(Đã dịch) Thiên Hạ Tàng Cục - Chương 110: Đồ ngốc nghếch
Muốn đối phó với kẻ buôn bán lọc lõi, chiêu hay nhất là phải giả bộ ngu ngơ, biến mình thành con mồi béo bở chờ làm thịt trong mắt hắn.
Tôi nói: "Ông chủ, cháu từ Giang Ninh hương tới, tháng sau là phải đính hôn rồi. Cha cháu dặn hôm nay phải mua ba cái điện thoại, một cái cháu dùng, một cái tặng chị Cửu Nhi, còn một cái cho ông nội."
Có lẽ trong tiệm đã lâu không có khách hàng nào, ông chủ nghe xong, hai mắt sáng rỡ, lộ rõ vẻ mừng như vớ được con mồi béo bở. Hắn ta lập tức chủ động giới thiệu điện thoại cho tôi.
Tôi nghe xong đáp: "Mấy cái tính năng ông nói, tôi nghe không hiểu rõ lắm. Nhưng cha tôi dặn, điện thoại của tôi phải bền. Cái của chị Cửu Nhi thì phải hợp thời một chút, không thì mẹ chị ấy sẽ không vui đâu. Còn cái của ông nội tôi thì nhất định phải sóng thật tốt."
Ông chủ nói: "Điện thoại của cậu cứ dùng Nokia, điện thoại của Cửu Nhi tỷ thì sắm chiếc Siemens đời mới nhất, rất đẹp. Còn của ông nội cậu... cứ dùng điện thoại Bá Đạo đi, sóng khỏe cực kỳ!"
Tôi chau mày hỏi: "Ở cái chốn thâm sơn cùng cốc đó, sóng vẫn ổn chứ?"
Ông chủ hỏi lại: "Cậu ở cái nơi hẻo lánh đến vậy sao?!"
Tôi lắc đầu: "Không phải, ông nội tôi là một đạo sĩ, ông ấy thường xuyên thanh tu ở thâm sơn."
Ông chủ nghe vậy, mặt mày thoáng giật giật, lộ vẻ kinh ngạc.
Tôi ngây ngô giải thích với ông chủ: "Ông chủ, có lẽ ông hiểu lầm rồi. Ông nội tôi là đạo sĩ tại gia (hỏa cư đ��o sĩ) có thể kết hôn, nửa năm ở nhà, nửa năm lại lên núi thanh tu. Ông ấy ở chỗ tôi nổi tiếng lắm, hay được người ta mời đi xử lý mấy chuyện tâm linh. Cha tôi lo cho ông, nên mới bảo tôi mua cho ông một cái điện thoại để tiện liên lạc."
Ông chủ nhíu mày: "À ra vậy. Thế thì... tôi dám bảo đảm với cậu, điện thoại Bá Đạo đừng nói là ở thâm sơn, mà ở sa mạc, thậm chí dưới nước cũng có sóng! Cậu xem cái quảng cáo trên tường kia kìa, điện thoại Bá Đạo, chiến cơ trong giới điện thoại!"
Tôi vẻ mặt nghi hoặc: "Ông không gạt tôi đó chứ?"
Ông chủ vỗ ngực thề thốt: "Gạt cậu thì tôi là chó!"
Tôi ngờ gã ta đang mắng mình.
Nhưng tôi cũng chẳng buồn tìm bằng chứng.
Tôi nghĩ ngợi một lát rồi đáp: "Vậy được, ông cứ gói lại cho tôi đi, tôi về nhà thử xem sao."
Tôi cũng biết chút ít về giá điện thoại.
Giá ông chủ đưa ra, đắt hơn các tiệm khác đến năm mươi phần trăm.
Thành phố đúng là hiểm ác, đúng là lừa người nhà quê như tôi.
Tôi không nói thêm gì, cứ thế trả tiền.
Thấy tôi ngây ngốc đến nỗi chẳng buồn mặc cả, ông chủ mừng ra mặt, lập tức lắp sim vào chiếc Nokia cho tôi, hai cái còn lại thì gói kỹ lưỡng. Hắn còn hào phóng tặng tôi một phiếu tiêu dùng hai trăm đồng, dặn lần sau tới mua điện thoại thì có thể dùng phiếu này để trừ tiền.
"Người khác đến đây tôi chẳng bao giờ tặng phiếu, nhưng cậu nhóc này thật thà quá, tôi mới tặng đó."
Cái phiếu này ngay cả con dấu cũng không có, căn bản là vô dụng.
Nhưng tôi vẫn cẩn thận cất phiếu đi, vẻ mặt vui mừng khôn tả, liên tục cảm tạ.
Khi tôi bước ra khỏi cửa, hắn còn tiễn tôi ra tận cửa tiệm, dặn dò đi đường cẩn thận, có vấn đề gì thì cứ quay lại tìm hắn.
Nhưng tôi vừa đi được vài bước, chợt nghe hắn lẩm bẩm chê cười: "Sao mà ngây ngốc vậy trời!"
Tôi gãi đầu, quay lại hỏi: "Ông chủ, cái lư hương trước tượng Thần Tài của ông từ đâu mà có vậy?"
Việc làm ăn đã xong xuôi, gã này trở mặt còn nhanh hơn lật sách, hỏi cộc lốc: "Làm gì?!"
Tôi giả vờ bị hắn dọa giật mình, vội xua tay đáp: "Không phải không phải, ông đừng hiểu lầm... hôm nay ông chủ làm ăn rất nhiệt tình, còn tặng tôi phiếu tiêu dùng, nên tôi có một câu muốn nhắc ông."
Ông chủ nghe vậy, vẻ mặt ngẩn ra, nhìn tôi hai cái rồi hỏi: "Lời gì?"
Tôi nói: "Cái lư hương của ông có chút vấn đề, làm cho việc làm ăn trong tiệm ông không được tốt lắm. Dù có chốt được một mối, thì cũng sẽ lập tức hao tài. Ông chủ, tốt nhất ông nên 'tiễn' nó đi."
Nói xong, tôi quay người bỏ đi, không cho hắn một chút cơ hội phản ứng nào.
Trước đó, để tiện việc hỏi thăm khách hàng, hắn đã bảo tôi lưu số điện thoại lại.
Tôi cá là hắn nhất định sẽ gọi điện cho tôi!
Nếu không gọi, thì ngày mai, ngày mốt tôi sẽ lấy cớ điện thoại bỗng dưng có vấn đề, rồi lại nghĩ cách khác để tiếp tục xoa nắn hắn.
Giang hồ có câu: ngắm bảo vật có khi phải ngắm cả mấy năm trời.
Cái lư hương Tuyên Đức kia, tôi nhất định phải có được!
Nhưng tôi vừa đi được bảy tám phút thì chiếc điện thoại mới bỗng reo lên.
"Ai vậy ạ?"
"À... cậu nhóc, cậu chưa đi xa chứ? Tôi là ông chủ tiệm điện thoại đây!"
"Ông chủ đó hả, có chuyện gì không?"
"Cậu nhóc, làm phiền cậu quay lại đây một lát. Trong tiệm vừa xảy ra chút chuyện, tôi muốn hỏi cậu một chút."
"Tôi không rảnh đâu, sắp phải bắt xe về quê rồi."
"Cậu nhóc, không làm lỡ của cậu bao lâu đâu. Lỡ chuyến này thì cậu bắt chuyến sau."
"Không được đâu, chị Cửu Nhi đang đợi tôi về nhanh đây."
"Đừng mà! Cậu mau quay lại đi, tôi có thể giảm giá thêm cho cậu mà."
"Thật không đó?"
"Thật một trăm phần trăm!"
"Vậy... được thôi."
Cúp điện thoại, tôi cũng chẳng vội vàng gì.
Vừa hay thấy một tiệm bán hương nến vàng mã, tôi bèn ghé vào mua một xấp giấy vàng.
Ra khỏi cửa, tôi lấy một tờ, số giấy còn lại vứt hết vào thùng rác.
Tôi gấp tờ giấy vàng kia thành một hình nhân nhỏ, cắn ngón tay, bôi chút máu lên hình nhân, vẽ mấy thứ trông giống bùa chú. Tiện tay, tôi chà xát hình nhân lên nóc xe của người ta cho dính chút bụi.
Thật ra, xé bừa một tờ giấy bất kỳ gấp thành hình người cũng được.
Nhưng đã có tiệm vàng mã ngay bên cạnh, dứt khoát làm cho giống thật một chút.
Còn cái máu vẽ lên là cái gì, tôi cũng chẳng biết nữa, thôi thì cứ gọi là quỷ họa phù đi.
Điện thoại của ông chủ réo liên hồi như đòi mạng.
Tôi cũng chẳng thèm nghe, cứ thế không nhanh không chậm quay lại.
Vào tiệm, tôi thấy ông chủ đang chống nạnh, vẻ mặt khó coi như vừa ăn phải đồ thiu, nhìn cái tủ kính vỡ tan t��nh và không ít điện thoại bị vỡ vỏ.
Tôi kinh ngạc nói: "Ông chủ, sao lại ra nông nỗi này?!"
Ông chủ mặt mày ủ rũ: "Tủ kính tự dưng đổ cái rầm! Đúng là đen đủi! Cái số tôi thế nào không biết nữa..."
"Cậu nhóc, không giấu gì cậu, ông già nhà tôi đưa tiền cho tôi mở cái tiệm nhỏ này. Tay nghề tôi cũng không tệ, lại chịu khó, nhưng việc làm ăn cứ thế nào cũng không bằng người ta! Người ta một tháng doanh thu một hai vạn, tôi làm ăn tốt thì miễn cưỡng hòa vốn, không tốt thì thậm chí còn phải bù tiền thuê."
Tôi nghĩ bụng: Siêng năng cái con khỉ khô!
Làm ăn nhất định phải có cái tinh thần "lỗ vốn kiếm tiếng".
Nghĩa là dù không kiếm được bao nhiêu tiền, cũng phải cố gắng phục vụ tốt, như vậy mới nhanh chóng tạo dựng được danh tiếng, thu hút khách hàng. Có người thì mới có sinh khí, có sinh khí thì mới có tiền, đó gọi là "lộ rộng tài rộng".
Chỉ với cái thái độ khách đến thì cắm đầu chơi game, chê tiền ít còn lơ là coi thường khách của hắn, thì ngay cả Thần Tài đến cũng bị hắn đuổi đi. Làm ăn tốt mới l�� chuyện lạ!
Ông chủ tiếp tục nói: "Cậu xem, tôi vừa làm xong một mối làm ăn với cậu, vất vả lắm mới kiếm được chút lời, thế mà cái tủ kính này lại đổ sập, tháng sau chắc tôi phải uống gió tây bắc mất!"
Tôi hỏi: "Sao tủ kính lại tự dưng đổ thế?"
Ông chủ đáp: "Cái này thì ai mà biết được! Tôi ngày nào cũng gác chân lên tủ kính chơi game, có bao giờ xảy ra chuyện gì đâu. Cậu vừa đi rồi, tôi tiếp tục chơi một ván, châm điếu thuốc, vừa gác chân lên, rầm một cái, cả cái tủ kính đổ ập xuống. Thế này thì chết tiền mất thôi! Điện thoại bên trong còn toàn là hàng trưng bày, tôi còn chưa trả tiền cho nhà phân phối nữa chứ!"
Thật ra, tất cả là do tôi làm.
Khi tôi vào tiệm, thấy hắn gác chân lên tủ kính, cả người dồn trọng tâm vào đó.
Khi quyết định "trộm cơm thừa" của hắn, tôi đã mượn cớ xem điện thoại trong tủ kính, dùng đồng Viên Đại Đầu giả trong tay, vạch những vết nứt lớn trên hai cột trụ kính của tủ. Chỉ cần hắn gác chân lên, cái tủ đó nhất định sẽ đổ.
Người khác thì không làm được, nhưng tôi thì làm được.
Tôi nhíu mày nói: "Đổ... vậy là hao tài rồi đó."
Ông chủ vội vàng chạy tới, nhỏ giọng hỏi: "Cậu em, tôi nhìn ra rồi, ông nội cậu là cao nhân, cậu cũng có bản lĩnh! Lúc sắp đi cậu có nói gì ấy nhỉ... cái lư hương không nên bày ra đó sao?"
Tôi vừa nghe câu này, lập tức quay người bỏ đi.
Ông chủ lại chạy lên chặn tôi lại, còn kéo cả cửa cuốn của tiệm xuống.
Tôi lộ vẻ rất sợ hãi: "Ông làm gì thế?!"
Bản văn này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.