(Đã dịch) Thiên Mệnh Giai Tẫn - Chương 511: Đầu hàng không giết (2)
Nhiều bộ tộc Thiết Lê đã bị đánh cho tan tác, chí ít trong vòng mấy trăm năm tới, họ tuyệt đối không còn dám chọc giận Đại Thần, để tránh bị đội Vũ Quân kia càn quét, đồ sát tất cả, đẩy xa quê hương mà họ vừa khó khăn lắm gây dựng lại.
Khám Hạo biết rõ điều đó. Thế nhưng, tình cảnh này cũng chẳng có chút hy vọng hay tương lai nào. Bởi vì đã nghiêm túc học lịch sử ở Thái Minh tông, Khám Hạo hiểu rõ hơn ai hết, nhưng không một ai có thể thay đổi được điều đó.
Tông môn cũng không mong muốn các thế lực Huyết Hệ quá cường đại. Họ chèn ép mọi thế lực và bộ tộc thuộc Huyết Hệ, khiến chư vương các quốc gia dưới quyền họ phần lớn chỉ tại vị được một đời. Chỉ cần Thần Tàng chân nhân đời ấy qua đời, quốc gia ấy sẽ biến mất, bị kẻ khác thay thế.
Mà một gia tộc nếu có thể liên tiếp mấy đời xuất hiện Thần Tàng chân nhân, trong khi người đó và gia tộc của mình lại chưa gia nhập tông môn, thì điều đó hoặc là nói lên rằng người phụ trách tông môn tại khu vực đó đã không hoàn thành trách nhiệm, hoặc là hắn chính là kẻ thù của tông môn.
Thái độ sợ hãi của các bộ tộc Thiết Lê như vậy, đối với tông môn mà nói cũng là chuyện tốt, đây chính là quân cờ tuyệt vời, là công cụ tốt nhất để thao túng.
Khám Hạo vốn đã chấp nhận số phận – đây có lẽ là kết cục duy nhất cho các bộ tộc Thiết Lê yếu ớt khi đối mặt với Đại Thần hùng mạnh không thể chống cự, tựa như thỏ chuột làm hàng xóm với hổ. Hoặc là bị kẻ khác xem như con mồi dụ hổ, làm lộ sơ hở để chúng hành động, hoặc là phải nhượng bộ, rút lui.
Cho đến khi Đại Thần tự mình bộc lộ mặt yếu ớt, chính nó đã trao cơ hội!
Sương Kiếp nam tiến, theo tiếng kèn Khôi Hoằng bi tráng vang vọng, các đội thiết kỵ Thiết Lê cũng theo đó nam tiến!
Thắng lợi, thắng lợi, thắng lợi... Từ khi Thanh Ngọc Quan bị phá, Bắc Cương loạn lạc đến nay, thiết kỵ Thiết Lê đã giành được quá nhiều thắng lợi. Các bộ tộc yếu ớt vốn nhát gan lại một lần nữa tìm thấy dũng khí. Họ thúc ngựa phi nước đại trên những vùng đất hoang, không sợ hàn phong Sương Kiếp. Những tiếng nói chuyện và cười đùa lại một lần nữa vang dội như sấm trên băng nguyên.
Khi trở về cố hương, những người Thiết Lê dường như đã tìm lại được dũng khí và niềm tin, dám tranh đoạt với Đại Thần.
Nhưng Khám Hạo biết rõ, hết thảy đều là giả.
Đây không phải một cuộc chiến tranh. Đây chỉ là một cuộc cướp bóc.
Người Thiết Lê hiện tại, giống như một tên trộm lẻn vào nhà, thừa dịp chủ nhân vắng mặt mà tha hồ vơ vét. Kẻ địch mà họ phải đối phó hiện tại, so với kẻ địch trước đây, quả thực như so mèo con, chó con với Khủng Long bạo chúa hay sư tử.
Chỉ cần một ngày kia, đội Vũ Quân được chiêu mộ xuất hiện lần nữa, thì những người Thiết Lê hiện đang ngang ngược kia sẽ không chút do dự quay đầu bỏ chạy, với tâm thái "kiếm được món hời lớn" và hoàn toàn không có ý định chống cự, trở về phía bắc Thanh Ngọc Quan.
Họ nói, đây chính là phản kháng. Nhưng họ đã sớm quên chân chính phản kháng thực chất là gì – đó là sự giãy giụa của kẻ yếu trước cường giả, là ý chí quyết tiến dù có phải thua, dù có phải chết.
"Không cần thắng lợi, không cần chiến thắng thực sự, chỉ cần đẩy lùi Đại Thần khỏi Bắc Cương... Chỉ cần công phá một tòa thành thị có thần binh, đánh tan một đội Vũ Quân bình thường." "Chỉ cần chiến thắng Vũ Quân, thì bộ tộc chúng ta có thể một lần nữa có được dũng khí để chống lại kẻ mạnh ——"
Hắn vốn đã thành công, hắn vốn có thể làm được. Nhưng Thiên Ma... Tông môn...
—— Vì sao ta lại bị cuốn vào âm mưu thế này? —— Có lẽ ngay từ đầu... sự suy yếu của Đại Thần... đều là âm mưu... —— Sương Kiếp, Sương Kiếp, quê hương... Chẳng lẽ nói...
Tư duy dần tan rã. Khi cuối cùng đoán được một phần chân tướng, Khám Hạo chỉ cảm thấy mình đang rơi xuống.
Xung quanh hắn đều là những mảnh vỡ thân thể Thần Ma tan tác sau trận chiến. Binh Sát trọc khí cuộn trào như thủy triều, giống như đám mây khói xám đen không ngừng lan rộng, nuốt chửng mọi thứ trên mặt đất.
Hắn rơi xuống trên mặt đất, đứt gân gãy xương, cũng không còn cách nào đứng dậy.
Hắn chỉ có thể nhìn thấy những đám mây tuyết xám xịt, bầu trời u ám, băng tuyết vô tận, và một "quê hương" hoàn toàn khác xa với cỏ xanh trời biếc trong giấc mộng của hắn.
—— Đúng vậy, ngay từ đầu đã không giống rồi. Bản thân rõ ràng mọi điều, vậy mà lại vì điều gì mà che mắt mình lại?
Mà cách đó không xa, một thân ảnh khác đứng thẳng người dậy.
Bóng dáng di động bao phủ lấy hắn. Người quân nhân Thiết Lê này, cũng như bao người khác sống trên thế gian này, với lập trường và nỗi khốn đốn riêng của mình, đã nhìn thấy một đôi mắt.
Chủ nhân đôi mắt ấy nhìn hắn, không chút miệt thị, không chút bài xích. Đó không phải sự hờ hững cao ngạo của người dân đại quốc đối với bộ tộc nhỏ bé, cũng không phải sự ghét bỏ đối với kẻ thù.
Mọi sinh mệnh đều không có sự khác biệt, mọi sinh mệnh đều bình đẳng. Đó là một loại chân thành phát ra từ nội tâm.
"Cần gì phải lộ ra vẻ mặt tuyệt vọng như vậy? Thiết Lê tướng quân, ngươi chẳng phải đã thắng lợi rồi sao?"
Thân ảnh kia trẻ tuổi lại cao lớn, mang theo khí tức sắc bén và sóng nhiệt, đẩy lùi hàn phong Sương Kiếp, che đi bầu trời u ám. Ngay cả cơn gió thấu xương kia cũng dường như trở nên dịu dàng, ngoan ngoãn vì sự hiện diện của hắn: "Ta phải cảm ơn ngươi, bởi vì ngươi đã làm được điều mà ta không thể."
Hắn quay đầu, dường như nhìn về phía một phía khác, nơi trận địa thiết kỵ Thiết Lê đã tan loạn, và đội Vũ Quân đang bị trọng thương nặng nề nhưng cũng đang dần chấn chỉnh lại trận thế dưới sự chủ trì của Hành Mặc Phong.
Võ giả trẻ tuổi bình tĩnh nói: "Ngươi thật sự đã chiến thắng đội Vũ Quân bất bại của Đại Thần... Các ngươi, những người Thiết L��, đã phá vỡ thần thoại bất bại của Đại Thần trên chính quốc thổ của mình. Dù là Đại Thần đã cố ý làm vậy, và Thiên Ma, Thiên Ý, Ngũ tông, thậm chí cả Yêu Thần Thái Uyên đều đang trợ giúp các ngươi, nhưng nếu các ngươi chỉ là một đống bùn nhão không thể chống đỡ nổi bức tường, thì các ngươi cũng tuyệt đối không thể nắm bắt được cơ hội này."
"Người Thiết Lê, đích xác có ý chí kiên cường và quyết tâm, có thể chiến đấu đến tận giây phút cuối cùng."
Người thường không thể biết rõ, và cũng không muốn biết chân tướng. Họ chỉ cần biết một "sự thật" phiến diện. Kẻ thắng là An Tĩnh, thành chủ Lâm Giang; kẻ bại là Vũ Quân của Đại Thần. Có lẽ hiện tại mọi người còn gộp chung hắn vào đó, nhưng rồi một ngày nào đó, mọi người sẽ rõ.
—— Thì ra là thế... Khám Hạo đã mờ mịt, ánh mắt mờ đi vì máu và sự mông lung nhìn về phía An Tĩnh. Hắn đã không thể nói ra được một câu hoàn chỉnh, chỉ có thể thốt ra từng từ ngữ rời rạc, và gắng gượng giơ tay chỉ về một phía của trận địa thiết kỵ.
"Trời... Thiên Ma... Lẫn vào..." Hắn giãy giụa nói, khóe miệng tràn ra máu xám đen: "Tông môn... Ôi... Không thể nào... Quê hương..." "A Mẫu..." Hắn buồn bã không thốt nên lời: "Ta..." "Sai..."
Đồng tử Khám Hạo co lại, sau đó khuếch tán, hô hấp đình chỉ. Hắn chết.
An Tĩnh đứng trước thi thể của thống lĩnh thiết kỵ. Cuồng phong thổi tan hết thảy khói lửa mù mịt, khiến cảnh tượng này hiện rõ trước mắt tất cả mọi người.
"Thiết kỵ thống lĩnh đã chết." Tiếng nói vang vọng đất trời, cuồn cuộn trỗi dậy từ mặt đất. An Tĩnh quay lưng về phía đội Vũ Quân của Đại Thần, đối mặt với đội thiết kỵ Thiết Lê đang tan rã: "Những người còn lại, đầu hàng, không giết!"
Từ thuở Thái Cổ, tục lệ được hình thành từ thực tiễn. Người ta khai thác đá làm nỏ, lấy gỗ làm cung; nay vũ khí là kim loại sáng loáng, áo giáp được cắt đẽo tinh xảo, cờ xí phấp phới, trống trận vang dội, cùng với qua mâu và kích thuẫn. Sau đầu hắn, hai ngôi sao sáng chói, rực cháy hiện ra như hư ảnh Tinh Thần. Chúng như dòng máu nóng rực tuôn chảy như thác, kim quang hừng hực ngưng tụ sắc như dao, hiện hóa thành vô số kích thuẫn, qua mâu, đao kiếm, búa rìu.
Mà ẩn sâu trong bóng tối u ám, vẫn có thể mơ hồ trông thấy, trong hư vô sâu thẳm ấy, còn có ba ngôi sao lớn ẩn mình chìm nổi đang luân chuyển, hóa thành Ám Luân. Trong đó, một số đã bắt đầu lóe lên ánh sáng, nhưng một cái khác vẫn đang im lìm, mơ hồ ngưng tụ thành hình bóng của trường cung lớn, mũi tên, áo giáp, cờ trống.
Truyện này được chuyển ngữ và sở hữu bởi truyen.free, một nguồn tin cậy cho những ai yêu thích khám phá thế giới văn học mạng.