Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mục - Chương 30: Kim trúc hiên nội

Trần Minh và Lâm Tuyết Nhi đã xuất hiện trên con phố lớn, nơi có Kim Trúc Hiên nổi tiếng.

Kim Trúc Hiên được thành lập ba mươi sáu năm trước, danh tính ông chủ đứng sau vẫn luôn là một bí ẩn. Bên ngoài, Kim Trúc Hiên do ba vị đại chưởng quỹ quản lý, bên trong bài trí đủ loại tiện nghi giải trí, có thể nói là nơi tập trung mọi thú vui trần tục.

Cánh cửa lớn của Kim Trúc Hiên, đúng như tên gọi, vàng son rực rỡ. Bên ngoài cánh cửa trúc vàng ròng cao lớn, hai hàng thị nữ xinh đẹp trang điểm lộng lẫy, cung kính đứng đó. Hễ thấy khách đến, họ liền cúi mình hành lễ. Điều này không chỉ không lộ vẻ phàm tục, mà còn đủ để thể hiện nội hàm đẳng cấp của Kim Trúc Hiên.

Trần Minh bị Lâm Tuyết Nhi kéo vào cửa lớn Kim Trúc Hiên. Hắn có chút không quen với hoàn cảnh nơi đây, bởi lẽ dù là kiếp trước hay kiếp này, hắn đều chưa từng đến một nơi hưởng thụ như vậy.

"Tiểu Minh, chúng ta chỉ là ăn một bữa cơm thôi mà!" Lâm Tuyết Nhi một bên cười gian nhìn Trần Minh, ánh mắt thỉnh thoảng liếc về phía những thị nữ xinh đẹp đang chào khách, như thể đang nói "chẳng lẽ ngươi cũng muốn một người sao".

Trần Minh chỉ đành liên tục cười khổ.

Lúc này, trong hai hàng thị nữ đứng gác ở cửa, một người bước tới trước mặt hai người.

"Hai vị khách quý, không biết có điều gì chúng tiểu nữ có thể phục vụ?" Thị nữ nói năng nhã nhặn, vừa không làm lỡ việc của khách, lại vừa thể hiện được vị thế của Kim Trúc Hiên.

Trần Minh để tránh Lâm Tuyết Nhi nói lung tung, liền nói: "Hãy sắp xếp cho chúng ta một phòng riêng, sau đó chuẩn bị một bàn thức ăn ngon mang tới."

"Còn gì khác không ạ?"

"Những thứ khác không cần!"

Dưới sự hướng dẫn của thị nữ, dưới ánh mắt trêu tức của Lâm Tuyết Nhi, lần này đến lượt Trần Minh cứng rắn kéo Lâm Tuyết Nhi đi vào một phòng riêng trên lầu hai.

"Hai vị khách quý mời ngồi, lát nữa rượu và thức ăn sẽ được mang lên!" Thị nữ đặt trà thơm và nước xong, cúi mình lui ra, rồi đóng cửa phòng lại cho hai người.

"Bữa tiệc này e rằng không có mấy trăm lượng hoàng kim thì không xong rồi!" Trần Minh cười khổ nói.

"Sao thế, lại xót tiền à!" Lâm Tuyết Nhi cười nhìn Trần Minh, trong mắt tràn đầy vẻ trêu tức.

Trần Minh cười khổ, lắc đầu phủ nhận chuyện mình xót tiền.

Khó khăn lắm mới tích cóp được chút tiền, tiếc thay thoáng chốc đã hết. Nhưng vừa nghĩ đến mình còn có Thiên Mục, muốn kiếm chút tiền cũng không phải chuyện gì khó.

"Nhập gia tùy tục thôi!"

Hai người trò chuyện một lúc, bên ngoài cửa vọng đến tiếng bước chân, ngay sau đó là tiếng gõ cửa.

"Vào đi."

Cửa phòng mở ra, năm sáu thị nữ bưng chén đĩa nối tiếp nhau bước vào.

Sau khi thành thạo đặt các món ăn lên bàn, thị nữ lúc trước lại xuất hiện trước mặt Trần Minh. "Khách quý, còn cần gì khác không ạ?"

Trần Minh lắc đầu: "Không cần, các cô lui xuống đi, đừng làm phiền chúng ta."

"Vâng, khách quý."

Các thị nữ cúi mình lui ra, người cuối cùng với tay khép cửa phòng lại.

Thấy các thị nữ đã rời đi, Lâm Tuyết Nhi đột nhiên vừa cười vừa nói: "Tiểu Minh, sao không gọi mấy thị nữ đến hầu hạ đi?"

Trần Minh tức giận liếc nhìn Lâm Tuyết Nhi. Quen với nàng rồi, Trần Minh cũng trở nên thoải mái hơn, biết rõ chị họ mình ngoại trừ lúc giết người trông có vẻ đáng sợ một chút ra, bình thường lại rất dễ gần, hơn nữa đối với mình cũng rất tốt, nên không cần phải quá câu nệ.

Bị Trần Minh lườm, Lâm Tuyết Nhi không khỏi cười duyên không ngừng.

"Cười gì chứ, ăn nhanh đi, không thì thức ăn nguội hết!" Trần Minh không muốn tiếp tục bị Lâm Tuyết Nhi trêu tức. Thật ra nếu một mình hắn đến, chắc chắn sẽ gọi thị nữ phục vụ, nhưng trước mặt có Lâm Tuyết Nhi, hắn làm sao mà mở lời được?

Lâm Tuyết Nhi cười, cầm đũa lên, gắp một miếng quả màu xanh ngọc bích trên đĩa trước mặt, cho vào miệng.

"Ưm, mùi vị cũng không tệ nhỉ, ở trong tông môn chúng ta cũng khó mà ăn được món ngon như vậy!" Lâm Tuyết Nhi nheo mắt lại, khen ngợi.

Trần Minh nghe vậy, cũng không khỏi hiếu kỳ gắp một miếng cho vào miệng. Chỉ cảm thấy phần thịt quả lập tức tan chảy trong miệng, hóa thành một dòng thanh lưu, chậm rãi trôi xuống cổ họng, ngọt ngào, mát lạnh. Trong khoảnh khắc, hắn đã yêu thích loại quả này.

"Ừm, quả thật rất ngon!" Trần Minh gật đầu, đũa lập tức vươn ra gắp thêm một miếng nữa cho vào miệng.

Rất nhanh, cả bàn thức ăn đã bị hai người quét sạch. Điều kỳ lạ là, cả hai đều không cảm thấy no bụng chút nào, như thể cả bàn thức ăn đó đã được tiêu hóa hoàn toàn.

"Ta cảm thấy, tu vi của mình hình như đã tăng tiến rất nhiều." Trần Minh đột nhiên mở miệng nói.

Lâm Tuyết Nhi ngồi đối diện cười nheo mắt lại: "Đó là đương nhiên rồi, những món ăn này đâu phải hàng bình thường. Ví dụ như bàn trái cây ban nãy, bản thân nó là một loại linh quả dùng để luyện đan, hơn nữa còn được xử lý đặc biệt, phát huy 200% dược lực của linh quả. Vừa ngọt ngào sướng miệng, lại vừa có thể tăng cường tu vi cho người dùng. Bất quá mức độ tăng cũng không nhiều lắm, vì tu vi của ngươi thấp nên cảm giác sẽ rõ rệt hơn một chút."

Trần Minh bỗng nhiên hiểu ra, nhẹ nhàng gật đầu. Chẳng trách cả bàn thức ăn này lại đắt đến vậy, hóa ra là vì thế.

Ngay khi Trần Minh còn đang kinh ngạc vì những món ăn kỳ diệu này, ở phòng riêng bên cạnh họ, ba công tử ăn mặc lộng lẫy đang chè chén vui vẻ, được sáu thị nữ xinh đẹp phục vụ.

Một trong số đó, một nam tử có đôi mắt tam giác, uống cạn ly rượu trái cây màu xanh nhạt xong, cười đưa tay vuốt ve má của thị nữ xinh đẹp bên cạnh, rồi híp mắt vẻ hưởng thụ.

"Trần ca, Kim Trúc Hiên này quả là một nơi tuyệt hảo!"

Người được gọi là Trần ca, là một nam tử diện mạo anh tuấn. Hắn cười cười, một tay nâng chén rượu trước mặt một hơi cạn sạch, tay kia lại luồn vào vạt áo của nữ tử bên cạnh.

Các thị nữ này hiển nhiên đã sớm trải qua đủ loại huấn luyện, dù ngọc thố của mình bị bàn tay lớn của Trần ca xoa nắn, nàng vẫn hai tay vững vàng nâng bình rượu, rót rượu cho hắn.

Trần ca thoải mái xong xuôi, liền rút bàn tay lớn của mình ra, cười dâm đãng đưa tay lên mũi hít hà, sau đó cười thỏa mãn.

Quay đầu, Trần ca nhìn sang người bên cạnh.

"Tam Tử, sao thế, không thích nơi này à?"

Tam Tử là một nam tử có vẻ ngoài cơ bắp vạm vỡ, đôi mắt sáng ngời có thần.

Nghe Trần ca nói vậy, hắn nhẹ nhàng lắc đầu.

"Người luyện võ, tốt nhất là ít gần nữ sắc thì thích hợp hơn."

Tam Tử vừa mở miệng đã nói ra một câu khiến Trần ca và nam tử mắt tam giác kia kinh ngạc.

Trần ca và nam tử mắt tam giác nhìn nhau, đều thấy được ý nghĩ giống nhau trong mắt đối phương.

Tam Tử này, đúng là một võ si.

Tam Tử tên thật là Trần Tam, là cháu trai của Tam trưởng lão Trần gia tại Thanh Nguyên Thành, cũng là cháu trai duy nhất của Tam trưởng lão. Hắn trời sinh tính cách có chút hướng nội, bình thường dành nhiều thời gian để luyện võ. Hôm nay bị Trần ca, cũng là cháu trai của trưởng lão, kéo ra ngoài chơi, là vì hắn và Trần ca có mối quan hệ rất tốt, nếu không chắc chắn hắn sẽ không đồng ý đến.

Trần ca tên thật là Trần Đ���ng, là cháu trai của Đại trưởng lão Trần gia. Đại trưởng lão Trần Nguyên Trần gia tổng cộng có một con trai một con gái, con trai ông sinh ba người con. Trần Đống xếp thứ hai, người thứ ba chính là Trần Hoa, kẻ bị Lâm Tuyết Nhi một kiếm chém giết. Còn người đứng đầu, thì chính là Trần Phong, người được mệnh danh là đệ nhất nhân thế hệ trẻ Trần gia.

Còn nam tử mắt tam giác cuối cùng kia, thì là Ngọc Diễn Nghĩa, đích hệ tử tôn của Ngọc gia, một thế gia vọng tộc khác ở Thanh Nguyên Thành. Cha hắn là con trai thứ hai của tộc trưởng Ngọc gia, cũng là một nhân vật lớn quyền cao chức trọng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free