Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 1559 : Tin tức

Trong động phủ nguy nga, hùng vĩ, Hàn Triều Dương sải bước tiến vào, hướng về phía Hàn Tự Nguyên đang ngồi ngay ngắn ở bên trong mà khom người hành lễ: "Thúc công, ngài có gì phân phó?"

"Có hai chuyện, ngươi lập tức đi làm." Hàn Tự Nguyên trong tay xuất hiện một tập tranh: "Đây là bản đồ U Minh hải, trong đó vị trí được đánh dấu màu đỏ chính là địa điểm không gian độc lập mà Đường Ninh nói là nơi hắn đến khi mất tích. Ngươi hãy cử mấy người đáng tin cậy, tới đó dò xét thực địa một chuyến."

"Thứ hai, lập tức phái người về tông môn, báo cáo về chuyện của Đường Ninh. Ngoài ra, ta có một phong thư này, muốn gửi tới chỗ chưởng giáo."

"Vâng." Hàn Triều Dương nhận lấy tập tranh và thư tín, lên tiếng hỏi: "Thúc công, vậy Đường Ninh này, liên quân sẽ xử trí thế nào?"

"Cánh chim đã thành, còn có thể làm sao?"

"Nói như vậy, hắn sẽ không phải chịu giam cầm trừng phạt?"

"Nếu chỉ vì chuyện như vậy mà giam cầm một tu sĩ Đại Thừa cảnh, sẽ khiến mọi người bất an, vì tự vệ, sẽ không ai đồng ý."

"Không ngờ người này tiến cảnh nhanh đến vậy, chắc hẳn phía sau có đại ẩn bí. Chuyện của Tử Du năm đó, không biết hắn có ghi hận trong lòng hay không."

Hàn Tự Nguyên ánh mắt hơi lóe lên, không nói gì.

...

Bên ngoài phòng khách rộng rãi, sáng sủa, Cao Nguyên mắt nhìn thẳng, vẻ mặt kiên nghị, quỳ gối trên đất đã suốt ba ngày ba đêm.

Từ bên ngoài phòng, tiếng bước chân cộc cộc dần tiến lại gần, rất nhanh đã tới gần.

"Đệ tử bái kiến sư thúc." Cao Nguyên lớn tiếng thưa, không ngừng dập đầu, làm mặt đất vang lên tiếng 'bành bành'.

Đường Ninh không nói một lời, đi thẳng vào giữa phòng khách, ngồi xuống ghế chủ vị phía trên, lạnh lùng nói: "Ngươi có phải cảm thấy rất ấm ức không?"

"Đệ tử không dám, ân huệ của sư thúc đối với đệ tử như cha mẹ tái sinh. Nay sư thúc bị người chỉ trích, đệ tử vô cùng hoảng sợ."

"Đứng lên đi!"

"Tạ sư thúc." Cao Nguyên theo lời đứng dậy, cúi đầu, rủ mắt đi tới trước mặt hắn. Dù giờ đã bước vào Luyện Hư cảnh, nhưng trước mặt Đường Ninh, hắn lại thật giống như một đứa trẻ phạm lỗi đang sợ sệt.

"Có biết vì sao ta không gặp ngươi không?"

"Đệ tử không biết."

"Ta đã giao Nguyên Nhã cho ngươi, giờ ngươi lại đối xử với nàng thế nào? Lời thề son sắt năm đó của ngươi đâu?"

"Đệ tử có tội, xin sư thúc trách phạt." Cao Nguyên không tranh cãi, cúi đầu trầm giọng nói.

"Ai đúng ai sai giữa hai ngươi ta không cần biết. Nếu ngươi còn nhận ta là sư thúc, bắt đầu từ bây giờ, ngươi lập tức dọn đến phủ Nguyên Nhã ở, bầu bạn v���i nàng."

"Vâng."

Giọng Đường Ninh hơi chùng xuống: "Tính tình Nguyên Nhã ta hiểu rõ, nàng dù có đôi lúc hơi tùy hứng, nhưng tâm địa lương thiện, không có ý đồ xấu. Các ngươi ở chung một chỗ cũng nhiều năm như vậy, nên rất hiểu tính cách nàng. Nàng bây giờ thành ra thế này, ngươi lại còn gây mâu thuẫn với nàng, nàng miệng không nói ra, nhưng trong lòng nghĩ gì?"

"Nguyên Nhã lớn lên trước mắt ta từ thuở nhỏ, ta đối đãi nàng như con ruột của mình. Ngươi là con rể của ta, hai ngươi gây mâu thuẫn, bất kể vì nguyên nhân gì, đương nhiên ta chỉ có thể hỏi tội ngươi. Vì ban đầu ngươi đã cam kết với ta, sẽ cả đời không rời bỏ Nguyên Nhã. Bây giờ thành ra cái bộ dạng này, ta không hỏi tội ngươi thì hỏi ai?"

"Đều là lỗi của đệ tử."

"Được rồi, chuyện này đừng bàn nữa, tóm lại sau này ngươi hãy rộng lượng tha thứ cho nàng. Thời gian của nàng không còn nhiều lắm, mấy ngày cuối cùng này, ngươi phải ở bên cạnh nàng. Nguyên Nhã rất trọng tình cảm, nhất là đối với người thân cận, nàng đều đối đãi thật lòng, dốc hết ruột gan. Ta tuy là sư phụ nàng, nhưng ngươi là chồng nàng. So với ta, nàng càng cần ngươi bầu bạn hơn..."

Sau khi vừa răn đe, lại khuyên lơn một phen, dưới sự kết hợp ân uy, Cao Nguyên thành thành thật thật cáo lỗi rồi rời đi.

Tin tức Đường Ninh trở lại Thanh Châu liên quân và đột phá Đại Thừa cảnh, như thêm dầu vào lửa, một truyền mười, mười truyền trăm, trăm truyền ngàn, rất nhanh như mọc cánh bay đi khắp nơi.

...

U Minh hải, phân bộ Thanh Châu. Trong căn phòng mờ tối, một ông lão râu tóc bạc phơ ngồi ngay ngắn trước bàn, đang xem xét một chồng quyển tông thật dày.

Lúc này, tiếng gõ cửa truyền tới. Ông lão buông quyển tông xuống, khẽ vung tay, cửa đá không gió tự động mở ra, hai người nam tử từ bên ngoài lần lượt bước vào.

"Nhậm chủ sự, vâng lệnh ngài, đã mời được đạo hữu Hứa Văn Nhược." Người nam tử đi phía trước hành lễ nói.

Ông lão khoát tay, người nam tử xoay người rời đi. Cửa đá khép lại lần nữa, trong căn phòng lại chìm vào một mảnh mờ tối.

Hứa Văn Nhược thi lễ: "Nhậm chủ sự, không biết ngài gọi ta đến có chuyện gì phân phó?"

"Ngươi đã nghe được tin tức gì chưa? Người bạn cũ Đường Ninh của ngươi đã trở lại Thanh Châu liên quân rồi đấy."

"Đã nghe nói, không giấu gì ngài, ta cảm thấy rất kinh ngạc."

"Chỉ mình ngươi kinh ngạc ư? Chỉ trong vỏn vẹn sáu trăm năm đã từ Hợp Thể cảnh đột phá lên Đại Thừa cảnh, nhìn khắp thiên hạ, sự tiến cảnh này cũng là độc nhất vô nhị. Chúng ta vẫn là đã xem thường hắn rồi! Từ rất sớm, ta đã dự đoán rằng người này rất có thể sẽ chiếm một vị trí ở Thái Huyền Tông, chỉ là không ngờ lại nhanh đến thế."

"Trên người người này nhất định ẩn chứa đại bí mật, Nhậm chủ sự. Ta hy vọng có thể để ta toàn quyền phụ trách điều tra hắn, biết đâu có thể phát hiện ra điều gì."

"Về điểm này, chúng ta có cùng suy nghĩ. Ta hôm nay tìm ngươi tới, chính là vì chuyện này. Trước đây chính ngươi phụ trách thâm nhập điều tra hắn, không ai thích hợp hơn ngươi. Bắt đầu từ bây giờ, ngươi chỉ có một nhiệm vụ, chính là điều tra sáu trăm năm mất tích ấy rốt cuộc hắn đã đi đâu, trải qua những gì?"

"Ta nhất định đem hết toàn lực."

Ông lão từ dưới bàn rút ra một quyển tông: "Nội bộ Thanh Châu liên quân từng tiến hành hỏi thăm hắn, điều tra trong khoảng thời gian mất tích này hắn đã đi đâu. Đây là lời khai của hắn lúc đó, sẽ có ích cho việc điều tra của ngươi sau này. Ngươi hãy xem qua, tìm hiểu một chút."

Hứa Văn Nhược nhận lấy quyển tông, lật xem một lúc, khép lại và nói: "Ngài nhận định thế nào về lời khai này?"

"Nếu hắn có thể nói ra nơi đó, nhất định là đã đi qua. Còn về việc nơi đó có phải là mấu chốt để hắn đột phá Đại Thừa cảnh hay không thì bây giờ vẫn chưa biết được."

"Ta hiểu. Ta sẽ đích thân đi những hòn đảo đó điều tra, nơi đó là địa bàn của chúng ta, việc điều tra hẳn sẽ tương đối dễ dàng. Nhậm chủ sự, nếu ngài để ta toàn quyền phụ trách chuyện này, tôi muốn được thụ quyền điều tra một người có liên quan đến hắn."

"Ngươi đang nói đến ai?"

"Đinh Kiến Dương. Ta dám khẳng định hắn và Đường Ninh có quan hệ bất thường."

"Đinh Kiến Dương đã sớm mất tích, ngươi chẳng lẽ không biết sao?"

"Ta biết. Ta còn nghe nói trong tổ chức từng có một tiểu đội đặc biệt phụ trách truy lùng và điều tra tung tích hắn. Ta nghĩ bọn họ hẳn nắm giữ chút manh mối. Ta hy vọng có thể có được tình báo mà tiểu đội này nắm giữ. Nếu như có thể tìm tới Đinh Kiến Dương, hoặc giả có thể vạch trần một vài bí mật có liên quan đến Đường Ninh."

"Làm sao ngươi khẳng định Đinh Kiến Dương có liên quan đến hắn?"

"Đinh Kiến Dương và hắn quen biết từ lâu. Thời kỳ ở Thanh Hải, bọn họ thường xuyên qua lại. Sau đó lại cùng nhau ở Hiên Đường Thành. Chuyện Mã Thủ Dương, Nguyên chủ sự Hiên Đường Thành bị giết, sau này chứng thực có liên quan đến Đường Ninh, và điều này cũng liên lụy đến Đinh Kiến Dương. Năm đó, ta phụ trách theo dõi và thâm nhập điều tra Đường Ninh, tra được sau một lần ra ngoài, tu vi của hắn từ Luyện Hư sơ kỳ đã tiến vào Luyện Hư trung kỳ. Thời điểm hắn ra ngoài trùng khớp với thời gian Đinh Kiến Dương mất tích. Muốn nói giữa hai người họ không có liên hệ, ai cũng sẽ không tin."

"Được rồi! Ta sẽ giao hồ sơ điều tra liên quan đến Đinh Kiến Dương cho ngươi. Chẳng qua người này đã mất tích quá lâu, muốn tìm được hắn, rồi từ trên người hắn vạch trần bí mật của Đường Ninh e rằng không dễ dàng."

"Nếu muốn hiệu quả nhanh, hạ thủ từ những người bên cạnh hắn là tiện lợi nhất. Đồ nhi và thê tử của hắn hẳn là biết nhiều hơn một chút. Chẳng qua bây giờ chúng ta đang trong giai đoạn hợp tác chặt chẽ với Thái Huyền Tông, không tiện ra tay trực tiếp với họ. Nếu như ngài đồng ý, ta có thể thử tìm điểm đột phá từ đồ nhi của hắn."

"Không." Ông lão lắc đầu nói: "Việc điều tra chỉ có thể tiến hành âm thầm, bí mật, giống như việc theo dõi thâm nhập năm đó, tuyệt đối không thể để lộ. Ra tay với đồ nhi và thê tử của hắn, mặc dù có thể sẽ có hiệu quả, nhưng rủi ro quá lớn. Hơn nữa, đồ nhi và thê tử của hắn cũng chưa chắc đã biết được chân tướng. Chuyện như vậy một khi bị phát hiện, đó chính là giật dây động rừng, ảnh hưởng quá lớn."

Hứa Văn Nhược chậm rãi nói: "Bắt cóc đồ nhi và thê tử của hắn, không nhất thiết phải do chúng ta tự mình ra tay. Hắn lần này trở về, chỉ trong vỏn vẹn mấy trăm năm đã từ Hợp Thể cảnh đột phá lên Đại Thừa cảnh. Tin tức này truyền đi, chắc chắn sẽ khiến cả thế gian chấn động. Nói vậy rất nhiều người cũng sẽ tò mò về sự tăng mạnh đột ngột trong tu vi của hắn, mong muốn hiểu rõ bí mật tiến bộ tu vi của hắn. Mà những năm này hắn cũng kết không ít kẻ thù. Người khác không nói, Thanh Giao tộc sẽ không thể bỏ qua cho hắn."

"Năm đó hắn một chiêu đánh chết cháu ruột của Thanh Giao Vương, khiến Thanh Giao Vương giận dữ. Thanh Giao tộc còn từng phái người tới ám sát hắn, mặc dù không thành công, nhưng cũng đủ thấy thù oán của Thanh Giao tộc đối với hắn sâu đậm đến mức nào."

"Chúng ta có thể lén lút tiết lộ chút tin tức cho Thanh Giao tộc, mượn tay bọn họ bắt cóc đồ nhi và thê tử của Đường Ninh."

Ông lão trầm ngâm một lúc lâu, vẫn lắc đầu: "Thanh Giao tộc tuy có thù oán với Đường Ninh, nhưng đồng thời cũng là kẻ đối địch với chúng ta. Chỉ sợ bọn họ thật sự phái người bắt cóc vợ và đồ nhi của Đường Ninh, sẽ không giao người cho chúng ta, cũng sẽ không tiết lộ bất cứ tin tức gì cho chúng ta. Chuyện này một khi bại lộ, ngươi ta khó thoát tội. Đây chính là tội tư thông với địch! Không thể vì cái nhỏ mà mất cái lớn. . ."

Ngay vào lúc hai người đang mật đàm, chuyện Đường Ninh đột phá Đại Thừa cảnh đã khiến các phe bàn tán sôi nổi.

...

Trong dãy núi mây mù lượn quanh, từng tòa gác lửng san sát nhau. Trước đại điện nguy nga, một đạo độn quang nhanh chóng hạ xuống, hiện ra thân hình một người đàn ông trung niên với vóc dáng hổ lưng sói eo.

"Thúc Bá Nguyên, gia chủ đang tiếp khách quý. Nếu ngài không có việc gấp, xin hãy đợi một lát ở đây." Nữ tử đang trực trước điện ngăn hắn lại nói.

Nghe nói lời ấy, Thương Bá Nguyên chỉ đành đứng đợi bên ngoài, đợi chừng nửa canh giờ, bên trong Thương Hạo Hiên mới dẫn hai người đàn ông trung niên cười nói bước ra. Đợi đến khi hai người kia biến mất, Bá Nguyên mới tiến lên đón, hành lễ với Thương Hạo Hiên: "Ra mắt gia chủ."

"Sao ngươi lại tới đây, có chuyện gì?" Thương Hạo Hiên xoay người bước vào bên trong. Thương Bá Nguyên vội vàng đuổi theo, lẽo đẽo theo sau hắn nói: "Gia chủ lẽ nào vẫn chưa nghe nói sao? Nội bộ Thanh Châu liên quân gần đây đang bàn tán sôi nổi một chuyện. Nghe nói Đường Ninh trở lại rồi."

Thương Hạo Hiên bước chân hơi khựng lại: "À? Cuối cùng hắn cũng đã trở lại rồi. Thế thì sao? Chẳng phải nói Thanh Châu liên quân đã đưa ra quyết định giam cầm hắn 500 năm làm hình phạt cơ mà? Hắn đã bị bắt chưa?"

"Giờ này còn ai dám bắt hắn chứ? Nghe nói lần này hắn trở lại tu vi đã đột phá Đại Thừa cảnh."

"Cái gì?" Thương Hạo Hiên sắc mặt chợt biến, đột nhiên xoay người lại, ánh mắt chăm chú nhìn chằm chằm hắn, giọng trầm thấp: "Ngươi nói gì?"

"Nghe nói Đường Ninh đột phá Đại Thừa cảnh."

Vẻ mặt Thương Hạo Hiên biến hóa liên tục, ánh mắt lóe lên vài cái, các cơ bắp trên mặt dần dần giãn ra, lộ ra nụ cười, khoát tay nói: "Không thể nào, tuyệt đối không thể nào, chuyện này nhất định là lời đồn đại. Không ai có thể trong thời gian ngắn như vậy, từ Hợp Thể cảnh đột phá lên Đại Thừa cảnh."

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free