(Đã dịch) Thiên Mục - Chương 232: Đánh cuộc
Tiết thứ sáu mươi.
Những người có thể tiến đến đây đều là võ giả Luyện Khí tầng tám, tầng chín; đối với các võ giả khác mà nói, năm mươi bậc thang đã là cực hạn của họ rồi.
Trên cầu thang, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng kêu thảm thiết. Đó là âm thanh phát ra từ những võ giả bị đẩy văng xuống dưới, bởi dưới tác dụng của lực đẩy cực lớn, cú ngã đó tuyệt nhiên không hề nhẹ chút nào.
"Ngươi ổn chứ?" Trần Minh quay sang Tửu Cuồng Đồ bên cạnh, ân cần hỏi.
Tửu Cuồng Đồ khẽ gật đầu, cắn chặt răng. Hắn từng chút một dịch chuyển về phía trước, mỗi khi nhích lên một bậc, thân thể hắn lại chao đảo dữ dội vài cái.
Lương Chí Hạo và Trần Minh vẫn giữ vẻ bình thản. Sáu mươi bậc thang đối với bọn họ chẳng thấm vào đâu. Bản thân Lương Chí Hạo là tu sĩ Thần Thông cảnh, việc leo lên đỉnh đối với hắn căn bản không phải chuyện khó. Còn Trần Minh, tuy sức chiến đấu siêu quần, nhưng gặp phải tình huống này cũng không thể nhẹ nhõm như Lương Chí Hạo. Thế nhưng, ai bảo trước đây thể chất hắn đã trải qua Lôi Viêm cường hóa, so với Lương Chí Hạo, thân thể Trần Minh chỉ mạnh chứ không yếu, đương nhiên sẽ không gặp phải bất kỳ tình huống cố sức nào.
Ba người từng bước leo lên, rất nhanh đã đạt tới bậc thứ sáu mươi chín.
Đến đây, Tửu Cuồng Đồ đã đạt đến cực hạn của mình. Hai tay hắn bám chặt lấy bậc thang, Trần Minh và Lương Chí Hạo muốn giúp đỡ, nhưng đều bị hắn ngăn lại.
"Đừng, ta tự mình làm được!"
Hai người nhìn Tửu Cuồng Đồ vẫn kiên trì, biết rõ hắn không muốn dựa vào sức mạnh của người khác, nên không tiến lên giúp đỡ. Thay vào đó, họ đứng ở bậc thứ sáu mươi chín cùng hắn, dõi theo từng chút nỗ lực của hắn.
Lúc này, những người dẫn đầu đã lên đến bậc bảy mươi lăm, nhưng vài người trong số đó cũng đã gần đến cực hạn, tình trạng không khác Tửu Cuồng Đồ là bao, đều phải dùng hai tay chống đỡ bậc thang, vô cùng gian nan nhích lên từng chút một.
"Tí tách ~! Tí tách ~!"
Mồ hôi từng giọt rơi xuống bậc thang. Tửu Cuồng Đồ nghiến răng dùng sức, hai chân hắn đã chạm đến mép bậc tiếp theo, còn hai tay thì bám chặt vào bậc phía trên.
"Tiến lên! Tiến lên! ! !"
Khẽ ngậm miệng, hắn không dám phát ra âm thanh, chỉ có thể không ngừng gào thét trong lòng. Bàn chân hắn từng chút một dịch chuyển lên, từng chút, từng chút...
Ầm ~! ...
Trong tai hắn như có tiếng sóng vỗ dồn dập. Hắn chỉ cảm thấy cả người mình bắt đầu lay động, tri giác từng chút một rời bỏ hắn, nhưng một chân hắn, đã đặt v��ng trên bậc thứ bảy mươi.
"Cố lên! Tửu Cuồng Đồ, ngươi làm được! Ngươi nhất định sẽ làm được!"
Chẳng rõ là do sự cổ vũ tự thân trong lòng phát huy tác dụng, hay vì hắn đã thích nghi với lực đẩy cực lớn kia, chân còn lại của hắn cũng bắt đầu từng chút một leo lên bậc thứ bảy mươi.
Cuối cùng, cả hai chân hắn đều đặt trên bậc thứ bảy mươi. Điểm số của hắn trên bảng cầu theo đó cũng tăng từ 169 lên 170.
"Chúc mừng ngươi, ngươi đã tự mình làm được!" Trần Minh đứng một bên, dõi theo toàn bộ quá trình. Đối với sự kiên trì của Tửu Cuồng Đồ, hắn vô cùng bội phục. Nếu đặt mình vào hoàn cảnh đó, liệu mình có thể làm được đến mức này không?
"Tửu huynh, ta bội phục!"
Vẻ mặt của Lương Chí Hạo lúc này có thể nói là nghiêm túc nhất trong đời hắn. Nhìn Tửu Cuồng Đồ, hắn phảng phất thấy được bóng dáng gầy gò kia không ngừng chạy quanh chân núi, dù bao lần ngã quỵ vẫn lại đứng lên và tiếp tục chạy.
Trong vô thức, ánh mắt Lương Chí Hạo nhìn Tửu Cuồng Đồ đã thay đổi. Nếu trước đây hắn chỉ coi đối phương là một người bạn bình thường, thì giờ đây hắn đã xem Tửu Cuồng Đồ như huynh đệ ruột thịt của mình, một huynh đệ thật sự!
Gian nan ngẩng đầu, Tửu Cuồng Đồ liếc nhìn hai người, khóe miệng khẽ nhếch lên, nở một nụ cười vô cùng tự hào.
Trần Minh và Lương Chí Hạo cười đáp lại hắn, sau đó liếc nhìn nhau, cùng nhướng mày, rồi tiếp tục bước lên những bậc thang cao hơn.
Đối với Tửu Cuồng Đồ mà nói, bậc thứ bảy mươi đã là cực hạn lớn nhất của hắn. Hắn không thể nào tiếp tục lên thêm bậc thứ bảy mươi mốt nữa, tiếp theo, chỉ còn hai người kia có thể tiếp tục tiến lên.
"Trần huynh, xem ai sẽ là người đầu tiên lên đỉnh?" Lương Chí Hạo vừa đi vừa cười nói với Trần Minh bên cạnh.
Trần Minh cười gật đầu: "Được! Vậy ngươi chuẩn bị thua đi."
Lương Chí Hạo cười sảng khoái một tiếng, lập tức bước chân đột nhiên tăng tốc.
"Trần huynh, nếu tốc độ của ngươi chỉ có vậy, ta sẽ vượt lên trước mất!" Hắn vừa cười vừa nói.
Dáng vẻ nói cười nhẹ nhõm của hai người rơi vào mắt những người khác, khiến ai nấy đều choáng váng. Đặc biệt là những người đã đạt đến cực hạn ở dưới năm mươi bậc thang, họ càng cảm thấy như thể hơn mười năm cuộc đời mình đã sống uổng phí, khác biệt này, thật sự quá lớn đi!
Trong lúc cười nói, Trần Minh và Lương Chí Hạo đã vượt qua đám người lục u, trực tiếp tiến đến vị trí bậc thứ tám mươi.
"Lương huynh, ngươi vẫn ổn chứ?" Trần Minh cười quay đầu hỏi.
Lương Chí Hạo nhướng mày: "Còn sớm lắm, nhìn ta đây!"
Nói rồi, hắn dồn sức nhảy vọt, trực tiếp vượt qua hai bậc thang, đáp xuống bậc thứ tám mươi hai. Xong xuôi tất cả, hắn liền quay đầu lại trợn mắt nhìn Trần Minh, cười cười.
Mọi người: "..."
"Không tệ không tệ!" Trần Minh gật đầu cười, sau đó cũng đứng ở vị trí bậc thứ tám mươi, trực tiếp phi thân nhảy vọt. Lực đẩy đáng sợ kia dường như không có chút tác dụng nào với hắn, hắn trực tiếp vọt qua ba bậc thang, đáp xuống bậc thứ tám mươi ba.
"Lương huynh, ngươi kém ta một bậc rồi!" Trần Minh quay đầu cười nói.
Lương Chí Hạo nhìn Trần Minh đang đứng trước mặt mình, sau đó khẽ thì thầm một tiếng: "Đúng là biến thái!"
Lương Chí Hạo tinh tường tình hình của mình, hắn tối đa cũng chỉ có thể nhảy qua hai bậc thang. Hơn nữa, hắn là tu sĩ Thần Thông cảnh tầng thứ nhất đấy nhé? Còn Trần Minh thì sao? Chỉ là Luyện Khí tầng chín viên mãn mà thôi. Cả hai căn bản không cùng đẳng cấp, nhưng kết quả thực tế lại là hắn thua một b��c. Điều này làm sao có thể không khiến hắn phiền muộn đây chứ?
Kỳ thực, không chỉ Lương Chí Hạo vô cùng phiền muộn, những người khác còn trừng lớn mắt, vẻ mặt như thể vừa nuốt phải ruồi bọ.
Nếu nói Lương Chí Hạo có thể nhảy hai bậc một lúc, bọn họ còn có thể hiểu được. Vậy thì Trần Minh, một tên Luyện Khí kỳ tương tự, nhảy ba bậc một lần là muốn làm trò gì đây? Điều này không hề khoa học chút nào!
Mặc dù mọi người rất không muốn tin vào những gì mình vừa thấy, nhưng họ không thể không thừa nhận, đây chính là sự thật.
Hơn nữa, đợi đến khi Lương Chí Hạo hoàn hồn, hắn đột nhiên phát hiện Trần Minh đã đến vị trí bậc thứ chín mươi, còn hắn thì vẫn đứng yên tại chỗ không hề nhúc nhích.
"Trần huynh, ngươi gian lận!" Lương Chí Hạo la lớn.
Trần Minh quay đầu cười với hắn, nhưng bước chân vẫn không hề có ý định dừng lại.
"Lương huynh, xem ra ngươi nhất định phải thua rồi."
Lương Chí Hạo phiền muộn không thôi, trong lòng thầm nhủ: "Ngươi đã lợi hại hơn ta rồi, có cần phải vô lại đến thế không?"
Tuy trong lòng nghĩ vậy, nhưng hắn vẫn lập tức sải bước đuổi theo lên. Dù thế nào đi nữa, hắn cũng sẽ không dễ dàng chịu thua.
...
Chín mươi bảy, chín mươi tám, chín mươi chín... Cuối cùng, Trần Minh vẫn là người đầu tiên đặt chân lên bậc thang thứ một trăm, thuận lợi lên đỉnh.
Còn Lương Chí Hạo, cũng chỉ chậm hơn chưa đến một giây, lập tức chạy theo phía sau.
Không sai, đúng là chạy đến nơi, chứ không phải đi bộ thong thả.
Cửa ải thứ hai này đối với cường giả Thần Thông cảnh mà nói, căn bản không có bất kỳ khó khăn nào, hoàn toàn có thể chạy bộ chậm rãi vượt qua. Chỉ đối với võ giả Luyện Khí kỳ mà nói, đây là một cửa ải rất khó thông qua. Chỉ có tồn tại đặc biệt như Trần Minh, mới có thể ở Luyện Khí kỳ mà nhẹ nhõm vượt qua cửa ải này.
Thuận lợi lên đỉnh, Trần Minh không thấy có lối đi nào dẫn đến nơi khác ở phía trên, liền yên phận đứng tại chỗ cùng Lương Chí Hạo bên cạnh trò chuyện.
Hiện tại cả hai người đều đã đạt được 200 điểm, thuộc về dạng nhân vật được Ngọc Huyền Tông bảo hộ. Những người khác căn bản không dám làm hại bọn họ. Đương nhiên, cho dù không có tầng bảo hộ này, những người khác cũng không dám làm hại họ.
"Lương huynh, ta thấy ngươi không cần xông cửa ải tiếp theo cũng chẳng sao đâu, dù sao ngươi đi vào nhất định sẽ bị xếp vào loại ngoại hạng thôi." Trần Minh cười vỗ vai Lương Chí Hạo, ý đồ châm chọc để hắn không tham gia khảo hạch cửa ải kế tiếp.
Nhưng Lương Chí Hạo lại nhếch miệng nói: "Ba trăm điểm chính là mục tiêu của ta, Trần huynh ngươi đừng hòng đả kích sự tích cực của ta!"
Trần Minh nghe vậy, không khỏi vừa cười vừa nói: "Vậy vừa hay, ba trăm điểm cũng là mục tiêu của ta. Ta không như ngươi, nếu không có ba trăm điểm thì chỉ có thể trở thành ngoại hạng hoặc Bính cấp thôi."
Nghe Trần Minh nói ba trăm điểm cũng là mục tiêu của hắn, trong mắt Lương Chí Hạo lập tức lại sáng lên một tia tinh quang. Hắn liền nói: "Nếu đã vậy, chúng ta cược một phen đi, xem ai có thể giành được ba trăm điểm tối đa. Người thua phải nghe lời người thắng một tháng, thế nào?"
"Lương huynh, chẳng lẽ ngươi còn chưa sợ thua sao?" Trần Minh làm ra vẻ mặt khoa trương nói.
"Cắt~! Kệ ngươi nói gì, cứ nói xem, cược hay không cược?"
"Lương huynh, ngươi phải suy nghĩ kỹ càng đấy!"
"Ta đã suy nghĩ kỹ rồi, rốt cuộc ngươi có cược hay không?"
"Cược thì cược, nhưng Lương huynh, đến lúc đó ngươi thua đừng có chối nhé!"
"Yên tâm, vậy cứ thế một lời đã định!"
"Một lời đã định!"
Hai người vỗ tay giao ước, rồi sau đó đều nở nụ cười.
"Lương huynh, ngươi nhất định phải thua rồi!" Trần Minh khẽ cười nói.
Nhưng Lương Chí Hạo lại lắc đầu nói: "Sai sai sai, người thua nhất định là ngươi!"
"Ta thấy thế nào cũng không giống một kẻ sẽ thua."
"Ta thấy rất giống đấy."
"Ta từ nhỏ đến lớn chưa từng thua bao giờ, hơn nữa Lương huynh, ngươi đã quên ngươi vừa mới thua ta một lần rồi sao?"
"Đó là ngươi gian lận!"
"Có chơi có chịu chứ, Lương huynh, người ta nói lời đáng sợ lắm đấy!"
"..."
"Ồ! Lương huynh sao ngươi không nói gì?"
"..."
"Chẳng lẽ là sợ rồi?"
"..."
Ở phía trên, Trần Minh nói một cách cao hứng, còn Lương Chí Hạo thì nghe mà phiền muộn. Trong khi đó, những người phía dưới lại mang vẻ mặt dở khóc dở cười nhìn hai người trên đó. Đặc biệt là Tửu Cuồng Đồ, càng kêu la rằng mình cũng muốn tham gia, nhưng tiếc là bị cả hai người đồng loạt phớt lờ.
Rất nhanh, hai giờ đồng hồ đã điểm. Bất kể là người vẫn đang cố gắng leo lên, hay kẻ vừa bị đẩy văng xuống, hoặc những ai đứng yên tại chỗ chờ đợi kết thúc từ lâu, tất cả đều biến mất khỏi không gian này dưới ánh sáng rực rỡ của một vầng hào quang trắng bạc.
Bản dịch này là một phần của Truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện tuyệt vời nhất cho độc giả.