(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 1558 : Xử lý
Im lặng một lúc, Hàn Tự Nguyên lên tiếng: "Đường Ninh, hôm nay tổ điều tra liên quân triệu ngươi đến đây là để tìm hiểu rõ ngọn ngành việc ngươi tự ý rời vị trí, hỏi ngươi đã đi đâu. Bản thân việc này cũng là một phần của cuộc điều tra."
"Đệ tử đã trình bày sự thật."
"Được rồi! Chúng ta sẽ đi điều tra lời ngươi nói có đúng sự thật hay không. Ngươi có thể kể chi tiết hơn không, ngươi đã gặp những gì trong không gian độc lập đó, vì sao có thể từ Hợp Thể cảnh nhảy vọt lên Đại Thừa cảnh?"
"Trong không gian độc lập đó có một khu di tích, bên trong di tích có một Luyện Đan điện, trong điện chứa lượng lớn Bổ Linh đan. Sau khi nuốt Bổ Linh đan, tu vi của ta tăng vọt, cho đến Hợp Thể đại viên mãn, sau đó ta liền đột phá Đại Thừa ngay tại đó, và trở về sau khi đạt thành tựu."
Khương Nhất Tâm nói: "Đường đạo hữu, ngươi nói có vẻ quá đơn giản rồi. Tất cả những người ngồi đây đều đã trải qua quá trình từ Hợp Thể đến Đại Thừa, sự gian khổ hiểm trở trong đó ta tin rằng mọi người đều thấm thía. Thế mà trong lời ngươi nói, việc này lại dễ dàng như uống nước ăn cơm vậy. Dựa vào không rõ số lượng Bổ Linh đan mà từ Hợp Thể sơ kỳ một mạch đạt tới đại viên mãn, rồi thuận lợi đột phá Đại Thừa cảnh thành công, điều này thật quá khó tin."
"Xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng, bất kể tôi nói ra điều gì, chư vị cũng sẽ cảm thấy khó tin. Bởi vì việc trong vỏn vẹn mấy trăm năm đã từ Hợp Thể tiến đến Đại Thừa bản thân nó đã là một chuyện khó tin rồi. Chư vị nhất định cảm thấy trên người tôi có bí mật không muốn người biết. Nếu lời thật lòng tôi vừa nói chư vị không tin, vậy tôi đổi cách nói vậy! Tôi đã gặp một vị thần minh hạ phàm từ tiên giới trong không gian độc lập đó, vị ấy đã ban cho tôi sức mạnh cường đại, cũng giúp tôi từ Hợp Thể sơ kỳ tiến đến Đại Thừa cảnh. Cái cớ như vậy, chư vị có thấy hợp lý hơn không?"
"Đường Ninh." Không đợi người khác đáp lời, Nam Cung Mộ Tuyết đã lên tiếng trước, bằng giọng khiển trách: "Ngươi bây giờ đang tiếp nhận thẩm vấn của tổ điều tra liên quân, hãy đoan chính thái độ của mình."
"Vâng."
Chu Chí Thanh, đại biểu Kính Nguyệt tông, tiếp tục hỏi: "Đường đạo hữu, ngươi nói rằng ở không gian độc lập đó đã đột phá Đại Thừa thành công, nói vậy, không gian đó hẳn có thiên địa linh khí nồng đậm?"
"Không sai."
"Nhưng đột phá Đại Thừa cảnh chỉ dựa vào linh khí nồng đậm e rằng không đủ! Chắc hẳn phải có c���m chế phù hợp, cùng với vật liệu tu luyện cần thiết cho việc đột phá."
"Đan dược để đột phá Đại Thừa cảnh là ta lấy được từ thân cá sấu yêu. Còn về cấm chế, nơi đó không có. Ta tìm một ngọn núi có linh khí nồng đậm rồi trực tiếp tiến hành đột phá Đại Thừa cảnh. Bởi vì trước đó ta đã thử mọi cách mà không thể rời khỏi không gian độc lập đó, nên ta đâm ra nản lòng thoái chí, nghĩ rằng sau khi tiến vào Đại Thừa cảnh liệu có một tia hy vọng nào không, cho nên mới liều lĩnh thử một lần."
...
Mọi người lần lượt hỏi thêm nhiều chi tiết, Đường Ninh vẫn ứng phó từng câu, đa phần là nói bừa. Toàn bộ cuộc thẩm vấn kéo dài chừng hơn một canh giờ, thấy không ai còn thắc mắc gì nữa, Hàn Tự Nguyên tuyên bố kết thúc.
"Nếu chư vị đều không còn nghi vấn, hôm nay đến đây là dừng. Đường Ninh, về những lời ngươi nói, chúng ta sẽ tiến hành điều tra. Còn về việc xử lý ngươi, sẽ được đưa ra sau khi điều tra kết thúc. Trong thời gian này, ngươi tốt nhất đừng rời khỏi tổng bộ liên quân. Đây không phải là giam lỏng ngươi, chẳng qua là để tiện cho chúng ta tiến hành điều tra sau này. Nếu có việc quan trọng cần rời đi, có thể trình bày rõ nguyên do với ta."
"Vâng, vậy đệ tử xin cáo từ trước." Đường Ninh xoay người rời khỏi đại điện nghị sự.
Sau khi Đường Ninh rời đi, Hàn Tự Nguyên lên tiếng: "Các vị đạo hữu nếu đã tề tựu ở đây, không ngại mỗi người nói lên ý kiến của mình, về vụ việc của Đường Ninh, chư vị có cái nhìn gì?"
Khương Nhất Tâm hỏi: "Hàn đạo hữu muốn chúng ta bàn về lời Đường đạo hữu vừa nói có thật hay không, hay là về hình phạt cho việc hắn tự ý rời vị trí?"
"Đương nhiên là về hình phạt cho hắn. Những trải nghiệm hắn kể có thật hay không, chúng ta có thảo luận ở đây cũng chẳng được gì, phải cử người đi điều tra mới rõ."
"Vậy thì tạm thời cứ cho là hắn nói thật vậy!" Chu Bất Quần lên tiếng trước: "Là một đốc tra thuộc quân đoàn liên quân, thân ở tiền tuyến, lại trong tình huống chiến sự khẩn cấp mà tự ý rời bỏ vị trí, theo lý mà nói, đáng lẽ phải nghiêm trị. Trước đây liên quân đã từng bàn bạc chuyện này và đưa ra quyết định xử lý tương ứng là giam cầm hắn 500 năm. Tôi cho rằng hình phạt đó vào lúc ấy là vô cùng thích hợp."
"Thế nhưng, nay đã khác xưa. Căn cứ vào tình hình thực tế hiện tại, nếu muốn giam cầm một vị Đại Thừa tu sĩ của liên quân 500 năm, thật sự có chút quá đáng. Nói một câu khó nghe, năm đó khi loạn lạc Thanh Châu nổi lên khắp nơi, chúng ta đối với những Đại Thừa tu sĩ phản loạn rồi đầu hàng kia cũng không có xử trí nghiêm khắc như vậy."
"Hiện giờ lại là lúc cần người. Hắn tuy có hành vi tự ý rời vị trí thật, nhưng đối với liên quân cũng không gây ra nguy hại cụ thể. Dù sao đi nữa, liên quân vừa có thêm một Đại Thừa tu sĩ luôn là chuyện đáng mừng. Nếu như một Hợp Thể tu sĩ của liên quân mất tích mấy trăm năm mà có thể giúp liên quân tăng thêm một Đại Thừa tu sĩ có sức chiến đấu, tôi hy vọng người như vậy càng nhiều càng tốt."
"Dĩ nhiên, tôi cũng không dung túng hành vi vi phạm quy chế liên quân như thế này. Vi phạm quy chế liên quân nhất định phải bị xử phạt. Ý kiến cá nhân tôi là nên khấu trừ lương bổng liên quân tương lai của hắn, để hắn lấy công chuộc tội."
Chu Bất Quần vừa dứt lời, Nam Cung Mộ Tuyết liền tiếp lời: "Lời Chu sư huynh nói rất hợp ý tôi. Chư vị đang ngồi đây đều là người quen cũ, cũng biết mối quan hệ của tôi và Đường Ninh. Nhưng tôi không phải vì hắn là vị hôn phu của đồ đệ mình mà đứng ra nói giúp, hoàn toàn là vì đại cục. Trước đây khi liên quân quyết định sẽ giam cầm hắn 500 năm để xử phạt, tôi hoàn toàn đồng ý."
"Nếu bây giờ hắn vẫn chỉ ở tu vi Hợp Thể, thì hôm nay chúng ta cũng sẽ không đặc biệt vì chuyện nhỏ của hắn mà tụ tập ở đây."
"Hiện tại hắn đã tiến đến Đại Thừa cảnh. Nếu vì một lỗi nhỏ hắn phạm trước đây mà cứ dây dưa không thôi, không chỉ khiến liên quân có vẻ làm quá chuyện nhỏ, mà còn là một sự hao tổn nội bộ nghiêm trọng. Người không biết còn tưởng rằng giữa chúng ta và hắn có thâm cừu đại oán gì."
"Trên đời chưa từng nghe nói có ai vì ra ngoài tìm bảo mà giam cầm một Đại Thừa tu sĩ, huống hồ trong tình thế nghiêm trọng như hiện nay, không có lúc nào cần thêm Đại Thừa tu sĩ có sức chiến đấu như bây giờ. Vì đối kháng sự xâm lấn của Ma tộc, ngay cả việc xâm chiếm ba quận Thanh Châu của Yêu tộc, chúng ta đều có thể tạm thời gác lại mọi ngăn cách, chẳng lẽ không thể dung thứ cho một vị nhân tài ưu tú xuất thân từ liên quân, đã nhiều lần lập công sao?"
Hai người dứt lời, trong Nghị Sự điện không ai mở miệng nữa. Bởi vì Nam Cung Mộ Tuyết và Chu Bất Quần đều là tu sĩ Thái Huyền tông, những người khác đương nhiên cho rằng đây là quyết định nội bộ của Thái Huyền tông nên tự nhiên sẽ không dám nói lời phản đối.
Một là Nam Cung Mộ Tuyết đã thông báo trước với họ, bày tỏ lập trường rõ ràng.
Hai là họ cũng không muốn vì chuyện như vậy mà đắc tội Đường Ninh.
Ba là liên quân Thanh Châu quả thực đang cần bổ sung lực lượng, có thêm một Đại Thừa tu sĩ ít nhất cũng có thể chia sẻ áp lực.
Thấy không ai mở miệng, Hàn Tự Nguyên liền nói: "Các vị đạo hữu còn có ý kiến nào khác không? Nếu không có, tôi thấy cứ làm theo lời Chu sư đệ và Nam Cung sư muội, bãi bỏ quyết định xử phạt lần trước. Còn về việc xử lý cụ thể ra sao, hình phạt thế nào, là khấu trừ lương bổng, để hắn lấy công chuộc tội, hay là phạt bổng, vân vân, đợi đến kỳ nghị sự lần sau sẽ định nghĩa chi tiết."
...
Đường Ninh bước vào chủ thất động phủ của Liễu Như Hàm, thấy hắn trở về, Li���u Như Hàm lập tức đón lấy: "Phu quân, sao rồi? Họ có làm khó chàng không?"
"Ta có đắc tội họ đâu mà làm khó ta." Đường Ninh kéo tay nàng ngồi xuống: "Đừng lo, không có gì to tát đâu, cùng lắm thì rời khỏi liên quân Thanh Châu thôi. Tục ngữ nói, nơi này không giữ người, tự có chỗ dung thân. Với khả năng của chúng ta bây giờ, còn cần phải nhìn sắc mặt họ sao? Ta muốn ở lại liên quân Thanh Châu chủ yếu là để các nàng có người chiếu cố."
Liễu Như Hàm nói: "Hy vọng sư phụ có thể giải quyết ổn thỏa chuyện này. À, Cao Nguyên vừa mới đến, đang đợi ở phòng khách, có nên gọi hắn vào không?"
"Để hắn đi về đi." Đường Ninh hừ lạnh một tiếng.
"Phu quân sao lại nổi giận với hắn vậy?"
"Cái tên khốn kiếp này, ta còn chưa chết đâu mà hắn đã ức hiếp Nguyên Nhã rồi. Năm đó thề non hẹn biển, nói lời son sắt, bây giờ chỉ vì Nguyên Nhã đột phá Luyện Hư thất bại mà hắn liền trở mặt. Cái thứ gì chứ, để hắn cút đi cho xa, ta không muốn gặp lại hắn."
...
Trong phòng khách rộng rãi, sáng sủa, Cao Nguyên đang ngồi nghiêm chỉnh, chờ được triệu kiến. Lòng thầm suy tính những lời lẽ cao thâm. Việc Đường Ninh trở về lần này, chỉ trong mấy trăm năm đã từ Hợp Thể bước vào Đại Thừa cảnh, là điều hắn vạn lần không ngờ tới.
Những năm qua, từ chỗ Cố Nguyên Nhã, hắn đã biết được không ít bí ẩn của Đường Ninh, bao gồm cả chuyện được tẩy rửa linh căn bằng thánh huyết trong một không gian đặc biệt nào đó.
Còn lần này, Đường Ninh mất tích mấy trăm năm, lại hoàn toàn từ Hợp Thể sơ kỳ đột phá một đại cảnh giới trở về. Hiển nhiên, trong đó ẩn chứa bí mật lớn khác.
Đối với chuyện này, hắn vừa tò mò vừa hưng phấn. Nghe được tin tức này, hắn lập tức không ngừng vó ngựa chạy từ đội thành vệ đến. Bất kể xét từ phương diện nào, tu vi Đường Ninh tăng lên vượt bậc đều là có trăm lợi mà không có một hại đối với hắn, đặc biệt là trong thời đại chiến loạn này.
Trần Hiểu Phàm chính là vết xe đổ. Dù là tu vi, khả năng hay tâm kế, Trần Hiểu Phàm đều không kém gì hắn, chỉ vì không có hậu thuẫn mạnh, lại ở tiền tuyến, trong một lần giao chiến với Ma tộc đã không may bỏ mạng, đến thi thể cũng không tìm thấy.
Trong thời đại binh hoang loạn lạc này, một Hóa Thần, Luyện Hư tu sĩ bỏ mình chẳng qua cũng chỉ là một chút bọt sóng trên sông suối. Trước đây nếu không phải có Liễu Như Hàm chiếu cố, hắn cũng không thể nào yên ổn mãi ở hậu phương.
Nghe nói việc điều hắn đến đội thành vệ là do Nam Cung Mộ Tuyết đích thân ra chỉ thị, nhưng dù sao giữa hắn và Nam Cung Mộ Tuyết vẫn còn cách mấy tầng quan hệ. Nghĩ trông cậy vào Nam Cung Mộ Tuyết thì căn bản là không thể. Việc có thể điều hắn từ tiền tuyến đến đội thành vệ Lâm Truy đã khiến hắn vui mừng khôn xiết.
Mà giờ đây có một chỗ dựa vững chắc hơn, đối với hắn sau này, dù là tu hành hay thăng tiến địa vị đều rất có lợi.
Trong khi hắn đang miên man suy nghĩ, một nữ tử mặt tròn từ bên ngoài bước vào. Thấy nàng đến, Cao Nguyên lập tức đứng dậy: "Có phải Đường sư thúc gọi ta vào không?"
Nữ tử thi lễ một cái, khẽ nói: "Bẩm Cao sư thúc, Đường sư thúc tổ bảo đệ tử truyền lời rằng không muốn gặp ngài, và mong ngài cứ về nơi mình đến."
"Cái gì?" Cao Nguyên sững sờ một chút, mặt đầy vẻ không thể tin: "Ngươi vừa nói gì cơ?"
"Đây là nguyên văn lời Đường sư thúc tổ."
"Được, được, ta hiểu rồi." Cao Nguyên dường như lúc này mới kịp phản ứng, hơi bồn chồn đáp lại. Trong đầu hắn suy nghĩ thay đổi thật nhanh, không biết rốt cuộc mình đã đắc tội Đường Ninh ở điểm nào, cho đến nỗi nhìn điệu bộ này, hình như muốn vạch rõ giới hạn với hắn vậy.
"Cao sư thúc, xin mời ngài!" Nữ tử mặt tròn đưa tay làm dấu mời, ý là không nghi ngờ gì nữa, mời hắn rời đi.
Cao Nguyên thất hồn lạc phách bước ra ngoài, cho đến khi ra khỏi phòng khách lại đột nhiên xoay người lại, sắc mặt nghiêm túc nói với cô gái: "Xin chuyển lời với Đường sư thúc, nói rằng ta mang ơn trọng của sư thúc, không dám không báo đáp. Sư thúc nếu có thành kiến gì với ta, muốn chém muốn giết, muốn làm gì cũng được, nhưng xin hãy cho ta gặp một lần để minh oan tội lỗi. Nếu như sư thúc không muốn ta sống ở đây nữa, ta sẽ quỳ trước phủ, mãi cho đến khi người đồng ý gặp ta mới thôi."
Dứt lời liền trực tiếp quỳ xuống đất.
"Cao sư thúc, ngài đừng như vậy, xin hãy đứng dậy đi ạ! Ta sẽ truyền đạt lời của ngài cho Đường sư thúc tổ." Nữ tử thấy hắn một bộ dáng thà chết không sờn, vội vàng khuyên nhủ.
Cao Nguyên hoàn toàn không để ý, quỳ gối tại chỗ không nhúc nhích.
Nữ tử thấy khuyên không có tác dụng, nhanh chóng rời khỏi đó, đi đến chủ thất động phủ, bẩm báo tình hình này với hai người.
"Hắn muốn quỳ thì cứ để hắn quỳ! Không cần để ý đến hắn." Đường Ninh hừ lạnh một tiếng.
Truyện dịch này thuộc về kho tàng kiến thức của truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều tìm thấy ngọn nguồn của mình.