Nghe Diệp Lăng Thiên tiếc nuối vì không giành được giải nhất, Dương Tố Lan hiển nhiên đã tin lời con trai. Thấy con được nhiều tiền thưởng như vậy, tâm trạng bà cũng tốt lên hẳn.

Đây chính là một trăm vạn! Đừng nói ở làng Tam Tỉnh nhỏ bé này, ngay cả ở thị trấn Quế Hưng cũng đủ để được coi là một phú ông rồi.

Bà nhẹ nhàng vỗ đầu Diệp Lăng Thiên, nói: "Con trai ta, chỉ trúng giải an ủi thôi mà đã được một trăm vạn, đúng là trời mở mắt! Thằng ranh con này vẫn chưa chịu dừng, con còn muốn được năm trăm vạn kia nữa sao? Xổ số trúng thưởng làm gì dễ ăn đến thế? Ở huyện mình chưa từng nghe ai trúng giải độc đắc cả."

Diệp Lăng Thiên gãi đầu cười ngượng: "Mẹ ơi, con chỉ nghĩ vậy thôi mà. Giờ có tiền rồi, con mới vội vã trở về, là muốn trước Tết trả hết nợ nần trong nhà, để những người từng giúp đỡ gia đình mình có một cái Tết ấm no thực sự, gia đình mình cũng được vui vẻ đón năm mới."

Dân quê tuy kinh tế không dư dả, nhưng việc ký sổ, vay mượn giữa các gia đình là rất phổ biến. Bình thường họ sẽ không chủ động đòi, nhưng cứ đến cuối năm, người mắc nợ đều sẽ chủ động trả tiền.

Nếu không trả, chờ đến năm sau lại là một năm nữa. Vì vậy, mỗi dịp cuối năm, các gia đình đều cố gắng trả hết tiền đã mượn người ta, nếu thực sự không trả được cũng phải nói rõ với người ta.

Dương Tố Lan vui vẻ cười nói: "Tốt lắm, tốt lắm! Con có được tấm lòng này, mẹ vui mừng khôn xiết! Có thể trả hết số tiền này, mẹ cũng trút được gánh nặng trong lòng. Chúng ta đi ngay bây giờ, trả tiền cho mọi người để trong lòng ai cũng thanh thản."

Nghĩ đến gánh nặng mấy năm nay đè nặng trong lòng cuối cùng cũng có thể trút bỏ, Dương Tố Lan rốt cuộc không ngồi yên được, vội vàng kéo Diệp Lăng Thiên muốn đi trả tiền.

"Mẹ ơi, mẹ đừng vội vàng thế chứ! Giờ cũng đã trưa rồi, nhiều gia đình như vậy, từng nhà đi trả thì đến tối cũng chẳng xong được đâu. Mẹ đọc số điện thoại cho con, con sẽ gọi điện bảo họ chiều đến lấy tiền." Diệp Lăng Thiên thấy Dương Tố Lan vội vã đi ra ngoài, vội vàng khuyên nhủ.

Nghe Diệp Lăng Thiên nói vậy, Dương Tố Lan cũng tỉnh táo lại, nghĩ bụng đúng là như thế. Chẳng hạn như nhà Dương Tố Thanh ở cách làng Tam Tỉnh hơn mười dặm đường, đi đi về về một chuyến đã hết cả buổi chiều rồi, nói gì đến nhiều gia đình khác.

Bà quay người vào buồng trong lấy ra một cuốn sổ ghi chép, nói với Di��p Lăng Thiên: "Đưa điện thoại cho mẹ, mẹ sẽ gọi. Con cứ dựa vào số liệu trên đây mà tính toán tiền lãi cho kỹ, người ta đã giúp mình thì không thể để họ chịu thiệt."

Sau bữa trưa, Diệp Lăng Thiên quen tay châm một điếu thuốc Trung Hoa. Vị thuốc Trung Hoa này quả nhiên ngon hơn nhiều so với loại thuốc lá rẻ tiền kia. Đúng là tiền nào của nấy, bao thuốc năm tệ và bao bảy mươi tệ thì làm sao không chênh lệch một trời một vực được.

Diệp Lăng Thiên cũng đã kể cho Dương Tố Lan nghe chuyện mình hút thuốc. Nghe con trai kể lý do hút thuốc, Dương Tố Lan không hề trách mắng mà ngược lại thấy đau lòng.

Nghĩ đến cảnh con trai một mình ở Yên Kinh, vì kiếm tiền đóng học phí mà ban ngày đi học, tối còn phải đi làm ca đêm ở tiệm Internet, mỗi ngày chỉ ngủ được vài tiếng đồng hồ, mắt bà lại hoe hoe ướt.

Vừa hút xong một điếu thuốc, Diệp Lăng Thiên nghe thấy tiếng người vào sân. Bước ra xem, hóa ra là tiểu bá Diệp Liên Hưng, người mấy năm nay vẫn đi làm thuê ở Quảng Đông.

"Tiểu bá đến rồi ạ, mời vào nhà ngồi. Mẹ ơi, tiểu bá đến!" Diệp Lăng Thiên cười tươi mời Diệp Liên Hưng một điếu thuốc Trung Hoa.

Diệp Liên Hưng nhận lấy điếu thuốc, châm lửa, hút một hơi thật sâu, cười ha hả nói: "Ối, thuốc Trung Hoa à! Lăng Thiên, loại thuốc này không rẻ đâu đấy. Ở Quảng Đông bên kia, chỉ có các ông chủ lớn mới hút loại này, còn ông chủ nhỏ thì hút thuốc Bông Sen Vương thôi."

Diệp Lăng Thiên vội vàng móc ra một bao thuốc còn nguyên tem cho vào túi quần Diệp Liên Hưng, cười nói: "Tiểu bá thích thì cứ cầm lấy, con vẫn còn mà."

Diệp Liên Hưng vừa định từ chối thì thấy Dương Tố Lan từ buồng trong bước ra.

"Tiểu ca đến rồi à? Mau vào ngồi, đây là hoa quả Lăng Thiên mang từ Yên Kinh về, anh nếm thử đi!" Dương Tố Lan vẻ mặt tươi cười gọi Diệp Liên Hưng.

"Tố Lan à, không cần khách sáo thế. Lăng Thiên giờ cao lớn thế này, còn cao hơn hai thằng con nhà tôi một cái đầu nữa chứ!" Thấy trong nhà chỉ có Dương Tố Lan và Diệp Lăng Thiên, các chủ nợ khác chưa đến, Diệp Liên Hưng có chút ngượng nghịu, hai tay xoa xoa vào nhau, trông có vẻ không tự nhiên. "Chuyện tiền nong không vội, Lão Tam mất rồi, Lăng Thiên thì vẫn đang học đại học ở Yên Kinh, tiền học phí hàng năm cũng không ít. Mấy năm nay tôi đi làm thuê bên ngoài cũng kiếm được chút tiền, trong nhà vẫn ổn thỏa cả."

Dương Tố Lan rót cho Diệp Liên Hưng một chén trà, cảm kích nói: "Tiểu ca à, mấy năm nay may mà có anh chị, nếu không thì mẹ con tôi thật chẳng biết xoay sở thế nào để sống tiếp. Nhưng ông trời cuối cùng cũng mở mắt, lần này Lăng Thiên mua xổ số ở Yên Kinh, trúng giải độc đắc, nên mẹ con tôi nghĩ phải nhanh chóng trả hết số tiền đã nợ mọi người. Gia đình nào cũng khó khăn cả, thằng Tiểu Quân với thằng Tiểu Vĩ nhà anh cũng không còn nhỏ nữa, xây nhà cưới vợ, việc nào mà không cần tiền chứ?"

"Vậy sao? Lăng Thiên thật là có tiền đồ quá! Mới đi ra ngoài nửa năm mà đã kiếm được nhiều tiền thế này. Nhìn lại hai thằng quỷ sứ nhà tôi đây, thi đại học thì trượt, đi làm thuê kiếm được chút tiền cũng chỉ đủ lo cho bản thân ăn uống, chứ đừng mong chúng nó gửi tiền về nhà! Có tiền là tốt rồi, sau này hai mẹ con không còn phải sống khổ sở như vậy nữa!" Nghe Dương Tố Lan nói tiền này là do Diệp Lăng Thiên kiếm được, Diệp Liên Hưng vừa liên tục cảm thán, vừa mừng cho Dương Tố Lan và Diệp Lăng Thiên.

Dương Tố Lan xua tay nói: "Đó là do thằng bé này mua xổ số trúng thưởng thôi, chứ thực lòng nó đi làm kiếm tiền thì đến bao giờ mới kiếm được nhiều tiền như thế."

Diệp Liên Hưng vẻ mặt hâm mộ nói: "Trúng thưởng không chỉ cần vận may, mà còn cần cả bản lĩnh nữa chứ. Nếu không thì cả nước bao nhiêu người mua xổ số, có mấy ai trúng giải độc đắc đâu chứ? Dù sao ở huyện Quế Hưng mình chưa từng nghe ai trúng cả."

Trong lúc Diệp Liên Hưng và Dương Tố Lan đang chuyện trò, Diệp Lăng Thiên đã nhanh chóng đếm xong tiền, đặt trước mặt Diệp Liên Hưng và cười nói: "Tiểu bá, đây là tiền con nợ nhà tiểu bá, tiểu bá đếm lại xem có đúng số không ạ."

Diệp Liên Hưng vội vàng móc trong túi quần ra một tờ biên lai nợ đưa cho Dương Tố Lan, liên tục xua tay nói: "Không cần đếm lại đâu, người trong nhà cả, làm gì có chuyện không tin nhau!"

Người dân quê chất phác, thấy Dương Tố Lan có khả năng trả tiền, Diệp Liên Hưng cũng không còn từ chối nữa. Dù sao cả một gia đình lớn, ăn mặc, tiêu pha đều cần tiền, chứ đừng nói đến chuyện xây nhà, cưới vợ cho hai con trai.

"Không đúng, Lăng Thiên, không có nhiều đến thế, con đếm nhầm rồi à?" Diệp Liên Hưng nhìn đống tiền mặt trước mắt, nghi hoặc hỏi.

Dù không đếm cụ thể, nhưng Diệp Liên Hưng nhìn thoáng qua đã nhận ra ngay. Số tiền mình đưa cho Dương Tố Lan là bốn vạn, còn bây giờ trên bàn đã có sáu tập tiền mệnh giá trăm tệ được ngân hàng niêm phong cẩn thận, ngoài ra còn có một cọc, ước chừng cũng vài nghìn.

Diệp Lăng Thiên vội vàng nghiêm túc giải thích với Diệp Liên Hưng: "Tiểu bá, đúng thế ạ, số tiền dư ra chính là tiền lãi. Con tính cho tiểu bá theo lãi suất 12% một năm, bốn vạn đồng, tiền lãi hàng năm là bốn nghìn tám trăm, năm năm là hai vạn bốn nghìn. Mức này không tính là cao đâu ạ, hiện giờ ngân hàng cho vay cũng có mức lãi suất tương đương, thậm chí có thể cao hơn một chút." Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.