(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 370: Đánh cắp ( hạ )
Việc chạy trốn khỏi nơi đó, quả nhiên, không hề dễ dàng.
Nico trầm ngâm một lát, hai mắt nhìn chằm chằm bức tường vô định. Không biết bao lâu trôi qua, hắn mới thở dài, ôm lấy cái đầu đang căng tức và đau nhức vô cùng.
Nếu chọn dùng phương pháp kia, tính nguy hiểm rất lớn, hắn đã do dự rất lâu nhưng vẫn chưa thể hạ quyết tâm.
Không còn cách nào khác, Nico đành nghiến răng, gác lại kế hoạch trốn thoát khỏi khu vực kho hàng trong thời gian gần nhất.
“Ta… Tuyệt đối phải bình tĩnh, bình tĩnh, không được hoảng loạn, không được hoảng loạn… Chắc chắn sẽ có cơ hội, chắc chắn sẽ có cơ hội.”
Nico lẩm bẩm tự nhủ, rồi đứng dậy thay một bộ quần áo khác, đi về phía khu nhà ăn.
Nhờ nguồn tài chính hùng hậu của tập đoàn Frost, khu nhà ăn ở đây được chia thành nhiều khu vực, mỗi khu đều phục vụ theo hình thức tự chọn. Bàn ăn được bày biện đủ loại món ăn đa dạng về màu sắc, hình thức để mọi người tự do lựa chọn.
Nếu không hài lòng với món ăn, bạn còn có thể ghi lại yêu cầu của mình trên bảng tin của nhà ăn. Tối đa không quá ba ngày, sẽ có món ăn mới được phục vụ, ngay cả món trứng cá muối Ý bạn muốn cũng không thành vấn đề.
Máy bay sẽ vận chuyển trứng cá muối đến, đặt trước bàn bạn sau ba ngày.
Nico thoải mái chọn vài món ăn, sau đó chọn một bàn ngồi xuống, chậm rãi dùng dao nĩa ăn uống.
Bấy gi��� mới chỉ 11 giờ sáng, trong nhà ăn không có nhiều người ăn uống. Xung quanh bàn Nico ngồi, thậm chí không có một ai. Nơi đây trống trải, chỉ có mình hắn ngồi đó thưởng thức bữa ăn.
Nói là thưởng thức món ăn, nhưng thực ra Nico chẳng có tâm trạng nào để ăn. Trong đầu miên man suy nghĩ, tay miệng chỉ ăn một cách máy móc, hoàn toàn không nếm được hương vị những món ăn ngon lành ấy.
“Giáo sư Nico…”
Một giọng nói bất chợt vang lên, cắt ngang dòng suy tư của Nico. Ngẩng đầu lên nhìn, lại là một người đàn ông với ánh mắt sắc sảo, đang bưng khay đồ ăn nhìn hắn.
“Tôi có thể ngồi ở đây không?”
Nico ngơ ngác nhìn quanh một lượt, phát hiện xung quanh còn rất nhiều bàn trống, vừa ngạc nhiên vừa nghi hoặc đáp: “Đương nhiên có thể.”
Kéo ghế ra ngồi xuống, người đàn ông nhìn chằm chằm đĩa thức ăn của Nico: “Tôm hùm. Anh thích ăn tôm hùm sao?”
“Ừm, tôm hùm ở đây cũng được.” Nico không biết người đàn ông này có ý gì, đành đáp qua loa.
“Thật ư, có lẽ tôi cũng nên thử xem.”
Người đàn ông cầm dao, cắt một miếng thịt bò nhỏ rồi bỏ vào miệng nhấm nháp: “Giáo sư Nico, anh vẫn luôn ăn cơm một mình sao?”
“…Xin hỏi. Trước đây chúng ta đã từng gặp nhau chưa?”
Nico uyển chuyển nói.
“Gặp nhau vài lần rồi.”
Nghe Nico nói vậy, người đàn ông liền đưa tay ra, mỉm cười đầy mặt nói: “Xin tự giới thiệu, tôi tên là Firos, là một nhân viên nghiên cứu ở tầng một.”
“Chào anh.”
Nico có chút mơ hồ bắt tay người đàn ông tự xưng Firos.
“Giáo sư Nico, từ lâu tôi đã muốn làm quen với anh, chỉ là vẫn chưa có cơ hội.”
Firos nói: “Tôi cảm thấy chúng ta có thể trở thành bạn bè, những người bạn rất tốt…”
“Xin lỗi, chúng ta mới quen… Ý tôi là. Chuyện tương lai ai có thể biết được?”
Nico có chút không quen với sự thân thiện thái quá của Firos.
“Đúng, anh nói đúng, chuyện tương lai thì ai mà biết được chứ.”
Đối với sự cảnh giác của Nico, Firos không bận tâm, thong thả dùng bữa với miếng bít tết trên đĩa: “Giáo sư Nico, anh muốn chạy trốn khỏi đây phải không?”
“Cái gì!”
Nico sững sờ nhìn Firos, quá đỗi kinh ngạc khiến chiếc dĩa ăn tuột khỏi tay, rơi mạnh xuống mặt bàn.
“Anh, anh đang nói cái gì…”
Nico ý thức được mình đã thất thố, vội vàng che giấu biểu cảm, cố gắng lấy lại bình tĩnh.
“Giáo sư Nico, anh không cần vội vã phủ nhận, tôi không phải kẻ thù của anh, mà là bạn của anh.”
Firos nói nhỏ: “Thật ra tôi cũng muốn chạy trốn khỏi đây, mục đích của tôi và anh hoàn toàn trùng khớp.”
“Xin lỗi, tôi không biết anh đang nói gì.”
Nico lắc đầu, dứt khoát không để ý tới Firos nữa, chỉ chuyên tâm ăn phần thức ăn trên đĩa mình.
“Quả nhiên tôi không nhìn lầm, giáo sư Nico, anh thật sự rất cẩn trọng.” Firos thậm chí còn khen ngợi: “Hợp tác với người cẩn trọng như anh, tôi mới có thể hoàn toàn yên tâm.”
“Xin lỗi, tôi không hiểu anh đang nói gì.”
Nico đứng dậy, cũng không tiếp tục ăn món tôm hùm trên đĩa nữa, tính rời đi.
“Khoan đã, giáo sư Nico, anh không muốn rời khỏi đây sao? Hay là những vật phẩm thí nghiệm anh vừa lấy từ khu C, anh định cứ để mãi trong phòng mình sao?”
Hai câu nói đơn giản ấy khiến Nico không thể nhấc chân bước đi được nữa. Anh quay đầu, trừng mắt nhìn Firos đang thản nhiên, rồi đột nhiên ngồi phịch xuống.
“Anh đều biết những gì?”
“Tôi biết rất nhiều chuyện.”
Firos khẽ nhướn mày: “Cũng bao gồm cả kế hoạch của anh.”
“Điều đó không thể nào, trừ tôi ra thì…”
“Không ai biết phải không?” Firos nối lời Nico, dang hai tay ra nói: “Thế nhưng thật không may, chuyện này tôi lại biết.”
“Được rồi, anh muốn gì?”
Im lặng một lúc lâu, Nico khó khăn hỏi.
“Giáo sư Nico, anh yên tâm, tôi chẳng cần gì cả.”
Firos để lộ hàm răng trắng bóng: “Ngược lại, tôi còn có thể giúp anh trốn thoát khỏi đây.”
“Hừ, anh có ý tốt như vậy sao?” Nico tuyệt đối không tin lời người đàn ông lạ mặt này nói.
“Ừm, được rồi, tôi thừa nhận có vẻ không thể giấu anh được nữa.”
Firos liền đổi giọng: “Trong tay anh, có phải đang giữ tài liệu chứng cứ tầng hai không?”
“Không…” Nico nhìn ánh mắt của Firos, biết rằng có phủ nhận cũng chẳng thể lừa dối được người đàn ông trước mặt, anh chỉ đành cam chịu.
“Tôi cần phần chứng cứ trong tay anh.”
Firos nói: “Đổi lại, tôi sẽ giúp anh trốn thoát khỏi đây. Thế nào? Anh thấy điều kiện này ra sao?”
“……”
Nico mở miệng nói: “Anh vì sao lại muốn phần chứng cứ trong tay tôi? Anh còn biết những gì?”
“Tôi biết nhiều hơn anh tưởng một chút đấy.”
Firos nuốt miếng bít tết xuống: “Đây chẳng phải là một giao dịch công bằng sao? Anh muốn rời khỏi đây, tôi muốn phần tài liệu chứng cứ trong tay anh. À phải rồi, trong tay anh hẳn còn có một phần tài liệu kỹ thuật nữa chứ? Nếu anh đồng ý bán sau khi ra ngoài, tôi cũng có thể giúp anh liên hệ người mua.”
“Rốt cuộc anh là ai?”
Nico cố gắng hạ giọng.
“Tôi là ai ư? Tin tôi đi, tôi là bạn của anh.”
Firos đặt dĩa ăn xuống: “Được rồi, tôi ăn xong rồi. Sau này tôi sẽ liên lạc lại với anh.”
Nói rồi, hắn không đợi Nico định thần, liền đứng dậy rời khỏi nhà ăn.
Ngồi bất động một lúc. Nico, với tâm trạng nặng nề, cũng chẳng ăn thêm được gì. Anh về phòng uống liền mấy ngụm nước, hút vài điếu thuốc rồi mới nằm vật xuống giường, vô lực nhìn trần nhà.
Sao có thể như vậy?
Anh rõ ràng tin mình không hề để lộ bất cứ sơ hở nào mới phải. Tại sao lại bị phát giác? Rốt cuộc anh đã để lộ sơ hở ở đâu?
Điều này tuyệt đối không thể xảy ra…
Hơn nữa người đó là ai? Là cố tình thử anh? Hay là hắn không hề nói dối, thật sự có thể giúp anh trốn thoát?
Suy nghĩ kỹ, nếu người kia thật sự có ý định thử anh, thì với biểu hiện của anh lúc đó, lẽ ra đã bị coi là thừa nhận. Như vậy hắn chắc chắn đã không thể rời khỏi nhà ăn mà không bị nhân viên bảo vệ bắt giữ mới phải. Tại sao đến giờ vẫn chưa có ai đến?
Vậy dựa vào điều này mà suy xét, lẽ nào người đó nói thật?
Sau một hồi do dự thật lâu, tâm trạng rối bời như tơ vò, Nico đành dứt khoát gác lại mọi suy nghĩ. Dù sao, nếu mọi chuyện đã thực sự bại lộ hoàn toàn, thì bị mắc kẹt trong hoàn cảnh này, việc chạy trốn cũng là bất khả thi. Nếu đã vậy, thà cứ mặc kệ cho nhẹ lòng, nên làm gì thì cứ tiếp tục làm nấy.
Vài ngày trôi qua, Nico nhận thấy không có chuyện gì bất thường xảy ra, anh mới thở phào nhẹ nhõm. Firos cũng chẳng hề tìm gặp anh lần nữa. Thậm chí ngay cả ở nhà ăn cũng không gặp lại, cứ như thể sau cuộc nói chuyện đó, hắn đã biến mất không dấu vết.
Nico vẫn giữ sự cảnh giác, cho đến tối ngày thứ ba, khi anh trở về phòng chuẩn bị nghỉ ngơi, một giọng nói quen thuộc bất chợt vang lên khiến anh giật mình.
“Chào, giáo sư Nico, đã mấy ngày không gặp rồi.”
“Là anh!”
Nico xoay người lại, quả nhiên thấy Firos đang đứng ngay sau lưng mình.
“Không mời tôi vào nói chuyện sao?”
Firos ra hiệu bằng mắt, ám chỉ trên hành lang có camera giám sát.
“Vào đi.”
Sau vài ngày không gặp, Nico đã bình tĩnh trở lại, ngược lại còn nảy sinh chút hứng thú với người đàn ông bí ẩn này. Hơi chần chừ một lát, anh liền mở rộng cửa, mời Firos vào trong.
Firos chẳng chút khách sáo bước vào phòng, mở tủ lạnh, lấy ra một lon bia và bật nắp.
“Anh muốn không?”
“Cám ơn, tôi không cần.”
Nico từ chối lon bia Firos đưa, rồi ngồi xuống hỏi: “Được rồi, chúng ta có thể nói chuyện rồi chứ?”
“Không thành vấn đề.”
Uống cạn lon bia một hơi, Firos dùng mu bàn tay lau miệng: “Vào giờ này ngày mai, sẽ có một cơ hội để giúp anh thoát ra ngoài.”
“Ngày mai?”
Nico kinh ngạc: “Thật ư?”
“Chắc chắn là thật.”
Firos nói: “Vào giờ này ngày mai, đồng bọn của tôi sẽ vận chuyển một lô hàng vào kho khu C. Lúc đó chúng ta có thể trà trộn thoát ra ngoài.”
“Đợi đã…”
Nico cảm thấy khó tin: “Anh có thật sự biết con đường từ đây đến khu C dẫn đi đâu không?”
“Tôi đương nhiên biết.”
Firos đành thở dài nói: “Cái lối đi mà anh biết chỉ dùng để vận chuyển vật phẩm thí nghiệm thông thường. Còn một lối đi khác chuyên dùng để vận chuyển thực vật và các mặt hàng lớn hơn.”
Nico ngẩn người: “Còn một lối nữa sao?”
“Ồ, anh nghĩ chỉ với một lối đi như vậy thì có thể vận chuyển hết ngần ấy vật tư mỗi ngày vào đây sao?”
Firos mỉa mai: “Thế thì quả thực rất khó khăn, phải vận chuyển liên tục 24 giờ liền đấy.”
Nico phớt lờ lời châm chọc của Firos. Với thông tin vừa biết được, anh càng lúc càng tin rằng người đàn ông trước mặt thực sự có ý định giúp anh thoát khỏi đây.
“Được rồi, giáo sư, tối nay hãy nghỉ ngơi thật tốt đi. Giờ này ngày mai chúng ta sẽ gặp nhau ở đây.”
Firos đứng dậy mở cửa phòng, vẫy tay chào tạm biệt Nico.
Nhìn người đàn ông khuất dạng trong hành lang, Nico hít sâu một hơi rồi đóng cửa phòng lại. Anh chỉ cảm thấy tinh thần phấn chấn hẳn lên, rồi phấn khích siết chặt nắm đấm.
Firos có thể có những mục đích khác, nhưng chỉ cần có thể thoát khỏi nơi này, mọi chuyện đều có thể thương lượng được.
Nội dung này được truyen.free độc quyền phát hành, mong độc giả tiếp tục ủng hộ.