Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 1446 : Nói chuyện

Ông lão ánh mắt quét qua đám người: "Bây giờ đang là thời điểm đầu sóng ngọn gió, ai cũng không thể hành động bồng bột, càng không thể liên kết chống đối. Bất kể ai bị triệu tập, cũng cần thành thật khai báo mọi việc, phối hợp với đội giám sát điều tra."

"Chẳng lẽ cứ khoanh tay đứng nhìn họ dùng đủ mọi tội danh để hãm hại chúng ta sao?" Một nam tử kích động nói.

"Cứ xem tình hình đã!" Ông lão sắc mặt âm trầm: "Nếu kẻ nào dám tự ý tụ tập gây rối, đừng trách ta không nể tình."

Mọi người đều yên lặng không nói.

Ông lão khoát tay: "Các ngươi cũng đi đi!"

Đám người rục rịch đứng dậy rời đi.

"Phi Nguyệt, con nán lại một chút, ta có lời muốn hỏi con."

Nam Cung Phi Nguyệt lại ngồi xuống chỗ cũ, đợi mọi người rời đi, ông lão hỏi: "Đội giám sát tìm con, đã hỏi con những gì?"

"Đều là chuyện cũ năm xưa. Năm 1967, lúc đó con đang công tác ở quận Bình Nguyên, trong thành xuất hiện một vết nứt không gian. Con cùng Hoàng Nguyên, chủ sự đương nhiệm, và Thẩm Tử Lương, phó chủ sự, cùng nhau tiến vào bên trong, nhưng sau đó Hoàng Nguyên và Thẩm Tử Lương xảy ra ngoài ý muốn, không trở ra nữa. Nhân viên đội giám sát hỏi về những khía cạnh này, rồi thả con về."

"Họ không hỏi gì khác sao?"

"Không có."

"Con hãy thành thật nói cho ta biết, việc Hoàng Nguyên và Thẩm Tử Lương mất tích trong bí cảnh không gian có liên quan đến con không?"

"Đương nhiên là không. Sau khi tiến vào vết nứt không gian, chúng con liền tách ra hành động, từ đó về sau không hề gặp lại. Hơn nữa, con cũng chẳng có lý do gì để làm hại họ."

Ông lão nhíu mày trầm ngâm một lát: "Ta không phải hoài nghi con, chẳng qua là cảm thấy chuyện có chút kỳ lạ. Những kẻ phụ trách đội đốc sát chuyên lùng bắt phản động đó, dù thủ đoạn tàn độc và thù địch chúng ta nhất, nhưng cũng không phải một lũ ngu ngốc không có đầu óc. Sao họ lại vì một chuyện không có chút căn cứ nào xảy ra trong bí cảnh không gian từ mấy trăm năm trước mà triệu con đi hỏi cung? Theo lẽ thường, trừ khi có nhân chứng và vật chứng xác thực, chuyện xảy ra trong bí cảnh không gian sẽ không bị họ coi là cái cớ. Nhưng họ lại chỉ hỏi con chuyện này, ta lo lắng họ có âm mưu khác."

Nam Cung Phi Nguyệt nghe những lời này, trong ánh mắt thoáng hiện vẻ khác lạ.

"Con thật sự không có chuyện gì khác giấu ta sao?" Ông lão nhìn chằm chằm nàng hỏi.

"Không có." Nam Cung Phi Nguyệt mặt không biểu cảm lắc đầu.

"Con phải cẩn thận. Dựa vào sự hiểu biết của ta về họ, họ nếu đã theo dõi con, sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu."

"Con hiểu."

"Nếu có tình hình gì, báo cho ta ngay lập tức."

"Vâng, nếu không còn chuyện gì khác, tôi xin phép đi trước."

Ông lão gật đầu. Nam Cung Phi Nguyệt đứng dậy rời đi. Ra khỏi chỗ này, nàng trở về phủ của mình, ngồi xếp bằng xuống. Trong đầu tràn ngập trăm mối tơ vò, không khỏi lại nghĩ về những gì đã diễn ra trong bí cảnh. Trong tay xuất hiện một tấm lưới tơ đỏ rực kích thước ba thước, nàng nhìn nó rồi chìm vào trầm tư.

Không biết qua bao lâu, trong túi trữ vật đột nhiên truyền tới một trận chấn động. Nàng mới từ dòng suy nghĩ miên man mà tỉnh lại, lấy ra trận bàn xem xét, lôi lá phù lục đang bay lượn về tay, đọc thông tin bên trong, rồi đứng dậy bước ra ngoài.

Ngoài động phủ, một nữ tử đang đợi. Thấy nàng đáp xuống, nữ tử cung kính hành lễ nói: "Tôn Phó chủ sự mời ngài đến phủ một chuyến."

Nam Cung Phi Nguyệt mặt không chút biểu cảm, gật đầu. Hai người độn quang bay lên, đi tới trước một động phủ nguy nga, hùng vĩ. Đã có một nam tử lùn mập, dáng người thấp bé chờ sẵn bên ngoài. Thấy nàng đến, hắn ân cần đón tiếp, mặt đầy nụ cười chắp tay nói: "Nam Cung đạo hữu, đúng là khách quý hiếm có. Biết đạo hữu sắp đến, tại hạ đã sớm đợi sẵn ở đây."

Nam Cung Phi Nguyệt đáp lễ lại hắn, không lạnh không nhạt nói: "Làm phiền Tôn Phó chủ sự phải chờ, là gia tổ ngài gọi tôi đến."

"Tôi biết rồi." Nam tử mặt ân cần: "Tôi nghe nói hôm nay đạo hữu bị nhân viên đốc sát của đội túc gian mang đi hỏi cung, sợ đạo hữu có sơ suất, tôi vội vàng báo cho gia tổ, mời ông ấy tìm cách giải cứu đạo hữu. Thế nào, họ không làm khó đạo hữu chứ!"

"Tạ Tôn đạo hữu quan tâm, mấy vị đạo hữu bên đội giám sát chẳng qua là hỏi thăm theo thông lệ vài chuyện, rồi thả tôi về."

"Haizz! Đạo hữu không biết đó thôi, nghe nói đạo hữu bị họ bắt đi, tôi cũng lo lắng muốn chết. Cái đám người của đội giám sát chuyên lùng bắt phản động này, toàn là lũ vô tình vô nghĩa, không kể thân tình, cứng rắn như đá vậy. Nói câu không phải, khoảng thời gian này bọn họ giết người cũng đã đỏ mắt, bắt được ai là y như rằng coi đó là gian tế, rồi sẽ xử trí. Cũng may gia tổ tôi ở bản bộ nhiều năm như vậy, còn có chút uy vọng. Người của đội giám sát ít nhiều cũng kiêng nể ông ấy, nên mới có thể bảo đảm đạo hữu ra ngoài."

Nam Cung Phi Nguyệt im lặng không nói.

Nam tử tiếp tục nói: "Sau này có chuyện gì, đạo hữu cứ báo cho tôi một tiếng, tôi sẽ thông báo gia tổ để ông ấy giúp đạo hữu. Gia tổ vẫn đang đợi đạo hữu đó! Chúng ta đi thôi!"

Hai người một trước một sau đi về phía trong động phủ, xuyên qua những vườn hoa, đình viện, hành lang giăng mắc khắp nơi, đi đến trước một gian nhà đá. Nam tử trực tiếp đẩy cửa mà vào, nửa khom người, đưa tay ra hiệu "mời": "Nam Cung đạo hữu, mời."

Hai người tiến vào bên trong, thấy một ông lão râu tóc bạc trắng, dáng người ngồi thẳng tắp, trông phúc hậu.

"Gia gia, Nam Cung đạo hữu đã đến rồi." Nam tử mở miệng nói.

"Càn nhi, con lui đi!" Ông lão khoát tay.

"Vâng." Nam tử tuân lệnh lui ra.

"Kính chào Tôn Phó chủ sự, không biết ngài gọi vãn bối đến đây có chuyện gì cần phân phó ạ?" Nam Cung Phi Nguyệt hành lễ nói.

Ông lão khẽ mỉm cười, rất hòa nhã: "Không cần câu nệ như vậy, cứ ngồi đi!"

Nam Cung Phi Nguyệt vẫn đứng yên tại chỗ: "Mới nghe Tôn đạo hữu nói, vãn bối mới hay là ngài đã ra mặt, đội giám sát túc gian mới thả vãn bối ra. Ân đức này vãn bối vô cùng cảm kích, nếu ngài có điều gì muốn phân phó, cứ việc nói thẳng."

"Chỉ là chuyện nhỏ thôi, không đáng nhắc đến. Đội giám sát không làm khó con chứ!"

"Nhờ hồng phúc của ngài, nhân viên đội đốc sát chỉ hỏi vài câu chuyện cũ rồi thả vãn bối ra."

Ông lão khẽ gật đầu: "Chiến dịch túc gian là nhiệm vụ mà tổng bộ yêu cầu chấp hành nghiêm ngặt. Con cũng biết đó, kể từ khi bản bộ chiếm đóng Thanh Châu, các phân bộ đã trắng trợn khuếch trương, chiêu mộ một lượng lớn nhân viên thuộc đủ mọi tầng lớp, với động cơ không trong sáng, ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự trong sạch của đội ngũ tổ chức."

"Nếu không phải sự kiện kia xảy ra, ai có thể ngờ được, ngay cả trong tầng lớp cao nhất của tổng bộ cũng ẩn giấu gian tế, hơn nữa không chỉ một. Đến tổng bộ còn có gian tế không ngừng tiết lộ tình báo tuyệt mật ra bên ngoài, thì huống chi là phân bộ của chúng ta. Vì vậy việc tự chỉnh đốn, tự điều tra là vô cùng cần thiết."

"Con không cần có tâm tình phản kháng gì. Đội giám sát đưa con đến hỏi cung, chẳng qua là để làm rõ tình hình, là để chấp hành mệnh lệnh của tổng bộ, bắt những kẻ gian tế đang ẩn nấp trong chúng ta, dọn sạch chướng ngại cho bản bộ."

"Chỉ cần con trong sạch, đội giám sát chắc chắn sẽ trả lại con một sự công bằng. Đương nhiên, ta hoàn toàn tin tưởng con không phải gian tế ẩn nấp của bản bộ. Tuy nói thân phận của con có chút đặc thù, nhưng con đã ở tổ chức nhiều năm như vậy, luôn luôn trung thành tận tâm."

"Nói con là gian tế, ta là người đầu tiên không tin. Vì vậy sau khi nghe Càn nhi báo cáo, ta lập tức đến đội giám sát, yêu cầu họ thả con về."

Nam Cung Phi Nguyệt lại thi lễ một cái: "Cảm tạ sự tín nhiệm của ngài."

Ông lão mặt từ ái: "Dù đã được thả từ đội giám sát, nhưng con vẫn phải cẩn thận. Ta có thể bảo đảm cho con một hai lần, nhưng không thể bảo vệ con mãi được. Đội giám sát không hề nghe lệnh ta, trong đó có lẽ vài vị trí then chốt đều là nhân viên giám sát do tổng bộ trực tiếp phái xuống phụ trách. Họ nể mặt ta, chẳng qua là vì ta ở bản bộ nhiều năm, luôn trung thành tận tâm, nhẫn nhục chịu khó, nên họ tôn trọng ta mà thôi."

"Mới vừa rồi, nhân viên đội giám sát còn đặc biệt đến thăm, nói chuyện rất lâu với ta về tình hình của con, xem ra họ vẫn chưa yên tâm về con đâu! Con xem này, đây là hồ sơ điều tra của họ về con. Ta đã xem qua, trong đó có rất nhiều vấn đề rất hóc búa đó!"

Ông lão cầm lên một tập tài liệu bên người, phẩy tay một cái, liền bay đến trước chân nàng.

"Những nội dung này, vãn bối e là không nên tự ý xem xét." Nam Cung Phi Nguyệt cũng không đưa tay ra đón lấy tập hồ sơ đang bay đến.

"Không sao, ta cho phép."

Nam Cung Phi Nguyệt mở ra tập hồ sơ, ánh mắt lướt qua từng dòng.

"Họ điều tra được con có mối quan hệ mật thiết với một phi yêu tên Tần Thiên Giao, người này hiện đang nhậm chức trong liên quân Mục Bắc. Trên người hắn mang huyết thống của Vương thất Thanh Giao, lại còn xuất hiện tượng phản tổ hiếm thấy, rất được tộc Thanh Giao trọng dụng." Ông lão nhàn nhạt nói.

"Vâng." Nam Cung Phi Nguyệt khép lại tập hồ sơ, mặt không biểu cảm đáp: "Vãn bối và hắn từ nhỏ cùng lớn lên ở một khu vực tập trung phi yêu tại quận Hoang Nguyên, Mục Bắc. Sau đó, cả hai cùng được đưa đến Huyền Môn tông phái Thanh Hải Tân Cảng. Sau khi Thanh Hải đại chiến bùng nổ, Huyền Môn tông phái Thanh Hải tan rã, vãn bối gia nhập tổ chức bản bộ, còn hắn thì đến nương tựa yêu ma Mục Bắc."

"Sau Thanh Hải đại chiến, con và hắn có gặp nhau không?"

"Có gặp một lần, vào năm Dowding 2039. Vãn bối bị điều đến cánh quân thứ tư của quân đoàn thứ năm liên quân Thanh Châu, đóng quân ở thành Nhạc Hoa. Khi yêu ma Mục Bắc đến tấn công, hắn lúc đó đang ở trong quân địch."

"Con có bị thương trong trận chiến đó không?"

"Vâng."

"Có người báo cáo với đội giám sát rằng lúc đó con bị thương, rồi được một người không rõ thân phận cứu đi. Con hãy thành thật nói cho ta biết, người đó có phải Tần Thiên Giao không?"

Nam Cung Phi Nguyệt im lặng không nói.

"Đây chính là một vấn đề rất nghiêm trọng, nếu đội giám sát cứ bám vào điểm này không buông, con sẽ rất khó rửa sạch hiềm nghi. Bây giờ đang là thời điểm đầu sóng ngọn gió, Tần Thiên Giao lại là người trong quân địch. Quan hệ giữa hắn và con vốn đã thân mật, thêm vào điểm này nữa, đủ để đội giám sát quy con vào tội gian tế."

Ông lão khẽ gõ lên ghế đá, liếc nhìn Nam Cung Phi Nguyệt, thấy nàng vẫn im lặng, liền tiếp tục nói: "Con có biết, vì sao ta không để đội giám sát làm khó con không?"

"Bởi vì ngài công chính, minh mẫn, biết vãn bối trong sạch."

Ông lão khẽ cười: "Con là người thông tuệ. Nơi này không có người khác, ta cũng không ngại cùng con nói chút lời trong lòng. Ta thích hậu bối thông tuệ như con, đây là một trong những lý do ta bảo lãnh con từ đội giám sát ra ngoài. Đương nhiên, quan trọng hơn là, Càn nhi vẫn luôn khổ sở cầu xin ta. Ta chỉ có một đứa cháu như vậy, tuy nó không quá thành công, nhưng từ trước đến nay luôn hiếu thuận. Ta không thể khoanh tay đứng nhìn nó mất đi người mình yêu, con hiểu ý ta chứ!"

Nam Cung Phi Nguyệt vẫn cúi đầu không nói.

Ông lão không còn vẻ hòa ái, khách khí như lúc trước, hơi mất kiên nhẫn nói: "Con về suy nghĩ kỹ càng đi, ta không giữ con nữa."

"Vãn bối xin cáo lui." Nam Cung Phi Nguyệt tuân lệnh lui ra. Ra khỏi gian phòng, thấy nam tử lùn mập dáng người thấp bé đang chờ sẵn ở phòng ngoài. Thấy nàng bước ra, hắn ân cần đón tiếp, mặt đầy tươi cười: "Nam Cung đạo hữu, gia tổ đã nói chuyện gì với đạo hữu vậy? Có phải là chuyện của đội giám sát không?"

"Đúng vậy." Nam Cung Phi Nguyệt mặt không chút biến sắc gật đầu.

"Yên tâm đi! Có gia tổ ở đây, người của đội giám sát sẽ không dám tìm phiền phức cho đạo hữu nữa đâu. Tôi đưa đạo hữu về." Mập lùn nam tử cười hì hì nói, dẫn nàng rời động phủ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free