Hai người phụ nữ vừa tỉnh giấc đã theo bản năng lùi lại, thủ thế phòng thủ. Nhưng khi hai người vừa ngẩng đầu nhìn thấy, sắc mặt lập tức biến đổi, rùng mình một cái. Mọi ý định phản kháng hay hành động khác đều tan biến ngay lập tức. Biểu hiện trước đó của Trần Ương quá đỗi đáng sợ, làm sao hai ng��ời có thể quên được? Mỗi khi nhớ lại cảnh tượng vừa rồi, lòng họ lại hãi hùng khôn xiết.

“Ừm, ta nghĩ các ngươi hẳn là biết... nên nói gì rồi chứ?”

Trần Ương bình tĩnh ngồi bên mép giường, trên cao nhìn xuống hai người phụ nữ tóc vàng đang nằm trên thảm.

Nuốt nước bọt, "em gái" cắn chặt môi, lúng túng nhìn sang người "chị gái" bên cạnh. Trong lòng cô ta nghĩ, "chị gái" luôn ưu tú hơn mình rất nhiều, trong tình huống như thế này, chắc chắn sẽ có biện pháp tốt hơn mình.

“Chúng ta có thể làm một giao dịch không?”

"Chị gái" hít sâu mấy hơi, để làm dịu đi cảm xúc căng thẳng của mình.

“Giao dịch?”

Trần Ương hơi nghiêng đầu, tựa hồ đang suy nghĩ điều gì đó: “Các ngươi muốn dùng việc ta thả các ngươi làm điều kiện, đổi lấy việc ta nói ra thứ mình cần?”

“Đúng vậy.” "Chị gái" trả lời dứt khoát.

“Được thôi. Các ngươi không có quyền cò kè mặc cả, chỉ có lựa chọn nói hay không nói.”

Trần Ương vừa nhắm mắt, lập tức mở ra: “Nói đi, các ngươi chọn thế nào?”

“Ngươi...”

"Chị gái" rõ ràng không ngờ tới Trần Ương lại cự tuyệt gay gắt đến vậy.

“Đúng rồi, các ngươi còn có hai đồng bạn nữa đúng không?”

Trần Ương đứng dậy đi ra hành lang, túm lấy hai người đàn ông da trắng kia, tùy ý quăng xuống đất.

“Chúng tôi không biết.”

Điều khiến Trần Ương cảm thấy kỳ lạ là, khi thấy hai người đàn ông da trắng này, người phụ nữ tóc vàng lại lắc đầu, thần sắc vẫn không hề biến đổi. Một người muốn nói dối, có lẽ có thể làm được mặt không đổi sắc, tim không đập nhanh. Nhưng điều này cũng chỉ là tương đối, có thể qua mắt được người bình thường, nhưng nếu muốn giấu diếm Trần Ương thì tuyệt đối không thể nào.

Do đó, Trần Ương nhận ra được, hai người phụ nữ tóc vàng này quả thực không biết những kẻ kia.

Tức là, hai người đàn ông này và hai người phụ nữ kia không cùng một phe?

Cùng lúc đến tập kích, lại không phải cùng một nhóm người...

Hay là hai nhóm người này chỉ bị một thế lực thuê riêng?

“Mười giây, ta cho các ngươi thêm mười giây nữa. Nói hay không nói?”

Trần Ương ngại n��i qua nói lại với hai người phụ nữ này, liền trực tiếp bắt đầu đếm ngược.

“Một, hai, ba...”

Thời gian cứ thế trôi qua, hai người phụ nữ không ngừng run rẩy.

Thật ra, là những "bồ câu" đã được huấn luyện lâu năm, trước kia họ đã trải qua không ít lần huấn luyện chịu đựng tra khảo. Theo lý mà nói, không đến mức kẻ địch còn chưa tra khảo mà hai người đã kinh hoảng đến vậy. Nhưng lần này khác với mọi khi, không biết vì lý do gì. Đối mặt với người đàn ông châu Á có vẻ mặt bình tĩnh này, hai người cảm giác như đang cheo leo trên vách núi cao. Trong lòng họ không chỉ cực kỳ căng thẳng, hơn nữa, chỉ với những con số đếm ngược đơn giản, họ đã dấy lên cảm giác sắp sụp đổ.

“Tám, chín...”

Khi đến chữ “Mười” cuối cùng, Trần Ương khẽ dừng lại. Đúng lúc anh đang định thốt ra chữ cuối cùng, hai người phụ nữ đã hoàn toàn suy sụp.

“Tôi nói, tôi nói...”

"Em gái" khóc nức nở, nước mắt giàn giụa: “Chúng tôi là Lessar...”

Sau khi "em gái" mở miệng, mọi chuyện tiếp theo trở nên đơn giản hơn nhiều. Trần Ư��ng chỉ cần tùy tiện hỏi, hai người phụ nữ thành thật trả lời, không dám giấu giếm nửa lời.

Cái gọi là “Lessar” là một tổ chức khét tiếng trong giới.

Ban đầu, vào thời kỳ Chiến tranh Lạnh, Liên Xô năm 1968 đã thâm nhập vào các quốc gia Âu Mỹ, lợi dụng ưu thế của người bản địa. Họ chọn dùng một số phụ nữ để thành lập tổ chức này. Những người phụ nữ này hiển nhiên ưu tú hơn đàn ông rất nhiều trong việc thu thập tin tình báo bí mật. Hơn nữa, so với Ủy ban An ninh Liên Xô KGB vốn thu hút sự chú ý của nhiều người, Lessar mới thành lập muốn giữ bí mật hơn rất nhiều.

Thế nên, dưới sự chỉ đạo của Tổng cục 1 thuộc Ủy ban An ninh Liên Xô, Lessar lấy việc tìm kiếm và ám sát các mục tiêu làm nhiệm vụ chính của mình. Tổ chức này đã hoàn thành không ít nhiệm vụ, và để lại rất nhiều vụ án không có manh mối.

Mãi đến khi Liên Xô tan rã, do cục diện biến đổi hỗn loạn, ngay cả KGB cũng khó giữ mình, thì đừng nói gì đến Lessar, một tổ chức nằm ngoài cơ cấu chính.

Nhưng vào năm 1998, Lessar lại được các thế lực ngầm tái tổ chức, tái xuất giang hồ. So với trước kia là một tổ chức tình báo chuyên phục vụ Liên Xô, thì hiện tại tính chất đã thay đổi hoàn toàn. Chỉ cần có tiền, họ có thể nhận bất cứ nhiệm vụ nào từ bên ngoài. Thậm chí còn khét tiếng hơn cả Blackwater Worldwide, vốn đã tai tiếng.

Trong những tư liệu đã thu thập trước kia, Trần Ương từng có giới thiệu liên quan đến tổ chức này. Cũng chính vì vậy, khi biết hai người phụ nữ tóc vàng này đến từ Lessar, lông mày anh lập tức nhíu chặt lại.

“Thật rắc rối rồi.”

Trần Ương cảm thấy đau đầu. Nếu muốn thu thập tin tức về việc Lessar ám sát hắn, thì về cơ bản là chuyện không thể, trừ phi đột nhập mạnh mẽ vào tổng bộ của bọn chúng.

Nhưng nó không giống như Blackwater Worldwide, ai cũng biết tổng bộ ở đâu. Lessar này như một con chuột trong bóng tối, quỷ mới biết tổng bộ của chúng ở nơi nào.

Về phần hai người phụ nữ kia... Chẳng qua cũng chỉ là những quân cờ làm việc vặt mà thôi. Đẳng cấp của họ chưa đủ để biết được vị trí tổng bộ. Mỗi lần họ đều nhận mệnh lệnh qua thư điện tử, mà mỗi lần địa chỉ hòm thư gửi đến lại không giống nhau.

Dùng phương pháp này để cắt đứt khả năng truy lùng, ngay cả Trần Ương cũng bó tay.

“Muốn xử lý hai người phụ nữ này thế nào đây?”

Dụ rắn ra khỏi hang là điều không thể. Cấp trên của hai người đó, cho dù có chuyện gì xảy ra, cũng căn bản sẽ không lộ diện trước mặt họ. Vì vậy rất khó dùng hai người này để dẫn dụ nhân vật cấp trên ra mặt.

Huống hồ, nếu thật sự làm như vậy, Trần Ương liền phải đưa ra quyết định đối đầu với Lessar.

À, đúng rồi, hiện tại đã bắt được hai người của đối phương, chắc hẳn Lessar sẽ không dễ dàng bỏ qua.

Trần Ương hỏi xong những vấn đề cần hỏi, lại tiện tay đánh ngất hai người phụ nữ, sau đó đánh thức hai người đàn ông da trắng kia.

So với hai người phụ nữ, hai người đàn ông da trắng này yếu đuối hơn rất nhiều. Trần Ương còn chưa kịp mở miệng hỏi, hai người đàn ông đã hoảng sợ kể hết mọi chuyện đầu đuôi như đổ đậu.

“Cũng tức là nói, là người cấp trên của các ngươi yêu cầu các ngươi đến đây?”

Hai người gật đầu lia lịa.

“Đại ca của các ngươi thật sự tên là As?”

“Đúng vậy, đúng vậy, chúng tôi thề, tuyệt đối không lừa dối ngài.”

Sau khi hỏi xong, Trần Ương gọi điện trước, liên lạc với người của Andres, bảo họ đến đây đón.

Nửa giờ sau, mấy chiếc xe tiến vào khách sạn. Tám vệ sĩ mặc đồ đen to lớn lần lượt đi vào căn hộ, trực ti���p dùng thùng đưa hai người đàn ông và hai người phụ nữ vào. Sau đó, họ dùng thang máy vận chuyển hàng hóa đưa xuống bãi đỗ xe ngầm, bỏ vào thùng xe rồi rời khỏi khách sạn.

Xảy ra chuyện như vậy, Trần Ương cũng không còn tâm trí ở lại khách sạn, dứt khoát chuyển đến khu vực trụ sở chi nhánh để ở. Môi trường sinh hoạt ở đây không thể so sánh với khách sạn năm sao, nhưng ít ra về mặt an toàn thì Trần Ương không cần lo lắng cho Trương Tâm Nhu nữa.

“Lão bản...”

Phương Nghiệp còn đang ở nước ngoài trao đổi công việc, người ở lại trụ sở để chủ trì công việc ở Mỹ chỉ có Phùng Lập.

Đẩy cửa bước vào, đứng trước ghế sô pha, Phùng Lập nói: “Tôi đã phái người bắt tên As đó về ngay trong đêm. Sau khi thẩm vấn sơ bộ, hắn khai có một người lạ đã cho hắn một khoản tiền lớn, khiến hắn phái người đến khách sạn bắt cô Trương.”

“Cho bao nhiêu tiền mà khiến tên As đó dám phái người vào khách sạn bắt người?”

Những tên côn đồ đầu đường xó chợ cấp thấp như vậy, bảo chúng giáo huấn vài người bình thường ở đ���u đường xó chợ thì chắc chắn được, nhưng nếu bảo chúng vào khách sạn năm sao để bắt một khách VIP, thì chúng chưa có lá gan lớn đến thế.

“À, người lạ đó cho hắn năm vạn đô la, bởi vì sau khi việc thành công, còn hứa sẽ cho gấp đôi số tiền đó, cho nên...”

Năm vạn đô la, cộng thêm mười vạn đô la sau khi việc thành công. Khoản tiền này đối với những tên du côn đầu đường này mà nói, tuyệt đối là một số tiền khổng lồ. Trộm một chiếc xe ăn cắp rồi bán ở chợ đen, cũng chỉ kiếm được một hai nghìn đô la mà thôi. Thảo nào chúng lại cam lòng mạo hiểm như vậy để đi bắt người.

“Người lạ đó có đặc điểm gì?”

“Theo lời khai của tên As, người lạ đó vẫn đeo khẩu trang che kín mặt, mặc một bộ áo khoác lông màu đen, cao khoảng 1.8 mét. Những đặc điểm còn lại hắn không chú ý quá nhiều.”

“Che giấu thân phận mình sao?”

Trần Ương cúi đầu trầm ngâm. Những đặc điểm này cơ bản cũng giống như không có gì, chỉ cần đi ra ngõ hẻm thay một bộ quần áo khác, thì đừng ai hòng nhận ra.

“Còn có manh mối gì khác không?”

Trần Ương ngẩng đầu, thấy Phùng Lập lắc đầu.

“Ngày mai phái người đưa cô Trương về ‘Phòng thí nghiệm Kim Tự Tháp’, cần phải đảm bảo an toàn tuyệt đối. Ừm, ta nhớ Ryan đang chấp hành nhiệm vụ ở đây đúng không? Vậy cứ phái cậu ấy đích thân hộ tống cô Trương về đi.”

“Lão bản, ngài là muốn...”

Nghe được Trần Ương ra lệnh như vậy, Phùng Lập thử dò hỏi.

“Đã có kẻ muốn ngấm ngầm đối phó ta, có lẽ còn biết cả thân phận của ta.”

Trần Ương vẻ hờ hững, nhưng ánh mắt đột nhiên lóe lên tia lạnh lẽo: “Vậy ta cứ thoải mái ra ngoài, để bọn chúng thoải mái ra tay.”

“Này, chẳng phải quá nguy hiểm sao?”

Phùng Lập sững sờ, lập tức khuyên giải: “Lão bản, chúng ta không có lý do gì phải mạo hiểm như vậy.”

“Không cần sợ.”

Trần Ương giơ một tay lên, ngăn Phùng Lập tiếp tục khuyên can: “Ta biết rõ chừng mực, ngươi không cần quá lo lắng.”

“Vậy được rồi, lão bản.”

Dù sao cũng là cấp trên của mình, Trần Ương đã nói như vậy, Phùng Lập tự nhiên không thể tiếp tục khuyên can.

Ch��� Phùng Lập đi ra ngoài, Trần Ương mới khoanh tay đi đến trước cửa sổ, nhìn màn đêm đen kịt bên ngoài, không khỏi cảm thấy có chút buồn cười: “Vẫn luôn là ta mai phục người khác trong bóng tối, vậy mà bây giờ lại có kẻ dám chơi trò này với ta.”

Nếu không thể dùng hai người phụ nữ kia để dụ rắn ra khỏi hang, huống hồ Lessar có khả năng nhận được là “nhiệm vụ không đầu” – tức là nhiệm vụ chỉ trả tiền mà không yêu cầu xác minh thân phận. Như vậy, cho dù tìm được tổng bộ của Lessar, cũng không thể tìm ra kẻ chỉ thị đứng sau màn.

Vậy thì đổi một ý tưởng khác, Trần Ương tự mình ra mặt để dụ rắn ra khỏi hang, chẳng phải hoàn hảo sao?

Kẻ muốn giết hắn, nhìn hắn nghênh ngang hoạt động bên ngoài, liệu có thể nhẫn nhịn được không?

Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.