Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Dịch Cục - Chương 43: Tín nhiệm

“Ta không cá cược tiền.”

Sau một hồi giới thiệu khá dài của quản sự sòng bạc, khi nghe Lâm Dịch Lâu cất lời, sắc mặt hắn có phần đờ đẫn. Quản sự thầm nghĩ trong lòng: Ngươi không đánh bạc tiền mà nghe ta giới thiệu suốt nửa ngày? Không đánh bạc thì vào cửa sòng bạc làm gì chứ?

Nhưng rất nhanh, trên gương mặt béo tốt của quản sự sòng bạc lại nở một n��� cười rạng rỡ, bởi vì một thỏi bạc đã được đặt vào tay hắn, khiến lòng hắn rộn ràng. “Vị gia này, có điều gì tiểu nhân có thể giúp đỡ, ngài cứ việc phân phó.”

Lâm Dịch Lâu đáp: “Không có gì, ta chỉ muốn gặp mặt chủ sòng bạc này.”

“Thật khéo, thường ngày chủ sòng bạc vẫn luôn không đến, chỉ sai người tới thu sổ sách đúng hạn, ấy vậy mà mấy hôm nay lại có mặt ở đây.” Thấy thỏi bạc hậu hĩnh, quản sự sòng bạc vô cùng ân cần, bảo Lâm Dịch Lâu chờ một lát, rồi tự mình lên lầu hai thông báo. Chỉ chốc lát sau, hắn lại xuống đón, đưa Lâm Dịch Lâu lên lầu, đi qua một hành lang dài, cuối cùng bước vào một gian phòng yên tĩnh.

Lâm Dịch Lâu bước vào một gian phòng thanh nhã, chẳng hề ăn nhập với phong cách xa hoa của sòng bạc. Nơi đây thoang thoảng hương hoa mộc lan, hòa lẫn với mùi mực trong phòng sách. Một nam tử tuấn tú, dáng vẻ thư sinh, đúng là "mạch thượng nhân như ngọc, công tử thế vô song", đang ngồi sau bàn đọc sách. Hắn mỉm cười, đứng dậy khẽ gật đầu: “Tại hạ Mộc Vân Sơ, nghe nói các hạ muốn gặp ta, không biết có chuyện gì?”

……

……

Chếch đối diện sòng bạc Hồng Thịnh, tại một quán mì vỉa hè, vẻ lo lắng hiện rõ trên gương mặt Thẩm Bách. Hắn lẩm bẩm: “Lâm sư đệ có ổn không đây? Vào lâu như vậy rồi mà sao vẫn không có động tĩnh gì?”

Nơi đây tuy không có quy định cấm trẻ vị thành niên vào sòng bạc, nhưng nhìn chung, những thiếu niên non choẹt như vậy vẫn rất hiếm gặp. Trước hết là thiếu niên thường không có tiền, mà dù có tiền cũng chưa chắc đã dám ở tuổi trẻ như vậy mà đến những nơi thế này trà trộn.

Bánh mật mười ba tuổi và Thẩm Bách mười lăm tuổi còn quá nhỏ, trông lại rất non nớt. Hai người như vậy mà cùng nhau xuất hiện ở sòng bạc ắt sẽ gây chú ý, cho nên Lâm Dịch Lâu đề nghị tự mình vào trước thám thính tình hình.

“Yên tâm đi.” Bánh mật cúi đầu ăn mì, nói: “Thiếu gia tự có chừng mực. Hơn nữa, mới trôi qua chưa đầy nửa khắc đồng hồ, Ngũ sư huynh vẫn nên kiên nhẫn hơn một chút đi.”

Thẩm Bách không nói gì, than vãn lên tiếng: “Nói đi thì phải nói lại, trong ba chúng ta, Lâm sư đệ có tu vi thấp nhất, vậy mà cứ như thể hắn là người cầm đầu vậy?”

Bánh mật nói trúng tim đen: “Có lẽ là bởi vì, nói về tuổi tác thì huynh nhỏ hơn thiếu gia, còn về thực lực, huynh lại không đánh lại ta chứ sao.”

Trong lúc Thẩm Bách đang im lặng, biến cố bất ngờ ập đến.

Vài tiếng nổ lớn vang lên, mấy thân ảnh phá vỡ cửa sổ lầu hai sòng bạc Hồng Thịnh, bay vụt xuống đất. Giữa đao quang kiếm ảnh, tiếng kim loại va chạm chan chát không ngừng vang vọng.

Người đi đường kinh hoàng la hét, chạy tán loạn. Chỉ có Bánh mật và Thẩm Bách đang ngồi ở quán mì kia nghe thấy động tĩnh, liền đứng dậy đi ngược về phía đó, rút kiếm ra khỏi vỏ.

Trong số những thân ảnh phá cửa sổ lầu hai sòng bạc mà bay ra, chính là Lâm Dịch Lâu. Lúc này hắn đang bị bốn tên đao khách của sòng bạc vây công. Thấy hắn sắp không chống đỡ nổi, Bánh mật và Thẩm Bách đã kịp thời ra tay trợ giúp.

Hai vị thiếu niên tuy còn trẻ tuổi, lại là cường giả Thông Huyền cảnh giới, đối mặt bốn tên đao khách tụ khí cảnh giới, hoàn toàn không đáng ngại.

“Tê Hà Phong quả nhiên không tầm thường, thú vị đấy.”

Trong thư phòng lịch sự tao nhã, Mộc Vân Sơ tựa vào bên cửa sổ, nhìn cảnh đánh nhau dưới lầu, khẽ cười một tiếng. Một cỗ uy thế vô hình lặng lẽ tỏa ra.

Uy thế mạnh quá! Từ đâu mà có cao thủ Thế Thành Cảnh vậy?

Động tác hơi chững lại, gương mặt Thẩm Bách lộ rõ vẻ kinh ngạc nghi hoặc. Hắn ngẩng phắt đầu lên, vừa hay nhìn thấy Mộc Vân Sơ bên cửa sổ.

Mộc Vân Sơ mỉm cười vẫy vẫy tay, tựa như đang chào hỏi, thế nhưng một đạo chưởng lực đã vung ra, trong nháy mắt đến trước mặt Thẩm Bách. Hắn lập tức cảm thấy một luồng áp lực cực lớn.

Một tiếng chuông ngân vang vọng trong đêm, truyền đến từ xa.

Một chiếc chuông vàng óng ánh mờ ảo chậm rãi xoay tròn, bao bọc Thẩm Bách vào trong.

Đối mặt với cao thủ Thế Thành Cảnh cường đại, Thẩm Bách không chút do dự sử dụng pháp bảo hộ thân mạnh nhất mang theo bên mình.

“Hóa ra là Kim Chung hộ thân phù của Mặc gia.” Mộc Vân Sơ khẽ cười một tiếng, lại tung ra một chưởng.

Kim Chung đột nhiên vang lớn, chống đỡ được m��t lát rồi cuối cùng vẫn vỡ tan.

Thẩm Bách vô thức nhắm mắt lại, dường như đã đoán trước được kết cục mình sẽ bị một chưởng đánh bay, không chết cũng tàn phế ngay khoảnh khắc sau đó. Sắc mặt hắn tái nhợt.

Nhưng mà trên lầu hai, Mộc Vân Sơ, người vừa một chưởng đánh nát Kim Chung hộ thân phù, lại không ra tay nữa. Ngược lại, chính vào khoảnh khắc này, Bánh mật đột nhiên xông tới, rút kiếm ra nhưng vẫn để trong vỏ, rồi dùng vỏ kiếm đánh mạnh vào gáy Thẩm Bách, khiến hắn bất tỉnh. Sau đó, Bánh mật nhanh tay giữ chặt Thẩm Bách đang muốn ngã úp mặt xuống, rồi nhẹ nhàng đặt hắn nằm.

Cảnh tượng lập tức yên tĩnh.

Bánh mật gãi đầu, cúi đầu vái Thẩm Bách đang bất tỉnh, với vẻ mặt áy náy: “Xin lỗi sư huynh, ta cũng chẳng muốn làm vậy đâu.”

Đám đao khách vây công đã rút lui. Lâm Dịch Lâu bước tới, đỡ Thẩm Bách đang úp mặt xuống đất lật nghiêng lại, rồi lấy ra một chiếc khăn trắng, bịt kín miệng mũi Thẩm Bách.

Thẩm Bách bị đánh bất tỉnh hít phải thuốc mê được làm từ thanh tĩnh hoa trên chiếc khăn, lâm vào giấc ngủ sâu hơn nữa. Ít nhất hai ba canh giờ tới sẽ không thể tỉnh lại.

Quản sự sòng bạc cùng một gã hán tử cao lớn cung kính ra đón. Gã hán tử cõng Thẩm Bách đang bất tỉnh lên. Quản sự dẫn Lâm Dịch Lâu và Bánh mật lách qua đại sảnh, nơi dù bên ngoài vừa có ẩu đả, bên trong vẫn đang náo nhiệt tưng bừng. Từ đó, họ đi theo cửa sau để trở vào bên trong sòng bạc.

Quản sự làm theo lời dặn, tìm một phòng trống. Bánh mật thì chăm sóc Thẩm Bách đang hôn mê. Lâm Dịch Lâu một mình quay trở lại gian thư phòng thanh nhã kia, ngồi đối diện Mộc Vân Sơ sau bàn đọc sách, chắp tay nói: “Đa tạ Mộc công tử đã hỗ trợ.”

“Lâm công tử khách khí rồi, mời ngồi.” Mộc Vân Sơ hướng tay về phía chiếc ghế trống trước bàn.

Lâm Dịch Lâu ngồi xuống, cầm lấy chén trà đã được đặt sẵn trên bàn, nhấp một ngụm rồi nói: “Trà ngon.”

Bí Các thu thập bí văn trong thiên hạ, hội tụ tình báo bốn phương, có cứ điểm rải rác khắp ba đại hoàng triều. Sòng bạc Hồng Thịnh được đánh dấu đỏ trên bản đồ Bắc Đẩu, điều này có nghĩa, đây là một trong các cứ điểm của Bí Các.

Hơn nữa, màu đỏ là đẳng cấp cao nhất, cho thấy người kiểm soát cứ điểm này có tu vi cao thâm, đã ký kết khế ước quy tắc với Bí Các, không thể nào phản bội, vô cùng đáng tin cậy.

Lúc trước, khi hai người vừa gặp mặt, họ đã trao đổi ám hiệu của Bí Các, lập tức xác nhận thân phận của đối phương.

“Không ngờ Lâm công tử lừng danh, lại là cao tầng của Bí Các, hơn nữa còn cao hơn ta một cấp bậc...”

Mộc Vân Sơ cười một cách đầy ẩn ý: “Chuyện này, thực sự rất thú vị.”

“Đúng vậy.” Lâm Dịch Lâu cười nói: “Chỉ là không biết, sao chỗ Mộc huynh đây lại bị Lạc Sơn coi là cứ điểm của Minh Hỏa giáo, rồi còn sai ta tới phá hủy?”

“Nhiệm vụ này của ngươi vốn dĩ không phải do Lạc Sơn giao cho, mà là có người muốn thăm dò lai lịch và thực lực của ngươi...”

Mộc Vân Sơ uống một ngụm trà nói: “Thật không dám giấu giếm, trước khi trở thành thành viên Bí Các, ta có chút giao tình với Tam đồ đệ của Trần Phong chủ Tê Hà Phong. Vị Tam sư tỷ của ngươi cảm thấy ngươi cất giấu bí mật, có thể vào Lạc Sơn với ý đồ khác, nên không lâu trước đây đã gửi thư, nhờ ta giúp thăm dò, muốn tìm hiểu nội tình của ngươi. Không thể không nói, vị tiền bối đó quả là người thông minh, ánh mắt sắc bén, nhìn người thật chuẩn.”

Lâm Dịch Lâu hơi cảm thấy kinh ngạc. Là vì hắn đã ngạo mạn dùng ám chiêu đối phó hoàng tử Th��ơng triều, không phù hợp với hình tượng đệ tử môn phái suy tàn, chán nản mà hắn xây dựng sao? Hay là có điều gì khác lộ ra không đúng? Tam sư tỷ vậy mà lại nhanh chóng nghi ngờ hắn như vậy!

Rõ ràng hắn đã khá khiêm tốn, chẳng làm gì cả mà!

Lâm Dịch Lâu lắc đầu than nhẹ: “Con người với con người, còn có thể có chút tin tưởng nhau được nữa không?”

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free