(Đã dịch) Thiên Mục - Chương 211: Tuyết Ngưng là Thu Cúc tỷ tỷ?
Xíu...u!
Ánh sáng trắng như tuyết xé toạc hư không, mang theo tiếng rít bén nhọn, rồi chậm rãi hạ xuống bãi đất trống trong rừng.
Trần Minh cùng đoàn người lần lượt bước xuống Phá Không Toa. Ngay sau đó, một vệt bạch quang lóe lên, chiếc Phá Không Toa to lớn ấy liền biến mất không dấu vết.
"Đi thôi, phía trước không xa chính là Cát Đặc thành. Thành chủ là một võ giả cảnh giới Lưỡng Nghi tên Cát Đặc. Chúng ta sẽ nghỉ đêm tại đó, rồi ngày mai lên đường tiếp."
Tuyết Ngưng dẫn đầu, cả đoàn người bước ra khỏi rừng cây, thẳng tiến về phía Cát Đặc thành cách đó mười mấy cây số.
Cát Đặc thành tọa lạc giữa vùng hoang dã vô biên, được một võ giả cường đại đạt tới cảnh giới Lưỡng Nghi tên Cát Đặc kiến tạo. Cư dân chủ yếu trong thành là các võ giả dưới trướng Cát Đặc, đồng thời cũng có một số võ giả phiêu bạt đến đây định cư. Trải qua mấy trăm năm, Cát Đặc thành đã có hơn mười vạn cư dân, và thế lực lớn nhất trong thành chính là Thành chủ Cát Đặc.
Khi Tuyết Ngưng cùng đoàn người bước vào Cát Đặc thành, lập tức thu hút vô số ánh nhìn chú ý. Dù Tuyết Ngưng cùng các nàng đều che mặt, nhưng khí chất kinh diễm cùng dáng người hoàn mỹ vẫn khiến người ngoài khó lòng không chú ý.
Tuyết Ngưng từng ghé qua Cát Đặc thành một lần nên khá quen thuộc nơi đây. Dưới sự dẫn đường của nàng, cả đoàn thẳng tiến tới kh��ch sạn lớn nhất nội thành Cát Đặc.
"Đêm nay chúng ta sẽ nghỉ lại đây." Tuyết Ngưng mở miệng nói.
Trần Minh ngẩng đầu nhìn bảng hiệu khách sạn, thấy bốn chữ lớn "Như Nguyện Khách Sạn".
"Ha ha, cái tên thật thú vị." Trần Minh cười khẽ rồi bước theo vào trong.
Tại đại sảnh khách sạn, tiểu nhị đang đứng nhìn chằm chằm cửa ra vào liền lập tức chạy tới đón khách.
"Quý khách nghỉ trọ hay dùng bữa ạ?"
Tuyết Ngưng dẫn đầu, trực tiếp mở lời: "Chúng tôi vừa dùng bữa vừa nghỉ trọ. Xin sắp xếp cho chúng tôi bảy phòng trên lầu, sau đó chuẩn bị một bàn thức ăn thịnh soạn."
Tiểu nhị nghe vậy, trên mặt hiện lên nụ cười nịnh nọt, xun xoe. Rất nhanh, hắn đã sắp xếp xong phòng ốc rồi dẫn cả đoàn trực tiếp lên lầu hai, vào một gian riêng.
"Mấy vị khách quý chờ chút, món ăn sẽ được dọn lên ngay!"
Tiểu nhị cúi người lui ra khỏi phòng, tiện tay đóng cửa lại.
***
Vừa đóng cửa lại, vẻ mặt nịnh nọt, xun xoe trên mặt tiểu nhị lập tức biến mất không dấu vết. Hắn chỉ liếc nhìn cánh cửa, rồi cười lạnh lùng đi xuống cầu thang.
"Mấy nữ nhân này đúng là tới đúng lúc. Lần này Cát Văn thiếu gia nhất định sẽ trọng thưởng ta. Biết đâu chừng ta còn có thể một bước trở thành tâm phúc của Cát Văn thiếu gia. Đến lúc đó muốn gì được nấy, ha ha ha...!"
Tiểu nhị mang theo những tưởng tượng đầy trong đầu. Sau khi xin chưởng quầy nghỉ nửa ngày, liền vội vã chạy ra khỏi khách sạn.
Khách sạn Như Nguyện này là khách sạn lớn nhất nội thành Cát Đặc. Ngày thường, Thiếu thành chủ Cát Văn của Cát Đặc thành cũng thường xuyên đến đây dùng bữa. Dần dà, một số người nơi đây đều biết Thiếu gia Cát Văn này, cũng thuộc nằm lòng vài hứng thú đặc biệt của hắn, trong đó có cả tiểu nhị vừa rồi.
Hắn biết Thiếu gia Cát Văn háo sắc, thường thích đi dạo khắp phố, ngắm nhìn những cô gái có dáng vẻ không tệ, sau đó sai người bắt cóc về phủ Thành chủ để làm chuyện đồi bại.
Ngẫu nhiên, những nữ tử đi ngang qua Cát Đặc thành, chỉ cần có dung mạo xinh đẹp thì cơ bản đều không thoát khỏi ma trảo của Cát Văn. Trong đó có công sức không nhỏ c��a những tiểu nhị, thậm chí cả chưởng quầy khách sạn.
Hôm nay, tiểu nhị này vừa thấy Tuyết Ngưng và các nàng, lập tức nghĩ đến Thiếu gia Cát Văn. Vì vậy, sau khi sắp xếp ổn thỏa mọi việc, hắn liền không thể chờ đợi mà muốn báo tin cho Thiếu gia Cát Văn, với hy vọng được khen thưởng, thậm chí là được Thiếu gia Cát Văn trọng dụng.
***
Trong gian riêng của khách sạn.
Trên bàn đã bày đầy các món ăn, nhưng lại hiếm có ai động đũa.
"Trần Minh, nghe nói ngươi muốn trên đường đi rèn luyện một phen phải không?" Tuyết Ngưng đột nhiên mở lời hỏi.
Trần Minh đặt chén rượu xuống, nhẹ nhàng gật đầu nói: "Đúng vậy. Dù sao còn hơn bảy tháng nữa mới đến kỳ khảo hạch. Ta muốn tận dụng khoảng thời gian này để rèn luyện thật tốt, như vậy, đến lúc khảo hạch mới có thể đạt được thành tích tốt."
Tuyết Ngưng khẽ gật đầu, vô cùng đồng tình nói: "Ngươi có thể nghĩ như vậy rất tốt. Rất ít đệ tử chủ động xin đi rèn luyện. Đa số bọn họ đều hy vọng có thể an ổn tu luyện trong tông môn để tăng cao tu vi đến mức tối đa. Nhưng chỉ một mực tu luyện cũng không phải là chuyện tốt. Rèn luyện thích hợp ở bên ngoài mới có thể đạt được thành tựu lớn hơn."
Nói xong, Tuyết Ngưng không khỏi trừng mắt nhìn Ngôn Dịch Thanh cùng bốn người kia, dùng giọng điệu giáo huấn nói: "Mấy đứa các ngươi nên học tập Trần Minh nhiều hơn. Đừng lúc nào cũng nghĩ ra ngoài rèn luyện là ảnh hưởng tới tu luyện của mình. Nhìn xem chuyến này ra ngoài, đứa nào đứa nấy đều đã đạt được tiến bộ rồi. Tin rằng sau khi về lần này, các ngươi chỉ cần bế quan một chút, đột phá đến Thiên Cương Cảnh cũng không phải là chuyện khó."
"Sư tỷ, chúng ta biết lỗi rồi mà!"
"Đúng vậy sư tỷ, chúng ta nhận sai rồi. Sau này nhất định sẽ tích cực tham gia các nhiệm vụ rèn luyện, tuyệt đối sẽ không như trước nữa!"
"Ừm ừm, Dịch Thanh sư tỷ nói không sai!"
Đối mặt bốn cô nàng xin xỏ tha thứ, Tuyết Ngưng chỉ khẽ gật đầu, nói "Tốt nhất là như vậy" rồi lại quay sang nhìn Trần Minh.
"Trần Minh à, nha đầu Thu Cúc kia là thị nữ của ngươi đúng không?"
"Đúng vậy, nhưng Thu Cúc không phải thị nữ bình thường. Nàng ấy rất quan trọng đối với ta!" Trần Minh vẻ mặt thành thật nói.
"Thiếu gia!" Thu Cúc vẻ mặt cảm động.
Trần Minh cười khẽ vuốt tóc Thu Cúc, rồi quay sang nhìn Tuyết Ngưng nói: "Ta thấy Tuyết Ngưng tỷ trên đường đi có vẻ hơi chú ý đến Thu Cúc. Không biết có thể nói cho ta biết nguyên nhân được không?"
Trên thực tế, trong lòng Trần Minh đã có suy đoán, chỉ là hắn muốn xác nhận lại một chút mà thôi.
Nghe Trần Minh nói vậy, trên mặt Tuyết Ngưng thoáng hiện sự do dự.
"Thực ra, ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy Thu Cúc muội muội, ta đã cảm nhận được một cỗ cảm giác thân thiết. Đó là cảm giác như huyết mạch tương liên vậy. Trực giác mách bảo ta, Thu Cúc muội muội nhất định có liên quan đến ta. Cho nên ta muốn đưa Thu Cúc muội muội về gặp mẫu thân, ta nghĩ người có lẽ sẽ biết rõ vài chuyện. Hơn nữa, thiên phú của Thu Cúc muội muội cũng rất khá, tuổi còn nhỏ đã đột phá đến Luyện Khí tam trọng. Ta nghĩ dù Thu Cúc muội muội không có quan hệ gì với ta, mẫu thân cũng sẽ rất sẵn lòng nhận nàng làm đệ tử."
Thu Cúc trên đường đã đột phá đến Luyện Khí tam trọng, còn Trần Minh cũng đã đạt tới cảnh giới Luyện Khí thất trọng viên mãn, chỉ còn một bước nữa là tới Luyện Khí bát trọng.
Nghe xong lời Tuyết Ngưng nói, không chỉ Trần Minh ngạc nhiên mà ngay cả Ngôn Dịch Thanh cùng bốn người kia cũng kinh ngạc nhìn nàng.
Hơn nửa ngày sau, Thu Cúc mới hoàn hồn. Thực tế, khi nhìn thấy Tuyết Ngưng, nàng cũng có cảm giác tương tự, chỉ là vẫn luôn không nói ra mà thôi.
"Tuyết Ngưng tỷ, ý tỷ là Thu Cúc có thể là thân nhân của tỷ sao?" Trần Minh vẻ mặt kinh ngạc nói.
"Không thể nào!" Ngôn Dịch Thanh và bốn người kia kinh hãi kêu lên.
"Sư tỷ không phải sinh ra trong tông môn sao? Sao Thu Cúc muội muội lại là thân nhân của tỷ được chứ?"
Bốn người nhìn Thu Cúc rồi lại nhìn Tuyết Ngưng, thế mà kinh ngạc phát hiện giữa hai người quả thực có chút giống nhau về đường nét, không khỏi há hốc mồm kinh ngạc.
"Tuyết Ngưng tỷ, chuyện này có thật không?" Thu Cúc vẻ mặt phức tạp nhìn Tuyết Ngưng, không rõ biểu cảm trên mặt mình lúc này là gì, trong đó thật sự đã bao hàm rất nhiều cảm xúc: có kích động, có hưng phấn, có lo lắng, thậm chí cả sợ hãi và phẫn nộ.
Tuyết Ngưng cũng hiểu rõ lời mình nói sẽ gây ra hậu quả gì, nhưng nàng thật sự khó chịu đến nghẹn. Nàng rất muốn lập tức trở về tông môn, hỏi mẫu thân xem Thu Cúc rốt cuộc có phải muội muội hay thân nhân nào khác của mình không. Cái cảm giác thân thiết như huyết mạch tương liên ấy cứ liên tục tác động đến tâm linh nàng.
Giờ phút này đối mặt với câu hỏi của Thu Cúc, Tuyết Ngưng cũng không thể đưa ra câu trả lời mà nàng ấy muốn.
"Ta xin lỗi, ta cũng không biết. Cho nên ta mới muốn đưa muội về gặp mẫu thân. Ta nghĩ mẫu thân nhất định sẽ biết rõ nguyên do trong chuyện này."
Nghe vậy, Thu Cúc trầm mặc lại, nàng cúi đầu, không biết đang suy nghĩ gì.
Thấy Thu Cúc dáng vẻ này, Trần Minh không khỏi vỗ vai nàng an ủi: "Ngoan, đừng lo lắng. Dù muội có phải là thân nhân của Tuyết Ngưng tỷ hay không, muội vẫn là Thu Cúc tốt của thiếu gia. Ngoan nào, vui vẻ lên chút, được không?"
Ngẩng đầu, Thu Cúc nhìn Trần Minh, cuối cùng nhẹ nhàng gật đầu.
"Thiếu gia, Thu Cúc muốn về cùng Tuyết Ngưng tỷ."
Trần Minh khẽ gật đầu. Hắn không có lý do gì để phản đối, cũng không có tư cách phản đối. Về thân thế của Thu Cúc, Trần Minh chỉ có thể an ủi nàng một chút mà thôi, người quyết định vẫn là nàng ấy.
"Được rồi, vậy ngày mai muội cứ theo Tuyết Ngưng tỷ và các nàng về trước đi. Thiếu gia vài th��ng nữa sẽ về thăm muội!"
Ai ngờ, Thu Cúc lại lắc đầu.
"Không, Thu Cúc muốn đi cùng thiếu gia. Hơn mười năm đã chờ được rồi, đâu còn kém mấy tháng này nữa!"
Lần này, Tuyết Ngưng đang ngồi bên cạnh lại nhíu mày. Nàng nhìn Thu Cúc nói: "Thu Cúc muội muội, đường từ đây đến Ngọc Huyền tông xa xôi, hơn nữa trên đường lại trùng trùng nguy hiểm. Với thực lực của Trần Minh, sợ rằng không đủ để bảo vệ muội chu toàn. Muội cứ đi cùng chúng ta thì hơn!"
Trần Minh lườm Tuyết Ngưng một cái. Dù lời Tuyết Ngưng nói là sự thật, và Trần Minh tự mình cũng nghĩ như vậy, nhưng lời này thốt ra từ miệng Tuyết Ngưng, lại không chút che giấu, khiến Trần Minh nghe vào vẫn thấy có chút không thoải mái.
Trong lòng biết nàng lo lắng an nguy của Thu Cúc, Trần Minh cũng không so đo với nàng. Tuy nhiên, hắn không so đo không có nghĩa là Thu Cúc cũng sẽ không so đo.
Chỉ thấy Thu Cúc nghe xong lời Tuyết Ngưng, sắc mặt lập tức trở nên khó coi. Nàng lớn tiếng nói: "Thiếu gia sẽ bảo vệ ta! Không cho phép ngươi nói bậy về thiếu gia!"
Cho dù Tuyết Ngưng có thể thật sự là tỷ tỷ của nàng, nhưng trong lòng nàng, thiếu gia vĩnh viễn đứng ở vị trí đầu tiên.
Khi mình chịu khổ, tỷ tỷ ở đâu? Khi mình được sắp xếp làm thị nữ cho thiếu gia, tỷ tỷ ở đâu? Nếu không phải thiếu gia, nàng đã sớm trở thành nha hoàn thị tẩm của người khác, thậm chí còn có thể biến thành món đồ chơi của những công tử ca kia. Nàng tuy khao khát có được thân nhân, nhưng điều này không có nghĩa là nàng sẽ chấp nhận việc bị thân nhân bỏ rơi. Huống chi, trong lòng nàng, Trần Minh hiện tại chính là thân nhân duy nhất của nàng rồi.
Độc bản dịch này, chỉ truyen.free sở hữu, kính mong độc giả trân trọng.