Một tín hiệu ném ra, một quả bom cháy được ném ra dứt khoát, kéo theo một trận “cuồng hoan” khi hàng loạt vật lộn xộn khác cũng bị ném tới, khiến cảnh sát chống bạo động phía trước phải co rúm sau những tấm khiên, chẳng dám thò đầu ra.

Những quả bom cay liên tiếp được ném ra nhưng không thể đẩy lùi hoàn toàn đám thanh niên đang xông lên đường phố. Nỗi đau mất mát người thân, sự sợ hãi về tương lai cùng với cuộc sống khốn khó đã khiến đám đông phẫn nộ không hề lùi bước. Mà ngược lại, họ rút vũ khí của mình ra, bất chấp sự tấn công của vũ khí chống bạo động, lao thẳng vào đội cảnh sát.

“Oành!”

Không rõ đầu đạn bắn ra từ đâu trong đám đông, một cảnh sát chống bạo động mất cảnh giác, trúng đạn vào mặt, ngửa người đổ gục xuống.

Chết người? Hay là cảnh sát đã chết!

Phía mình có người chết, thấy đám đông từ khắp ngã tư đường càng lúc càng đông xông tới, cảnh sát chống bạo động không ngừng lùi lại. Thế nhưng, rất nhanh sau đó, những đợt cảnh sát chi viện liên tục bổ sung đã lấp kín chỗ trống, chỉ là không biết trong tình hình này, họ còn có thể trụ vững được bao lâu.

Cuộc bạo loạn ở Los Angeles giằng co suốt một buổi chiều, mãi đến khi xe tăng và xe bọc thép được điều động để trấn áp, mới giải tán được những kẻ lợi dụng cơ hội gây rối và các đoàn người biểu tình. Chỉ tính riêng số người bị bắt đã hơn bảy trăm, hơn một nghìn năm trăm sáu mươi người bị thương, còn số người chết do giẫm đạp và đạn lạc đã vượt quá hai mươi lăm.

Nếu là ở thời bình trước đây, một sự kiện lớn như vậy chắc chắn sẽ làm chấn động toàn thế giới, thu hút mọi sự chú ý về nơi này. Nhưng vào lúc này, không chỉ riêng Mỹ, mà nhiều quốc gia ở Đông Nam Á và các nơi khác cũng đang bùng phát những cuộc bạo loạn không kém phần nghiêm trọng. Jakarta hoàn toàn bị các phần tử gây rối chiếm giữ, biến thành một “thành phố lửa” đúng nghĩa. Số người thương vong căn bản không thể thống kê.

“Ô ô ô......”

Los Angeles, 21:45.

Màn đêm buông xuống, cả thành phố quốc tế rộng lớn lại chìm vào bóng tối. Do sự kiện bạo loạn ban ngày, chính quyền thành phố Los Angeles đã tuyên bố giới nghiêm toàn thành, đội cảnh vệ quốc gia tiến hành tuần tra trên các tuyến phố, từng chiếc xe bọc thép thỉnh thoảng chạy qua các đại lộ, mang theo bầu không khí căng thẳng đến nghẹt thở.

Phần lớn người dân đều đã ẩn mình trong nhà. Vào giờ khắc này, những người còn dám lang thang trên đường, ngoài những kẻ muốn nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của, thì chỉ còn lại Burney và Cass.

“Đó chính là khu nhà máy của Andres sao?”

Đứng trong con hẻm bên kia ngã tư đường, Cass thò nửa đầu ra nhìn về phía đối diện rồi quay lại hỏi.

“Ừm, trên bản đồ ghi đúng là nơi này.”

“Được rồi, huynh đệ, để tôi nói một câu được không?”

“Ngươi có thể ngậm miệng lại.”

“E là cậu phải thất vọng rồi. Huynh đệ, đến Thượng Đế cũng không thể bắt tôi ngậm miệng đâu.”

Cass nhún vai: “Kế hoạch của cậu rốt cuộc là gì? Xông thẳng vào à? Hay là đột nhập lén lút? Chúng ta muốn tìm cái gì?”

“Cái đó thì hiện tại tôi không biết... Nhưng trực giác của tôi mách bảo rằng thứ chúng ta cần tìm chắc chắn nằm ở bên trong.”

“Trực giác của cậu ư?”

Cass nhìn Burney vài lần với ánh mắt kỳ quái, rồi bất đắc dĩ nói: “Được thôi, tôi chỉ mong trực giác của cậu lần này thật sự chuẩn xác.”

Sau khi đã quyết định, hai người nhanh chóng đi dọc theo bên phải ngã tư đường, rồi băng qua ngã tư, lặng l�� tiếp cận bức tường bao của khu công nghiệp. Phải nói là, khu công nghiệp này vốn dĩ đã có tường bao cao tới ba mét, vậy mà còn cho xây thêm một lớp lưới sắt phía trên. Đúng là quá cẩn thận.

Nhưng điều đó không phải là vấn đề khó khăn gì đối với Burney và Cass. Một người cúi người sát tường, người còn lại lùi lại vài bước. Ngay lập tức, anh ta lấy đà chạy tới, một chân đạp lên lưng Cass, mượn lực nhảy vọt lên không trung, tóm lấy mép tường.

“Răng rắc......”

Sau khi thử và nhận thấy đó chỉ là lưới sắt thông thường, Burney rút ra chiếc kìm cắt sắt chuyên dụng, chỉ vài nhát đã cắt đứt lưới sắt, sau đó trèo lên đỉnh tường rồi nhảy xuống.

Chẳng mấy chốc. Một sợi dây nylon được ném từ bên trong ra. Cass tóm lấy sợi dây, nhanh chóng bò lên theo khe hở mà Burney đã cắt, rồi nhảy mạnh xuống phía bên kia tường, thoải mái lăn vài vòng trên đất để giảm lực tác động, rồi đứng dậy.

Hai người liếc nhau, không nói gì, im lặng nằm rạp xuống đất, ẩn mình trong bóng tối sát bức tường.

Là những người dày dạn kinh nghiệm, hai người đương nhiên sẽ không hành động lỗ mãng. Thay vào đó, họ lấy ra chiếc máy ảnh nhiệt đeo vào một bên mắt, quét quanh khu công nghiệp vài lượt để xác định vị trí và sự phân bố của nhân viên bảo vệ.

Có thể thấy, qua ống kính máy ảnh nhiệt, trong phạm vi hơn trăm mét, có khoảng năm cảnh vệ đang tuần tra theo tuyến đường cố định, còn phía cổng chính thì có hơn mười cảnh vệ.

Về các khu vực khác, khu công nghiệp Andres này có diện tích xây dựng hơn sáu mươi mẫu Anh, với hơn mười tòa nhà lớn được xây dựng, rốt cuộc nên bắt đầu từ đâu quả thực là một vấn đề nan giải.

May mắn thay, Burney không bao giờ hành động mà không có sự chuẩn bị. Trước đó, công tác tình báo đã được thực hiện kỹ lưỡng. Trên trang web chính thức của khu công nghiệp Andres tại Los Angeles có đăng tải bản đồ công khai, đánh dấu rõ ràng khu vực văn phòng và khu vực sản xuất.

Và việc Burney cùng Cass cần làm là lẻn vào khu vực văn phòng trước để tìm kiếm tài liệu mật, sau đó mới tiến vào khu vực sản xuất.

“Thật là không đáng tin cậy.”

Cass thấp giọng mắng.

Burney không để ý đến lời lẩm bẩm của anh ta. Văn phòng có lẽ sẽ không cất giữ tài liệu mật đặc biệt, nhưng chắc chắn có rất nhiều văn kiện thông thường không được công bố ra bên ngoài. Và thường thì, từ những văn kiện đó, người đã trải qua huấn luyện bài bản đôi khi có thể tìm ra bí ẩn ẩn chứa bên trong.

“Đi theo tôi.”

Burney ra hiệu bằng tay, dẫn đầu đi trước, Cass theo sát phía sau. Cả hai cực kỳ khôn khéo lợi dụng bóng tối sát tường để tránh những cuộc “tấn công” từ ánh sáng, đi liên tục vài chục mét mà vẫn không bị ai phát hiện.

“Khoan đã!”

Burney vội túm Cass lại khi anh ta định thò đầu ra, rồi chỉ lên phía trước.

Camera hồng ngoại!

Suýt chút nữa thì mất cảnh giác mà trúng kế rồi.

Cass thở phào một tiếng, nhưng lại cảm thấy có chút bí bách. Vốn dĩ theo tính cách của anh ta, xông thẳng vào với súng ống mới là sảng khoái nhất, còn việc lén lút thế này thật sự không hợp tâm ý anh ta chút nào.

Đương nhiên, Cass không phải kẻ ngu ngốc, anh ta cũng thừa nhận rằng trong hoàn cảnh này, việc trực tiếp đại khai sát giới chẳng khác nào tìm chết. Đây chính là lý do anh ta phải nén sự bực bội lại để lẻn vào cùng Burney.

Làm sao bây giờ?

Cass quay đầu ra hiệu hỏi.

“Muốn vào được khu văn phòng thì chắc chắn phải đi qua khu vực camera hồng ngoại!”

Burney suy nghĩ một lát, bỗng nhiên mỉm cười: “Chúng ta cứ đi thẳng vào.”

“Đi thẳng vào ư?”

Cass vừa nhíu mày, liền bừng tỉnh hiểu ra. Hai cảnh vệ đang đi tới từ đằng xa chính là điều Burney muốn nói.

Hai cảnh vệ đang trò chuyện với nhau kia, hiển nhiên vẫn chưa chú ý tới Burney và Cass đang ẩn mình trong bóng tối. Vừa cau mày khổ sở cầm đèn pin tùy tiện tuần tra, vừa vòng qua bức tường, thân thể hai người bỗng chấn động, mềm nhũn ra và suýt ngã quỵ, nhưng đã được Burney và Cass đỡ lấy.

“Nhanh tay lên!”

Việc lột quần áo người khác thế này, Burney khi làm thám tử đã không ít lần làm, còn Cass thì càng làm nhiều hơn. Chỉ có điều khác biệt ở chỗ, một người lột quần áo đàn ông, còn người kia thì lột quần áo phụ nữ mà thôi.

Thay bộ quần áo cảnh vệ, Burney thì vừa vặn, hợp người, nhưng quần áo của Cass hiển nhiên hơi ngắn, lộ cả mắt cá chân ra ngoài. May mà dưới màn đêm u tối, ánh đèn đường trong khu công nghiệp cũng không đủ sáng để khiến người khác chú ý tới chi tiết lộ liễu này.

Đem hai cảnh vệ bị lột sạch quần áo nâng vào bụi cây ở góc tường, Burney và Cass, giờ đây trong vai cảnh vệ, cầm lấy đèn pin, kéo thấp mũ, rồi đi ngược lại con đường mà các cảnh vệ đã đi, hướng về tòa nhà văn phòng.

Đã gần mười giờ tối, đèn trong tòa nhà văn phòng đã tắt từ lâu, tối đen như mực, chỉ có ánh đèn khẩn cấp yếu ớt thắp sáng. Khi Burney và Cass trong bộ dạng cải trang tới trước cửa chính mới phát hiện ra rằng lối vào đây lại được trang bị khóa vân tay, không có vân tay chính xác thì căn bản đừng hòng tiến vào tòa nhà văn phòng.

“Quả nhiên đây không phải là một ý kiến hay.”

Cass lẩm bẩm trách móc Burney: “Theo tôi thấy, chúng ta vẫn nên quay về nhanh đi, đến đây căn bản chẳng tìm thấy manh mối nào hữu ích cả.”

“Câm miệng!”

Burney không hề bỏ cuộc như vậy. Anh ta đi một vòng quanh tòa nhà, rồi cười lạnh nói: “Loại biện pháp an toàn dự phòng này, đôi khi có cũng như không mà thôi.”

Nói xong, Burney nhét đèn pin vào túi áo, hai tay bám lấy ống thông gió bắt đầu trèo lên trên.

“Trời ạ, cậu chắc chắn kiếp trước là chuột biến thành người rồi.”

Cass xoa xoa tay, bất đắc dĩ trèo theo phía sau Burney, cũng bám lấy ống thông gió mà trèo lên.

Ống thông gió vốn dĩ khá nhỏ, cơ bản không có chỗ đặt chân. Người bình thường dù có thấy và phát hiện ra nó, muốn dựa vào đó mà trèo lên cũng vô cùng khó khăn, không cẩn thận còn có thể rơi xuống chết. Thế nhưng, một người là thám tử FBI có thành tích huấn luyện xuất sắc nhất, một người là kẻ điên khát máu tàn bạo nhất, thì việc bò ống thông gió đối với hai người họ thật sự không phải vấn đề gì lớn.

“Tầng ba!”

Nói khẽ một tiếng, Burney nghiêng người qua góc tường mà nhảy tới, thoáng chốc đã tóm lấy mép cửa sổ và nhảy vào bên trong. Cass phía sau cũng làm theo, hai tay không hề run rẩy chút nào, chỉ bằng một tay bám lấy mép cửa sổ, toàn bộ thân mình lơ lửng giữa không trung, rồi anh ta dùng sức kéo mình vào trong.

“Đây là WC sao?”

Trong tòa nhà tối đen như mực, hai người lại không dám bật đèn pin sáng rực lên, chỉ đành lấy ra chiếc đèn pin nhỏ ánh sáng yếu ớt đã chuẩn bị từ trước, soi rọi xung quanh.

“Hướng bên này đi.”

Nhẹ nhàng mở cửa nhà vệ sinh, Burney nhìn quanh trái phải, rồi nghiêng người bước ra.

Bên ngoài hành lang trải một lớp thảm mềm mại, kéo dài ra xa và biến mất ở khúc quanh hành lang. Hai người cúi thấp người, men theo sát tường tiến về phía trước. Vượt qua khúc quanh hành lang, khu vực văn phòng hiện ra trước mặt họ.

Trong đại sảnh có thể chứa hơn mười người làm việc, được chia thành hơn mười phòng làm việc riêng biệt. Trên mỗi bàn đều bày một chiếc máy tính và vô số tài liệu, hồ sơ. Có thể tưởng tượng được rằng, nếu hai người muốn lật tìm từng chút một ở đây, thì dù có tìm đến hừng đông e rằng cũng chẳng thu được gì.

Vì vậy, hai người đương nhiên sẽ không lãng phí thời gian ở đây. Sau khi đi một vòng ở tầng ba, họ lập tức đi vào lối đi cầu thang, lên tầng bốn.

“Văn phòng của người đó hẳn là ở tầng cao nhất sao?”

Burney bật sáng màn hình điện thoại, hình ảnh Phương Nghiệp với gương mặt tươi cười đứng trên bục hiện ra. Truyen.free giữ bản quyền đối với phiên bản dịch này.