(Đã dịch) Thiên Mục - Chương 231: Tâm ngoan thủ lạt
Trong đường hầm tối đen như mực, thiếu niên một tay ôm lấy cánh tay bị đứt, gương mặt hắn lộ vẻ gần như vặn vẹo khi bước đi.
"Đáng chết, đợi khi ta gia nhập Ngọc Huyền Tông, đợi sau này ta trở nên mạnh mẽ, ta nhất định sẽ không bỏ qua ngươi!"
Lúc này, trong lòng thiếu niên tràn đầy thù hận. Dù vết thương ở cánh tay đang dần hồi phục nhờ khả năng phục hồi mạnh mẽ, nhưng nỗi sỉ nhục mà hắn phải chịu thì sao có thể quên được.
Đi thẳng dọc theo đường hầm, cuối cùng thiếu niên cũng thấy một tia sáng từ phía trước truyền đến.
Hắn bước nhanh hơn, cuối cùng cũng ra khỏi đường hầm này.
"Đây, có lẽ là cửa thứ hai chăng?" Thiếu niên tự lẩm bẩm với vẻ mặt không chắc chắn.
Trước mắt là một bình đài lơ lửng giữa tầng mây. Ngay đối diện hắn là một hàng cầu thang dẫn lên rất cao, tổng cộng có một trăm bậc, nối tiếp nhau vươn lên.
Không có bất kỳ lời nhắc nhở hay chỉ dẫn nào, mọi thứ đều hiện lên sự bất định.
Thiếu niên quay đầu lại, nhìn cánh cửa đường hầm phía sau, trong lòng rất do dự.
"Nếu ta quay về báo tin, chẳng phải sẽ làm lợi cho tên khốn kia sao? Nhưng nếu không đi, khi bọn họ chạy tới, liệu có giết ta không?"
Thiếu niên rơi vào tình thế khó xử, không biết nên lựa chọn thế nào.
Trong khi đó, ở phía bên kia đường hầm, tức là quảng trường, đợt khôi lỗi kim loại thứ tư đã xuất hiện. Lớp khôi lỗi kim loại mới này mỗi con đều có thực lực Luyện Khí thất trọng. Một số võ giả còn sống, tu vi thậm chí chỉ mới Luyện Khí lục trọng, làm sao là đối thủ của chúng, hầu như vừa giao chiến đã xuất hiện thương vong lớn.
Một số người liều mạng chạy về phía đường hầm, bên đó toàn là cao thủ, có họ thì sẽ an toàn hơn nhiều.
Tại cửa đường hầm, Trần Minh và những người khác cau mày nhìn đường hầm tối đen vẫn không có hồi đáp, trong lòng vẫn do dự không biết có nên đích thân đi vào thử một lần hay không.
Cũng ngay khi họ đang do dự, một số võ giả đang đối mặt với cửa ải sinh tử khó khăn, trong đường hầm tối đen bỗng nhiên truyền ra một tiếng gọi.
"Tới đi, nơi này rất an toàn!"
"Là tiếng của thiếu niên đã đi vào." Mọi người thầm nghĩ.
Trần Minh liếc nhìn hai người bên cạnh, cười rồi dẫn đầu bước vào đường hầm, Lương Chí Hạo và Tửu Cuồng Đồ cũng theo sát phía sau đi vào.
Theo bước chân của ba người, những người khác cũng nhao nhao đuổi kịp, đi vào đường hầm.
Trong đường hầm tối đen, liên tiếp tiếng bước chân vang lên, phía sau còn có nhiều người hơn đang tiến vào đường h��m.
Trước đó không có ai dẫn đầu, bây giờ đã có người dẫn đầu, những người này sao còn dám dừng lại? Hơn nữa trong quảng trường không ngừng xuất hiện khôi lỗi kim loại, bất kể là người đã đạt được tối đa 100 điểm hay người chưa đạt được tối đa, đều nhao nhao tràn vào đường hầm.
"Nhìn kìa! Phía trước có ánh sáng."
Một số người đi ở phía trước, phát hiện ánh sáng nhạt từ xa truyền đến, không khỏi hưng phấn mà reo lên.
Người phía sau nghe được tiếng, cũng không khỏi nhen nhóm hy vọng trong lòng, từng người một nhao nhao bước nhanh hơn.
Trần Minh là người đầu tiên ra khỏi đường hầm, phía sau hắn là Lương Chí Hạo, Tửu Cuồng Đồ và những người khác. Vừa ra khỏi đường hầm, hắn đã thấy thiếu niên kia đang đứng giữa bình đài.
Thiếu niên kia thấy Trần Minh, liền lập tức cúi đầu xuống, nhưng Trần Minh mắt sắc, vẫn phát hiện trong mắt đối phương có vẻ oán độc.
"Hừ! Đồ ngốc, ngươi nghĩ ta sẽ để ngươi sống sao?" Trần Minh thầm cười lạnh nói.
Người ra khỏi đường hầm ngày càng nhiều, rất nhanh, bình đài vốn không lớn cũng đã chật kín gần một nửa.
Lúc ban đầu, bọn họ có đến một vạn người, nhưng đến hiện tại, số người đã giảm đi vài trăm, còn lại hơn chín nghìn người, gần như đều tập trung ở đây. Chỉ có số ít cực kỳ vẫn còn trong đường hầm, hoặc vẫn còn trên quảng trường liều mạng chạy trốn về phía cửa đường hầm để thoát chết.
Trần Minh không để ý đến những người khác, trực tiếp đi tới trước mặt thiếu niên kia.
"Ta muốn nói lời xin lỗi với ngươi." Trần Minh cười nhìn hắn nói.
Đối phương nghi hoặc ngẩng đầu, hiển nhiên không hiểu vì sao Trần Minh lại nói vậy.
Sâu trong ánh mắt nghi hoặc kia, tia cừu hận ẩn giấu lại hiện lên rõ ràng đến thế.
Đây là một người không giỏi che giấu suy nghĩ nội tâm của mình. Trần Minh dù không để hắn vào mắt, nhưng cũng không có ý định cứ thế bỏ qua, mặc kệ hắn lớn lên.
Trên thế giới này từ xưa đến nay chưa từng thiếu kỳ ngộ, mỗi ngày mỗi giây đều có kỳ ngộ xảy ra. Từ kẻ ăn mày thành vua một nước, từ phế nhân thành tuyệt thế cao thủ, những điều như vậy luôn diễn ra.
"Ngươi có biết vì sao ta lại nói xin lỗi với ngươi không?" Trần Minh nhìn hắn, nhìn vào đôi mắt hắn.
Ánh mắt đối phương bắt đầu thay đổi, hắn dường như đã nghĩ ra Trần Minh muốn làm gì. Hắn muốn chạy, muốn phản kháng... Nhưng, tất cả đã quá muộn.
Rắc ~!
Hai tay như thiểm điện chộp lấy đầu đối phương, Trần Minh dùng sức bóp một cái, cổ nát bấy. Ngay sau đó, chân khí bàng bạc tuôn trào mãnh liệt, lập tức phá nát đầu óc, thần kinh, tất cả đại kinh mạch của hắn.
Buông tay ra, thi thể mềm nhũn như không xương đổ rạp xuống đất. Trần Minh rũ bàn tay xuống, mở ra, đặt trên đỉnh đầu hắn.
Một luồng hấp lực nhàn nhạt truyền ra từ lòng bàn tay Trần Minh, tác động lên linh hồn của thi thể đã chết, hút linh hồn ra khỏi thân thể, sau đó thôn phệ.
Đối mặt với cảnh tượng bất ngờ này, rất nhiều người vô thức lùi lại mấy bước, sau đó vẻ mặt sợ hãi nhìn Trần Minh, người đã hoàn thành toàn bộ quá trình sát nhân trong chớp mắt.
Hất tay, thi thể bị một luồng lực lượng vô hình đẩy ra, trực tiếp bay khỏi bình đài, biến mất trong sâu thẳm biển mây mênh mang.
Trần Minh xoay người, nhún vai với hơn chín nghìn người phía sau, sau đó nở một nụ cười vô hại với người và vật.
Một luồng khí lạnh chạy dọc xương sống, từ lòng bàn chân mọi người vọt thẳng lên đỉnh đầu. Không ít người không dám đối m���t với Trần Minh, trong lòng quyết định sau này nhìn thấy người này nhất định phải tránh, còn một số người khác thì nhếch mép, thờ ơ.
Điều khiến Trần Minh vui vẻ là, hai người bạn mới Lương Chí Hạo và Tửu Cuồng Đồ cũng không vì thế mà nảy sinh bất kỳ cảm xúc phản cảm nào với hắn.
"Được rồi, mọi người không cần nhìn ta như vậy," Trần Minh vừa cười vừa nói, "Ta tin rằng nếu đổi lại là các ngươi, cũng sẽ làm như vậy, phải không?"
Không ít người gật đầu đồng tình sâu sắc.
Quả thật, nguy hiểm phải bóp chết từ trong trứng nước, bằng không, tương lai sẽ rước họa lớn.
Phủi tay, Trần Minh mở miệng nói: "Mọi người sau này đều là sư huynh đệ cùng một tông môn. Ta Trần Minh cũng không phải kẻ cuồng sát như mọi người tưởng tượng, ta chỉ giết những kẻ đáng chết mà thôi. Thôi được rồi. Giờ mọi người hãy cùng thảo luận về khảo hạch cửa thứ hai đi, ta cảm thấy đây chính là hạng mục khảo hạch cửa thứ hai của chúng ta."
Nơi Trần Minh chỉ vào là hàng cầu thang dài dằng dặc phía sau hắn. Trên bình đài này không có gì, chỉ có một mặt có một hàng cầu thang. Nếu nói nơi này là địa điểm khảo hạch cửa thứ hai, vậy thì những bậc cầu thang này, khẳng định chính là hạng mục khảo hạch.
"Trần sư huynh nói không sai, ta cũng cảm thấy những bậc cầu thang này có lẽ chính là hạng hạch. Bằng không mọi người thử đi lên xem sao?" Có người bắt đầu phụ họa lời Trần Minh nói, hơn nữa còn mang theo ý nịnh nọt.
Trần Minh thờ ơ, cười nhìn bọn họ tự thảo luận.
"Trần huynh, ngươi lại nổi danh rồi!" Lương Chí Hạo và Tửu Cuồng Đồ đã đi tới, cười rồi mỗi người đấm Trần Minh một quyền.
Trần Minh cười cười, cũng đáp lại họ một quyền, sau đó ba người bắt đầu nghiên cứu những bậc cầu thang kia.
"Cầu thang có một trăm bậc, các ngươi nói, có phải là leo lên một bậc tính một điểm, leo hết một trăm bậc là đạt 100% không?" Tửu Cuồng Đồ suy đoán nói.
Trần Minh nhẹ gật đầu, đồng ý nói: "Có khả năng này. Bằng không cũng sẽ không thiết kế thành một trăm bậc."
Tửu Cuồng Đồ nghe Trần Minh cũng đồng ý với ý nghĩ của mình, không khỏi đắc ý liếc nhìn Lương Chí Hạo, khiến Lương Chí Hạo dở khóc dở cười.
"Ta nói Tửu huynh, ta đâu có nói ta không đồng ý. Thật ra ta cũng nghĩ như vậy, chỉ là ngươi nói ra trước ta mà thôi." Lương Chí Hạo vừa cười vừa nói.
"Cắt! Bắt chước à!" Tửu Cuồng Đồ hừ một tiếng, nói.
Lương Chí Hạo: "..."
Đắc ý vuốt mái tóc, Tửu Cuồng Đồ cười rồi nháy mắt với Trần Minh.
Trần Minh không nhịn được bật cười.
Ba người ở bên cạnh cười đùa nói chuyện. Những người khác thì đã thảo luận đến mức sắp đánh nhau.
May mắn thay, ngay khi họ sắp sửa đánh nhau, mảnh không gian này cuối cùng lại có động tĩnh mới.
Cửa đường hầm nơi mọi người đã đi vào ban đầu, sau khi một võ giả khác đi vào, đột nhiên biến mất không thấy tăm hơi. Ngay sau đó, trong cả không gian lại vang lên giọng nói của đệ tử Ngọc Huyền Tông kia.
"Trước tiên chúc mừng các ngươi đã thành công sống sót tiến vào cửa thứ hai. Tại cửa ải này, không có nguy hiểm tính mạng, đương nhiên, việc các ngươi tự giết lẫn nhau thì không tính. Còn có một điều c��n nhắc nhở các ngươi, sát nhân thì được, nhưng tuyệt đối không được tùy ý giết chóc những người có điểm số đạt tới hai trăm. Đó đã là đệ tử ngoại môn chuẩn bị của Ngọc Huyền Tông ta, tuyệt đối không được giết chóc lẫn nhau!"
Trần Minh cảm thấy những lời này có chút hàm ý cảnh cáo, nhưng hắn cũng không để ý. Dù sao người bị hắn giết kia căn bản không có hai trăm điểm. Đừng nói là hắn, ngay cả bản thân Trần Minh cũng chỉ có 100 điểm mà thôi, lấy đâu ra hai trăm điểm chứ!
"Nội dung cửa thứ hai, yêu cầu các ngươi leo những bậc cầu thang này. Đi càng xa, điểm càng cao. Nếu có thể leo lên đến đỉnh, vậy đương nhiên là đạt được tối đa điểm. Hơn nữa có giới hạn thời gian, thời gian vừa hết, mặc kệ ngươi còn có năng lực tiếp tục đi lên hay không, đều sẽ kết thúc."
"Được rồi, tổng thời gian là hai giờ, hiện tại... bắt đầu!"
Hai chữ "bắt đầu" vừa dứt, tất cả mọi người trên bình đài đều như phát điên mà xông về phía cầu thang.
A... !
Đột nhiên, liên tiếp tiếng kêu thảm thiết vang lên, thì ra là một số người xông lên phía trước nhất không biết bằng cách nào đã bị hất văng xuống, trực tiếp đập vào đám người phía sau, khiến những người không may bị va vào cũng chịu vạ lây.
Lập tức, trong đám người vang lên một tràng tiếng chửi bới.
"Trên cầu thang này có lực cản rất mạnh, một chút không cẩn thận thôi, cũng sẽ bị đẩy xuống!"
Có người hô lên sự thật, những người đã bước lên cầu thang cũng có cảm giác tương tự, chỉ là bọn họ chưa nói ra mà thôi.
Khác với đám người hỗn loạn kia, ba người Trần Minh bên này có thể nói là không có mấy người đến tranh giành. Sau khi chứng kiến sự hung tàn của Trần Minh, không ai ngu ngốc đến mức tới khiêu chiến để xem mạng mình cứng đến mức nào.
Ba người không vội không chậm đi lên, mỗi khi bước lên một bậc cầu thang, luồng lực đẩy tác động lên người sẽ tăng gấp đôi.
Lúc mới bắt đầu, ba người đều có vẻ mặt nhẹ nhõm, trực tiếp đi lên năm mươi bậc, dễ dàng. Nhưng sau khi qua năm mươi bậc, mỗi khi đi lên một bước, lực đẩy sẽ tăng vọt gấp đôi, thế nên rất nhanh, Tửu Cuồng Đồ, người có thực lực thấp nhất trong ba người, đã lộ vẻ mặt ngưng trọng.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.