Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 323: Sát thủ

Trần Ương muốn giết người, e rằng trên hành tinh này chẳng ai có thể thực sự ngăn cản nổi. Huống hồ, hai nữ sát thủ này còn quay lưng lại, để lộ sơ hở cho hắn. Ngay cả khi họ không bỏ chạy, có chĩa súng thẳng vào hắn đi chăng nữa, hắn vẫn có thể ung dung ngồi trong suối nước nóng, chẳng cần nhúc nhích m��y may mà vẫn lập tức hạ sát đối phương.

Họ căn bản không cùng đẳng cấp, cho dù là sát thủ lợi hại đến mấy, trong mắt Trần Ương cũng chẳng khác gì một con gà con.

Chờ hai người phụ nữ tóc vàng bỏ trốn mất hút, Trần Ương mới chậm rãi từ suối nước nóng đứng dậy, thay quần áo rồi đi ra sảnh lớn.

Chỉ mất khoảng một phút đồng hồ, hai người phụ nữ đã sớm biến mất không dấu vết. Trần Ương bước ra hành lang, cứ như có thể nhìn thấy dấu vết họ để lại, nhanh chóng đi thẳng xuống hầm giữ xe của khách sạn.

“Ô ô……”

Vừa đến hầm giữ xe, hắn liền thấy một chiếc SUV đen lao tới vun vút, cửa xe trượt xuống, một khẩu tiểu liên thò ra ngoài.

“Loạt xoạt! Loạt xoạt! Loạt xoạt!...”

Vô số tàn ảnh lần lượt bị một tràng đạn bắn tan. Trần Ương sắc mặt bình tĩnh, chắp hai tay ra sau lưng, rõ ràng chỉ là những bước chân đơn giản, thế mà lại băng qua mấy chục mét một cách nhẹ nhàng, đột nhiên tạo ra ảo giác "súc địa thành thốn" (thu đất thành tấc), lập tức đuổi kịp chiếc SUV đang lao ra ngoài.

Vươn tay tóm lấy cửa sau chiếc SUV, Trần Ương thoải mái giật mạnh. Cánh cửa xe cứng cáp với tiếng "rắc" chói tai, lập tức bật ra khỏi thân xe, xoay tròn văng đi.

“Rầm!”

Cánh cửa xe bay vút đi giữa không trung vạch một đường cong, trực tiếp làm vỡ nát kính chắn gió của một chiếc xe tải.

Sau đó, cứ như chiếc xe chưa hề khởi động, Trần Ương cúi người, bình thản như một hành khách bình thường bước lên xe, rồi cứ thế ngồi xuống.

Người "muội muội" trợn mắt há hốc mồm chứng kiến tất cả, vẻ mặt kinh hãi đến tột độ, đôi mắt dại ra rõ ràng cho thấy nàng đã vì quá sốc mà đánh mất khả năng tư duy bình thường.

Cũng phải thôi, sát thủ cũng là người, chứ nào phải siêu nhân có thể phi thiên độn địa trong phim ảnh. Trên thực tế, ngoài vài kỹ xảo giết người, họ cũng chẳng khác biệt nhiều so với người thường.

Chính vì vậy, khi một con người bình thường như nàng trơ mắt chứng kiến cảnh tượng kinh khủng đến mức khó tin như vậy, vẻ mặt dại ra cũng là điều hiển nhiên.

“Chẳng phải các ngươi đến để ‘phục vụ’ ta sao? Cứ thế mà bỏ đi không chào hỏi à? Như vậy có hơi bất lịch sự thì phải.”

Cứ như không hề thấy ánh mắt dại ra của "muội muội", Trần Ương ngồi ở ghế sau, hờ hững cất tiếng hỏi, trong giọng điệu chẳng hề có chút tức giận vì bị ám sát.

“Két két......”

Khi đạp phanh, chiếc SUV lập tức dừng khựng lại. Người "tỷ tỷ" ngồi ở ghế lái, mồ hôi lạnh túa ra, chăm chú nhìn Trần Ương, tay vẫn cầm khẩu súng lục, họng súng đen ngòm đã nhắm thẳng vào trán Trần Ương. Thế nhưng, nàng ta lại không dám bóp cò.

Đúng vậy, chẳng hiểu sao, nàng đã dùng họng súng nhắm thẳng vào trán Trần Ương. Khoảng cách giữa hai người chưa đầy hai mươi centimet, với khoảng cách gần như vậy, nàng chỉ cần nhẹ nhàng bóp cò, một viên đạn đã có thể hoàn thành mục tiêu nhiệm vụ lần này.

Nhưng nàng không thể bóp cò.

Nàng chỉ cảm thấy toàn thân run rẩy không ngừng, còn đáng sợ hơn cả khi đối mặt với những kẻ trong khu ổ chuột trước đây. Cứ như đang ngồi cạnh một con sư tử vậy. Cho dù sư tử đang nhắm mắt ngủ, người ta cũng sẽ không tự chủ được mà c���m thấy khiếp sợ. Một nỗi sợ hãi không thể kiềm chế!

Bắn đi! Bắn đi!

Nàng chưa bao giờ căm ghét sự yếu đuối của bản thân đến thế. Tại sao lại phải kinh hoảng? Tại sao lại phải run rẩy?

Chỉ cần bóp cò, có thể bắn chết mục tiêu, đúng vậy, nhất định là như thế, chỉ cần bóp cò, mọi chuyện sẽ kết thúc!

Mặc cho lòng nàng đang gào thét dữ dội, rốt cuộc vẫn không dám lập tức bóp cò.

Cánh tay run rẩy không ngừng đã hoàn toàn phơi bày sự yếu đuối bất lực trong nội tâm nàng lúc này.

“Sát thủ các ngươi thế này mà đủ tư cách à?”

Trần Ương rất thất vọng, thất vọng với những sát thủ trong truyền thuyết. Đây là lần đầu tiên hắn gặp sát thủ ngoài đời thực, sao lại "không ra gì" như vậy chứ?

Nhưng cẩn thận nghĩ lại một chút, ngay cả vụ ám sát Kennedy, tay súng kia cũng chỉ là liếc nhìn Tổng thống trong đám đông, rồi giơ súng bắn, làm gì có những trận đại chiến ba trăm hiệp, những tình tiết hoành tráng ly kỳ...

“Ngươi, ngươi...... Thả bọn ta đi, ta sẽ nói cho ngươi mọi chuyện ngươi muốn biết.”

Người phụ nữ tóc vàng cầm súng hít một hơi thật sâu, cố gắng kiềm chế nỗi sợ hãi trong lòng, lắp bắp nói.

“Không thả các ngươi đi, thì không thể biết được sao?”

Trần Ương vừa dứt lời, trong lòng bỗng chấn động, sắc mặt khẽ đổi.

Hỏng rồi! Tuy không dám nói là kế điệu hổ ly sơn, nhưng rất có thể đây là một cuộc hành động đồng bộ. Vậy thì Trương Tâm Nhu ở trên lầu gặp nguy hiểm rồi!

“Chẳng lẽ các ngươi còn có đồng bọn hành động cùng lúc sao?”

Trần Ương sa sầm mặt, không khí trong xe bỗng nhiên thay đổi, cứ như có một tiếng chuông lớn vừa rung lên, chấn động đến mức khiến người phụ nữ cầm súng không thể giữ vững khẩu súng lục, đành buông tay rơi xuống.

Tuyệt đối không phải do tâm lý của người phụ nữ tóc vàng quá kém, với hơn mười nhiệm vụ đã hoàn thành, nàng sớm đã không còn chút sợ hãi nào khi giết người. Thế nhưng, giác quan thứ sáu nhạy bén của một con người đang điên cuồng cảnh báo nàng rằng, sự nguy hiểm của người này thậm chí còn đáng sợ hơn cả trăm con rắn hổ mang tụ tập! Đáng sợ gấp mười, g��p trăm lần không chỉ!

Thân thể cứng đờ không thể nhúc nhích, miệng hơi hé ra, nhưng lại không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào. Một mùi khai nhè nhẹ bốc lên từ phía dưới người phụ nữ, nàng ta vậy mà bị Trần Ương dọa cho tè ra quần không kiểm soát được.

Giữa các loài động vật đều tồn tại pheromone (chất dẫn dụ). Giác quan thứ sáu của con người, cái gọi là cảm giác nguy hiểm, thực chất đến từ sự cảm ứng với pheromone của loài khác, từ đó dẫn đến phản ứng điện sinh lý và những thay đổi về hiện tượng sinh học.

Trần Ương tức giận, cơ thể vô thức tiết ra pheromone androstadienone với liều lượng hàng trăm Becquerel, lập tức kích thích phản ứng điện ở cơ quan vomeronasal của người phụ nữ tóc vàng, khiến nàng ta trực tiếp vì căng thẳng tâm lý mà mất kiểm soát hành vi.

Lười biếng nói thêm lời vô nghĩa với hai người phụ nữ này, Trần Ương vươn hai tay tóm lấy họ, rời khỏi chiếc SUV, nhanh chóng bước ra ngoài. Hắn xách theo hai người phụ nữ chạy nhanh hơn cả Bolt (Usain Bolt) khi dốc toàn lực, mang theo một trận cuồng phong, không đợi thang máy mà trực tiếp lao vào thang thoát hiểm.

Rồi vọt lên trên.

Mười tầng lầu! Trần Ương vỏn vẹn chỉ mất chưa đầy mười giây!

Cộng thêm thời gian chậm trễ ở dưới, tổng cộng chắc chỉ khoảng nửa phút!

Phản ứng đã cực kỳ nhanh chóng, đáng tiếc Trần Ương như trước vẫn chậm một bước. Một cước đá văng cánh cửa lớn ra, trong căn hộ xa hoa còn đâu bóng dáng Trương Tâm Nhu nữa.

Không nhìn thấy người, tuy rằng khiến người ta tiếc nuối, nhưng Trần Ương lại nhẹ nhõm thở phào.

Không thấy bóng người chứng tỏ cô ấy vẫn còn sống, vậy thì coi như là chuyện tốt. Bằng không, nếu như chậm trễ thêm như hắn vừa rồi, biết đâu khi lên tới nơi, hắn chỉ nhìn thấy một xác nữ thi.

Phòng tắm lạnh lẽo, người phụ nữ quản lý chăm sóc Trương Tâm Nhu đã ngất xỉu, bất tỉnh nhân sự.

Ti vi vẫn bật, chưa tắt.

Chiếc tủ lạnh... Nơi người phụ nữ quản lý ngã xuống đất, Trần Ương thò tay sờ vào bên trong tủ lạnh, biết rằng sự việc xảy ra trước đó chắc chắn chưa quá hai phút.

Vậy thì......

Nhắm mắt lại, siêu tần cấp hai đ�� được kích hoạt, các loại dấu vết để lại cứ như đèn kéo quân lần lượt hiện ra trong đầu Trần Ương.

Không hề do dự, Trần Ương hai ngón tay khẽ búng, đánh ngất hai người phụ nữ trong tay, lập tức nhanh chóng đi theo dấu vết còn sót lại. Khách sạn đông đúc người ra vào liên tục, nếu thời gian trôi qua quá một phút, Trần Ương nhất định phải kích hoạt siêu tần cấp hai để cảm ứng, còn nếu quá ba phút, mùi hương và nhiệt lượng cơ thể để lại đều sẽ biến mất... Dù sao hắn cũng đâu phải chó.

Bọn chúng dùng thang máy ư?

Dấu vết dừng lại ngay trước thang máy. Trần Ương nhìn chiếc thang máy đang nhanh chóng hạ xuống, bỗng nhiên cười khẩy.

Ngay sau đó, mặt hắn lạnh tanh, hai tay vươn ra tóm lấy cửa thang thoát hiểm đã bị khóa chặt, cứng rắn kéo bung ra hai bên, để lộ ra một hố sâu thăm thẳm, tối đen.

“Ầm ầm......”

Tiếng thang máy vận hành sau khi cửa thoát hiểm mở ra càng trở nên lớn hơn. Trần Ương cúi đầu nhìn xuống, không chút do dự nhảy theo.

“Rầm!”

Tiếng chấn động long trời lở đất, suýt nữa khiến chiếc thang máy đang đi xuống phải ngừng hoạt động. Từ độ cao bảy tám tầng lầu, Trần Ương nhảy xuống, hai chân dừng hẳn trên nóc thang máy, khiến chiếc thang máy chấn động không ngừng, tiếng cọt kẹt rạn nứt khiến người ta kinh hồn bạt vía!

Nếu đã dừng trên nóc thang máy, vậy thì mọi chuyện dễ giải quyết rồi. Trần Ương một tay xé toạc cửa bảo trì trên nóc thang máy, thò đầu xuống.

Bên trong chiếc thang máy chưa đầy vài mét vuông, hai gã đàn ông da trắng phương Tây đang kinh ngạc bàng hoàng, cứ như đang nghi hoặc không biết thang máy gặp vấn đề gì. Và cô gái đang bất tỉnh trong tay hai tên đó, không ai khác chính là Trương Tâm Nhu!

Chậm rồi!

Trần Ương mặt không chút biểu cảm, nhảy xuống từ khe hở trên nóc.

“Rầm.”

Lại một tiếng chấn động nữa, Trần Ương vững vàng đứng trong khoang thang máy, chỉ là so với tiếng chấn động lúc nãy, lần này nhẹ hơn rất nhiều.

“Fuck!”

Sự xuất hiện đột ngột của Trần Ương khiến hai gã đàn ông da trắng trợn mắt cứng họng, không thể tin nổi nhìn chằm chằm Trần Ương đang đứng đó, cứ như đang nghi ngờ liệu mình có phải bị hoa mắt hay không.

“Keng!”

Chiếc thang máy khó khăn lắm mới hạ xuống, coi như đã hoàn thành sứ mệnh của mình, dừng lại ở tầng hầm B1.

Cửa thang máy chậm rãi mở ra hai bên, cùng lúc hai bóng đen bị ném văng ra ngoài. Trần Ương ôm Trương Tâm Nhu bước ra.

Lần này đúng là hắn đã quá sơ suất. Trần Ương vẫn nghĩ mình chưa bại lộ thân phận, hẳn là không tồn tại nguy hiểm gì... Thêm nữa, hắn quả thực cũng chẳng sợ bất kỳ nguy hiểm nào, nên dưới sự sơ suất đã không phòng bị nhiều.

Kết quả sự thật chứng minh, nguy hiểm đối với hắn mà nói thật sự chẳng đáng kể, nhưng nếu mang theo một thiếu nữ không có mấy sức phòng vệ, thì sự sơ suất đó chính là sơ suất.

May mắn hắn phản ứng kịp thời, mới kịp cứu cô gái trở về vào phút cuối cùng. Bằng không, nếu Trương Tâm Nhu bị thế lực không rõ bắt cóc, Trần Ương chắc chắn sẽ phải đau đầu.

Hai gã đàn ông da trắng bị hắn tiện tay đánh ngất, Trần Ương tay phải ôm thiếu nữ, tay trái thong thả xách hai tên đàn ông đang bất tỉnh nhân sự, lại một lần nữa trở vào thang máy, lên lầu quay về căn hộ.

Một loạt chuyện vừa xảy ra, đến tận bây giờ cũng chỉ mới trôi qua vài phút đồng hồ, gần như chỉ là trong chớp mắt mà thôi. Nhưng Trần Ương đã lần lượt bắt giữ bốn người – bốn tên chẳng biết sống chết là gì.

Xem ra hắn lại phải sắm vai một chút "thẩm vấn quan" rồi!

Trần Ương đưa Trương Tâm Nhu đến một phòng khác an trí xong, lại ném người phụ nữ quản lý đang bất tỉnh vào phòng tắm, lúc này mới đi đến đánh thức hai người phụ nữ tóc vàng đang bất tỉnh.

Thủ đoạn đánh thức đương nhiên chẳng hề dễ chịu, chỉ cần một xô nước lạnh dội thẳng lên đầu, tự khắc họ sẽ tỉnh lại.

Mọi quyền sở hữu bản dịch đoạn văn này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free