(Đã dịch) Thiên Hạ Dịch Cục - Chương 67: Nhập khẩu
Đêm khuya.
Bốn lá Ẩn Thân Phù hóa thành luồng sáng nhỏ vờn quanh thân bốn người trong sơn động.
Trong khoảnh khắc ấy, ngoại trừ bốn người họ có thể nhìn thấy bóng dáng mờ ảo của đối phương nhờ vào dấu ấn chân nguyên của Lâm Dịch Lâu, thì trong mắt người ngoài, thân ảnh của họ hoàn toàn biến mất.
Tiểu Mật ngồi trên cổ Lâm Dịch Lâu, cười rất hưng phấn, hoàn toàn không có vẻ gì cẩn trọng hay thấp thỏm khi chuẩn bị tiến vào hang cọp, cứ như thể đang chơi một trò chơi thú vị vậy.
Rời khỏi sơn động, Hoắc Sơn Giáp dẫn đường đi ở phía trước, Tiểu Mật phụ trách bọc hậu, còn Lâm Dịch Lâu cõng Tiểu Mật đi ở giữa.
Mượn màn đêm che phủ, lại có Ẩn Thân Phù ẩn mình hành tung, cả nhóm đi hơn nửa canh giờ mà không gặp bất kỳ dị trạng nào, đoạn đường khá thuận lợi, ngoại trừ việc Hoắc Sơn Giáp thỉnh thoảng dừng lại suy nghĩ phương hướng. Lâm Dịch Lâu quả thực có chút lo lắng hắn không nhớ đường. Thế nhưng Hoắc Sơn Giáp lời thề son sắt khẳng định, dù cho có quên những chuyện khác, thì trong việc phân biệt phương hướng hắn tuyệt đối không thể mắc sai lầm, đã đi qua đường nào thì nhất định nhớ.
Bỗng nhiên, Hoắc Sơn Giáp dừng bước, ẩn mình vào lùm cây ven đường. Lâm Dịch Lâu và Tiểu Mật lập tức cảnh giác, rón rén bước tới bên cạnh Hoắc Sơn Giáp.
Hoắc Sơn Giáp khẽ nói: “Ngay phía trước, có người.”
Tiểu Mật khẽ cử động hai tai, bổ sung: “Bốn người.”
Ánh mắt Lâm Dịch Lâu khẽ động, ngước nhìn về phía trước rừng cây nhỏ, trong tay rút ra một lá bùa hình người, rồi phóng đi.
Lá bùa hóa thành phân thân, biến thành dáng vẻ Lâm Dịch Lâu lao tới.
“Ai?” Trong bóng đêm đột nhiên vang lên tiếng quát chói tai, ngay sau tiếng quát là hai bóng đen mau lẹ, đối với lá bùa phân thân mà tả hữu giáp công.
Trong chớp mắt, lá bùa phân thân bị một đao một kiếm đâm xuyên. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, kình phong nổi lên, hai tiếng trầm đục vang vọng. Ngực hai tên tà tu vừa đâm xuyên lá bùa đột nhiên lún xuống, ẩn hiện tiếng xương cốt nứt vỡ, chúng hộc máu bay đi, ngã lăn ra đất không gượng dậy nổi.
Gió đêm quét qua, Hoắc Sơn Giáp vẫn giữ nguyên tư thế ra quyền, thân ảnh hắn hiện rõ.
Một khi vận chuyển chân nguyên ra tay, Ẩn Thân Phù tự khắc sẽ mất hiệu lực. Nhưng trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó, Hoắc Sơn Giáp vẫn rất có ưu thế xuất kỳ bất ý, có thể áp đảo đối thủ trong nháy mắt.
Ngay khi Hoắc Sơn Giáp ra quyền, Tiểu Mật nhìn thanh bảo kiếm Lâm Dịch Lâu đưa tới, vẻ mặt giật mình: “Thiếu gia!”
“Kiếm của ngươi không phải bị Chu Đạt chém gãy sao?” Lâm Dịch Lâu cười nhạt nói: “Sao nào, không thích à?”
“Thế nhưng đây là Vạn Thủy Kiếm! Là bội kiếm của Lâm Thần Tướng mà!”
“Ngươi cứ phải mè nheo vậy sao?”
Phía trước, giữa tiếng quát tháo, lại có hai bóng đen khác nhằm vào Hoắc Sơn Giáp mà xông tới. Tiểu Mật nghiêm s���c mặt, tiếp nhận Vạn Thủy Kiếm, Lạc Sơn Đại Tự Tại Du Long Kiếm Quyết thuận gió khởi thế.
Máu tươi từ cổ họng văng tung tóe.
Bên cạnh Hoắc Sơn Giáp, Tiểu Mật đã rút kiếm về vỏ.
Hai bóng đen ngã xuống, đã hóa thành thi thể.
“Kiếm pháp hay!” Ánh mắt Hoắc Sơn Giáp tán thưởng. Một kiếm vừa rồi, ý kiếm cô đọng, tinh xảo tuyệt vời. Đứng nhìn, hắn tự hỏi, nếu nhát kiếm đó chém về phía mình, liệu mình có đỡ được không?
Đáp án là không!
Vị tiểu sư đệ Tê Hà Phong thanh danh vang dội ngay từ khi vào núi thử luyện này, e rằng khi đối mặt với cao thủ cảnh giới Thế Thành sơ kỳ, cũng có đủ sức đánh một trận.
Tiểu Mật cười khiêm tốn: “Đâu dám, đều là nhờ Đại sư huynh dạy dỗ tốt cả! Quyền pháp của Hoắc sư huynh cũng rất đáng kinh ngạc đấy chứ!”
“Đi nào, đừng có tự khen nhau mãi thế.” Lâm Dịch Lâu bước ra, thuận miệng hỏi: “Ngươi nói lối vào ở đâu?”
“Ngay tại đây.” Hoắc Sơn Giáp vận lực vung tay, quét sạch lá rụng trên đất, tìm tòi nửa ngày, thậm chí đào bới mấy cái hố, sắc mặt có ch��t ngơ ngác: “Không đúng, ta nhớ mình đã đi ra từ chỗ này mà.”
Vừa che giấu xong bốn thi thể tà tu quay trở lại, Tiểu Mật thuận miệng hỏi: “Hoắc sư huynh thật sự sẽ không nhớ nhầm chứ? Ta cảm giác cánh rừng này chỗ nào cũng giống nhau vậy.”
“Sẽ không!” Hoắc Sơn Giáp chỉ vào một gốc đại thụ to lớn, cao hơn hẳn những cây xung quanh ở cách đó không xa: “Chính cái cây đó, ta nhớ rõ mồn một.”
“Ngươi không nhớ nhầm đâu.”
Lâm Dịch Lâu đang đứng dưới gốc cây đó, đưa tay khẽ vuốt vỏ cây. Phía trên có những vết khắc nhỏ xíu và đã cũ mờ. Hắn cười nhạt nói: “Nơi này có một đạo phù chú.”
Tiểu Mật và Hoắc Sơn Giáp lập tức xích lại gần. Dưới ánh trăng, vết khắc cũ kỹ trên cành đại thụ như ẩn như hiện, dường như chỉ là vài nét vẽ nguệch ngoạc của người rảnh rỗi, Hoắc Sơn Giáp nhìn không ra điều gì đặc biệt.
Đúng lúc này, Lâm Dịch Lâu đã đưa ngón tay phát ra ánh sáng xanh nhạt, rồi tùy ý vẽ vài nét.
Vết khắc trên cành cây lập tức sáng lên ánh nhạt, hai đạo phù văn lồng vào nhau. Tiểu Mật và Hoắc Sơn Giáp lúc này mới phát hiện hai đạo phù văn thực chất giống hệt nhau, như thể hai nửa không trọn vẹn hợp lại thành một, trông giống một ngôi sao.
Hai đạo phù hợp làm một, giống như chiếc chìa khóa mở ra cánh cửa bị khóa.
Mặt đất khẽ rung, tiếng kẽo kẹt vang lên. Vị trí một trong những cái hố Hoắc Sơn Giáp đã đào phút chốc vỡ ra, bùn đất rơi lả tả xuống cầu thang tối tăm, chìm vào màn đêm hun hút.
“Lâm sư huynh, đây là……” Hoắc Sơn Giáp kinh ngạc không thôi.
Lâm Dịch Lâu cười nhạt nói: “Nửa đạo phù chú, chỉ là thủ đoạn thông thường mà thôi.”
Hoắc Sơn Giáp chần chờ hỏi: “Nhưng lúc ta đi ra, đâu có cần làm gì, cứ thế mà hiện ra thôi.”
Lâm Dịch Lâu trầm ngâm: “Có lẽ, đây là lối ra, đi ra thì tự nhiên không bị hạn chế. Nhưng muốn đi ngược lại con đường cũ, lấy lối ra làm lối vào, thì dù sao cũng phải cần chút thủ đoạn.”
Hoắc Sơn Giáp không biết Lâm Dịch Lâu nói có đúng không, chỉ là cảm thấy vẫn còn kinh ngạc. Hắn mặc dù không tu phù thuật, nhưng ngày thường cũng ít nhiều biết về loại phương pháp tu hành này.
Nửa đạo phù chú hắn quả thực hiểu rõ, thường dùng để đối chiếu mật ngữ. Nhưng nửa đạo phù chú yêu cầu nét vẽ và thứ tự phải hoàn toàn giống nhau mới có thể khớp được! Vậy mà Lâm sư huynh tùy tiện vẽ vài nét, đã ghép đúng phù chú, tìm thấy cửa hang?
Tỷ lệ này nói thế nào cũng quá nghịch thiên rồi!
Lâm Dịch Lâu không hiểu được sự kinh ngạc trong lòng Hoắc Sơn Giáp. Hắn thuận tay một lần nữa kích hoạt Ẩn Thân Phù cho những người còn lại, trừ Tiểu Mật vẫn đang ở dưới tác dụng của phù chú mà không cần động thủ, đồng thời đưa mặt nạ cho Hoắc Sơn Giáp: “Đeo vào.”
Hoắc Sơn Giáp cũng không kháng cự, chỉ là kỳ quái: “Chỉ có ta đeo? Vì sao?”
“Nơi này có cửa hang, ta không chắc bốn người kia có phải đang canh giữ động tĩnh ở cửa hang không. Trước đây ta chưa từng nghĩ tới, nhưng cẩn tắc vô ưu, nếu như người của Quỷ Vương Cung cũng không giống như lời ngươi nói trước đây, không hẳn đã quen thuộc với địa cung thì sao?”
Lâm Dịch Lâu vừa nói đã dẫn đầu bước vào cầu thang tối tăm, tiến sâu vào lòng đất. Tiểu Mật theo sát phía sau. Hoắc Sơn Giáp muốn nói lại thôi, trong lòng cũng mơ hồ coi Lâm Dịch Lâu là chủ tâm cốt lúc này, nghe lời đeo mặt nạ rồi đi theo.
Tiếng bước chân chậm rãi biến mất trong bóng tối dưới cầu thang. Một lát sau, phù văn trên cành cây tiêu tán ánh nhạt, cửa hang vừa vỡ ra một lần nữa bị bùn đất bao phủ. Dưới ánh trăng, mọi thứ tựa như chưa từng xảy ra.
Dưới lòng đất, những viên dạ minh thạch phẩm cấp bình thường tỏa ra ánh sáng yếu ớt, khiến địa cung thần bí càng thêm vài phần quỷ dị.
Cuối cầu thang là một bức tường đá, chia thành hai lối rẽ trái phải. Hoắc Sơn Giáp chậm lại hai bước, thấy mấy người đi trước đã đến trước lối rẽ, đang định mở miệng thì Lâm Dịch Lâu đã không hề do dự mà đi thẳng vào hành lang bên trái.
“Lâm sư huynh!” Hoắc Sơn Giáp vội vàng lên tiếng: “Cái đó, trước đây ta là theo một con đường khác để mò đến lối ra ở đây.”
“Thế à?” Lâm Dịch Lâu thuận miệng đáp lời: “Ta sẽ tìm đường nhanh hơn một chút.”
Nói là vậy, nhưng bước chân hắn vẫn nhanh nhẹn. Tiểu Mật vừa căng thẳng vừa hiếu kỳ nhìn xung quanh, Tiểu Mật im lặng theo sát bước chân thiếu gia, nhưng dường như không ai định đổi đường vì câu nói đó của Hoắc Sơn Giáp.
Hoắc Sơn Giáp nhịn không được lần nữa mở miệng: “Lâm sư huynh……”
Lâm Dịch Lâu mỉm cười nói: “Ta đã nghe ngươi nói, địa cung này giống như tổ ong, lối rẽ phong phú. Ngươi có thể mò đến lối ra là nhất thời may mắn thôi, chứ không phải ngươi dựa vào thực lực mà tìm được lối ra đâu nhỉ.”
Hoắc Sơn Giáp gật đầu: “Đúng là như vậy.”
Lâm Dịch Lâu thuận miệng hỏi: “Đã vậy, ngay cả khi ban đầu chọn đúng, ngươi có thể đảm bảo tất cả các lối rẽ sau này ngươi cũng chọn đúng sao? Mà ngươi làm sao xác định, đi sang trái thì chính là sai?”
Hoắc Sơn Giáp nhất thời không nói nên lời. Nơi này đường rẽ quả thực vô cùng phong phú. Hai người chỉ nói vài câu, thì thực tế họ đã đứng trước ngã tư đường rẽ lựa chọn lần thứ tư rồi.
Mỗi lần, Lâm Dịch Lâu đều không chút do dự chọn một hướng đi.
Hoắc Sơn Giáp muốn hỏi Lâm sư huynh làm sao xác định phương hướng mình chọn là chính xác, nhưng nhất thời lại không thể thốt nên lời. Bởi vì giờ khắc này họ đã đi vào một căn nhà đá, trên bức tường bên trái có một thiếu niên mặc phục sức đệ tử Lạc Sơn đang ngồi, nửa người đầy máu, sắc mặt tái nhợt.
Tiểu Mật sợ hãi đến mức che kín hai mắt.
Hoắc Sơn Giáp lập tức không kịp nghĩ gì khác, vội vàng tiến lên kiểm tra, rồi nét mặt uể oải: “Đã chết.”
Liếc qua vết máu lớn nửa khô nửa ướt trên mặt đất, kết quả này cũng không có gì lạ. Lâm Dịch Lâu khẽ thở dài xoay người nói: “Đi thôi.”
Ngay lập tức hắn lại tiếp tục cất bước. Hai bước sau lại dừng lại, khẽ “a” một tiếng, nhấc chân dẫm mạnh một cái. Cứ như thể chạm vào một cơ quan nào đó, căn nhà đá này vốn dĩ có ba bức tường đá và chỉ một lối ra vào, vậy mà sau cái giẫm chân đó, hai bức tường hai bên trái phải đều mở ra một lối đi bí mật.
Lâm Dịch Lâu lần nữa không chút do dự lựa chọn cánh cửa bên trái, tiến vào một căn nhà đá khác.
Lần này Hoắc Sơn Giáp ngược lại không kỳ quái với lựa chọn của Lâm sư huynh, bởi vì trong căn nhà đá đó có người.
Hai vị nữ đệ tử Lạc Sơn dựa sát vào nhau, sắc mặt tuy cũng có chút trắng bệch, trên quần áo cũng có vài vết máu, nhưng các nàng vẫn còn cử động. Trên gương mặt tái nhợt lộ rõ vẻ may mắn thoát chết.
“Tỷ! Cửa mở rồi!”
“Ta thấy rồi, đi mau! Chúng ta nhanh ra ngoài!”
Cùng lúc đó, đột nhiên nhìn thấy hai vị sư tỷ đồng môn Du Long Phong, Hoắc Sơn Giáp lẽ dĩ nhiên là vui mừng khôn xiết, vội reo lên: “Trần Mẫn sư tỷ! Trần Lộ sư tỷ!”
Tiếng gọi này lại khiến hai vị nữ đệ tử hết hồn, đồng loạt rút kiếm: “Ai?”
Giữa tiếng quát hỏi, hai thanh kiếm đồng loạt phóng về phía nơi phát ra âm thanh. Hoắc Sơn Giáp vỗ mạnh hai tay, kẹp chặt hai thanh kiếm trong lòng bàn tay. Vì động chân nguyên, Ẩn Thân Phù mất hiệu lực, thân hình hắn lộ ra: “Hai vị sư tỷ an tâm chớ vội.”
Trần Mẫn, Trần Lộ nhìn nhau, biết rằng cả hai giờ phút này đều đã cực kỳ suy yếu. Thấy người đeo mặt nạ kia buông lỏng lực tay, Trần Mẫn thu kiếm chần chờ hỏi: “Ng��ơi rốt cuộc là ai?”
“Chuyện này cũng không quan trọng.” Việc đã đến nước này, Lâm Dịch Lâu dứt khoát thu Ẩn Thân Phù, quả thực khó mà ẩn thân để giao tiếp với người khác: “Vẫn là đi ra ngoài trước rồi nói sau.”
“Đúng! Ra ngoài!”
“Nhanh ra ngoài!”
Trần Mẫn và Trần Lộ như chạm vào dây thần kinh nhạy cảm nhất, thậm chí không quá để ý đến mấy thân ảnh đột ngột xuất hiện. Hai vị sư tỷ bước chân hơi phù phiếm, kích động nhìn chằm chằm lối ra. Giọng nói khàn khàn tràn đầy cảm xúc mãnh liệt, liên tục thúc giục mấy người mau chóng rời đi. Vừa ra khỏi hai gian nhà đá, đi vào hành lang rất dài, Trần Mẫn và Trần Lộ liền tựa lưng vào nhau ngồi bệt xuống đất, có cảm giác như vừa thoát chết, miệng lớn thở hổn hển.
Hoắc Sơn Giáp ngập ngừng hỏi: “Hai vị sư tỷ đây là thế nào?”
Trần Mẫn nhìn hắn một cái, cảm thấy giọng nói này có chút quen thuộc, chỉ là giờ phút này cô không thể nghĩ ngợi nhiều. Cô yếu ớt mở miệng: “Vị sư đệ này không biết. Tỷ muội chúng ta vốn dĩ ở từng lối rẽ nhà đá mò mẫm tìm kiếm, muốn tìm được đường ra. Lỡ bước vào căn nhà đá đó, trước đây cũng không phải chưa từng vào những căn nhà đá khác. Chỉ là cánh cửa của gian nhà đá đó đột nhiên đóng sập lại, hai ta khổ sở tìm hồi lâu cũng không tìm thấy cơ quan ở đâu. Tối tăm mịt mờ, không biết thời gian, nếu không có các ngươi đột nhiên xuất hiện, chúng ta cứ ngỡ, cứ ngỡ là sẽ chết ở trong đó rồi.”
Giọng nói của nàng thậm chí pha lẫn giọng nghẹn ngào, lộ ra vẻ cực kỳ khiếp sợ.
Tương lai cũng đừng mắc chứng sợ không gian kín thì tốt… Lâm Dịch Lâu thầm nghĩ.
Hoắc Sơn Giáp nhẹ giọng an ủi hai câu. Hai vị sư tỷ bình tâm lại, tự nhận mình chỉ bị thương nhẹ. Sắc mặt yếu ớt là do đã cạn kiệt số lương khô ít ỏi và không có lấy một giọt nước nào trong mấy ngày qua. Điều này khiến Hoắc Sơn Giáp khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Lâm Dịch Lâu nghe vậy liền lấy ra túi nước, tiện tay đưa cho hai cái bánh đan nén.
“Các ngươi là Lâm sư đệ và Tiểu Mật sư đệ của Tê Hà Phong……”
Vừa nhận lấy đồ, Trần Lộ cũng nhận ra hai người trước m���t. Cô lại liếc nhìn cô bé đáng yêu ngồi trên vai Lâm Dịch Lâu, nhưng lúc này cô không còn tâm trí nào để bận tâm cô bé này từ đâu mà có nữa. Cô chỉ nghi hoặc: “Nhiệm vụ tiêu diệt Quỷ Vương Cung lần này, đâu có hai người các ngươi đâu nhỉ?”
Hoắc Sơn Giáp đang định giải thích, Lâm Dịch Lâu đã mở miệng trước: “Bây giờ nói ra rất dài dòng, trước hết đừng bận tâm chuyện đó vội. Tìm được các đồng môn trong cung điện dưới lòng đất đã rồi nói sau.”
Trần Mẫn và Trần Lộ liếc nhau. Sau khi uống nước và ăn bánh đan nén, họ quả thực cảm giác được mấy phần ấm bụng và đỡ khát, ngay tức khắc cảm thấy khí lực nhanh chóng hồi phục đôi chút.
Trần Mẫn chắp tay nói lời cảm tạ: “Đa tạ ơn cứu mạng của Lâm sư đệ.”
“Khách sáo làm gì, đi thôi.” Lâm Dịch Lâu thuận miệng đáp lời, rồi cất bước đi.
Trần Mẫn và Trần Lộ cẩn trọng theo sau. Trong địa cung chằng chịt, phức tạp, họ chỉ thấy Lâm Dịch Lâu đối mặt đường rẽ không chút do dự chọn một hướng đi. Trên đường thỉnh thoảng gặp phải những thi thể nằm dư���i đất, có người mặc phục sức đệ tử Lạc Sơn, cũng có người rõ ràng là tà tu Quỷ Vương Cung.
Trần Mẫn vừa thở dài liên tục, vừa thu gom thi thể đồng môn vào ngọc bội không gian trên thắt lưng. Đồng thời trong lòng cô kinh ngạc vì Lâm Dịch Lâu quá đỗi quen thuộc với địa cung. Nhưng nghĩ lại vừa được đối phương cứu, nên cô không nói thêm gì. Dù trong lòng vẫn thấp thỏm, khi đứng trước lựa chọn có nên tiến vào một gian nhà đá nữa không, cô do dự một hồi, rồi cũng kéo Trần Lộ đi theo vào.
Sau đó cửa đá đóng sập lại, cảm giác áp bách quen thuộc khiến Trần Lộ không kìm được mà kêu lên sợ hãi.
Trong môi trường mờ tối, Lâm Dịch Lâu vẻ mặt bình tĩnh, dẫm mạnh hai cái. Thấy không hề có động tĩnh gì sau, hắn tiện tay bắn ra mấy mảnh vụn bạc.
Những mảnh vụn bạc “BA~ BA~” loạn xạ va vào bốn bức tường đá. Không biết đã chạm vào cơ quan gì, cánh cửa duy nhất trước đó vẫn đóng kín, nhưng ba bức tường còn lại lại đồng thời mở ra những cánh cửa mới.
Bước chân của Lâm Dịch Lâu liền theo cánh cửa vừa mở ra mà đi tới, tiếp tục tiến lên. Mỗi khi gặp lối rẽ, hắn vẫn quyết đoán tại chỗ, không chút do dự. Trần Lộ theo ở phía sau rốt cục nhịn không được mở miệng: “Lâm sư đệ trước kia tới qua nơi đây?”
Lâm Dịch Lâu thuận miệng nói: “Không có.”
Trần Lộ khó hiểu nhíu mày: “Vậy sao ngươi lại tỏ ra vô cùng hiểu rõ nơi này vậy? Chúng ta trước đó mỗi khi gặp lối rẽ đều do dự không thôi, không biết lựa chọn ra sao. Lâm sư đệ dường như hoàn toàn không cần phải suy nghĩ, đã tính toán từ trước, mà đoạn đường này đi tới, chúng ta cũng xác thực chưa từng đi vào đường cụt.”
Tác phẩm này được truyen.free chuyển ngữ, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ.