Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 10 : Bái sư

Hai ngày sau, người của bang phái đã đến.

"Chính là hắn sao?" Đường Ninh vừa bước vào phòng Tập Đề, một nam tử áo đen dáng người thẳng tắp, thần sắc lạnh lùng nhìn cậu hỏi. Đó chính là người đàn ông họ Tề đã đưa cậu tới trước đó.

"Ừm." Tần Lạc khẽ gật đầu: "Cậu ta đến đây chưa đầy bảy tám tháng mà đã ngưng tụ được nội lực trong cơ thể. Ta cảm thấy chuyện này lạ lùng nên đã bẩm báo với bang chủ."

"Theo ta đi."

Nam tử đứng dậy đi ra ngoài. Đường Ninh đi sau Tần Lạc nhỏ giọng hỏi: "Đi đâu ạ?"

"Bang chủ muốn gặp cậu."

"Con muốn dẫn Như Như đi cùng."

"Cái gì?" Tần Lạc sững người một chút, rồi chợt hiểu ra, cười nói: "Cứ đi gặp bang chủ trước đã, chuyện khác ngày mai hãy nói."

Đường Ninh dừng bước lắc đầu: "Không được."

Tần Lạc nhìn cậu kiên quyết không nhượng bộ, đành cười nói: "Vậy được rồi! Nhanh lên!"

Đường Ninh vội vàng chạy tới phòng tính toán. Nam tử họ Tề thấy cậu chạy vội đi thì dừng lại, nhìn về phía Tần Lạc.

"Đi đón cô vợ trẻ của cậu ta đi."

"A?"

Liễu Như Hàm đang ghé trên bàn đối chiếu sổ sách thì Đường Ninh đột nhiên đẩy cửa bước vào, đi thẳng đến bên cạnh nàng, kéo tay nàng rồi quay đầu chạy đi.

"Làm gì vậy?" Mẫn tiên sinh bên cạnh giật mình hỏi.

"Có việc!" Đường Ninh không kịp nói thêm gì liền ra cửa.

"Như Như, chúng ta phải rời khỏi đây rồi. Vừa rồi có người đến, là người đã đưa chúng ta tới lần trước. Giờ họ muốn dẫn chúng ta đi." Đường Ninh vừa kéo tay nàng vừa chạy chậm và nói.

Liễu Như Hàm không ngừng gật đầu.

Hai người đến dưới núi, Tần Lạc và nam tử họ Tề đã đợi sẵn ở đó. Thấy họ đến, hai người leo lên ngựa. Tần Lạc kéo Đường Ninh và Liễu Như Hàm lên lưng ngựa.

Móng ngựa như gió, một canh giờ sau bốn người đến bang phái. Nam tử họ Tề và Tần Lạc dẫn hai người đi vào.

Vượt qua cổng lớn, nam tử họ Tề tiện tay vẫy một nha hoàn đến, nhìn Liễu Như Hàm rồi nói: "Đưa tiểu cô nương này đi nghỉ ngơi cho tốt."

Bàn tay nhỏ bé của Liễu Như Hàm vẫn nắm chặt tay Đường Ninh. Đường Ninh nhỏ giọng nói: "Em đi ăn chút gì trước đi, lát nữa ta sẽ qua ngay."

Liễu Như Hàm lúc này mới không tình nguyện đi theo nha hoàn kia.

Vượt qua mấy cánh cửa nữa, ba người bước vào chính đường.

Đường Ninh đứng sau hai người ngước mắt nhìn. Trong đường có năm người đang ngồi thẳng tắp, người ngồi ở vị trí chủ tọa chính là Thôi Dật Lâm bang chủ, người mà cậu từng gặp mặt một lần.

"Sư ph��, sư thúc, người đã đến." Nam tử họ Tề hướng đám người thi lễ.

"Ừm." Thôi Dật Lâm khẽ gật đầu, đứng dậy đi đến trước mặt Đường Ninh, đánh giá cậu ta một lượt rồi cười nói: "Quả nhiên là căn cốt cực kỳ tốt, khó trách có thể trong thời gian ngắn như vậy mà ngưng tụ được nội lực."

"Tuy nói căn cốt không tệ, nhưng trong vòng mấy tháng đã ngưng tụ được nội lực thì cũng không khỏi quá kinh người. E rằng chuyện này không đơn giản như vậy." Một người phía sau Thôi Dật Lâm lên tiếng nói.

"Con đường võ học đều có cơ duyên. Những chuyện kỳ lạ, kỳ nhân dị sĩ trên giang hồ chẳng lẽ còn ít sao? Dù thế nào đi nữa, đây chính là cơ duyên của riêng cậu ta." Một người khác nói.

"Con tên họ là gì, quê quán ở đâu?" Thôi Dật Lâm mỉm cười ấm áp hỏi.

"Con gọi Đường Ninh, quê ở thôn Đường Liễu, quận An Bình."

"Vì sao đến Đoàn Ngựa Thồ?"

"Cha mẹ con bị kẻ gian sát hại, con theo chân người ăn xin mà đến đây, may mắn gặp được Thái Thú, được Vương Đức Hồ đại thúc dẫn con tới."

"A, ta nhớ ra rồi. Nhớ hôm đó Vương huynh có dẫn hai đứa bé đến, không ngờ lại là con. Nếu đã vậy, Đường Ninh, con có nguyện bái ta làm thầy không?"

"Nguyện ý ạ." Đường Ninh gật đầu nói.

"Chúc mừng sư huynh lại thu nhận thêm một kỳ tài."

"Đứa trẻ này tư chất khá cao, được sư huynh chỉ điểm, ngày sau nhất định sẽ thành đại khí, biết đâu lại là một đời tông sư."

Những người phía sau nhao nhao nói.

"Người đâu, mang trà tới." Thôi Dật Lâm cũng rất vui mừng.

"Cầm chén trà dâng cho bang chủ, hô sư phụ." Tần Lạc ở bên cạnh nhỏ giọng nhắc.

Đường Ninh từ tay một nha hoàn cầm lấy chén trà, tiến lên quỳ hai gối xuống đất, dâng trà: "Sư phụ."

Thôi Dật Lâm cầm lấy nhấp một ngụm trà rồi đặt xuống: "Đường Ninh, con đã bái ta làm thầy, sau này con sẽ là đệ tử của ta, Thôi Dật Lâm. Con phải nhớ kỹ, chúng ta hành tẩu giang hồ, phải lấy hiệp nghĩa làm trọng, gặp chuyện bất bình thì rút kiếm tương trợ, tuyệt đối không được cậy mạnh hiếp yếu, ỷ thế bắt nạt người."

"Vâng ạ."

"Hôm nay chỉ là buổi lễ nhập môn. Mười ngày sau, ta sẽ triệu tập huynh đệ trong bang, đến lúc đó con sẽ chính thức bái nhập môn hạ của ta. Vị này là Tề Vân Phỉ sư huynh của con, lúc ta vắng mặt, con có thể thỉnh giáo huynh ấy."

"Tề sư huynh." Đường Ninh xoay người hướng huynh ấy thi lễ.

"Vân Phỉ, ngày sau muốn chiếu cố sư đệ con nhiều hơn."

"Vâng, sư phụ."

"Mấy vị này đều là sư thúc của con, đây là Mạc Thiên Sơn sư thúc, đây là Ân Hiền Chính sư thúc, đây là Đổng Hải sư thúc, đây là Hậu Ngọc Đường sư thúc."

Đường Ninh lần lượt hành lễ.

"Đúng rồi, ta nhớ hôm đó Vương huynh có dẫn hai đứa bé đến, còn có một tiểu cô nương đi cùng con, giờ nàng ấy thế nào?"

"Nàng là vợ con, đến cùng con ạ."

Thôi Dật Lâm sững người một chút rồi bật cười lớn. Mấy người bên cạnh cũng mỉm cười.

"Trẻ tuổi như vậy mà đã... tương lai hẳn là một người đào hoa đây! Sư huynh, điểm này thì sư huynh khác hẳn với con." Mạc Thiên Sơn vừa cười vừa nói.

"Thôi, con đi xuống nghỉ ngơi trước đi!" Thôi Dật Lâm khoát tay ra hiệu cho cậu lui ra.

"Lạc nhi, chuyện lũ trẻ con cứ để đấy, con không cần lo! Đi trước một chuyến Thượng Hà quận. Bên đó có một nhóm ngựa tốt thượng hạng từ nước Ngô đưa tới, con đi nhận về. Trong đó có một cặp Bạch Ngọc Tuyết Mã mà Thanh Hà Vương đã để ý, đừng để xảy ra sai sót nào." Ân Hiền Chính lên tiếng nói.

"Vâng, sư phụ."

"Nghỉ ngơi cho tốt một ngày, ngày mai xuất phát."

Đường Ninh ra cửa, hỏi một nha hoàn để tìm đến chỗ Liễu Như Hàm rồi đi thẳng tới đó.

"Như Như, em biết họ tìm ta làm gì không?" Vừa vào phòng, Đường Ninh đã không kịp chờ đợi hỏi ngay.

Bàn tay nhỏ bé của Liễu Như Hàm nắm lấy tay cậu, lắc đầu. Nhìn thấy vẻ mặt vui mừng của cậu, nàng cũng vui lây.

"Em còn nhớ lần trước Vương đại thúc đưa chúng ta tới đây không? Thôi Dật Lâm bang chủ đó đã thu ta làm đồ đệ rồi. Mười ngày nữa sẽ chính thức tuyên cáo khắp toàn bang."

"Về sau không chỉ có thể học được võ công tốt hơn, mà lương bổng mỗi tháng cũng sẽ tăng lên rất nhiều." Đường Ninh ngồi bên giường nói.

"Tăng lương bổng xong chúng ta liền có thể tiết kiệm được nhiều tiền hơn. Về sau mua một căn phòng lớn, không cần phải ở chỗ của người khác nữa."

Liễu Như Hàm đôi mắt to tròn nhìn cậu, vung vẩy ngón tay một lúc.

"Ừm, chúng ta hiện tại trước hết cứ ở đây."

"Ý em nói những đồ vật trong phòng kia à? Cứ bỏ đấy đi, mấy ngày nữa chúng ta lại mua. Bất quá, Thừa Càn vẫn chưa biết chúng ta tới đây đâu nhỉ! Cả Mẫn đại thúc nữa, cũng không biết em đã đến đây. Chúng ta nên quay về nói với họ một tiếng, đặc biệt là Mẫn đại thúc và Mẫn đại thẩm. Chúng ta tìm thời gian về một chuyến, mua chút đồ thăm hỏi họ."

Đường Ninh đang nói chuyện với nàng thì buổi trưa có nha hoàn mang thức ăn tới. Chẳng mấy chốc, Tề Vân Phỉ đến.

"Tề sư huynh." Đường Ninh mở cửa phòng thấy là huynh ấy thì rất cung kính thi lễ.

Tề Vân Phỉ khẽ gật đầu đi vào: "Đường sư đệ, mười ngày nữa đệ sẽ chính thức bái nhập môn hạ sư phụ rồi. Đến lúc đó không chỉ có toàn thể huynh đệ trong Đoàn Ngựa Thồ, mà còn có một vài hảo hữu của sư phụ trên giang hồ cũng sẽ đến. Đoàn Ngựa Thồ là danh môn chính phái, lễ nghi là tuyệt đối không thể thiếu sót. Đệ có biết về lễ bái sư không?"

Đường Ninh lắc đầu: "Mời sư huynh chỉ giáo."

Tề Vân Phỉ từ trong ngực lấy ra một cuốn sách đưa cho Đường Ninh: "Đây là Lễ Ký. Đệ phải đọc thuộc lòng, trước hết hãy đọc kỹ tiết mục về lễ bái sư để tránh làm trò cười trước mặt tân khách."

"Dạ."

"À còn cái này." Tề Vân Phỉ lấy ra một tấm thẻ gỗ: "Đệ vẫn chưa phải là đệ tử chính thức của Đoàn Ngựa Thồ, không thể tùy tiện ra vào trong bang. Nếu có người ngăn đệ, đệ cứ đưa tấm thẻ gỗ này cho hắn xem, nhưng đừng đưa cho hắn. Mấy ngày nay đệ tốt nhất đừng ra ngoài, sư phụ có thể sẽ gọi con bất cứ lúc nào."

Đường Ninh nhận lấy tấm thẻ gỗ: "Đệ đã nhớ kỹ, đa tạ sư huynh."

"Nếu có chuyện gì, cứ đến Tây Uyển tìm ta." Tề Vân Phỉ đứng dậy rời đi.

Sau đó mấy ngày, Đường Ninh mỗi ngày chỉ ở trong phòng nghiên cứu cuốn Lễ Ký mà Vân Phỉ đã đưa cho cậu, thỉnh thoảng mang theo Liễu Như Hàm tùy ý đi dạo trong bang.

Ngày bái sư, quả nhiên khách khứa đông nghịt, vô cùng náo nhiệt. Các hào kiệt giang hồ khắp nơi nước Sở nườm nượp kéo đến chúc mừng. Toàn bộ đệ tử ngoại trú trong Đoàn Ngựa Thồ hầu như đều vội vã trở về dâng lễ, cộng thêm một số thân hào, quyền quý giao hảo, yến tiệc bày la liệt mấy chục bàn.

Đường Ninh đương nhiên là nhân vật trung tâm của bữa tiệc thịnh soạn này. Cũng may mấy ngày nay đã đọc kỹ Lễ Ký nên cũng coi như thể hiện đúng mực. Chỉ có một điều khá xấu hổ.

Đó là cậu hoàn toàn quên mất ngày hôm đó đã xảy ra chuyện gì. Cậu thực sự quên, quên sạch sành sanh không còn chút gì, chỉ nhớ mình đã bận rộn rất nhiều.

Còn về việc gặp ai, nói gì thì cậu hoàn toàn không nhớ được.

Nguyên nhân rất đơn giản: cậu đã uống quá nhiều.

Bạn bè của Thôi Dật Lâm phần lớn là những hào kiệt giang hồ, không thiếu người mê rượu. Trong trường hợp này, Đường Ninh đương nhiên không thể từ chối rượu. Thêm vào đó Thôi Dật Lâm cũng không ngăn cản, thế là chén này nối chén khác... Mà cậu thì chưa từng uống rượu bao giờ.

Lúc tỉnh lại, cậu cảm thấy đầu nặng trịch. Nhìn bốn phía, xác nhận mình đang ở trong phòng. Lại nhìn sang bên cạnh, Liễu Như Hàm đang quay lưng về phía cậu, không biết bận rộn gì.

"Như Như." Đường Ninh gọi một tiếng.

Liễu Như Hàm quay đầu lại, thấy cậu tỉnh dậy thì vội vàng bưng đĩa bánh ngọt và hoa quả đến trước mặt cậu, rồi rót chén trà đưa đến bên miệng cậu.

Đường Ninh muốn đứng dậy nhưng phát hiện cơ thể tê dại mềm nhũn, không thể dùng được chút sức lực nào.

Liễu Như Hàm thấy cậu cựa quậy muốn đứng dậy thì vội vàng dùng tay giữ lại không cho cậu đứng lên.

Đường Ninh há miệng uống cạn chén trà. Cậu cảm thấy khô cả miệng lưỡi.

Uống xong trà, Liễu Như Hàm lại đút bánh ngọt, trái cây cho cậu ăn.

Qua hồi lâu, Đường Ninh cảm thấy cơ thể có chút sức lực, lúc này mới phát hiện thì ra mình không mặc quần áo mà trần truồng nằm trong chăn.

Ngoài cửa sổ, ánh trăng chiếu rọi xuống nền đất. Liễu Như Hàm thu dọn đĩa hoa quả và chén trà, thổi tắt đèn rồi chui vào trong chăn, ép sát vào lòng Đường Ninh, má cọ cọ vào người cậu.

"Như Như, ta hình như uống nhiều rượu quá! Sao trên người vẫn còn mùi rượu nồng nặc, khiến em cũng bị dính mùi rồi."

Liễu Như Hàm ôm chặt cậu, nghiêng đầu, miệng nhỏ khẽ hôn lên mặt cậu, đôi mắt to tròn ngập nước nhìn cậu.

Đường Ninh duỗi người, cũng không mấy để ý chuyện mình không mặc quần áo. Hai người mỗi ngày đều ôm nhau ngủ. Vả lại nàng vốn dĩ là vợ nhỏ của cậu.

"Ta ngủ bao lâu rồi nhỉ? Chắc là một ngày rồi!"

Liễu Như Hàm duỗi ra ba ngón tay.

"A? Ta ngủ ba ngày rồi à? Lâu như vậy?" Đường Ninh giật mình thon thót, không thể ngờ rằng mình lại ngủ liền ba ngày ba đêm.

Liễu Như Hàm gật gật đầu.

Đường Ninh ôm chặt nàng hơn một chút: "Chỉ lần này thôi. Về sau ta cam đoan sẽ không uống nhiều rượu như vậy nữa. Cho dù là thành thân cũng không uống nhiều thế."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free