"Ha, đều là võ học gia truyền, nhưng lại chưa từng tiến tông môn!"

An Tĩnh cũng nghiêm túc tuân thủ hình tượng mình đã xây dựng gần đây – một thiếu niên thiên tài có võ kỹ không tầm thường, thích phô trương thanh thế và nhận được sự kính ngưỡng từ người khác.

Còn về việc là gia tộc nào, hắn chỉ nói: "Trưởng bối trong nhà dặn dò, không tiện tùy tiện nói ra bên ngoài," nhưng cũng mơ hồ tiết lộ một số chi tiết, khiến người ta mờ ảo cảm thấy gia tộc sau lưng hắn tuy kín tiếng nhưng thực lực lại khá kinh người.

Nhờ đó, thân phận "Tĩnh Huyền" coi như đã đứng vững hoàn toàn, lại còn được bổ sung thêm không ít chi tiết.

Tuy nhiên, còn có chuyện ngoài ý muốn xảy ra.

"Thằng nhóc Trần Lê bên kia."

Và ngay lúc này, Vương bộ đầu, vốn dĩ đã chuẩn bị thu đội, dẫn người rời đi, lại tiến đến.

Gã gạt đám đông, nhíu mày, đăm đăm nhìn An Tĩnh.

Lão bộ đầu dường như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng chỉ tóm gọn lại thành một câu hỏi: "Ngươi có Thông quan Văn Điệp không?"

An Tĩnh ngây người.

Những người đi đường đứng ngoài quan sát cũng ngây người.

Thông quan Văn Điệp, nói trắng ra chính là hộ chiếu, giấy thông hành có đóng dấu. Khám Minh thành dù là nơi giao thương trọng yếu giữa Tây Hoang và nhiều bộ tộc Trần Lê, nhưng "về mặt pháp luật," chỉ có thương nhân có Thông quan Văn Điệp mới được phép nhập cảnh. Không có thứ này, chỉ có thể giao thương ở các chợ phiên biên giới.

Mặc dù mấy trăm năm qua, điều luật này đã sớm không còn được tuân thủ nghiêm ngặt, nhưng nếu bị ai đó nhắc đến...

Không có Văn Điệp, đó chẳng phải là nhập cư trái phép sao?

"Cái này..."

An Tĩnh ngơ ngác, dù có kinh nghiệm buôn bán phong phú đến mấy, hắn cũng không ngờ thật sự có người lại đề cập đến chuyện này — quá đáng thật, lấy đâu ra Thông quan Văn Điệp chứ?

Thật ra mà nói, làm gì có đến chín phần mười người Trần Lê trong Khám Minh thành này có Thông quan Văn Điệp?

"Ai, Vương bộ đầu, cần gì phải nghiêm trọng thế chứ..." Nhất thời, một tiểu thương bán Đao Tước Diện, người từng được An Tĩnh cho mấy góc bạc, liền lên tiếng.

Hắn cười chất phác: "Chúng tôi ở đây, có Trần Lê người nào có Văn Điệp đâu? Huống hồ Huyền thiếu là đi một mình, dù có Văn Điệp thì cũng do trưởng bối giữ."

"Đúng vậy đó."

Một phụ nữ bán vải cũng nói đỡ: "Thật sự mà xét nét chuyện này thì còn ai đến đây mua sắm nữa chứ."

"Không có Văn Điệp thì có sao đâu, ở đây chúng tôi cũng đã rất nhiều năm không kiểm tra th��� này rồi."

Vương bộ đầu xua tay, gã nghiêm nghị nhìn An Tĩnh: "Nhưng thằng nhóc này thì không thể không quản — các ngươi có biết, với võ nghệ của hắn, có thể g·iết sạch con phố này không cần một khắc sao? Võ nghệ hắn biểu hiện ra, ngay cả võ giả tầm thường cũng sợ rằng không phải đối thủ của hắn!"

"Chẳng lẽ nói, các ngươi muốn bảo đảm cho hắn?"

Vừa nghe lời ấy, mọi người nhìn nhau, nhưng không ai dám lên tiếng.

An Tĩnh cũng không lấy làm lạ, những người này nói đỡ cho mình vài câu đã là hết sức, bảo đảm cho hắn đồng nghĩa với việc lấy mạng mình ra gánh chịu mọi hành vi của hắn, làm sao có thể như vậy được? Cho dù họ có nguyện ý thì cũng không đủ tư cách.

Hơn nữa... An Tĩnh nheo mắt, khóe mắt liếc về phía sau lưng Vương bộ đầu, nơi một tên Bộ Khoái đang nấp sau đội ngũ.

Vừa rồi, chính tên Bộ Khoái đó đã nhìn qua lại với người phụ nữ buôn người dưới đất vài lần, rồi chạy đến bên cạnh Vương bộ đầu thì thầm.

Ngay sau đó, Vương bộ đầu, người vốn đã định dẫn đội rời đi, lại quay lại gây sự với hắn.

— Nhóm buôn người này vậy mà lại quen biết Bộ Khoái? Chẳng lẽ nói... bọn chúng có quan hệ với quan phủ Đại Thần? Hay là có phần tử bất hảo đã cài cắm vào nội bộ Đại Thần quan phủ?

Tóm lại là muốn gây sự phải không?

Với suy nghĩ đó, An Tĩnh ngược lại không sợ hãi, thản nhiên nói: "Tôi không có Thông quan Văn Điệp.

Tôi còn không hề hay biết sự tồn tại của thứ này, dọc đường tất cả trạm gác đều không hề đòi hỏi tôi thứ này, lúc vào thành cũng không ai hỏi."

"Nếu quả thực muốn điều tra tôi, vậy thì tất cả trạm gác dọc đường đều là kẻ thất trách — cụ thể phải làm gì, ngài cứ đưa ra quy định."

"Thằng nhóc, ngươi hiệp trợ bắt được phạm nhân, đây là công.

Nhưng không có Văn Điệp, không có giấy bảo lãnh mà đã vào thành, đây là sai."

Nói đoạn, Vương bộ đầu chăm chú nhìn An Tĩnh, chậm rãi nói: "Ngươi quả là có khí phách, nhưng ai biết ngươi có phải là gián điệp của man di Bắc Hoang không? Cứ theo ta đi một chuyến vậy."

"Cũng không có cách nào khác."

An Tĩnh giờ phút này chỉ có thể thở dài, mặc dù hắn nhìn ra, Vương bộ đầu này đích xác là lo lắng cho sự an toàn của khu phố, nhiều nhất chỉ là sơ qua nhắm vào mình một chút, muốn đề phòng "phần tử nguy hiểm" là mình.

Nhưng gã bộ đầu dường như đang nhắm vào mình, e rằng không chỉ muốn đề phòng.

Nếu nghĩ theo hướng tích cực thì có thể được "Long Tràng ngộ đạo", còn nếu theo hướng tiêu cực thì...

Chưa biết chừng sẽ phải động thủ.

"Quả nhiên, vẫn là nên chống lệnh bắt lúc này — các mối quan hệ ở Khám Minh thành e rằng chưa đủ sức để đưa mình ra khỏi nhà lao. Thật đáng tiếc cái thân phận này."

"Nhưng cũng không quan trọng, mình đã mua được linh vật rồi, sau khi ra ngoài sẽ về Thiên Nguyên giới, đổi thân phận rồi quay lại — dù sao thành phố này cũng không có Võ Mạch tông sư, không ai cản được mình."

Tuy nhiên, ngay lúc An Tĩnh bắt đầu suy nghĩ xem mình nên làm thế nào để đánh bại đội Bộ Khoái này, tiện thể bắt tên Bộ Khoái mắt ti hí đang lén lút dòm ngó mình đến thẩm vấn.

Một giọng nói trầm lắng từ một góc phố truyền ra.

"Ta bảo đảm cho đứa trẻ đó."

An Tĩnh kinh ngạc quay đầu lại, còn Vương bộ đầu thì lông mày dựng thẳng lên, nhìn về phía góc đường nơi tiếng nói phát ra.

Người phát ra âm thanh chính là từ quán trà cách đó không xa.

Giọng Hòe lão thái thái từ trong truyền ra, dù yếu ớt nhưng lại đủ rõ ràng để mọi người cùng nghe thấy: "Ta bảo đảm cho hắn."

Mọi người cứ nghĩ Vương bộ đầu sẽ cằn nhằn vài câu, nhưng lão bộ đầu chỉ chần chừ một lát rồi thở dài nói: "Cũng được.

Hòe tỷ mà cũng ra mặt bảo đảm cho thằng nhóc này... Đúng là số cậu may mắn."

Dứt lời, gã cũng không nói thêm gì, chỉ vỗ vỗ vai An Tĩnh.

An Tĩnh cảm nhận được, trong tay lão Bộ Khoái này ẩn chứa một luồng nhu kình.

Luồng kình lực này âm thầm lưu chuyển, đột ngột nhưng không bộc phát, mơ hồ có xu hướng biến hóa không ngừng... Đây là "Hóa Kính" đặc hữu của Nội Tức Như Triều.

Đây là một lời cảnh cáo, cũng là cách Vương bộ đầu phô diễn thực lực cho An Tĩnh thấy.

An Tĩnh không để bụng, hắn đương nhiên biết rõ, đối phương dựa vào đâu mà tin tưởng hắn? Vương bộ đầu chịu rời đi, chỉ đơn giản là vì vị Hòe lão thái thái có bối phận cao kia đã bảo đảm cho hắn.

"Đừng có thử dò xét, muốn cảnh cáo thì cứ nói thẳng ra."

Lời tuy nói vậy, nhưng hắn vẫn giơ tay, vô cùng không khách khí hất tay lão già này ra: "Cái kiểu tính tình có chuyện không nói thẳng, cứ ấp a ấp úng, thật chẳng nhanh gọn chút nào!"

"Tuổi trẻ đúng là hăng hái."

Bị hất tay ra, Vương bộ đầu vậy mà cũng không tức giận, gã nhướn mày, đoạn quay đầu rụt tay lại, xoay người bỏ đi: "Gần đây, cẩn thận một chút."

"Không cần ngươi nhiều lời!"

An Tĩnh giả bộ sắc mặt lạnh xuống, nhưng hắn lại biết, với ngữ khí của đối phương, đây không phải là uy h·iếp, mà là một lời nhắc nhở.

Nhưng vì sao?

Sau vụ gián đoạn vừa rồi, đám đông tụ tập cũng dần tản đi, An Tĩnh suy nghĩ một lát rồi bước về phía quán trà Hòe Ký.

"Đa tạ đại nương."

Đứng tại cửa ra vào, An Tĩnh chân thành nói: "Dù là vì lý do gì đi nữa, tại hạ cũng xin ghi nhớ ân tình này của ngài."

Toàn bộ bản dịch thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.