(Đã dịch) Thiên Mục - Chương 198: Gia nhập Cửu Huyền hoàng triều thân phận 'Tam phẩm Tử tước '
"Đặc sứ, kỳ thực lần này tham gia Vạn Long đại hội cũng là bởi cơ duyên xảo hợp. Ban đầu, ta rời quê hương là để gia nhập Ngọc Huyền tông và đạt được thành tựu cao. Chỉ là trên đường tình cờ biết được chuyện Vạn Long đại hội này, rồi nghe nói về những lợi ích mà ba vị trí đứng đầu mang lại, ta mới nhận lời mời của Thất hoàng tử để đến tham dự. Vậy nên, ta dự định sau vài ngày diện thánh, sẽ lập tức rời kinh thành, tiếp tục tiến về Ngọc Huyền tông. Ta tin rằng ở đó, ta nhất định sẽ có được sự phát triển tốt đẹp, và chín năm sau, ắt hẳn ta sẽ không phải là đối thủ của những người khác!"
Trần Minh dốc một hơi nói hết những lời mình muốn, đoạn ngẩng đầu nhìn phản ứng của đặc sứ.
"Ồ, ra là ngươi đã có quyết định rồi." Đặc sứ khẽ cười nói: "Có lẽ ngươi cũng đã biết mục đích ta tìm ngươi hôm nay. Không sai, ta muốn mời ngươi gia nhập Cửu Huyền hoàng triều, hơn nữa ta có thể trực tiếp bổ nhiệm cho ngươi một tước vị, để ngươi trở thành quý tộc của Cửu Huyền hoàng triều. Điều này, dù là với ngươi, hay với gia tộc ngươi, đều mang lại vô vàn lợi ích. Ngươi có thể cân nhắc một chút."
Trần Minh há hốc miệng, vừa định nói điều gì đó thì bị đặc sứ đưa tay ngăn lại.
"Ta biết ngươi có những băn khoăn gì. Thực ra, ngươi hoàn toàn không cần phải lo lắng điều này. Có lẽ ngươi chưa tư��ng tận mối quan hệ giữa các thế lực ở khu vực cấp thấp của chúng ta hiện nay. Vậy thì tốt, ta sẽ nói rõ cho ngươi nghe bây giờ, để sau này ngươi gặp phải chuyện tương tự sẽ không còn nghĩ sai nữa."
Đặc sứ không hề tức giận vì Trần Minh muốn gia nhập Ngọc Huyền tông, điều này khiến Trần Minh có chút khó hiểu. Và sau khi nghe những lời của hắn, Trần Minh càng cảm thấy hình như mình đã hiểu lầm điều gì đó.
Thế là, Trần Minh ngưng thần, chăm chú lắng nghe.
Đặc sứ cười, nhìn Trần Minh, rồi sau đó mở miệng nói:
"Theo ý ngươi, phải chăng ngươi cảm thấy sau khi gia nhập Cửu Huyền hoàng triều của chúng ta, thì không thể gia nhập Ngọc Huyền tông nữa?"
Trần Minh nhẹ nhàng gật đầu.
"Đúng vậy. Chẳng lẽ không phải như thế sao?" Trần Minh ngờ vực hỏi.
Đặc sứ gật đầu cười, rồi nói:
"Đương nhiên không phải như thế. Ngươi cần phải hiểu rõ một điều: quốc gia là quốc gia, tông phái là tông phái, đây là hai hệ thống hoàn toàn khác biệt. Mặc dù Cửu Huyền hoàng triều của chúng ta cùng các tông phái như Cửu Âm giáo, Huyền Hỏa môn đều xếp hạng cùng cấp bậc, nhưng chúng ta lại khác biệt với họ.
Nếu ngươi đã gia nhập Cửu Âm giáo hay các tông phái tương tự, dĩ nhiên không thể gia nhập Ngọc Huyền tông nữa. Bởi lẽ khi đã bái sư nhập môn, ngươi thuộc về một tông phái. Nhưng quốc gia thì lại khác. Ngươi xem, bản thân ngươi mang quốc tịch Liệt Diễm vương quốc, mà Liệt Diễm vương quốc này cũng là thế lực cùng cấp độ với bảy mươi hai môn phái tam lưu. Chẳng lẽ ngươi lại cho rằng người của Liệt Diễm vương quốc thì không thể gia nhập những môn phái đó sao?"
Trần Minh ngây người. Cẩn thận suy nghĩ lại, quả thực là như vậy.
Nếu gia nhập quốc tịch một quốc gia mà lại không thể gia nhập các tông môn khác, thì điều đó thật quá vô lý! Dù sao, mỗi người khi sinh ra, trừ phi là trực tiếp sinh ra trong một tông môn nào đó, còn nếu không, ắt hẳn phải sinh ra ở một quốc gia. Nếu vậy, chẳng phải nói những người đó cũng không thể bái sư sao?
Thật nực cười! Nếu quả thật là như vậy, thì những tông môn đó làm sao có thể có được nhiều "máu mới" đến thế?
Nghĩ đến đây, Trần Minh cũng đã hiểu rõ suy nghĩ trước đây của mình thật nực cười biết bao. Tuy nhiên, nếu bản thân đã trở thành quý tộc của Cửu Huyền hoàng triều, liệu điều này có ảnh hưởng gì đến việc gia nhập Ngọc Huyền tông không?
Đặc sứ vừa nhìn thấy biểu cảm trên mặt Trần Minh, liền biết hắn đang băn khoăn điều gì, không khỏi cười thầm vì sự lo lắng của Trần Minh.
Thế nhưng, hắn vẫn giải thích: "Trần Minh à, ngươi có biết Cửu Huyền hoàng triều của chúng ta có bao nhiêu người đã gia nhập Ngọc Huyền tông không?"
Trần Minh lắc đầu, làm sao hắn có thể biết rõ điều đó chứ!
Đặc sứ cười nói: "Chẳng nói chi những người khác, chỉ riêng các thành viên hoàng thất của Cửu Huyền hoàng triều ta, trong gần trăm năm nay đã có hơn ngàn người gia nhập Ngọc Huyền tông. Trong số đó, ít nhiều gì cũng đều đạt được thành tựu nhất định trong tông môn. Còn trước đó trăm năm, số lượng ấy lại càng nhiều hơn, ta cũng không kể hết từng người một làm gì. Ngay cả hoàng thất gia nhập, Ngọc Huyền tông còn nguyện ý rộng mở đại môn, vậy giờ đây ngươi còn băn khoăn điều gì?"
Trần Minh thầm kinh ngạc trong lòng. Ngọc Huyền tông này vậy mà lại cho phép các thành viên hoàng thất của Cửu Huyền hoàng triều gia nhập. Chẳng lẽ họ không sợ một số điển tịch nội bộ sẽ bị đánh cắp, khiến Cửu Huyền hoàng triều uy hiếp đến địa vị của mình sao?
Nghĩ đến những điều này, Trần Minh cảm thấy nếu hôm nay không hỏi cho rõ ràng thì thật sự bứt rứt khó chịu.
Vì vậy, hắn liền trực tiếp mở lời hỏi.
"Đặc sứ, Ngọc Huyền tông làm như vậy, chẳng lẽ không sợ 'nuôi hổ gây họa' sao?"
Nghe vậy, đặc sứ nở nụ cười.
"Trần Minh à, rốt cuộc thì ngươi đã đánh giá thấp Ngọc Huyền tông rồi. Ngươi có biết Ngọc Huyền tông cường đại đến mức nào không?"
Trần Minh lắc đầu.
"Cửu Huyền hoàng triều của chúng ta tuy xếp hạng dưới Ngọc Huyền tông một cấp độ, nhưng nếu thật sự bàn về thực lực, thì sức mạnh tùy tiện một phân tông của Ngọc Huyền tông cũng đã vượt qua Cửu Huyền hoàng triều của chúng ta gấp mấy chục lần. Huống hồ còn có tổng tông cường đại hơn nhiều. Ngươi nghĩ xem, một tồn tại hùng mạnh đến thế, liệu có để tâm đến Cửu Huyền hoàng triều nhỏ bé của chúng ta sao?"
"Vậy mà... Dĩ nhiên là như vậy!" Trần Minh kinh ngạc há hốc miệng, nét mặt tràn đầy vẻ không thể tin.
Một phân tông thôi đã mạnh hơn Cửu Huyền hoàng triều gấp mấy chục lần? Nghe nói Ngọc Huyền tông có gần mười phân tông, vậy cộng lại chẳng phải mạnh hơn Cửu Huyền hoàng triều mấy trăm lần sao?
Huống hồ còn có tổng tông càng kinh khủng hơn. Trần Minh đã không dám tưởng tượng nổi Ngọc Huyền tông rốt cuộc cường đại đến mức nào nữa rồi. Nếu hiện tại có người nói cho hắn biết, một ngoại môn đệ tử tùy tiện của tổng tông Ngọc Huyền cũng có tu vi Bất Tử cảnh, hắn cũng sẽ không còn cảm thấy kinh ngạc chút nào.
Chứng kiến biểu cảm phấn khích trên mặt Trần Minh, đặc sứ không khỏi cười.
Thực ra, khi còn trẻ, lần đầu tiên nghe nói về sự cường đại của Ngọc Huyền tông, hắn cũng chẳng khá hơn Trần Minh là bao, thậm chí còn kinh ngạc đến mức không chịu nổi, phải mất trọn vẹn vài ngày mới khôi phục lại bình tĩnh. Dẫu cho là thế, sau này bất cứ khi nào gặp chuyện gì liên quan đến Ngọc Huyền tông, hắn đều đặc biệt lưu tâm, e sợ đắc tội người của Ngọc Huyền tông. Dù cho đó chỉ là một ngoại môn đệ tử, hắn cũng không dám dễ dàng đắc tội.
Thế giới này, tình thân phần lớn tương đối nhạt nhòa. Mà cũng đúng thôi, nếu ngươi có những thân thích mấy chục hay mấy trăm năm không gặp, ắt hẳn đã quên lãng. Dẫu cho sau này có nhận ra ngươi là người thân, họ cũng chẳng còn bao nhiêu tình cảm nữa. Bởi vậy, những người đã gia nhập Ngọc Huyền tông rất ít khi trở về. Ngay cả trong gia tộc của Đặc sứ cũng không thiếu những tộc nhân xuất sắc gia nhập Ngọc Huyền tông, nhưng phần lớn đều là "có đi không về". Đối với những tầng lớp cao của gia tộc, kỳ thực họ không tán thành việc thiên tài trong nhà gia nhập Ngọc Huyền tông, dù sao làm như vậy chẳng khác nào dâng hiến tài năng cho Ngọc Huyền tông, đối với bản thân gia tộc thì thật sự chẳng có lợi ích gì.
Đương nhiên, cũng có một số người nặng tình cố hữu, hoặc là những ai cha mẹ còn tại thế, vẫn ở lại trong gia tộc. Trường hợp như vậy, họ sẽ ngẫu nhiên trở về thăm cha mẹ một chuyến. Tuy nhiên, đối với những người khác, họ thường tỏ vẻ cao cao tại thượng. Tình huống này, đặc sứ đã trông thấy không ít, sớm đã thành thói quen.
Có người ắt sẽ hỏi, nếu đã như vậy, vậy cớ sao đặc sứ này lại muốn chiêu mộ Trần Minh? Chẳng phải Trần Minh lúc đó đang muốn gia nhập Ngọc Huyền tông sao? Chiêu mộ hắn, căn bản là không cần thiết!
Thật ra, đặc sứ cũng đã trải qua một phen điều tra, biết được thiếu niên Trần Minh này khá trọng tình nghĩa. Bởi vậy, hắn cũng ôm một tia hy vọng, mong Trần Minh trong tương lai có thể báo đáp ân tình của mình. Hơn nữa, khoản đầu tư này cũng không cần phải bỏ ra quá nhiều, chỉ cần giữ cho gia tộc nơi Trần Minh đang ở được phồn vinh hưng thịnh mà thôi. Bản thân hắn cũng không cần phải trả giá gì cả. Một cuộc mua bán như vậy, quả là đáng để làm!
Trong khi đặc sứ đang một mình suy nghĩ mông lung, Trần Minh cũng đã hoàn toàn bình phục sau cơn kinh ngạc. Dù sao, một ngư��i đã tiếp nhận vô số tiểu thuyết mạng ở kiếp trước hun đúc thì năng lực chịu đựng tâm lý ở phương diện này hoàn toàn không phải thổ dân của thế giới này có thể sánh bằng. Trần Minh nhanh chóng gạt bỏ sự cường đại của Ngọc Huyền tông ra khỏi tâm trí, bởi dù sao điều đó tạm thời không liên quan đến hắn. Cho dù có gia nhập Ngọc Huyền tông, hắn cũng chỉ có thể bắt đầu từ tầng lớp thấp nhất. Thế lực của Ngọc Huyền tông cũng chẳng thể nào vì hắn mà được sử dụng. Kinh ngạc một chút là đủ rồi, không cần phải kinh ngạc quá lâu.
Chứng kiến Trần Minh khôi phục nhanh đến vậy, đặc sứ lại thêm một phen kinh ngạc.
"Trần Minh à, việc gia nhập Cửu Huyền hoàng triều hoàn toàn không ảnh hưởng đến việc ngươi gia nhập Ngọc Huyền tông. Lời đề nghị của ta, ngươi có thể cân nhắc một chút, dù sao gia nhập Cửu Huyền hoàng triều của chúng ta, đối với ngươi chỉ có lợi mà không có chút hại nào. Hơn nữa, chúng ta cũng không cần ngươi phải thực hiện bất kỳ nghĩa vụ gì."
Trần Minh lâm vào trầm tư.
Quả thật, đặc sứ nói không sai. Việc gia nhập Cửu Huyền hoàng triều không hề ảnh hưởng đến việc hắn gia nhập Ngọc Huyền tông, mà lại sẽ mang đến vô vàn lợi ích cho hắn. Dù xét theo phương diện nào, hắn cũng đều nên đồng ý.
Tuy nhiên, Trần Minh là người "không lợi bất khởi tảo" (không có lợi thì không dậy sớm). Dẫu trong lòng hắn đã có ý định, nhưng nếu đối phương không đưa ra chút lợi ích nào, thì hắn sẽ không đời nào "không thấy thỏ mà đã vung ưng".
Vị đặc sứ trước mắt này cũng là người đã từng trải, quen biết không ít kẻ sĩ. Nhìn thấy dáng vẻ của Trần Minh lúc này, làm sao mà không hiểu rõ hắn đang suy tính điều gì chứ? Hắn không khỏi vừa cười vừa nói:
"Trần Minh, chỉ cần ngươi gia nhập Cửu Huyền hoàng triều của chúng ta, ta lập tức có thể sắc phong ngươi tước vị Tam phẩm Tử tước. Hơn nữa, chúng ta sẽ phái người đến bảo hộ gia tộc của ngươi, trợ giúp việc phát triển của gia tộc. Đến lúc đó, việc chiếm đoạt toàn bộ Liệt Diễm vương quốc cũng chẳng phải là việc khó khăn gì. Đồng thời, trên phương diện tu luyện, chúng ta cũng có thể cung cấp không ít đan dược phẩm cấp cao để tạo điều kiện cho ngươi tu luyện. Còn điều ngươi cần làm, chỉ là cố gắng tu luyện mà thôi!"
Chuyện không cần hồi báo hay trả giá thì không hề tồn tại. Trần Minh hiểu rõ điều đó. Tuy đặc sứ ngoài miệng nói rằng hắn không cần phải giao ra thứ gì, nhưng trên thực tế, đặc sứ đã bỏ ra một ân tình sâu sắc. Đến lúc đó, nếu đối phương có điều gì cần cầu, Trần Minh ắt sẽ không thể không cân nhắc đến ân tình này, rồi sau đó mới xem xét lại.
Thế nhưng, đó là chuyện của sau này. Trần Minh cũng không phải loại người không biết phải trái. Nhìn thấy đặc sứ đã ném ra cành ô liu hòa giải, Trần Minh cũng mỉm cười chấp nhận.
"Ta đáp ứng!"
Đặc sứ nở nụ cười, hắn đứng dậy, tự mình rót cho Trần Minh một chén rượu, rồi giơ chén của mình lên, cười nói: "Nào, chúng ta hãy cạn chén này, chúc mừng Trần Minh ngươi chính thức gia nhập Cửu Huyền hoàng triều của chúng ta, đồng thời đứng vào hàng tước vị Tam phẩm Tử tước!"
*Keng!*
Chén rượu va chạm, cả hai cười lớn, một hơi cạn sạch.
Kể từ hôm nay, Trần Minh hắn chính là quý tộc của Cửu Huyền hoàng triều, đứng vào hàng tước vị Tam phẩm Tử tước. Hơn nữa, sau này còn có những phong thưởng mang tính thực chất. Cuộc giao dịch lần này, Trần Minh tuyệt đối có lợi mà không hề thiệt hại. Cái giá cần phải trả, chỉ là trong tương lai, một ngày nào đó, có thể sẽ phải ra tay giúp đỡ đối phương khi gặp phải kh���n cảnh mà thôi.
Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này, xin được bảo lưu tuyệt đối tại Truyen.free.