(Đã dịch) Thiên Mục - Chương 19: Không ai mãi mãi hèn
Phía Đại trưởng lão, thấy Lâm Tuyết Nhi lại đứng ra làm khó dễ mình, lập tức giận dữ như sấm sét.
"Lâm Tuyết, rốt cuộc ngươi muốn gì?"
"Đại trưởng lão, lời này e rằng phải để ta hỏi ngài mới phải, rốt cuộc ngài muốn gì? Biểu đệ ta đã phạm lỗi lầm gì mà ngài phải bắt hắn?" Lâm Tuyết Nhi lạnh lùng nhìn Đại trưởng lão, thái độ như thể chỉ cần một lời không hợp là sẽ ra tay đánh đập tàn nhẫn.
Phía sau Lâm Tuyết Nhi, Trần Minh cúi đầu, không biết đang suy nghĩ gì.
Đại trưởng lão lòng đầy tức giận, nhưng ông ta không dám trút giận lên Lâm Tuyết Nhi. Song, Trần Minh chỉ là một nhân vật nhỏ, không có bất kỳ thân phận hay bối cảnh, thực lực bản thân lại yếu kém vô cùng. Một người như vậy vừa vặn trở thành đối tượng để Đại trưởng lão trút giận. Thế nhưng, Lâm Tuyết Nhi hiện tại rõ ràng bày tỏ thái độ muốn bảo vệ Trần Minh, điều này khiến Đại trưởng lão cảm thấy vô cùng khó chịu.
Thân là Đại trưởng lão Trần gia, ông ta nào từng phải chịu đựng sự uất ức như vậy. Đây là lần đầu tiên trong đời, ông ta căm hận một người đến thế.
"Được được được, Lâm Tuyết Nhi, ngươi thật lớn gan! Ta Trần Nguyên không làm gì được ngươi, ngươi giết cháu ta lại còn cản ta chấp pháp. Trần gia này chắc hẳn chẳng mấy chốc sẽ đổi thành họ Lâm nhỉ!" Đại trưởng lão nghiến răng nghiến lợi nói.
Lâm Tuyết Nhi cười lạnh mấy tiếng.
"Ngươi không cần châm ngòi chia rẽ, một Trần gia nho nhỏ như vậy ta Lâm Tuyết Nhi còn chẳng thèm để mắt. Chỉ cần ta Lâm Tuyết Nhi còn một ngày, ta sẽ không cho phép ngươi đụng đến người của ta!"
"Ngươi được lắm! Chúng ta đi!" Đại trưởng lão tức đến mức mũi cũng sắp vẹo đi, nào còn nguyện ý tiếp tục ở lại đây mà mất mặt. Ông ta trực tiếp vung tay lên, muốn dẫn người của mình rời đi.
Thế nhưng đúng lúc này, Trần Minh vốn dĩ vẫn cúi đầu, đột nhiên ngẩng mặt lên.
"Đại trưởng lão, không biết ngài có từng nghe qua một câu nói?" Giọng Trần Minh trầm thấp vang lên từ phía sau Lâm Tuyết Nhi, khiến Đại trưởng lão đang định rời đi, không tự chủ được mà dừng bước.
Ông ta cau mày quay đầu lại, đúng lúc này Trần Minh cũng đã bước ra khỏi sau lưng Lâm Tuyết Nhi.
"Nói gì?" Đại trưởng lão hỏi.
Trần Minh nhìn thẳng Đại trưởng lão, từng chữ từng chữ vang vọng mạnh mẽ nói: "Sông có khúc người có lúc, không ai mãi mãi hèn. Hôm nay ngài coi ta như cá thịt, không lâu sau, ta nhất định sẽ đền trả gấp bội!"
Đại trưởng lão trợn trừng hai mắt, gần như không thể tin được lời này lại thốt ra từ miệng Trần Minh.
Nếu nói Lâm Tuyết Nhi dám đối đầu với mình là vì ỷ vào bối cảnh thâm hậu khiến ông ta không dám động đến nàng, vậy còn Trần Minh? Hắn ỷ vào cái gì?
"Được được được, xem ra mấy tiểu bối các ngươi thật sự là lớn gan! Ta cứ chờ xem ngươi làm sao đền trả gấp bội, ta chờ đấy!" Nói lớn xong, Đại trưởng lão trực tiếp phẩy tay áo bỏ đi.
Trần Minh nhàn nhạt nhìn bóng lưng Đại trưởng lão khuất xa, nửa ngày không nói lời nào.
Thấy những người khác đã đi hết, Lâm Tuyết Nhi không khỏi bước tới kéo Trần Minh.
"Tiểu Minh, đệ làm sao vậy?" Lâm Tuyết Nhi vẻ mặt lo lắng nhìn Trần Minh, ân cần hỏi.
Trần Minh lắc đầu, trên mặt lộ ra nụ cười mỉm.
"Không có gì, chỉ là cảm thấy cuộc sống ngày càng thú vị mà thôi."
Lâm Tuyết Nhi trợn trừng hai mắt, nửa ngày cũng không hiểu lời Trần Minh nói có ý nghĩa gì.
"Thôi được rồi, chúng ta về thôi, trời cũng không còn sớm nữa. Ngày mai là tộc hệ tranh tài, nhưng ta nghĩ ta sẽ không tham gia nữa rồi." Trần Minh mở miệng nói.
Lâm Tuyết Nhi khẽ gật đầu, "Tham gia hay không cũng không sao cả, dù sao sang năm Huyền Băng Liệt Hỏa Tông chúng ta sẽ tổ chức giải thi đấu đệ tử nội môn, đến lúc đó biểu tỷ muội đây chắc chắn là ứng cử viên hàng đầu cho chức quán quân đó!"
Trần Minh cười cười, "Vậy thì ta xin chúc biểu tỷ sớm giành được vòng nguyệt quế nhé! Chậc chậc ~ Đệ nhất nhân nội môn à, danh tiếng này không tồi chút nào!"
"Được lắm, ngươi còn dám trêu chọc biểu tỷ! Xem ta không xử lý ngươi một trận!" Lâm Tuyết Nhi cố ý nghiêm mặt, giả vờ đưa tay muốn gõ lên đầu Trần Minh.
"Oan uổng quá! Ta chỉ là chúc mừng tỷ mà thôi!"
"Ta mới không tin đâu!"
"Thật mà!"
"Giả dối!"
"BỐP~ ~!"
"Á...!"
...
Sau một hồi đùa giỡn, Trần Minh và Lâm Tuyết Nhi cũng tách nhau ra, ai về chỗ nấy.
Lần nữa trở về tiểu viện của mình, cảm giác xa lạ ban đầu đã không còn. Giờ phút này, Trần Minh chỉ cảm thấy một cuộc sống mới đang vẫy gọi hắn, hơn nữa không thể không thừa nhận, hắn đã bắt đầu thích cuộc sống hiện tại.
"Đại trưởng lão, ta sẽ thực hiện lời hứa của mình!" Trần Minh ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, trong mắt tràn đầy kiên nghị và tự tin.
Trở lại phòng, Trần Minh không ăn cơm, trực tiếp cầm viên Nguyên Linh Tinh trong tay, sau đó khoanh chân ngồi trên giường, bắt đầu tu luyện ngay lập tức.
Với sự trợ giúp của Nguyên Linh Tinh, Trần Minh cảm thấy tốc độ tu luyện của mình bỗng chốc tăng vọt gấp mười mấy lần không ngừng. Cơ thể hắn phảng phất như một con sói hoang đói khát, không kiêng nể gì cắn nuốt linh nguyên bên trong Nguyên Linh Tinh.
Hắn miệt mài tu luyện suốt cả một đêm như vậy, cho đến bình minh ngày hôm sau, Trần Minh mới thoát ra khỏi trạng thái tu luyện.
"Cảm giác này, không giống như trước!" Trần Minh mở hai mắt, cảm nhận nguồn sức mạnh tràn trề như muốn bùng nổ trong cơ thể, không khỏi nhếch miệng cười.
Trần Minh nhảy xuống giường, cẩn thận cất kỹ viên Nguyên Linh Tinh này, sau đó đẩy cửa ra, đi ra sân.
"Một ngày mới, hôm nay tiếp tục cố gắng!" Trần Minh ngẩng đầu khoa tay múa chân với bầu trời, sau đó cười múc nước rửa mặt, rồi rời khỏi sân nhỏ đi về phía tiệm cơm.
Sau khi ăn sáng đơn giản tại tiệm cơm, Trần Minh không để ý đến những tộc nhân đang bàn tán về cuộc thi tộc hệ hôm nay, trực tiếp quay về tiểu viện của mình.
Cả ngày hôm nay, Trần Minh đều sắp xếp thời gian kín mít.
Buổi sáng, Trần Minh dốc sức dùng đủ loại phương thức rèn luyện thân thể mình. Các loại phương pháp rèn luyện hiện đại hóa, kết hợp với tu luyện Nhu Thủy Quyết, Trần Minh gần như có thể cảm nhận rõ ràng cơ thể đang từng chút một trở nên cường đại.
Buổi chiều, Trần Minh bắt đầu dùng Thiên Mục quan sát trang sách rách nát kia cùng viên Nguyên Linh Tinh. Đến trưa, hắn cứ tới tới lui lui bảy tám lần như vậy, khiến Trần Minh mệt mỏi như một con chó chết.
Buổi tối, Trần Minh bị biểu tỷ kéo ra ngoài ăn cơm. Sau khi về, hắn liền cầm Nguyên Linh Tinh ra tu luyện. Về phần chuyện tộc hệ tranh tài, hắn đã sớm quên béng đi mất. Không có ai gọi, hắn cũng chẳng muốn đi nữa rồi.
Trong khoảng thời gian bận rộn, Trần Minh có thể rõ ràng cảm nhận được thực lực của mình đang tiến bộ.
Hai ngày sau, hắn đã đột phá thành công đến Luyện Thể nhị trọng Đại viên mãn. Tốc độ như vậy, trước kia hắn nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.
Năm ngày sau, hắn lại lần nữa đột phá, thành công tiến vào Luyện Thể tam trọng, cuối cùng cũng thoát khỏi tình cảnh đứng cuối cùng trong lứa tuổi này.
Mười lăm tuổi đạt Luyện Thể tam trọng tuy không thể nói là cao, nhưng tuyệt đối không thấp. Ở toàn bộ Thanh Nguyên Thành, cũng có thể xếp vào tầng lớp trung đẳng, điều này khiến Trần Minh thấy được hy vọng.
Tất cả điều này, ngoài công sức của viên Nguyên Linh Tinh kia, thì việc mỗi ngày không ngừng sử dụng Thiên Mục và rèn luyện thân thể đều là một trong những yếu tố khiến Trần Minh trở nên mạnh mẽ.
Đến nay, Trần Minh đã có thể nhìn thấy trang sách thứ hai rồi. Không giống như trang đầu tiên chỉ có mấy chữ vô cùng đơn giản, trên trang thứ hai ghi lại chằng chịt vô số chữ.
Tất cả những văn tự này đều được Trần Minh ghi nhớ sâu trong lòng, đồng thời hắn cuối cùng cũng hiểu rõ phần nào tin tức về quyển sách này.
Đây là một bản nội tu công pháp, nhưng lại cực kỳ cao thâm. Trong đó, phần ghi lại trên trang thứ hai chính là một phần đầu tiên của quyển công pháp này.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được Tàng Thư Viện bảo hộ toàn quyền.