Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mệnh Giai Tẫn - Chương 17: Đến truyền chính pháp

"Tiến thêm một bước chính pháp?" Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người xung quanh vừa nghe đã đồng loạt ngẩng đầu lên, kẻ kinh ngạc, người vui mừng nhìn về phía An Tĩnh, rồi nhanh chóng xôn xao bàn tán. "Cung hỉ sư huynh!" "Oa, không hổ là An đại ca!" "Chẳng lẽ đại sư huynh đã tu xong cả hai môn tâm pháp và võ kỹ rồi sao? Nhanh đến vậy ư?!" "Đó là đương nhiên!" "Đây chính là sư huynh mà..." Trong chốc lát, toàn bộ diễn võ trường ngập tràn tiếng chúc mừng, tán thưởng, ai nấy đều mừng cho An Tĩnh.

Dù sao, An Tĩnh đã chứng minh, chàng học được công pháp nào, đều thật lòng chỉ dạy cho người khác, còn việc họ có học được hay không lại là chuyện khác, chứ chàng không hề giấu giếm. Vậy thì việc An Tĩnh sớm được học chính pháp có gì đáng bận tâm đâu? Nếu họ không đủ thiên phú, không học được chính pháp thì vốn chẳng sao cả, còn nếu có đủ thiên phú, An Tĩnh sớm học, sau này cũng có thể chỉ dẫn họ. Thậm chí, càng nên để An Tĩnh sớm học xong! Khi ấy An Tĩnh sẽ dẫn dắt những hậu bối như họ với kinh nghiệm phong phú hơn nhiều! Về phần ghen ghét, dĩ nhiên cũng có kẻ đố kỵ.

Nhưng ghen ghét thì có ích gì chứ? Học võ khác hẳn học văn, không đánh lại được là thật sự không đánh lại được, miệng lưỡi có cứng rắn đến mấy, một khi đã mạnh mồm thì chỉ có nước bị đánh cho một trận nữa mà thôi. Đối với những thịnh tình này, An Tĩnh ôm quyền đáp lễ, rồi nửa vui mừng nửa bồn chồn đi theo Lê giáo tập đến Dược Các.

Vui mừng, tất nhiên là bởi vì chính pháp — Lâm Uyên Dưỡng Khí Thung và Quán Giáp Chân Kình vốn không quá khó khăn với chàng, và chàng cũng sớm tu luyện đạt đại thành, gần đến viên mãn; giờ đây có thể được truyền thụ chính pháp cao cấp hơn để nâng cao bản thân, sao lại không vui cho được? Nửa kia lại là cảm xúc phức tạp — có hiếu kỳ, có sầu lo, có nghi hoặc, và cả sự tỉnh táo.

Chàng không ngờ mình lại được coi trọng đến vậy, điều này làm xáo trộn kế hoạch của chàng. Nhưng kế hoạch có thể thay đổi, và đây cũng là một cơ hội cho chàng. Từ lần trước tại Dược Các nghe thấy những âm thanh kỳ lạ, An Tĩnh vẫn luôn đặc biệt chú ý đến Dược Các, kiến trúc trọng yếu bậc nhất của Treo Mệnh Trang.

Đáng tiếc mỗi lần kiểm tra năm ngày một lần quá ngắn ngủi, chàng còn phải dẫn đội, không có thời gian quan sát kỹ càng xung quanh, nhưng lần này hẳn là có cơ hội rồi. An Tĩnh cũng biết, những món thú thịt và dược thủy đó, ban đầu đều bắt nguồn từ Dược Các, được gia công sơ sài rồi mới chuyển đến hậu ��ường nhà bếp để chế biến.

Tính đi tính lại, hôm nay dường như cũng chính là ngày "ăn thịt", nếu vận khí tốt, lần này mình có lẽ sẽ là người đầu tiên được thấy tận mắt các loại nguyên liệu thú thịt và dược thủy. Chàng muốn nhìn cho rõ. Rất nhanh, Lê giáo tập vào bái kiến trang chủ, còn An Tĩnh đứng đợi ở cửa Dược C��c. "Nha, đây chẳng phải là tiểu khôi thủ của chúng ta lần này sao?" "Chúc mừng nhé, được truyền thụ chính pháp trước kỳ thí luyện thì quả là hiếm có đấy." "Không tệ đâu, tiểu tử."

Các dược sư ra vào Dược Các đều đã quen mặt An Tĩnh, trong đó có mấy người từng chủ trì kiểm tra thân thể cho chàng, có chút quen thuộc với chàng, còn chủ động cười chào hỏi. An Tĩnh tự nhiên cũng lễ phép đáp lại từng người, sau đó giả bộ lơ đãng quan sát tình hình xung quanh và những dược sư ra vào.

Số lượng dược sư không nhiều, tổng cộng có bảy vị, đều học việc dưới trướng Dược Trang chủ. Họ ra vào khá tấp nập, đa phần là để thu gom thảo dược phơi nắng từ bên ngoài về Dược Các, từng xe từng xe chở vào bên trong. Trong số đó, có rất nhiều loại An Tĩnh nhận ra, chính là nguyên liệu chính của thứ dược thủy mà họ vẫn uống. Cũng có một phần chàng không nhận ra, và An Tĩnh không thể nào phán đoán được những dược liệu này rốt cuộc dùng để làm gì.

Ngoài ra, hai bên khoảng trống trong Dược Các bày không ít chum đựng nước, điều này An Tĩnh lại không thấy kỳ lạ, vì ở thế giới này lại không có hệ thống nước hiện đại, ngày thường chế dược dĩ nhiên cần chứa trữ nhiều nước. Trong lúc chờ đợi, An Tĩnh vừa lúc nhìn thấy một đội nô bộc đến, chuyển những vạc nước từ trong Dược Các ra, sau đó lại mang một số vạc nước khác vào.

Điều duy nhất khá kỳ lạ là, những vạc nước này đều tỏa ra một mùi dược nồng đậm, ngọt tanh. Chúng có vẻ hơi lảo đảo, nặng trĩu, bên trong tựa hồ chứa đầy thứ gì đó. "Chẳng lẽ lại dùng vạc nước để chứa thuốc sao?" An Tĩnh lúc đầu còn khó mà tưởng tượng, nhưng nghĩ đến lượng thuốc của Dược Các phần lớn là để chuẩn bị cho vài trăm người, chàng lập tức không còn thấy kỳ lạ nữa.

Hả? Ngay khi An Tĩnh đang định ghi lại những mô hình dược liệu mình vừa thấy, để về hỏi Cố Diệp Kỳ phân biệt giúp thì chàng bất chợt dừng lại việc quan sát. Chàng nhíu mày, hít hít mũi, lập tức ngửi thấy mùi "thịt" quen thuộc. Đến rồi.

Ù ù, từ bên trong cửa chính Dược Các hiện ra một khối bóng đen khổng lồ, hai vị d��ợc sư đầu đầy mồ hôi cùng ba vị giáo tập đang hô khẩu hiệu, đẩy một chiếc xe đẩy hàng cực kỳ to lớn và nặng nề ra khỏi cửa chính. Mùi thịt nồng đậm lan tỏa ra từ trong xe, An Tĩnh định thần nhìn kỹ, lập tức kinh ngạc. Bởi vì, trong chiếc xe đó không phải thứ gì khác, mà là một đống xương cốt khổng lồ. Đủ loại thú cốt đã được cạo sạch sẽ!

"Đây đều là xương của dã thú gì vậy?" An Tĩnh có thể phân biệt rõ ràng rằng, những xương cốt này có xương sói, xương hổ, xương chó rừng, xương báo, thậm chí còn có một cặp sừng trâu cực lớn, và cả xương cánh của phi cầm. Các loại thú cốt đã bị cạo sạch không còn một mảnh, chất đống thành một ngọn núi nhỏ, cần cả một chiếc xe hàng và vài người đàn ông to lớn dùng sức mới có thể đẩy đi.

"Kẹt rồi!" Khi xe hàng đi được nửa đường, nó bị kẹt lại bởi một chỗ lõm nhỏ trên bậc thang Dược Các. An Tĩnh thấy cảnh này, lập tức biết đây là một cơ hội, liền nhanh chóng bước tới. "Cậu làm được không đấy, An Tĩnh?" Đáng lẽ nhóm giáo tập định tự mình ra sức, nhưng thấy An Tĩnh chủ động đến giúp, ai nấy đều bật cười: "Coi chừng đau lưng đấy nhé."

"Đương nhiên có thể." An Tĩnh lại gần nhìn kỹ, lập tức phát hiện những thú cốt này quả nhiên không tầm thường, chỉ riêng mùi hương đã mang theo một luồng khí nóng hổi, kỳ lạ, khiến lòng người bừng bừng sức sống. Chàng đè nén cảm giác đó xuống, rồi bỗng nhiên phát lực. Quán Giáp Chân Kình bùng nổ, trong nháy mắt, An Tĩnh đã nâng bổng toàn bộ xe hàng lên một chút, nhấc nó ra khỏi chỗ lõm.

"Mạnh mẽ thật!" Đến cả các giáo tập cũng không nhịn được mà tán dương: "Lối Quán Giáp Chân Kình của ngươi đã đạt đến mức thông hiểu đạo lý, không chỉ hai tay hai chân, mà cả tứ chi ngũ thể đều có thể bừng bừng phấn chấn, chẳng trách Trang chủ lại muốn truyền thụ chính pháp cho ngươi." "Thôi được rồi, chúng ta còn phải tiếp tục làm việc. Tiểu tử, vận khí của ngươi thật tốt đó."

An Tĩnh chăm chú nhìn đám người kia đẩy xe hàng đi. Chàng để ý thấy, khi nhắc đến "chính pháp", trên mặt các giáo tập đều lộ vẻ hâm mộ nồng đậm, trong lòng chàng thầm suy tư: "(Chẳng lẽ những giáo tập này đều chưa từng học qua chính pháp hoàn chỉnh sao?)" "(Cũng đúng, họ hẳn là những người từng học võ kỹ, nhưng lại không hoàn toàn học được, thuộc dạng bị đào thải. Ngay cả Lê giáo tập, e rằng cũng không học hết chính pháp.)" Điều này có khả năng, nhưng cũng không quá quan trọng.

Bởi vì vừa rồi, nhân lúc lại gần, An Tĩnh đã nhận ra điểm đặc biệt thật sự của những thú cốt đó. "(Đường vân...)" An Tĩnh thầm lẩm bẩm trong lòng, trong đầu hiện lên những chi tiết kỳ lạ trên những thú cốt đó: "(Trên những thú cốt đó, có rất nhiều đường vân xám đen quái dị, chỉ nhìn một cái liền khiến chàng cảm thấy hơi chóng mặt, hoa mắt...)" Trong chốc lát, trong lòng chàng chợt dấy lên một cảm giác phẫn nộ vô cớ, nhưng rất nhanh biến mất, An Tĩnh tỉnh táo suy nghĩ: "(Những đường vân đó, chính là nguồn gốc của sự 'nóng nảy gầm thét'?)"

"(Chỉ có nhẫn nại với luồng kích động điên cuồng gầm thét đó, mới có thể ở lại Treo Mệnh Trang sao?)" "(Đây tuyệt đối không phải là thịt hung thú tầm thường! Ta cũng đâu phải chưa từng thấy thịt hung thú... Chẳng lẽ, là yêu, là... Yêu Ma?)"

Ngay khi An Tĩnh còn đang suy tư, Lê giáo tập đã bước xuống. "Đi thôi." Trong con mắt độc nhất của ông cũng tràn đầy vẻ hâm mộ: "Trang chủ đang đợi ngươi." An Tĩnh bừng tỉnh, lập tức gật đầu rồi lên lầu.

Dược Trang chủ bình thường thật ra không thường xuyên ở tại Dược Các, mà thường đi lại khắp nơi, quan sát tình hình sinh trưởng của thảo dược trong ruộng hai bên, và cũng thường xuyên đến thị sát tình hình huấn luyện của bọn nhỏ; chỉ vào những ngày kiểm tra thân thể cho mọi người, hoặc những ngày ăn thịt, ông mới ở Dược Các cả ngày.

An Tĩnh cũng biết, rất nhiều giáo tập đều gọi Dược Trang chủ là Dược Phó Sứ. Toàn bộ Treo Mệnh Trang chính là một chi nhánh của một tổ chức lớn, còn Dược Trang chủ là một cán bộ trong tổ chức đó; ngay cả chữ "Dược" cũng không phải họ của ông, mà là chức vụ. Phó sứ tức là còn có chính sứ; chức năng chính của toàn bộ trang viên, ngoài bồi dưỡng thành viên, còn là luyện dược. Rất nhanh, An Tĩnh đã lên đến lầu năm.

"Tiểu An à." Dược Trang chủ lúc này đang ngồi trước bàn sách phê duyệt vài thỉnh cầu, trên bàn có một vật phẩm màu ám kim kỳ dị, tỏa ra ánh sáng lộng lẫy một cách lạ thường. Ông thấy An Tĩnh đứng ở cửa ra vào, liền ngẩng đầu lên, tùy ý nói: "Vào đi, ngồi."

Thấy An Tĩnh không nói một lời, cung kính ngồi xuống sau bàn, Dược Trang chủ không khỏi cảm khái: "Ngươi thật đúng là tỉnh táo, rõ ràng đã nói lần này là để truyền thụ chính pháp cho ngươi, sao mặt chẳng có biểu cảm vui vẻ nào cả? Thật chẳng giống một đứa trẻ chút nào." "Bởi vì đệ tử biết rõ, càng nhiều ban tặng, càng tượng trưng cho kỳ vọng lớn lao."

"Ừm." Dược Trang chủ thần sắc bất biến, ông từ một ngăn kéo bên cạnh lấy ra một quyển sách trông có vẻ rất bình thường, rồi đưa cho An Tĩnh: "Xem đi." An Tĩnh nhìn Dược Trang chủ một cái, rồi mới cầm lấy cuốn sách. Hoàng Thiên Quán Thần Nhất Nguyên Dưỡng Khí Pháp

Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free