(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 309 : Giao dịch
"Ta muốn gặp mặt cháu ta trước." Hoàng Đình Kiên lên tiếng.
"Mau dẫn Hoàng Diệu Tổ đến đây!"
"Vâng." Tôn Gia Nghĩa đáp, rồi đi xuống bậc thang đá xanh dẫn xuống hầm. Chẳng mấy chốc, hắn đã dẫn Hoàng Diệu Tổ đến.
"Thái công." Hoàng Diệu Tổ kêu lên, một bước đã đến sau lưng Hoàng Đình Kiên, giật mình như một chú thỏ con hoảng sợ: "Thái công, con không hề cấu kết với Ma tông, con không biết hắn là tu sĩ Ma tông."
"Ta biết rồi, yên tâm đi! Không sao đâu." Hoàng Đình Kiên an ủi, vẻ mặt tràn đầy yêu thương.
Đường Ninh đánh mắt ra hiệu, Tôn Gia Nghĩa tiến lên: "Hoàng đạo hữu, chúng ta đi thôi!"
"Diệu Tổ, cứ nhẫn nại thêm vài ngày, thái công sẽ đón con về nhà." Hoàng Đình Kiên nói.
Hoàng Diệu Tổ nhẹ gật đầu, đi ba bước lại ngoái đầu nhìn lại theo Tôn Gia Nghĩa rời đi.
"Các ngươi định giam giữ cháu ta đến bao giờ?" Hoàng Đình Kiên thay đổi sắc mặt.
"Khi nào điều tra rõ sự tình, quả thật không có hành vi cấu kết với Ma tông thì sẽ để hắn về." Đường Ninh nói không nhanh không chậm.
"Không được, ta cần một thời gian cụ thể. Các ngươi bao lâu có thể làm rõ mọi chuyện từ đầu đến cuối?"
"Hiện tại, ngươi có hai lựa chọn: thứ nhất, khiếu nại chuyện này lên tông môn. Thứ hai, xông vào Trạm Tình Báo, cướp đi Hoàng Diệu Tổ. Nếu cả hai lựa chọn này ngươi đều không muốn, vậy làm phiền kiên nhẫn đợi thêm một chút thời gian, khi nào chúng ta làm rõ sẽ thông báo cho ngươi."
"Ngươi..." Hoàng Đình Kiên ngừng lời, nghiến răng nghiến lợi: "Được, ta sẽ đợi tin tức của các ngươi."
Nói xong liền phẩy tay áo bỏ đi.
...............
Vào đêm, phủ đệ của Hoàng gia sáng trưng ánh đèn, một đám người tập trung ở đại điện, bảy mồm tám lưỡi bàn tán.
"Ta thấy, chuyện này tuyệt không phải ngẫu nhiên, sau lưng chắc chắn là Đường Ninh giở trò. Chuông ai buộc người đó gỡ. Thúc phụ, hay là giảng hòa với hắn đi. Dù sao chúng ta cũng ở trên địa bàn của Càn Dịch Tông, hắn lại là đệ tử có thực quyền của Càn Dịch Tông, gây thù chuốc oán với hắn không hề có lợi. Tục ngữ nói, không sợ kẻ trộm, chỉ sợ kẻ trộm nhòm ngó, một khi hắn đã để mắt đến chúng ta, sẽ luôn có sơ hở để hắn nắm thóp." Một nam tử nói.
"Lời của Bình ca có lý, ta cảm thấy hắn bắt Diệu Tổ đi chỉ là một lời cảnh cáo, sau này nói không chừng còn có động thái lớn hơn. Nếu sự việc bắt nguồn từ hai món tài liệu kia, thì ngại gì mà không giao cho hắn? Thúc phụ tiếc gì mấy món tài liệu mà đẩy cả gia tộc vào cảnh nguy khốn." Một nam tử khác nói.
Hoàng Đình Kiên trầm mặc rất lâu rồi thở dài nói: "Nếu đã như thế, vậy thì giao cho hắn đi!"
"Tìm một người thích hợp nhất trong tộc. Tốt nhất là có thể đảm bảo sau khi giao đồ cho hắn, hắn sẽ lập tức thả người và không còn tìm chúng ta gây phiền toái nữa."
"Hãy để Tôn Gia Nghĩa thay mặt truyền lời đi! Hắn là chủ sự của Trạm Tình Báo, là nhân vật trung tâm trong chuyện này, tìm hắn là thích hợp nhất."
"Tu vi của Tôn Gia Nghĩa quá thấp, trước mặt hắn e là không có tiếng nói gì."
Mấy người ngươi một lời ta một câu bàn luận.
............
Đường Ninh ngồi khoanh chân trong phòng, bên ngoài tiếng gõ cửa vang lên.
"Vào đi."
Tôn Gia Nghĩa đẩy cửa vào, hành lễ: "Sư thúc, Giang Đông chủ sự Triệu Khang sư thúc phái đệ tử của mình tới, muốn gặp sư thúc một mặt."
Giang Đông chủ sự Triệu Khang? Hắn phái người tới làm gì? Chẳng lẽ là vì chuyện của Hoàng gia? Đường Ninh thầm nghĩ: "Dẫn hắn vào đây đi!"
"Vâng." Tôn Gia Nghĩa rời khỏi cửa, chẳng mấy chốc liền dẫn một nam tử tai to mặt lớn đến.
"Đệ tử Từ Xuyên bái kiến Đường sư thúc." Nam tử kia hành lễ nói.
"Có chuyện gì không?"
Từ Xuyên tay phải lật nhẹ, hai tay dâng một tấm thiệp mời: "Triệu sư thúc hôm nay thiết yến trong phủ, đặc biệt mời Đường sư thúc đến dự tiệc."
Đường Ninh nhận lấy thiệp mời: "Ta biết rồi, ngươi về đi! Tối nay ta nhất định sẽ đến."
"Đệ tử cáo lui." Từ Xuyên rời khỏi phòng.
"Hoàng gia và Triệu sư huynh có quan hệ thế nào?" Đường Ninh vừa lật đi lật lại thiệp mời vừa hỏi.
"Hoàng gia là đại tộc ở vùng này, không thể tránh khỏi việc giao thiệp với Triệu sư thúc, ít nhiều cũng có chút giao tình. Nhưng nếu xét về quan hệ cá nhân, đệ tử không rõ lắm, cũng chưa từng nghe nói họ có nhiều qua lại riêng tư. Sư thúc đang nghi ngờ Hoàng gia nhờ Triệu sư thúc nói giúp?"
"Ngoài chuyện đó ra, còn có thể là chuyện gì khác? Bọn họ không tìm ngươi sao?"
"Hoàng gia quả thực có người tìm đệ tử để hỏi thăm tình hình. Đệ tử chỉ viện cớ không biết gì."
"Họ hỏi thăm những gì?"
"Đơn giản là tình hình của Hoàng Diệu Tổ, cũng như đầu đuôi câu chuyện."
"Ngươi cảm thấy Hoàng Diệu Tổ có thật sự cấu kết với Ma tông không?"
"Cái này..." Tôn Gia Nghĩa chần chừ nói: "Theo đệ tử thấy, khả năng này rất nhỏ, cùng lắm thì Ma tông chỉ muốn lợi dụng hắn mà thôi, may mắn được sư thúc kịp thời phát giác."
Đường Ninh khẽ mỉm cười, không nói gì thêm.
............
Vào đêm, phủ đệ của Giang Đông chủ sự sáng trưng ánh đèn, Đường Ninh hóa thành độn quang bay thẳng xuống, đáp xuống trước phủ. Đã có hai đệ tử đợi sẵn để tiếp đón.
"Đường sư thúc xin chờ một chút, đệ tử đi bẩm báo Triệu sư thúc." Từ Xuyên hành lễ nói.
Đường Ninh nhẹ gật đầu.
Từ Xuyên đi vào trong, chẳng mấy chốc, một luồng độn quang bay đến, hiện ra thân hình một hán tử mặt rộng trán cao.
"Đường sư huynh đại giá quang lâm, xin thứ lỗi vì không ra xa nghênh đón." Người đàn ông kia cười nói.
"Triệu sư đệ khách sáo rồi."
"Mời vào mau."
Hai người vào phòng trong đình viện, rất nhanh liền có tỳ nữ dâng lên món ăn, thức uống, và rượu ngon.
"Nghe danh Đường sư huynh đã lâu, hôm nay may mắn được diện kiến." Triệu Khang nâng chén nói rồi cả hai cùng uống cạn.
Đường Ninh cười nói: "Triệu sư đệ mời ta dự tiệc, chắc hẳn không chỉ đơn thuần là gặp mặt thôi đâu! Có việc gì thì cứ nói thẳng, nếu không uống say rồi lại chẳng giữ lời được."
Triệu Khang ha ha cười: "Đường sư huynh là người sảng khoái, nói chuyện cũng thẳng thắn, vậy ta cũng xin nói thẳng không quanh co. Nghe nói Đường sư huynh giam giữ Hoàng Diệu Tổ, Hoàng Đình Kiên hôm qua đã tìm đến ta, mong ta có thể nói giúp vài lời trước mặt Đường sư huynh, xin Đường sư huynh giơ cao đánh khẽ. Ta biết rõ tình hình nghiêm trọng, nên không đồng ý. Hôm nay mời Đường sư huynh đến, là để đặc biệt tìm hiểu tình hình một chút, không biết Hoàng Diệu Tổ kia có thật sự có hành vi cấu kết với Ma tông không?"
"Bây giờ vẫn chưa thể xác định, cần bằng chứng xác thực hơn, hiện vẫn đang trong quá trình thu thập."
"Đường sư huynh cho rằng hắn có cấu kết với Ma tông không?"
"Cái này cũng khó nói. Ta trước đây chưa từng gặp mặt hắn, không quen biết sâu. Chỉ có thể nói hắn có hiềm nghi mà thôi. Tên đệ tử Ma tông kia không ngại đường sá xa xôi mấy ngàn dặm đến Giang Đông tiếp cận hắn, hẳn là có mục đích. Có thể trước đây bọn họ đã có liên lạc, hoặc là lần này đến chính là để xúi giục hắn, còn việc có thành công hay không thì không ai biết."
"Ta đã làm chủ sự ở Giang Đông nhiều năm, đối với Hoàng Diệu Tổ, ta cũng biết đôi chút. Đường sư huynh có bằng lòng nghe cách nhìn của ta không?"
"Triệu sư đệ cứ nói."
"Hoàng Diệu Tổ chỉ là một thiếu gia ăn chơi, thiên tư tuy không tồi, nhưng lại không chuyên tâm tu hành. Một người như thế, theo cách nói thông thường, chính là một nhị thế tổ ngậm chìa khóa vàng mà sinh ra. Lấy thú vui ca múa, săn bắn, ngao du chốn phong nguyệt làm niềm vui, nếu hắn có dã tâm hay khát vọng, đâu đến nỗi như thế. Một người không có dã tâm khát vọng, cấu kết đầu nhập Ma tông vì cớ gì? Ta nghĩ với bản tính lương thiện của hắn thì sẽ không cấu kết với Ma tông, cùng lắm thì cũng chỉ là bị lợi dụng mà thôi."
Đường Ninh trầm mặc không nói, không biểu lộ thái độ.
Triệu Khang thấy vậy, lại mở miệng nói: "Mời Đường sư huynh cho một lời thật lòng, cần điều kiện gì mới có thể xác định hắn có tội hay vô tội."
"Đầu tiên phải chứng minh lời hắn nói không phải giả dối, hiện tại đang trong quá trình kiểm tra. Hơn nữa bắt được tên đệ tử Ma tông kia, thẩm vấn sẽ rõ ràng."
"Nếu không bắt được tên đệ tử Ma tông kia thì sao? Nhiều ngày trôi qua, nói không chừng hắn đã đào tẩu về Thi Khôi Tông rồi. Như vậy, có nên thả người không?"
Đường Ninh đang định nói tiếp.
Triệu Khang tay trái lật nhẹ, lấy ra một túi Trữ Vật đưa cho hắn: "Đây là Hoàng Đình Kiên đạo hữu muốn ta chuyển giao cho ngươi."
Đường Ninh cũng không làm bộ làm tịch từ chối, nhận lấy túi Trữ Vật. Thần thức dò xét vào bên trong, chỉ thấy bên trong đặt một chiếc túi màu trắng và một chiếc lọ màu đen huyền.
Hắn lấy chiếc túi kia ra, mở ra xem, bên trong chứa một ít bột phấn màu vàng đậm lấp lánh, chính là Hoàng Hiên Phấn.
Đường Ninh khẽ mỉm cười: "Nếu không có chứng cứ xác thực, đương nhiên sẽ thả người. Ta sẽ tự mình tiễn hắn về Hoàng gia."
"Tốt, mong Đường sư huynh có thể sớm ngày điều tra rõ chân tướng."
Rượu đã qua ba tuần, Đường Ninh cáo từ.
Triệu Khang đứng dậy tiễn đến cửa phủ, thấy hắn hóa thành độn quang bay đi xa, liền phân phó Từ Xuyên: "Ngươi đi Hoàng gia một chuyến, bảo rằng chuyện đã thành công."
"Vâng." Từ Xuyên đáp.
Ngày hôm sau, Đường Ninh đi vào căn phòng giam giữ Hoàng Diệu Tổ.
"Đường tiền bối, các ngài điều tra rõ rồi ư? Con bao giờ có thể về được?" Vừa thấy Đường Ninh, Hoàng Diệu Tổ liền vội vàng hỏi.
Đường Ninh khẽ mỉm cười: "Bây giờ con có thể về rồi."
"Thật vậy sao?" Hoàng Diệu Tổ vui mừng quá đỗi, thậm chí có chút không thể tin được, vô thức hỏi lại.
"Đi thôi! Ta đưa con về Hoàng gia." Đường Ninh điểm vài cái lên người hắn, linh lực rót vào, giải trừ cấm chế trên người hắn.
Hai người trước sau ra khỏi tầng hầm, Đường Ninh dùng linh lực bao bọc hắn, bay vút lên không. Sau một lúc lâu bay, họ đến trước phủ đệ của Hoàng gia.
Hai nam tử đi đến trước mặt, chưa kịp mở miệng, Đường Ninh đã nói: "Trải qua điều tra, chúng ta không phát hiện chứng cứ Hoàng Diệu Tổ cấu kết Ma tông phạm tội, nay trả lại cho các ngươi. Sau này chú ý hơn, đừng quá thân cận với những kẻ thân phận, lai lịch không rõ."
"Xin vâng lời chỉ dạy." Hoàng Diệu Tổ nói.
"Đây là đồ cho lệnh tổ, xin ngươi thay ta giao cho ông ấy!" Đường Ninh ném cho hắn một túi Trữ Vật, nói xong hóa thành độn quang bay đi.
"Diệu Tổ, con bình an trở về là tốt rồi." Một nam tử nói.
"Thái công đâu rồi!"
"Đang ở trong điện, con mau đi đi!"
Hoàng Diệu Tổ trực tiếp đi vào trong điện, hô: "Thái công, con về rồi!"
Hoàng Đình Kiên mở to hai mắt, vẻ mặt tràn đầy yêu thương: "Về là tốt rồi."
"Đúng rồi, thái công, đây là Đường Ninh nhờ con giao cho người." Hoàng Diệu Tổ đưa túi Trữ Vật cho ông.
"Cho ta sao?" Hoàng Đình Kiên nhíu mày, nhận lấy xem thử, chỉ thấy bên trong đặt một viên thượng phẩm linh thạch lấp lánh.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả luôn ủng hộ.