(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 105 : Độ Duyên Sứ giả (2)
Đường Ninh rời động phủ của Từ Bình Trị, đi đến phòng làm việc của Thanh Huyền điện. Bước vào lầu các, chàng thấy một người đang ngồi nghiêm chỉnh trước bàn làm việc, bèn tiến tới nói: "Vị sư đệ này, tại hạ là Đường Ninh, đệ tử khoa Dược Thảo, có việc quan trọng cần rời tông môn một chuyến, đến để báo cáo chuẩn bị."
"Khoa Dược Thảo? Lại c��n có phiếu điều ấn chương của Nội Vụ viện?"
Tại phòng làm việc của Thanh Huyền điện, người trực phiên hôm nay không phải là người chàng đã gặp lần trước.
Đường Ninh đưa cho hắn phiếu điều, đây là phiếu điều cử Từ Bình Trị làm Độ Duyên sứ giả do Thanh Huyền điện sắc phong. Trên đó có ấn chương của Nội Vụ viện, dưới có ấn chương của Thanh Huyền điện. "Tông môn bổ nhiệm Từ sư thúc làm Độ Duyên sứ giả. Từ sư thúc có việc quan trọng, nên phân phó ta đi thay thầy ấy một chuyến."
Người nam tử kia nhận lấy phiếu điều, nhìn thoáng qua: "Ồ? Hóa ra lần này Độ Duyên sứ giả là ngươi à...!"
Rồi hắn liền nhíu mày: "Cái này không được, đây là phiếu điều bổ nhiệm Từ sư thúc. Như vậy, ngươi phải tự ghi một bản theo đúng thể thức của phiếu điều này, rồi đến Nội Vụ viện đóng dấu đã."
Đường Ninh lần trước rời tông môn đi Kinh Bắc, phiếu điều từ Thanh Huyền điện đã được chuẩn bị sẵn cho chàng, nên không biết nhiều quy củ như vậy. Nghe lời hắn nói, giờ chàng mới vỡ lẽ rằng còn phải trải qua một quy trình như vậy.
Chàng rời khỏi lầu các, đi đến chỗ đệ tử trực ở phòng làm việc của Nội Vụ viện. Trong số các đệ tử Nội Vụ viện, chàng nhận biết phần lớn. Đệ tử trực này tên là Chương Tư Lai, thuộc khoa Sự Vụ. "Chương sư đệ, ta muốn rời tông môn một chuyến. Vừa rồi đệ tử trực của Thanh Huyền điện nói rằng cần phải có ấn chương của Nội Vụ viện mới được."
"À, Đường sư huynh có việc gì mà phải rời tông môn?"
"Từ sư thúc khoa Dược Thảo lần này được chọn làm Độ Duyên sứ giả, và thầy ấy đã phái ta đi thay." Đường Ninh nói xong, đưa phiếu điều của Từ Bình Trị cho hắn.
Chương Tư Lai nhìn phiếu điều nói: "Đường sư huynh, huynh phải tự ghi một bản cho mình."
Dưới sự hướng dẫn của hắn, Đường Ninh lập tức viết một bản phiếu điều chứng minh rằng vì Từ Bình Trị sư thúc của khoa Dược Thảo có việc quan trọng khác, nên đã lệnh cho đệ tử đi thay một chuyến.
Viết xong, hai người đi đến trước mặt một tu sĩ cao gầy ở lầu hai, cúi người hành lễ. Chương Tư Lai hai tay dâng phiếu điều lên và nói: "H���ng sư thúc, vị này là Đường Ninh, đệ tử khoa Dược Thảo, nhận lệnh Từ Bình Trị sư thúc thay thầy ấy đảm nhiệm chức Độ Duyên sứ giả. Đây là phiếu điều của chàng."
Vị tu sĩ cao gầy kia vẫy tay một cái, phiếu điều liền bay đến tay y. Y nhìn cũng không nhìn, trực tiếp đóng dấu, rồi trả lại cho Đường Ninh.
Đường Ninh có được phiếu điều đã đóng dấu của Nội Vụ viện, lại một lần nữa đi đến phòng làm việc của Thanh Huyền điện, và giao cho đệ tử trực kia.
Người nam tử đó nhận lấy phiếu điều và nói: "Đường sư huynh, ấn chương của Thanh Huyền điện nằm trong tay chưởng ấn sứ, chỉ vào các ngày mùng Một, mùng Mười, hai mươi và ba mươi mỗi tháng thì họ mới tiếp nhận tấu chương cấp dưới. Hôm nay là mùng Một, huynh đợi đến mùng Mười rồi hãy đến lấy nhé!"
Đường Ninh không ngờ việc báo cáo chuẩn bị lại lắm thủ tục rườm rà đến thế, đành gật đầu quay về trụ sở, chờ đến mùng Mười rồi lại đi lấy.
Ba ngày sau, chàng đang ngồi tu hành, luyện hóa linh khí trong phòng, đột nhiên nghe thấy tiếng Thường Kiếm gọi từ bên ngoài phòng: "Đường sư đệ, đệ ở đâu?"
Đường Ninh mở choàng mắt, đứng dậy mở cửa phòng, thấy bên ngoài có hai người đang đứng. Ngoài Thường Kiếm ra, còn có một nam tử da mặt trắng nõn. Chàng liền hỏi: "Thường sư huynh có chuyện gì vậy?"
Thường Kiếm nói: "Đường sư đệ, ta đến giới thiệu cho đệ một chút. Vị này là Hách Liễm sư đệ, thuộc Nguyên Dịch điện. Y có việc quan trọng muốn thương nghị với đệ."
Đường Ninh nhìn y một cái: "Vào nhà nói đi!"
Ba người vào phòng, từng người ngồi xuống. Đường Ninh nói: "Không biết Hách sư đệ có chuyện gì?"
Hách Liễm nói: "Thật không dám giấu giếm, lần này mạo muội quấy rầy Đường sư huynh, thật có việc muốn nhờ. Nhưng ta và Đường sư huynh vốn dĩ chưa từng quen biết, nên đành mặt dày tìm đến Thường sư huynh, nhờ y giới thiệu. Ta nghe nói chức Độ Duyên sứ giả lần này là do Từ Bình Trị sư thúc đảm nhiệm, Từ sư thúc lại giao việc này cho Đường sư huynh, không biết có đúng như vậy không?"
Đường Ninh nghe y nói đến trọng điểm, lòng không khỏi giật mình. Tin tức này lan truyền thật quá nhanh! Chàng mới nhận nhiệm vụ Độ Duyên sứ giả thay Từ Bình Trị chưa đầy ba ngày mà Hách Liễm đã biết được rồi.
Nghĩ lại, cũng không kỳ quái. Trong tông môn vốn dĩ có rất ít chuyện có thể giấu được, chỉ cần có lòng dò hỏi thì không khó để biết được. Huống chi số người biết chuyện này cũng không ít, Nội Vụ viện, Thanh Huyền điện đều có người tường tận. Mà Hách Liễm vào lúc này tìm đến, thì ý nghĩa đã quá rõ ràng.
Đường Ninh nhẹ gật đầu: "Không sai, toàn bộ khoa Dược Thảo chỉ có một mình ta là người rảnh rỗi, nên Từ sư thúc đã giao việc này cho ta. Chẳng qua là hiện tại, phiếu điều xuất nhập tông môn vẫn chưa được Thanh Huyền điện phê duyệt."
Hách Liễm nói: "Tiểu đệ có một thỉnh cầu hơi quá đáng. Tiểu đệ vốn là người ở quận Hoài Nam, nước Sở. Năm đó có thể vào tông môn là nhờ vào sức lực của gia thúc. Nay gia thúc đã già yếu, có một đứa cháu trai năm nay vừa tròn mười bốn tuổi. Năm năm trước, khi tông môn khai sơn thu nhận đệ tử, vì gia đình gặp biến cố lớn, thằng bé đã không may bỏ lỡ cơ hội. Gia thúc nhiều lần khẩn cầu tiểu đệ tìm cách giúp nó vào tông môn. Tiểu đệ niệm tình ân nghĩa sâu nặng, nên đành đánh liều thể diện, đặc biệt đến cầu xin Đường sư huynh ban cho một chút ân tình, phân phát một khối lệnh bài cho đứa cháu trai của tiểu đệ. Hách mỗ xin ghi khắc ân tình này, nhất định sẽ hậu báo."
Đường Ninh có chút do dự. Năm đó, chàng cũng nhờ vào tấm lệnh bài này mà vào được tông môn. Nếu cứ như vậy mà tùy tiện cấp phát cho người khác, thì sẽ không có Đường Ninh của ngày hôm nay.
Trong lòng chàng có chút kháng cự, nhưng lại không tiện thẳng thừng từ chối, chỉ có thể nói: "Việc này thật là khó xử. Từ sư thúc đã dặn dò ta phải làm việc theo môn quy. Nếu chấp thuận Hách sư đệ, thì Từ sư thúc sẽ rất khó báo cáo công việc."
Hách Liễm nói: "Tiểu đệ biết Đường sư huynh có nỗi khó xử, nhưng đứa cháu trai của tiểu đệ nếu bỏ lỡ kỳ ngộ độ duyên lần này, năm năm sau, nó đã mười chín tuổi, sẽ không còn cơ hội gia nhập Càn Dịch Tông nữa. Mong Đường sư huynh hãy giúp đỡ một tay."
Nói xong liền đưa tới một cái túi Trữ Vật.
"Đường sư đệ, tình huống của Hách sư đệ quả thực rất đặc biệt. Đệ hãy đồng ý giúp y đi! Tông môn phái Độ Duyên sứ giả vốn là để giúp những người phàm tục thân mang linh căn nhưng đã bỏ lỡ cơ hội tông môn đại khai môn thu đồ đệ, điều này cũng không trái với tông môn quy định. Hách sư đệ có nhiều mối giao hảo với khoa Dược Thảo chúng ta, đệ hãy nể mặt ta một chút, giúp y lần này." Thường Kiếm mở miệng nói.
Với tính cách của mình, chàng thực ra không muốn dính dáng đến loại chuyện phiền phức này. Nhưng Hách Liễm lại là đệ tử thuộc bộ phận thẩm tra trực thuộc Nguyên Dịch điện, gần đây được điều đến chuyên môn xét duyệt tài vật của khoa Dược Thảo. Nếu đắc tội y, sẽ khó coi trên mặt mũi.
Đường Ninh nhẹ gật đầu. Lời của Thường Kiếm đã nói rất rõ ràng, lại có nhiều giao hảo với khoa Dược Thảo, hơn nữa còn là người của Nguyên Dịch điện, xem ra mặt mũi này không thể không nể. "Nếu như Thường sư huynh đã nói vậy, thì được rồi! Còn cái túi Trữ Vật này thì ta không thể nhận, mời Hách sư đệ mang về đi!"
"Cái này......" Hách Liễm nhìn Thường Kiếm.
"Đường sư đệ có đạo đức tốt, Hách sư đệ đừng có ép buộc nữa."
"Vậy đa tạ. Sau này nếu có bất cứ việc gì cần Hách mỗ ra sức, Đường sư huynh cứ việc phân phó một tiếng." Hách Liễm bèn nói cho chàng tên, hình dạng và địa chỉ cư ngụ của đứa cháu trai, rồi cùng Thường Kiếm rời đi.
Đường Ninh thở dài. Chàng thực sự không muốn dính dáng đến những chuyện lộn xộn như thế, nhưng đời người, luôn có những chuyện bất đắc dĩ.
Mấy ngày sau đó, lại có mấy người tìm đến chàng. Ai cũng có nỗi khó xử và lý do riêng. Vì đã lỡ chấp thuận Hách Liễm trước đó, nên lúc này chàng cũng không tiện từ chối họ, liền lần lượt đồng ý.
Cứ thế, sau một loạt những lần chấp thuận, chưa kịp xuất phát mà mười tấm lệnh bài đã có năm tấm bị đặt trước.
Đến ngày mười một, Đường Ninh nhận được phiếu điều tại phòng làm việc của Thanh Huyền điện, đến khoa Hộ Vệ làm báo cáo chuẩn bị, rời tông môn, ngự kiếm mà đi. Lần này tuy là thay tông môn đảm nhiệm chức Độ Duyên sứ giả, nhưng vì là do Từ Bình Trị đích thân giao phó, nên thuộc phạm trù việc riêng, vì vậy không thể sử dụng Thanh Dực Điểu để đi lại.
Vào một ngày nọ, chàng đến quận thành Hoài Nam, tìm người hỏi thăm rõ địa điểm trong thành. Đường Ninh trực tiếp tiến vào một phủ viện.
Bên trong, một gã sai vặt lập tức chặn chàng lại: "Ngươi là người nào? Đây là Hách phủ, ngươi có biết không?"
"Xin chuyển lời đến Hách Nghĩa tiên sinh trong phủ, rằng Đường Ninh của Càn Dịch Tông đến viếng thăm."
"Đi đi đi, tông này tông nọ cái gì, ta chưa từng nghe qua. Hách lão gia là người ngươi muốn gặp là gặp được sao?"
Đường Ninh không thèm để ý đến hắn, đi thẳng vào.
"Ôi chao, ngươi người này sao lại không hiểu lời ta nói vậy?" Gã sai vặt thò tay định đánh, bất chợt một luồng cự lực truyền đến, khiến cả người hắn bay ra xa một trượng, ngã lăn ra đất, chỉ thấy mặt mũi bầm dập.
"Có ai không! Có ai không! Có kẻ xấu xông tới rồi!" Gã sai vặt vùng vẫy đứng dậy, khản cổ hò hét.
Chẳng mấy chốc, khoảng mười tên tráng hán cầm côn gỗ xông ra.
"Chính là hắn, chính là hắn." Gã sai vặt kêu to.
"Tại hạ không có ác ý gì, mong Hách Nghĩa tiên sinh trong phủ có thể ra gặp mặt."
Vài tên hán tử kia thấy chàng lẻ loi một mình, dáng người đơn bạc, cũng không để tâm. Một người trong số đó hỏi: "Ngươi là ngư���i nào? Ngươi tìm Hách lão gia có chuyện gì?"
"Tại hạ Càn Dịch Tông Đường Ninh, ngươi cứ báo cho Hách Nghĩa tiên sinh, ông ấy tự khắc sẽ biết."
"Hách lão gia không có ở trong phủ, xin ngươi hãy rời đi. Nếu còn quấy nhiễu, đừng trách chúng ta không khách khí mà tiễn ngươi ra quan phủ."
Đường Ninh lắc đầu, mở miệng nói: "Càn Dịch Tông Đường Ninh, mời Hách Nghĩa tiên sinh ra gặp mặt một lần."
Âm thanh lần này chứa đựng linh lực, vang vọng khắp toàn bộ phủ đệ, chỉ trong chớp mắt đã kinh động đến tất cả mọi người trong phủ, từ trên xuống dưới.
Trong một căn phòng xa hoa lộng lẫy, một nam tử đang cùng một nữ tử có tướng mạo xinh đẹp "chơi đùa". Nghe thấy âm thanh này, đột nhiên từ trong chăn thêu bật dậy. Cô gái kia cũng định xích lại gần, nhưng bị hắn đẩy ra ngay lập tức, vội vàng mặc quần áo, rời khỏi giường.
Nữ tử cả kinh nói: "Thiếu gia, làm sao vậy?"
Nam tử không hề để tâm, vừa chạy chậm vừa mặc quần áo, thở hổn hển đi vào đại viện. Thấy Đường Ninh mặc y phục của Càn Dịch Tông bị hơn mười tên gia ��inh vây quanh, sợ đến mức hồn bay phách lạc, mặt không còn chút máu, vội vàng chạy đến trước mặt Đường Ninh, cúi người hành lễ và nói: "Tiểu nhân Hách Liên Thành bái kiến tiên sư."
Mọi người gặp thiếu gia nhà mình hành đại lễ như vậy, vội vã nhao nhao quỳ xuống theo.
Đường Ninh nói: "Đứng dậy đi! Hách Nghĩa tiên sinh hiện đang ở đâu?"
Hách Liên Thành đứng dậy nói: "Gia phụ dẫn khuyển tử đến thăm một lão hữu rồi ạ. Kính mời tiên sư cứ nghỉ ngơi tại hàn xá trước, tiểu nhân sẽ lập tức đi tìm gia phụ về."
"Đi đi!"
Hách Liên Thành không dám trì hoãn, lập tức chạy ra cửa.
Vài tên gia nhân có dáng vẻ quản gia dẫn chàng đến nội sảnh ngồi chờ.
Ước chừng một canh giờ sau, một lão giả râu tóc bạc trắng run rẩy bước nhanh vào nội sảnh. Phía sau, ngoài Hách Liên Thành, còn có một thiếu niên mày rậm mắt to đi theo.
"Tục nhân Hách Nghĩa, bái kiến Đường Tiên sư." Lão giả cúi người hành lễ, quát lớn thiếu niên: "Nhanh quỳ xuống, hành lễ với tiên sư."
Thiếu niên kia lập tức quỳ hai gối xuống.
Truyện được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc những chương tiếp theo.