Thái độ hằn học của đám bộ khoái, ngoài việc thực sự có sự kỳ thị vùng miền, ít nhiều còn mang theo chút tâm lý thù phú. Đương nhiên, hành động của chúng hiển nhiên đã được cấp trên chỉ đạo, cố tình gây khó dễ cho An Tĩnh.

Khám Minh thành quan phủ quả nhiên đã bị nhúng chàm.

An Tĩnh nheo mắt, lạnh lùng nhìn hai tên bộ khoái trước mặt. Khi đối phương đã bị hàn ý chợt bùng lên từ hắn mà ra dọa cho cứng họng, hắn mới giơ tay, theo đúng quy tắc và mẫu mực hoàn thành tờ đăng ký tạm trú, rồi phủi tay bỏ đi.

"Chờ một chút! Còn có chuyện khác..."

Đợi đến khi An Tĩnh khuất dạng ở góc đường, hai tên bộ khoái mới như sực tỉnh khỏi cơn mê, tiếp đó là cảm giác ảo não tột độ: "Sao lại để hắn chạy mất!"

"Thằng nhóc nhà ngươi sao không nói lấy một lời!"

Tên bộ khoái thấp hơn, kẻ dẫn đầu đội, lúc này thấy An Tĩnh biến mất, có chút nổi nóng, cầm tờ đăng ký trong tay quăng xuống đất, gầm gừ: "Chẳng phải Trần bộ đầu đã dặn, dù dùng cách gì, cũng phải gây sự với hắn, khiến thằng nhóc này sáng nay còn không ra được khỏi cửa sao!"

"Ta... Ta cũng không biết rõ."

Còn tên bộ khoái cao hơn, lúc này vẫn còn rùng mình sợ hãi, hắn nhìn về phía góc đường nơi An Tĩnh biến mất, lầm bầm: "Vừa rồi ta cứ như thấy một thanh kiếm đâm thẳng vào mi tâm mình vậy... Thằng nhóc này, không hề đơn giản!"

"Chính vì không đơn giản nên mới phải tiếp cận chứ! Nếu chỉ là công tử bột tầm thường thì cần gì đến ta với ngươi!"

Tên bộ khoái thấp người kia oán hận nói: "Thôi được, hắn dù sao cũng phải quay về khách sạn, mai tính tiếp!"

Hai tên bộ khoái rời đi, ở góc đường, An Tĩnh bước ra từ bóng tối, trầm ngâm suy nghĩ.

"Mình bị để mắt tới triệt để rồi đây."

Trên thực tế không chỉ có chừng này người.

Sau đó, chỉ cần An Tĩnh ở lại một con phố nào đó lâu một chút, liền sẽ có vài kẻ có ý đồ bất chính bám theo hai bên. Chúng tự cho là ẩn mình rất kỹ, nhưng An Tĩnh biết rõ như lòng bàn tay. Chúng chờ đợi An Tĩnh đi vào những nơi vắng vẻ rồi sẽ trực tiếp ra tay, nhưng An Tĩnh lại rất kiên nhẫn, cứ thế dẫn dụ chúng đi vòng vèo, rồi biến mất hút.

Thế nhưng, cho dù có hất bỏ được một nhóm người như vậy, rất nhanh lại có một nhóm khác vây lên. Tình huống quái lạ này khiến An Tĩnh vô cùng nghi hoặc: "Mình chẳng qua chỉ tốn thêm chút tiền, bán một bộ phù lục mà thôi, thật sự cần huy động nhiều người đến vậy sao?"

"Với lại, cái tên Trần bộ đầu kia rốt cuộc là ai? Hắn không sợ ta nửa đêm đột nhập nhà hắn xử lý hắn à?"

An Tĩnh cảm thấy vô cùng khó hiểu về chuyện này – chỉ là một tên bộ khoái, thế mà lại dám phách lối đến vậy? Nếu ở Hãn Hải Bắc Cương, một tên bộ khoái mà dám uy hiếp một vị võ giả đến mức ấy, thì nếu công phu của vị võ giả đó không đủ cứng rắn, ngày hôm sau sẽ phát hiện đầu ngựa hoặc đầu chó nhà mình bị chặt xuống đặt cạnh gối! Nếu còn dám mạnh miệng, thì chính đầu hắn sẽ bị treo trước cửa ra vào! Võ giả không thể nhục! Đây chính là dân phong thuần phác của Bắc Cương!

Về việc bắt cóc, An Tĩnh cũng không phải là một kẻ non nớt hoàn toàn không biết gì về giá thị trường. Hắn biết rõ, cho dù là bắt cóc con cháu nhà quyền quý, cũng không đòi được bao nhiêu tiền chuộc. Vượt qua một giới hạn nhất định, cùng số tiền đó, các đại tộc thà mời võ sư tông sư ra tay cứu người hoặc báo thù, chứ tuyệt đối sẽ không thanh toán tiền chuộc.

Cái thân phận mà hắn đang đóng giả đây, đừng tưởng rằng tốn quá nhiều tiền, nhưng chỉ cần chưa giác tỉnh mệnh cách, dựa theo giá thị trường của hai, ba năm về trước, thì giá trị của hắn nhiều nhất cũng là một trăm năm mươi lượng. Cho dù gần đây hai ba năm có tăng giá, cũng sẽ không vượt quá hai trăm lượng.

Tóm lại, trước khi xác định mình có mệnh cách hay không, căn bản không đáng để huy động mười mấy hai mươi người cả ngày theo dõi mình!

"Chẳng lẽ mình thực sự đã thay người khác gánh họa rồi sao?"

Với những suy nghĩ đó, An Tĩnh đi tới gần quán trà Hòe Ký, tính xem xét tình hình. Hắn liền phát hiện, tình hình của quán trà Hòe Ký vốn yên ả lại còn tồi tệ hơn tình hình của mình.

Cửa hàng vốn sạch sẽ gọn gàng đã bị phủ lên một lớp máu me tanh tưởi, đục ngầu. Một đám lưu manh đang tụ tập trước cửa tiệm la lối om sòm, cả bộ trà cụ pha trà cũng đều bị lật tung đập phá, vương vãi khắp nơi. Cô chiêu đãi viên hôm qua pha trà đang đứng chắn trước cửa, cố ngăn đám lưu manh này xông vào trong tiệm, nhưng làm sao đủ sức ngăn cản đám côn đồ này? Rất nhanh nàng đã ăn một cái tát, bị đẩy ngã trên mặt đất, dường như còn sắp bị giẫm thêm mấy cước.

Tuy nhiên, cô gái này giơ tay che mặt chờ đợi, nhưng lại không đợi được cái giẫm đạp nào. Nàng nghi hoặc ngẩng đầu, lại phát hiện, một bóng người vừa mới đi tới, đã nhẹ nhàng như cắt cỏ đánh bại bảy tám tên lưu manh. Ngay trong khoảnh khắc ấy, hắn đang một tay nắm lấy gáy một tên, khiến chúng húc đầu vào nhau.

Oành!

Một tiếng kêu thảm thiết, thật là thảm hại.

Chưa đầy mấy hơi thở, bảy tám tên lưu manh đã đầu sứt trán mẻ, máu chảy lênh láng, hôn mê bất tỉnh, bị bóng người kia tiện tay ném ra vệ đường. Còn những tên lưu manh còn lại cũng đều phát ra tiếng kêu quái dị vì hoảng sợ, tất cả đều chạy trối chết.

"Là vị khách mua trà hôm qua... Tĩnh Huyền." Dung mạo coi như không tệ, cô chiêu đãi viên tự nhiên khắc sâu ấn tượng. Nhưng An Tĩnh cũng không nói nhiều, mà với tốc độ không nhanh không chậm đi theo sau đám lưu manh đang chạy trốn, rất nhanh rồi biến mất hút.

"Tiểu Bình. Không có chuyện gì sao?"

Từ phía sau quán trà truyền đến thanh âm già nua, Hòe đại nương trong tay cầm một cái ống trúc có tạo hình hơi kỳ lạ, vội vã bước ra. Nàng vừa rồi là đang tìm kiếm vật phòng thân này, nhưng bởi thời gian trôi qua quá đỗi bình yên, vật này đã bị cất giấu quá sâu, chỉ có thể để Tiểu Bình cố cầm cự một lát. Ống trúc tuy nhẹ, nhưng Hòe đại nương lại cầm nó rất cẩn trọng, như thể đang giữ một vật cực kỳ nguy hiểm.

Trên thực tế đúng là như vậy, bởi vì nếu An Tĩnh trông thấy chiếc ống trúc này, ắt hẳn đồng tử sẽ co rút lại — kiểu dáng của nó, chính là thứ dược quản mà Dược Phó Sứ của Treo Mệnh Trang mang theo người, giống nhau như đúc!

"Không có việc gì đâu, đại nương."

Cô hầu gái tên Tiểu Bình cố gắng gượng cười ngẩng đầu, vết đỏ trên mặt đã tím xanh. Đám lưu manh kia ra tay cũng không nhẹ, khiến đại nương đau lòng tiến lên, lấy thuốc cao từ trong ngực ra thoa lên: "Đều tại ta, ra đây quá muộn... Sao rồi, bọn chúng đâu hết cả rồi?"

"Bị vị công tử anh tuấn hôm qua đuổi đi rồi."

Tiểu Bình khẽ lắc đầu, nàng cảm giác được, khi Hòe đại nương thoa thuốc cao lên, một luồng nhiệt khí nhàn nhạt cũng theo đó lan tỏa, vết sưng đỏ trên mặt nàng liền nhanh chóng biến mất. Mặc dù diệu kỳ, nhưng nàng đã sớm thành thói quen — từ khi còn nhỏ, những đứa trẻ trong con phố này vấp ngã, bị thương nhẹ, Hòe đại nương đều dùng thuốc cao đặc chế của mình chữa trị cho chúng, Tiểu Bình đương nhiên cũng không ngoại lệ.

Đối với lời tự trách của Hòe đại nương, nàng lại chẳng hề để tâm chút nào: "Nói gì lạ vậy, đại nương ngài vẫn luôn giúp đỡ nhà chúng con, lão phụ thân năm đó cũng thường xuyên nhận ân huệ từ ngài."

"Nếu không phải ông ấy còn đang bận việc bên ngoài mà không biết ngài gặp phải phiền phức, thì lần này nhất định đã đến giúp ngài rồi!"

"Cũng tại đám người này đến quá bất ngờ, bằng không, ngài chỉ cần nói một tiếng, trong con phố này, ai mà không giúp ngài?"

Đúng như lời nàng nói, giờ phút này đã có một đám thanh niên trai tráng cầm cuốc, xẻng, mang khí thế hung hăng tiến về phía con phố cũ này. Hiển nhiên là những người bà con lối xóm thấy tình hình bất ổn nên đến giúp đỡ.

"Đại nương, chuyện này là sao?"

"Có phải mấy ngày trước, mấy tên muốn mua cửa hàng của ngài phái người đến gây sự phải không?"

"Cái lũ tiểu tử bụi đời này, lại dám tới đây gây sự ở chỗ chúng ta? Thật sự cho rằng chỉ có bọn chúng có dính dáng đến bang phái? Chúng gây chuyện rồi!"

"Mẹ kiếp, cũng không biết là vị nghĩa sĩ nào ra tay, lại không phế đi hai cái tay của chúng, quá hời cho chúng rồi!"

Đám người đem những tên lưu manh kia trói lại cẩn thận, vừa đánh vừa đạp thêm vài cái, cũng có người đi báo quan. Hòe đại nương trông thấy sự nhiệt tình của mọi người, không khỏi lẩm bẩm: "Ai, thật đã làm phiền mọi người quá..."

Tên thanh niên dẫn đầu nhếch miệng cười: "Nói gì vậy chứ! Năm đó nhà con mùa đông không còn củi đốt, nếu không nhờ đại nương ngài giúp đỡ, tiểu muội con e là đã chết cóng rồi!"

Hòe đại nương ngày thường vốn thiện lương, thích giúp người, người khát thì cho chén nước, người đói thì cho chén cơm. Nhiều năm nay, ở thành đông bà đã có tiếng tăm rất tốt. Theo lý mà nói, không nên có ai nhắm vào lão thái thái cả đời thiện lương, giúp người này mới phải.

Mất một phen công sức, Hòe đại nương mới trấn an được đám đông đang tức giận bất bình, lại khuyên Tiểu Bình về nhà, sau đó mới đóng cửa lại trở về phòng. Lão thái thái tóc bạc lúc này có chút mỏi mệt, nàng thở dài một hơi, sau đó ngồi trở lại vào trong bóng tối.

"Tiểu thư nhỏ lâu như vậy vẫn chưa trở lại, trong thành đều loạn cả lên thế này, chắc là đã gặp phải chuyện gì rồi..."

Nàng nói khẽ tự nhủ, mang theo nỗi lo: "Vốn tưởng đám người này ít nhất còn chờ thêm hai ngày, không ngờ mới cách một ngày đã ra tay. Cái điểm âm địa mạch này, thật sự quan trọng đến thế sao?"

"Nếu không phải ta không thể rời khỏi nơi này..."

"Tiểu thư nhỏ" trong miệng Hòe đại nương, nếu là người tinh ý, nhất định sẽ biết đó chính là võ giả hộ thành của Khám Minh thành, "Uy Dương quyền" Thư Tranh! Nghe giọng điệu thân mật này, song phương hiển nhiên đã quen biết nhiều năm!

--- Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.