánh Mật trải ra một tấm địa đồ, nhìn thấy một chấm đỏ di chuyển với tốc độ cao, nhanh chóng thoát khỏi khu vực Lạc Sơn. Vẻ mặt cậu ta lạ lùng: "Chiếc xe này tốc độ nhanh thật, ngồi bên trong mà chẳng cảm thấy gì, lợi hại quá."

Nếu là với tính tình của Thẩm Bách, lúc này đáng lẽ phải khoe khoang vài câu, nhưng giờ phút này, Thẩm Bách lại sát lại gần Bánh Mật, cũng không chớp mắt nhìn chằm chằm tấm địa đồ kia.

Hắn biết chấm đỏ đó đại diện cho vị trí của Bánh Mật. Theo xe ngựa di chuyển nhanh chóng, chấm đỏ trên bản đồ cũng di chuyển nhanh không kém. Điều kỳ diệu hơn là tấm bản đồ này cũng tự động thay đổi, Lạc Sơn và Vân Biên Trấn đã biến mất khỏi bản đồ, giờ đây, quan đạo và Huyện Cát Vàng sắp đi qua đã bắt đầu hiện rõ.

"Bản đồ này có chút thần kỳ nha!" Thẩm Bách đầy phấn khởi nói: "Có thể bao quát khắp thiên hạ sao?"

Lâm Dịch Lâu đáp: "Thẩm sư đệ quá lời rồi. Bản đồ Bắc Đẩu Định Vị chỉ có thể hiển thị những nơi mà phù sư đã tự mình đo vẽ. Chưa từng đi qua, làm sao có bản đồ được?"

"Cũng đúng." Thẩm Bách vuốt cằm: "Đây đúng là một vật phẩm cần thiết khi xuất hành. Lâm sư đệ, có hứng thú hợp tác một chút không?"

"Thẩm sư đệ có đầu óc làm ăn xoay chuyển thật nhanh."

Lâm Dịch Lâu mỉm cười nói: "Đáng tiếc, thứ này tuy thần kỳ, nhưng chế tác không dễ. Tập hợp thông tin về sông núi phức tạp khắp thiên hạ vào một tấm bản đồ không phải chuyện dễ dàng. Sẽ hao phí rất nhiều tâm sức của phù sư, rất khó để sản xuất đại trà. Nhưng bàn về trân phẩm, nó chỉ là thần kỳ một chút, bản chất vẫn là một tấm bản đồ mà thôi, chẳng có gì đặc biệt, rất khó thuyết phục người khác bỏ giá cao ngất để mua sắm."

"Không có tiền thì không mua nổi, có tiền lại chẳng thèm để mắt." Thẩm Bách thở dài: "Quả thật hơi vô dụng một chút."

Lâm Dịch Lâu gật đầu, thầm nghĩ nếu không phải như vậy, giờ phút này ai nấy cũng đã có một tấm bản đồ Bắc Đẩu Định Vị rồi, mà việc kiếm tiền hắn từ trước đến nay sẽ không bỏ qua, làm gì còn đến lượt người khác chen chân vào kiếm chác.

Xe ngựa cấp tốc lao nhanh, ba ngày sau, đã tới gần mục đích là Dung Châu Thành. Lâm Dịch Lâu tính toán một chút, quả thực còn nhanh hơn cả phi thuyền.

Chưa vào thành, Bánh Mật đã kéo bản đồ đến Dung Châu Thành, hai ngón tay kéo ra, phóng lớn tấm địa đồ. Tìm một hồi, cậu ta đột nhiên nhíu mày, ngẩng đầu nhìn Thẩm sư huynh đang buồn bực ngán ngẩm nằm trên ghế dài đọc thoại bản.

Lâm Dịch Lâu và Bánh Mật đối mắt, ăn ý hiểu rõ, biết Bánh Mật có chuyện muốn nói, nhưng lại không tiện nói thẳng, bèn tò mò xích lại gần.

Bánh Mật ung dung thản nhiên chỉ vào một điểm trên địa đồ.

Trên tấm bản đồ đen trắng, một điểm đỏ được đánh dấu khá bắt mắt.

Đó là một sòng bạc tên là Hồng Thịnh nằm trong Dung Châu Thành.

Nơi đó chính là cứ điểm nhỏ của Minh Hỏa Giáo trong Dung Châu Thành mà bọn họ cần phá hủy trong nhiệm vụ lần này.

Lâm Dịch Lâu khẽ cau mày.

Cũng đúng lúc này, xe ngựa bước vào Dung Châu Thành.

......

......

Dung Châu Thành, ánh trăng đẹp như tranh.

Sòng bạc Hồng Thịnh là nơi nổi danh đã lâu. Gần đây vừa bỏ ra một khoản tiền không nhỏ để tu sửa lại, từ sòng bạc đến các dụng cụ cá cược đều được chế tác tinh xảo, đều là hàng thượng đẳng, ngay cả một tấm thẻ đánh bạc cũng tinh xảo vô cùng.

Đèn lồng treo cao, hoa cỏ, cây cối, đá non bày trí vô cùng cầu kỳ. Lâm Dịch Lâu nhìn ra chút manh mối, khẽ cười một tiếng: "Đúng là một phong thủy cục chỉ có vào mà không có ra."

Sòng bạc trên thế gian, bất luận quy mô lớn nhỏ, dù trang hoàng thanh nhã hay hào hoa xa xỉ, bản chất đều là nơi tiền tài, thậm chí là nơi chém giết, đấu tranh của nhân tính.

Đúng lúc là giờ cao điểm náo nhiệt, vô số hạng người tam giáo cửu lưu đi lại tấp nập trong đó. Quản sự sòng bạc nhìn thấy Lâm Dịch Lâu bước vào cửa, tức thì mắt sáng lên, chỉ riêng bộ y phục trên người hắn, ít ra cũng đã đáng giá ba tháng tiền lương của hắn rồi!

Đây là một con dê béo đến nộp mạng đây mà!

Lập tức cung kính nghênh đón, quản sự sòng bạc với khuôn mặt tươi cười niềm nở giới thiệu với Lâm Dịch Lâu, từ các loại hình thức cá cược cho đến vi��c đổi thẻ đánh bạc.

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch chất lượng cao này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free