Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mệnh Giai Tẫn - Chương 163: Vì người cản tai họa

Không cần cảm ơn ta. Ta biết rõ, ngươi chắc chắn không phải thám tử.

Nghe An Tĩnh cảm ơn, từ trong bóng tối phía sau quầy hàng của quán trà, một lão phụ nhân mỉm cười nói: "Thằng bé Vương chắc chắn không có ác ý gì với cậu đâu, nhưng tính cậu ta quá cẩn trọng, rất dễ bị người ta lợi dụng."

"Nhưng mà, cứ nghe lời khuyên của bà già này. . . . . Nếu có thể, cậu nên rời đi sớm thì hơn, Khám Minh thành giờ đây đâu còn là đất lành gì nữa."

An Tĩnh rũ mắt. Hắn hiểu rõ nguồn gốc sự tự tin của Hòe đại nương: đối phương đã nhìn ra hắn không phải người Trần Lê thực sự – mà nếu đã không phải người Trần Lê, thì hiển nhiên không thể là thám tử Bắc Man.

Thế nhưng, một người Đại Thần giả mạo người Trần Lê rõ ràng đáng nghi hơn nhiều, tại sao đối phương lại không hề bận tâm? Thân phận của lão nhân này cũng vô cùng thần bí.

"Tóm lại," An Tĩnh nhắc lại: "Cảm ơn ngài đã ra tay giúp đỡ. Ta sẽ để ý."

"À mà, trà sữa ở đây ngon thật đấy."

An Tĩnh chắp tay, rồi mua thêm một ly trà sữa mặn. Lão thái thái mỉm cười tự tay đưa cho hắn.

Trong lúc "vô tình", An Tĩnh chạm phải tay Hòe đại nương. Mặt hắn không đổi sắc, nhưng trong lòng lại khẽ giật mình.

— Tay không có mạch đập, lạnh buốt? Đây là. . . cảm giác của người chết ư?

Rốt cuộc, cho đến cuối cùng, An Tĩnh cũng không nói thêm lời nào. Hắn uống xong trà rồi quay thẳng về khách sạn.

Sau lưng hắn, quán trà Hòe Ký khuất vào góc phố, chìm trong bóng tối.

Trong quán trà Hòe Ký.

Trong bóng tối, Hòe đại nương về tới gian phòng phía sau.

Nếu đại sảnh quán trà chỉ hơi u ám, thì căn phòng phía sau đúng là tối đen như bưng, giữa ban ngày mà ánh nắng cũng không lọt vào được chút nào. Thế mà, lão thái thái vẫn đi lại tự nhiên trong bóng tối ấy, cứ như thể đang đi giữa ban ngày.

Nàng mở ra một cánh cửa bí mật, và phía sau cánh cửa ấy, một đôi đồng tử trong veo, lấp lánh ánh kim huyền ảo sáng bừng lên.

"Tiểu cô nương, không sao đâu." Nàng dịu dàng nói: "Những kẻ mà con nói có thể gây phiền phức cho con, vừa hay lại đụng phải một thanh niên thủ đoạn cứng rắn, trên người cũng đầy bí mật."

"Hắn giúp con chặn một kiếp nạn, suýt nữa thì bị tống vào đại lao."

"Nếu quả thực hắn bị tống vào trong đó, với thủ đoạn của hắn thì chắc cũng chẳng sao, e rằng trong Khám Minh thành này chẳng mấy ai ngăn được hắn."

"Trong cái loạn thế này, mọi ánh mắt rồi sẽ đổ dồn về phía hắn, con chắc chắn sẽ an toàn hơn nhiều."

"Nhưng làm vậy, có lẽ sẽ khiến không ít người phải chết. . . . Ta vẫn không nỡ, đành ra tay giúp hắn giải vây. Mong con đừng trách ta."

"Không sao đâu, đại nương." Một giọng nói nghe có vẻ rụt rè, nhưng lời lẽ lại trôi chảy đến lạ, vọng đến: "Ngài thương xót con, giúp con ẩn thân, thì tự nhiên cũng sẽ giúp người trẻ tuổi kia thôi, đó chính là tính cách, là "mệnh" của ngài mà."

"Huống hồ, tai họa trên người con cũng đâu phải người bình thường có thể gánh vác nổi. Người khách qua đường kia có thể thoát được một kiếp, con cũng thấy yên tâm, coi như là tích thêm chút công đức, biết đâu cũng có chút số phận tốt đẹp."

"Đúng là cô bé ngoan." Lão thái thái thở dài, ấm giọng nói: "Cũng không biết đám người kia vì sao cứ muốn truy sát con. Thế nhưng, chỗ ta đây không phải nơi tốt để tránh tai họa, cũng có không ít kẻ đang dòm ngó. . . . . Tìm một cơ hội, ta sẽ đưa con ra khỏi thành."

"Mong mọi chuyện thuận lợi."

"Thuận lợi. . ." Thiếu nữ có đôi mắt vàng huyền ảo khẽ nói thầm, rồi chìm vào im lặng.

Hòe đại nương cũng đóng cửa lại, giấu kín tất cả vào trong bóng tối.

"Vị đại nương đó có mệnh cách." Trong khách sạn, kiếm linh khẳng định nói: "Hơn nữa, đó là mệnh cách đã thức tỉnh thần thông, ít nhất cũng phải là bản mệnh."

"Ở một nơi hội tụ phong thủy, lại mang mệnh cách như vậy. . . . ."

"An Tĩnh, ta nghi ngờ rằng ngươi có thể đã vô tình gánh tai họa thay người khác. Mục tiêu ban đầu của đám người kia rất có thể không phải ngươi, họ chỉ tùy tiện tìm người ở gần quán trà đó, cốt để dụ lão thái thái kia xuất hiện."

"Chỉ là, coi như ngươi là một mục tiêu cũng không tồi, đám người đó muốn "một mũi tên trúng hai đích" nên mới ra tay."

"Ta mang thiên mệnh như vậy, mà vẫn có thể gánh tai họa thay người sao?" Trong phòng khách, An Tĩnh đang cầm bút vẽ bản đồ Khám Minh thành, nhướng mày nói: "Nhưng quả thực, Hòe đại nương tuyệt đối không phải người bình thường. . . . . Chỉ là, nàng không phải võ giả, cũng chẳng phải người giữ bùa."

"Sau lưng nàng có bối cảnh gì, mà khiến những kẻ đó không dám trực tiếp ra tay? Hơn nữa, nhìn dáng vẻ của Vương bộ đầu, e rằng vai vế của nàng còn lớn bất ngờ."

Cất bút, An Tĩnh cầm lấy tờ giấy, quan sát bức Khám Minh thành kỳ ý đồ mà mình vừa vẽ.

Gần đây, An Tĩnh đã ghi nhớ toàn bộ những con phố mình từng đi qua ở Khám Minh thành vào trong đầu, sau đó phác họa lại mọi chi tiết bằng những đường nét đơn giản trên giấy.

Nhờ đó, toàn bộ kết cấu thành phố hiện ra vô cùng trực quan.

Như những thành phố khác của Đại Thần, thậm chí cả ở các huyện phía Bắc Tế Châu, Khám Minh thành là một tòa thành được xây dựng trên mắt xích địa mạch phong thủy. Nói đúng hơn, nếu không được xây dựng trên mắt xích địa mạch, thì không xứng được gọi là thành, chỉ có thể là một ngôi làng lớn hơn một chút, hoặc một trại đá mà thôi.

Các thành phố của Đại Thần thường có cả văn võ phái. Không tính các đại thành cấp châu phủ, một thành phố cấp Khám Minh chắc chắn sẽ có một vị Võ Mạch tông sư, cùng một phụ tá, ít nhất cũng phải là quan viên thụ bùa 【 Sơn Thủy Lục 】 có thể sánh ngang với nội tráng.

Uy Dương Quyền đã chết, vị quan viên địa phương thụ bùa Sơn Thủy Lục kia chắc chắn đã vào trấn giữ tại mắt xích địa mạch trong Khám Minh thành, cũng chính là nơi đại điện quan phủ tọa lạc.

"Lấy quan phủ Khám Minh làm trung tâm, sẽ hình thành bố cục Tứ Âm Tứ Dương. Đây cũng là bố cục của phần lớn các thành phố." Dựa trên bản đồ, An Tĩnh dưới sự chỉ dẫn của kiếm linh, phân tích hướng đi của phong thủy thành phố:

Quân doanh, Vũ Khố. Chợ búa, khu dân cư tấp nập. Phố dài ven sông, n��i ở của dân chúng. Vị trí lao ngục. Xưởng của các công tượng. Nhà thuốc, phòng khám. Võ Viện, học đường.

"Quán trà Hòe Ký nằm tại một trong những mắt xích của bố cục Tứ Âm. . . . . Xem ra, đúng là có kẻ muốn đối phó Hòe đại nương vì mắt xích này."

"Không biết tại sao bây giờ mới ra tay đối phó, lại đúng lúc đụng phải ta." Sau khi xác định mình có thể chỉ là vô tình vướng vào, An Tĩnh không khỏi tự chửi rủa: "Cái mệnh cách này đúng là quá 'kích động' rồi, đi đến đâu là y như rằng vấn đề ở đó tập trung bùng nổ đến đấy sao?"

Đối với nghi hoặc của An Tĩnh, kiếm linh lại có chút trầm ngâm: "Trước hết, không nói đến khoảng thời gian gần đây vốn dĩ là lúc thành chủ rời đi, Thiên Ma ẩn hiện, các thế lực khắp nơi đang rung chuyển. . . . . Dù cho thực sự là vì ngươi, ngươi cũng đừng thấy lạ."

"Mệnh của con người, chính là sự ràng buộc của nhân duyên. Nó giống như lực từ trường, tự nhiên thu hút lẫn nhau."

"Những người mang mệnh cách trong cõi u minh sẽ không tự chủ được mà gặp gỡ những người mang mệnh cách khác, cuộc sống của họ tuyệt đối sẽ không bình yên."

"Nhưng ngược lại, những ai chỉ mong cuộc sống yên bình, an ổn qua ngày mà không cầu tiến, tuyệt đối không thể thức tỉnh mệnh cách."

"Đương nhiên, dù chỉ là muốn nấu cơm ngon hơn nữa, cũng được coi là một loại tiến bộ. Nhưng những người như vậy cũng sẽ bị cuốn vào những tranh chấp kiểu như 'Giải đấu Thần Bếp'. . . Tóm lại, với mệnh cách thiên mệnh của ngươi, đừng nói là chỉ làm "chất xúc tác", ngươi đi đến đâu mà nơi đó "nổ tung" cũng không có gì đáng ngạc nhiên."

"Còn nữa. . ." Giọng kiếm linh cao hơn một chút, mang theo vẻ trêu chọc: "Chẳng phải đây là điều ngươi mong muốn sao?"

"Quả thật." An Tĩnh cũng bật cười. Giờ phút này, hắn quả nhiên đã cảm thấy hứng thú với những bí mật ẩn chứa phía sau tất cả những chuyện này: "Ta thật muốn xem thử, rốt cuộc đám người này định giở trò gì."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free