Tại Nhạc An quận, bộ chỉ huy tiền tuyến liên quân Thanh Châu, trước một động phủ nguy nga, Đường Ninh đáp độn quang xuống, thẳng vào bên trong.

Liễu Như Hàm thấy hắn đẩy cửa bước vào, tảng đá nặng trĩu trong lòng nàng cuối cùng cũng đặt xuống, vội vàng đón lấy: "Phu quân, chàng về rồi! Chàng không sao chứ?"

"Cũng ổn, tuy có chút trắc trở nhỏ nhưng xem như hữu kinh vô hiểm." Đường Ninh nắm tay nàng ngồi xuống, kể cho nàng nghe về chuyến đi này.

Trước khi xuất phát, hắn đã báo trước mọi chuyện cho Liễu Như Hàm, đồng thời còn xin Nam Cung Mộ Tuyết một nhiệm vụ công cán đến Lâm Truy quận. Nhờ vậy, hắn có thể danh chính ngôn thuận rời khỏi quân đoàn số 7 để đến Lâm Truy quận.

Sau này, cho dù tổ chức U Minh Hải có lần theo dấu vết điều tra đến hắn, hắn cũng có thể có lý do hợp lý để đối phó. Trước lúc lên đường, hắn đã trò chuyện với Trương Nghiêu và nói rằng mọi sự chuẩn bị đã thỏa đáng, chính là ám chỉ việc này.

Dĩ nhiên, hắn không nói rõ mọi chuyện với Nam Cung Mộ Tuyết. Chẳng qua là thông qua Liễu Như Hàm ra mặt, xin cho hắn một nhiệm vụ công cán như vậy. Lúc đó, Nam Cung Mộ Tuyết nghe xong chỉ lạnh lùng nhìn hắn một cái, nhưng không hỏi nhiều. Sau đó, Điện Sự Vụ đã ra lệnh, phái hắn mang theo công văn báo cáo và tiện thể thúc giục việc tiếp tế hậu cần đến Lâm Truy quận.

...

Hai vợ chồng trò chuyện hồi lâu, sau đó cùng nhau đến phủ Nam Cung Mộ Tuyết, được đưa vào chính sảnh diện kiến.

"Đệ tử bái kiến sư thúc." Đường Ninh cung kính hành lễ.

Ánh mắt Nam Cung Mộ Tuyết lướt qua người hắn, nhẹ nhàng nói: "Trở về rồi à."

"Vâng."

"Đến Bộ Tổng Chỉ huy rồi chứ, bên đó nói thế nào? Vật tư tiếp liệu của bản bộ bao giờ có thể vận chuyển tới?"

"Đệ tử đã gặp Hàn Triều Dương sư huynh, chủ quản sự vụ Bộ Tổng Chỉ huy, trình bày sự việc. Hắn nói vật tư đang được chuẩn bị, vài tháng nữa sẽ được đưa tới. Đệ tử ở Bộ Tổng Chỉ huy, có nghe người ta nói chuyện hòa đàm với yêu ma Mục Bắc hình như đã thất bại."

"Vốn dĩ là chuyện vô căn cứ, chẳng qua là mong muốn đơn phương của Thương hội Càn Khôn mà thôi. Các tông phái Huyền Môn và thế gia Thanh Châu không thể nào đồng ý điều kiện cắt nhượng ba quận, nội bộ tông môn cũng không thể đạt thành thống nhất. Ký hiệp nghị là không thể nào, nhiều nhất chẳng qua chỉ là ngừng chiến giai đoạn mà thôi."

"Đệ tử nghe nói Dực Châu bùng nổ cuộc xâm lấn quy mô lớn của sinh vật Ma giới, ngay cả sinh vật cấp bậc Đại Thừa của Ma giới cũng đã tiến vào bí cảnh."

"Tình hình cụ thể ta cũng không rõ lắm, chỉ biết Ma giới xâm lấn Dực Châu là sự thật. Ngắn thì hơn mười năm, lâu thì hơn một trăm năm, Thanh Châu có thể cũng sẽ đối mặt cục diện tương tự, các ngươi hãy tự lo liệu cho tốt!"

Hai người trò chuyện một lát về thế cục hiện tại của Thanh Châu. Đường Ninh xin cáo từ. Nam Cung Mộ Tuyết từ đầu đến cuối không hỏi một lời về chuyến đi Lâm Truy quận của hắn rốt cuộc đã làm gì, cứ như thể chuyến đi này của hắn thật sự là vâng lệnh đi báo cáo và thúc giục việc tiếp tế hậu cần. Sự điềm tĩnh này thật khiến hắn có chút nể phục.

...

Tại Lâm Truy quận, phân bộ tổ chức U Minh Hải, bên trong Nghị Sự điện nguy nga, hùng vĩ, một người đàn ông trung niên thân hình khôi ngô, mặt vuông chữ điền, tóc mai lấm tấm bạc đang ngồi ngay ngắn. Đó chính là Khương Thừa Lộc, người chủ sự Khương gia.

Không đợi lâu sau, Văn tế tự từ bên ngoài bước vào, chắp tay hành lễ nói: "Khương đạo hữu, đã đợi lâu."

"Văn đạo hữu, Khương mỗ lần này đến đây không phải để ôn chuyện." Khương Thừa Lộc mặt không cảm xúc đứng dậy đáp lễ, rồi lạnh lùng ngồi xuống chỗ cũ nói: "Nói thẳng đi! Con cháu Khương phủ chúng ta là Khương Vũ Hoàn, rốt cuộc các ngươi có thả hay không? Lần trước ngay tại đây, Văn đạo hữu đã tự miệng cam kết sẽ thả con cháu Khương phủ về, nhưng đến nay mấy tháng đã trôi qua, cũng chẳng thấy các ngươi có động tĩnh gì. Lẽ nào Văn đạo hữu lần trước chỉ là kế sách tạm thời, lừa bịp Khương mỗ phải không?"

"Khương phủ đã mấy lần phái người tới đây, nhưng quý bộ đều lấy đủ mọi lý do thoái thác, qua loa. Hôm nay Khương mỗ đến đây là để làm rõ mọi chuyện. Nếu quý bộ không chịu thả người, ta sẽ lập tức rời đi, không nói thêm lời nào."

"Khương đạo hữu cứ bình tĩnh." Văn tế tự ngồi xuống vị trí chủ tọa: "Chuyện con cháu Quý phủ, chúng tôi đang điều tra. Khi mọi việc xong xuôi, nhất định sẽ cho Quý phủ một câu trả lời thỏa đáng."

"Điều tra cái gì? Chẳng phải mọi chuyện đã quá rõ ràng rồi sao? Nói Khương Vũ Hoàn, con cháu Khương phủ, lén xông vào quý bộ, đó hoàn toàn là muốn đổ oan cho người khác. Hắn là đường đường chính chính đi vào, chỉ sau khi được nhân viên quý bộ cho phép mới tiến vào khu vực trú đóng của quý bộ. Nếu điều này cũng được coi là lén xông vào, thì quý bộ có thể định tội cho Khương mỗ hay không? Còn việc nói làm bị thương thành viên của quý tổ chức, theo ta được biết, hắn bị thương nặng hơn cháu ruột của Tôn Kiệt Anh đạo hữu nhiều." "Ta nói không phải chuyện này. Thuyền chiến chở phạm nhân của bản bộ bị một tu sĩ Hợp Thể thần bí chặn đường cướp phá, không chỉ thả đi rất nhiều gian tế ẩn mình trong bản bộ, mà còn trọng thương Tôn đạo hữu. Sự kiện này đã khiến Tổng bộ của tổ chức vô cùng coi trọng, phân bộ Thanh Châu đã cử người đến điều tra việc này, tất cả nhân viên liên quan đều phải chấp nhận điều tra tương ứng. Mà Khương Vũ Hoàn, con cháu Quý phủ, lại là một trong những kẻ bị tình nghi trong vụ án này. Trước khi mọi chuyện chưa được điều tra rõ ràng, chúng ta không thể thả hắn về Quý phủ."

"Thật nực cười! Nhân viên quý phủ bị cướp, thì liên quan gì đến hắn? Người khác bị các ngươi nhốt trong nhà giam, lẽ nào còn có thể phân thân đi cướp người sao? Lý do của quý bộ quả thực quá hoang đường."

Văn tế tự nói: "Dù người đó đang bị giam giữ tại bản bộ, không có nghĩa là chuyện này không liên quan gì đến hắn. Bản bộ đã tiến hành điều tra nghiêm mật về chuyện này và có thể xác định, mục đích của kẻ cướp thuyền chính là vì Nam Cung Phi Nguyệt. Theo lời nhân viên áp giải của bản bộ lúc bấy giờ, khi thấy tu sĩ Hợp Thể cướp thuyền, họ biết không phải đối thủ, vả lại thuyền chiến đã hư hại, nên đã dẫn theo một nhóm phạm nhân trốn vào một khu rừng, đợi Tôn đạo hữu giải quyết xong kẻ cướp rồi sẽ đưa họ quay về."

"Không ngờ Tôn đạo hữu lại bị đánh lén trọng thương, mà kẻ cướp kia cũng không đuổi theo Tôn đạo hữu, trái lại đuổi đến khu rừng kia."

"Sau đó chúng tôi đã bắt lại được mấy tên phạm nhân, họ khai rằng, sau khi tên tu sĩ Hợp Thể kia đến nơi, hắn đã đánh ngất bọn họ trước, đợi khi tỉnh lại, từng cá thể đều thấy cấm chế của mình đã được giải trừ, thế nhưng chỉ duy nhất thiếu vắng Nam Cung Phi Nguyệt. Như vậy có thể thấy, kẻ cướp đã mang Nam Cung Phi Nguyệt đi."

"Kẻ cướp tốn nhiều tâm sức, mạo hiểm lớn đến vậy để cướp thuyền, không mang theo ai cả, lại đơn độc đưa Nam Cung Phi Nguyệt đi, đây là vì lẽ gì? Không nghi ngờ gì nữa, mục đích ban đầu của kẻ cướp chính là để cứu nàng, mà người có quan hệ mật thiết nhất với Nam Cung Phi Nguyệt lại là Khương Vũ Hoàn, con cháu Quý phủ. Hắn dĩ nhiên trở thành kẻ tình nghi lớn nhất trong vụ án này."

"Ha ha ha ha." Nghe những lời này, Khương Thừa Lộc bật cười ha hả: "Thật nực cười, nực cười quá! Ta cứ tưởng Văn đạo hữu có cao kiến gì, không ngờ lại là một lời ngụy biện vụng về đến thế."

"Văn đạo hữu cứ khăng khăng nói Khương Vũ Hoàn, con cháu bản phủ, là kẻ tình nghi cướp thuyền, lại quên rằng hắn chẳng qua chỉ là một tu sĩ Luyện Hư, có tài cán gì mà có thể thao túng, chỉ huy một tu sĩ Hợp Thể cướp thuyền ngay trong nhà giam của quý bộ?"

"Huống hồ, hắn cùng Nam Cung Phi Nguyệt chẳng qua chỉ là chuyện riêng tư, tình cảm cá nhân. Không có mệnh của cha mẹ, cũng không có danh phận đường hoàng. Ai sẽ vì một chuyện nhỏ nhặt không đáng nhắc đến của một tu sĩ Luyện Hư mà mạo hiểm lớn đến thế, đi cướp thuyền chiến do Tôn Kiệt Anh đạo hữu, một tu sĩ Hợp Thể trung kỳ, đích thân áp tải?"

"Đạo hữu vừa nói, thuyền chiến của quý bộ áp tải toàn bộ là những gian tế do quý bộ tự mình điều tra. Vậy hẳn trong số đó không thiếu gian tế của yêu ma Mục Bắc. Văn đạo hữu chẳng lẽ chưa từng nghĩ tới, có khi nào chính những gian tế đó đã cấu kết với bên ngoài phái người đến cướp thuyền, rồi cố ý trước mặt mọi người cứu đi Nam Cung Phi Nguyệt, dùng cách này để đẩy nghi ngờ lên Khương phủ chúng tôi, cốt là để che giấu thân phận của một gian tế nào đó trong số đó?"

"Văn đạo hữu đã nghi ngờ Khương phủ phái người đến cướp thuyền. Được thôi, quý bộ chỉ cần đưa ra chứng cứ rõ ràng, chứng minh được rằng tu sĩ của Khương phủ đã cướp thành viên của quý bộ, ta sẽ đích thân đưa hắn đến quý bộ, mặc cho quý bộ xử lý, tuyệt không một lời oán thán."

"Nhưng trước đó, quý bộ cần phải trả lại Khương Vũ Hoàn, con cháu vô tội của Khương phủ, về cho chúng tôi."

"Khương phủ đã nhiều lần phái người tới đây giao thiệp, bao gồm cả bản thân ta cũng hai lần đến quý bộ, mong có thể hóa giải sự hiểu lầm nhỏ này, đã thể hiện đầy đủ thành ý. Thế nhưng quý bộ lại hết lần này đến lần khác lấy những lý do nực cười để đùn đẩy Khương phủ, đây là sự khinh miệt cực lớn đối với Khương phủ chúng tôi."

"Chuyện này đã không còn chỉ là chuyện của Khương Vũ Hoàn nữa. Ta sẽ đợi thêm bảy ngày cuối cùng. Nếu quý bộ không trả người về Khương phủ, thì ta sẽ hiểu dụng ý của quý bộ. Ta nhắc lại lần nữa, bất kỳ xung đột nào phát sinh từ đây, quý bộ sẽ phải hoàn toàn chịu trách nhiệm."

"Xin cáo từ."

Khương Thừa Lộc dứt lời, tức giận đùng đùng đứng dậy, phẩy tay áo bỏ đi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ.