(Đã dịch) Thiên Mục - Chương 32: Ngữ xuất kinh nhân
Lâm Tuyết Nhi kể lại gần như tất cả những gì nàng biết cho Trần Minh nghe. Trần Minh say sưa lắng nghe như thể bị mê hoặc, mãi đến khi Lâm Tuyết Nhi dừng lời đã lâu, hắn mới hoàn hồn.
"Tiểu Minh, chắc hẳn con rất muốn gia nhập tông môn phải không?" Lâm Tuyết Nhi thấy vẻ mặt Trần Minh, liền đoán được tâm tư của hắn, không khỏi buông lời trêu chọc.
Trần Minh cười khẽ, nhẹ gật đầu.
"Đúng vậy, Trần gia dù sao cũng chỉ là một gia tộc nhỏ, dẫu cho tại Thanh Nguyên Thành này, trên một vùng đất nhỏ cũng được xem là một thế lực bá chủ, nhưng so với thế giới bên ngoài, lại kém xa tít tắp." Nếu lời này của Trần Minh bị những trưởng bối trong gia tộc nghe được, chắc chắn sẽ khiến họ tức đến phát điên. Dù cho đây là lời nói thật, nhưng Trần Minh, một võ giả Luyện Thể tam trọng bé nhỏ, nào có tư cách nói như vậy?
Tuy nhiên, Lâm Tuyết Nhi nghe xong, lại không hề cảm thấy Trần Minh ăn nói ngông cuồng vô cớ, ngược lại còn đồng ý gật đầu.
Nàng hiểu rõ tiềm lực của Trần Minh, với ngộ tính đáng sợ ấy, đã định sẵn tương lai hắn sẽ trở thành một cường giả tiếng tăm lẫy lừng. Một Trần gia bé nhỏ, không thể nào trói buộc được con Thần Long này.
Nhưng Thần Long hiện tại vẫn còn non nớt, còn rất yếu ớt, bởi vậy Lâm Tuyết Nhi không đồng ý Trần Minh gia nhập tông môn ngay lúc này.
Con muốn để người khác nhìn thấy thiên phú của mình, trước tiên con phải có tư cách gặp gỡ những nhân vật có địa vị đó đã. Với tu vi Luyện Thể tam trọng của Trần Minh, ngay cả tư cách tham gia tuyển chọn của những đại tông môn kia cũng không có, làm sao có thể khiến những nhân vật lớn ấy chú ý đến thiên phú của hắn đây?
"Tiểu Minh, tu vi hiện tại của con còn thấp. Ta vẫn nghĩ đợi đến khi con tu luyện tới Luyện Thể cửu trọng, rồi trực tiếp đi tham gia tuyển chọn của những đại tông môn chính thức, đó mới là lựa chọn tốt nhất đối với con." Lâm Tuyết Nhi nói với vẻ mặt nghiêm túc.
Trần Minh nhẹ gật đầu.
"Ta biết mà, ta cũng không vội vàng rời đi, ở đây còn có rất nhiều chuyện chưa làm xong kia mà!" Trần Minh cười nói.
Mà nói về Trần Minh, hắn là một người rất ôm thù. Cái ánh mắt khinh thường của Lưu Quản sự năm xưa, đến giờ hắn vẫn còn nhớ rõ. Trước đây hắn đã từng nói sẽ cho bọn họ thấy sự quật khởi của mình, khiến bọn họ phải hối hận. Vậy nên, trước khi hoàn thành điều đó, hắn chắc chắn sẽ không rời khỏi nơi này.
Huống hồ, bên ngoài bão táp gió lớn, hắn chỉ là một võ giả Luyện Thể tam trọng bé nhỏ, đi ra ngoài không chừng đã bị người ám hại rồi. Trần Minh không ngốc, sẽ không vì vội vàng muốn gia nhập tông môn mà đi mạo hiểm.
"Con biết là tốt rồi, ta chỉ sợ con sẽ làm bậy!" Lâm Tuyết Nhi nói xong, liếc xéo Trần Minh một cái.
Hai người hàn huyên một lúc lâu, bát đĩa trên bàn cũng đã được người dọn dẹp. Mãi đến khi ánh nắng chiều dần khuất nơi chân trời, hai người mới định rời đi.
Gọi tính tiền, sau khi thanh toán hơn một trăm lượng hoàng kim, Trần Minh dẫn Lâm Tuyết Nhi bước ra khỏi cửa phòng riêng.
Đúng lúc này, ba người Trần gia trong căn phòng kế bên cũng đẩy cửa bước ra. Hai nhóm người tình cờ chạm mặt nhau.
"Trần Minh!" Trần Đống vừa nhìn thấy Trần Minh, sắc mặt lập tức tối sầm, hai tay siết chặt, dường như đang cố sức kiềm chế điều gì đó.
Trần Tam và Ngọc Diễn Nghĩa đứng một bên tò mò đánh giá Trần Minh. Sau vài cái liếc nhìn, ánh mắt của họ liền tập trung vào Lâm Tuyết Nhi bên cạnh Trần Minh.
"Nữ tử đẹp quá." Ngọc Diễn Nghĩa, một tên háo sắc điển hình, vừa nhìn thấy Lâm Tuyết Nhi đã không thể rời mắt được nữa.
Ngược lại với hắn là Trần Tam, trong ánh mắt Trần Tam chỉ tràn đầy vẻ hâm mộ nhàn nhạt. Hiển nhiên, hắn đang ngưỡng mộ Lâm Tuyết Nhi có thể bái nhập vào Huyền Băng Liệt Hỏa Tông, mà bản thân hắn lại không có cơ hội này.
Lâm Tuyết Nhi rất không ưa ánh mắt của Ngọc Diễn Nghĩa, sát ý lóe ra trong mắt nàng. Cái cảm giác băng hàn thấu xương ấy lập tức dọa Ngọc Diễn Nghĩa vội vàng cúi đầu xuống, từng giọt mồ hôi lạnh từ trán hắn chảy ra.
"Chết tiệt, vậy mà ta lại quên mất nữ nhân này là một kẻ ngoan độc giết người không chớp mắt. Chẳng lẽ nàng muốn giết ta sao?" Giờ phút này, Ngọc Diễn Nghĩa hối hận muốn chết. Hắn càng hận chính mình, sao vừa thấy mỹ nữ lại quên hết những chuyện khác chứ!
Nhưng Lâm Tuyết Nhi lại không thật sự ra tay giết Ngọc Diễn Nghĩa. Mặc dù nàng rất chán ghét ánh mắt vừa rồi của Ngọc Diễn Nghĩa, nhưng nàng vẫn chưa hiếu sát khát máu đến mức chỉ vì một ánh mắt mà ra tay giết người.
"Trần Minh, không ngờ ngươi còn có thể đến nơi như thế này tiêu phí, xem ra gần đây cuộc sống rất tốt đẹp nhỉ!" Trần Đống nói với vẻ như có ý chỉ.
Trần Minh nhếch miệng cười khẩy. Đối với Trần Đống này, hắn cũng có chút ít hiểu rõ.
Hắn biết Trần Đống chắc chắn đang ghi hận mình vì cái chết của đệ đệ Trần Hoa. Mặc dù Trần Minh cảm thấy rất oan uổng, nhưng hắn cũng lười nói thêm gì. Người khác đã hận mình rồi, chẳng lẽ hắn còn phải mặt dày đi nịnh nọt đối phương, rồi cầu xin đối phương đừng hận mình sao?
"Chó tốt không chắn đường." Trần Minh nhàn nhạt nói.
Vị trí của ba người Trần Đống vừa vặn chắn ngang lối đi của Trần Minh và Lâm Tuyết Nhi. Trần Minh vừa nói như vậy, chẳng khác nào đang mắng bọn họ là chó.
Chắn đường là chó, còn không chắn đường thì là chó ngoan. Dù giải thích thế nào đi nữa, cái thân phận chó này, bọn họ đã bị định đoạt rồi.
Một câu nói ấy khiến ba người đồng loạt trợn mắt nhìn Trần Minh. Nhưng Trần Minh vẫn nhàn nhạt nhìn họ, ánh mắt không hề có chút biến đổi nào.
Trần Minh vốn không phải một kẻ lương thiện. Người khác không gây hắn thì thôi, một khi chọc tới hắn rồi, hắn tuyệt đối sẽ không cho đối phương sắc mặt tốt, ngay cả một chút thể diện cơ bản cũng không có.
Đã là cừu nhân rồi, vậy thì cứ phóng đại cừu hận đến mức lớn nhất đi! Dù sao Trần Minh một thân một mình, không vướng bận gì, không có bất kỳ gánh nặng tâm lý nào. Vả lại, quan hệ giữa hắn và Lâm Tuyết Nhi rất tốt, những người này căn bản không dám đắc tội nàng.
Hắn sợ gì chứ? Hắn có gì đáng phải sợ hãi sao?
Hắn cúi đầu khép nép, Lâm Tuyết Nhi vừa rời đi, bọn họ vẫn sẽ giết hắn. Hắn ngang ngược vô lý, Lâm Tuyết Nhi vừa rời đi, bọn họ vẫn sẽ giết hắn. Kết quả đều như nhau cả, hắn cần gì phải cúi đầu khép nép làm gì?
"Trần Minh, ngươi cũng chỉ đến thế mà thôi, dựa dẫm vào đàn bà, tính là cái nam nhân gì!" Trần Đống lớn tiếng quát.
Trần Đống lúc này có thể nói là vô cùng phẫn nộ. Trước mặt mọi người, bị một kẻ mà trước kia mình ngay cả một cái liếc mắt cũng không thèm cho mắng là chó, sỉ nhục như vậy, sao một đại thiếu gia như hắn có thể chịu đựng được chứ?
"Cắt ~! Ta cũng đâu phải nam nhân, ta vẫn còn là nam hài đấy thôi!" Trần Minh với vẻ mặt như thể Trần Đống thật vô tri, nhìn hắn, khiến Trần Đống tức đến mức cả buổi không nói nên lời.
Nam hài?
Không sai, Trần Minh bất kể là kiếp trước hay kiếp này, đều là một nam hài chuẩn mực. Biểu hiện cụ thể của một nam hài, tự nhiên là Nguyên Dương không mất, trinh nguyên vẫn còn vẹn nguyên.
Tuy nhiên, người bình thường sẽ không nói ra những lời như Trần Minh. Dù sao người của thế giới này, tư tưởng vẫn tương đối bảo thủ, đâu thể như Địa Cầu hiện đại mà nói gì cũng có thể nói trước mặt mọi người, từng người đều cảm thấy mình thật giỏi giang. Lời nói của Trần Minh lúc này, đã xem như rất hàm súc rồi.
Lâm Tuyết Nhi lần đầu tiên phát hiện, biểu đệ của mình thật sự rất thú vị. Từ trong miệng hắn, luôn có thể bật ra những từ ngữ kỳ quái, khiến nàng không nhịn được bật cười.
Lần này, cũng không ngoại lệ.
Nguồn gốc bản chuyển ngữ này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, xin quý độc giả lưu tâm.