Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 37 : Thôi hóa

Đường Ninh mừng rỡ vì luồng linh khí màu xanh lục đúng như dự đoán của hắn, có thể thúc đẩy linh dược, linh thảo sinh trưởng. Điều này có nghĩa là sau này hắn sẽ không lo thiếu dược thảo để bán. Thế nhưng, hắn cũng không khỏi nhíu mày, bởi vì chỉ trong chốc lát, linh khí trong cơ thể hắn đã tiêu hao mất một phần ba.

Thanh Lộ thảo Ngũ Diệp Xích Hồng ít nhất phải là loại năm năm tuổi. Dược hiệu của nó tự nhiên không thể so với Thanh Lộ thảo một, hai năm tuổi khác trong vườn. Vấn đề là, loại Thanh Lộ thảo năm năm tuổi này hắn lại không thể bán.

Khu vườn dược thảo mà hắn quản lý đều là những loại dược thảo cấp thấp, thời gian trưởng thành chỉ từ một đến hai năm. Bởi vậy, cứ hai năm một lần, khoa sẽ thu hoạch số dược thảo này, sau đó gieo hạt và trồng lại.

Tuy Thanh Lộ thảo năm năm tuổi tốt là vậy, nhưng hắn lại không thể mang ra bán. Nếu không rất dễ gây ra sự hoài nghi từ người khác, khó lòng giải thích.

Chuyện linh khí màu xanh lục cũng không thể để người khác biết, nếu không khó mà đảm bảo người khác sẽ không cướp đoạt. Ngay từ đầu hắn đã cảm thấy thứ này không đơn giản, bởi vậy chưa từng nói với ai. Giờ đây xem ra, cũng may là hắn đã lường trước được điều này.

Hắn thiếu một kênh tiêu thụ an toàn, ổn định. Trước khi vấn đề này được giải quyết, hắn tuyệt đối không thể mang số dược thảo vượt quá tuổi thường ra bán. Nếu tự mình biết luyện đan thì tốt rồi, phối hợp với sự thúc đẩy của linh khí màu xanh lục, muốn bao nhiêu dược thảo có bấy nhiêu, chế thành đan dược thì cũng không cần lo lắng chuyện tiêu thụ.

Đường Ninh thầm nghĩ trong lòng, sau đó tiếp tục thử nghiệm, dùng linh lực màu xanh lục thúc đẩy bảy cây dược thảo các loại để chúng sinh trưởng đến hai năm tuổi. Kết quả, linh lực trong cơ thể hắn cũng tiêu hao gần như cạn kiệt. Hắn cầm số dược thảo đó trở lại phòng trúc, khoanh chân trên giường trúc, nuốt vào một viên Ngưng Khí Đan để phục hồi linh lực hao tổn trong cơ thể.

Hơn nửa ngày sau, linh lực trong cơ thể hắn đã khôi phục bảy tám phần. Hiện tại xem ra, ở giai đoạn này, việc bán dược thảo để kiếm một lượng lớn linh thạch vẫn còn tồn tại không ít vấn đề.

Chủ yếu có ba vấn đề: Một là vấn đề kênh tiêu thụ.

Hai là vấn đề địa điểm. Tốt nhất có thể có một nơi chốn riêng tư. Nếu không, việc thường xuyên thúc đẩy dược thảo sinh trưởng ngay trong vườn rất khó đảm bảo sẽ không có ngày bị người khác phát hiện.

Ba là vấn đề hao tổn linh lực.

Đường Ninh nhìn mười mấy gốc dược thảo bên cạnh, trong lòng chợt động. Tại sao mình cứ mãi nhìn chằm chằm vào những dược thảo cấp thấp này chứ? Kỳ thực, hoàn toàn không cần phải quan tâm đến chúng. Hắn nên tìm đến đường đi bán dược thảo cấp cao, như vậy, vấn đề về tuổi của dược thảo tự nhiên sẽ được giải quyết.

Một số dược thảo thời gian trưởng thành vốn đã dài. Lấy Hỏa Long Quả, một trong ba vị thuốc chính để luyện Trúc Cơ Đan mà nói, thời gian trưởng thành của nó cần đến bốn mươi năm. Các loại dược thảo khác như Đuôi Cá Cỏ và Huỳnh Quang Hoa cũng cần đến vài chục năm để trưởng thành. Tốt nhất là có thể lấy được hạt giống của những dược thảo này, rồi tự mình trồng.

Cả một đêm, Đường Ninh trằn trọc không ngủ, trong lòng không ngừng suy tư về kế hoạch vĩ đại trong đầu mình.

Ngày hôm sau, trời vừa hửng sáng, Đường Ninh lái Tử Kim Hồ Lô của mình bay đến Trùng Trướng Phong, đến trước một căn phòng và gõ cửa.

Mộc Bình Ba mở cửa phòng, nhìn thấy nam tử thanh tú đứng ngoài cửa thì hơi ngẩn người: "Đường Ninh, sao ngươi lại đến đây? Ồ! Ngươi đã đột phá bình cảnh tầng thứ ba rồi sao? Vào đi! Ngồi xuống đã."

Đường Ninh bước vào. Cũng như đa số tu sĩ khác, phòng của Mộc Bình Ba trống trải, ngoại trừ một chiếc giường và một bộ bàn ghế, không có vật dụng nào khác.

"Bình Ba, lần này đến đây là có việc muốn nhờ ngươi giúp đỡ. Ngươi là đệ tử khoa Đan Dược, cũng qua lại với không ít người ở khoa Dược Thảo. Ta muốn hỏi, những dược thảo mà tông môn chúng ta trồng trọt thì trên thị trường có giá bao nhiêu, và các ngươi tự mình mua sắm từ người quản lý dược thảo thì có giá bao nhiêu. Nói thật lòng, ta tuy là đệ tử khoa Dược Thảo, nhưng cả ngày chỉ ngồi một chỗ trong vườn dược thảo, nên hoàn toàn không biết gì về những chuyện này." Đường Ninh cũng không che giấu, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề.

Mộc Bình Ba không trả lời thẳng mà hỏi ngược lại: "Ngươi muốn biết những điều này để làm gì?"

Đường Ninh hiểu rõ điều hắn lo lắng. Với tư cách đệ tử khoa Đan Dược, việc thường xuyên thay các luy��n đan sư tự mình thu mua dược thảo với giá rẻ, hắn hẳn cũng đã kiếm được không ít lợi lộc từ cả hai phía, nên rất nhạy cảm với những vấn đề như thế này.

Thế là, hắn giải thích: "Ta là được người khác nhờ đến hỏi hộ. Khoa Dược Thảo của chúng ta có một vị sư huynh sắp được điều ra khỏi tông môn. Nói thẳng ra là, anh ấy dự định mang một số dược thảo từ tông môn ra ngoài bán, không chỉ là dược thảo ở khu vườn mà anh ấy quản lý, mà còn dự định thu mua thêm từ các sư huynh đệ khác nữa. Bởi vì không biết giá cả, mà vị sư huynh này bình thường có quan hệ không tệ với ta, vì thế nhờ ta hỏi hộ."

"À, ra là vậy!" Mộc Bình Ba nhẹ gật đầu, rồi kể hết những gì mình biết cho Đường Ninh.

Kỳ thực, những lời Đường Ninh nói hắn chưa hẳn đã tin hoàn toàn, nhưng vì ngại tình nghĩa nên không tiện từ chối. Hơn nữa, đây cũng không phải chuyện cơ mật quan trọng gì, rất nhiều người đều biết, dù hắn không nói, Đường Ninh cũng có thể tìm người khác mà hỏi thăm.

Đường Ninh ghi lại cẩn thận từng loại giá cả của các dư���c thảo. Sau khi Mộc Bình Ba nói xong, Đường Ninh nói lời cảm ơn, rồi lái Tử Kim Hồ Lô rời Trùng Trướng Phong, đến Thanh Loan Phong. Nơi này có một khu vườn dược thảo, chỉ trồng những loại dược thảo quan trọng, cần thiết cho đan dược của giai đoạn Luyện Khí hậu kỳ, trong đó bao gồm Hỏa Long Quả – chủ dược để luyện chế Trúc Cơ Đan, cùng các phụ dược như Đuôi Cá Cỏ và Huỳnh Quang Hoa.

Đệ tử quản lý khu vườn dược thảo này tên là Thường Kiếm, có tu vi Luyện Khí tầng chín. Trong khoa Dược Thảo, ngoại trừ Phương Lệ Đình ra, tu vi của hắn là cao nhất.

Hắn tiến vào khu vườn dược thảo này. Toàn bộ khu vườn dược thảo được bao phủ bởi một màn ánh sáng màu xanh lam. Không hề nghi ngờ, màn sáng này chính là một trận pháp cấm chế. Toàn bộ khoa Dược Thảo chỉ có hai nơi được bố trí trận pháp cấm chế: một là ở đây, và nơi còn lại là khu vườn dược thảo do Chấp sự Mã Ôn Hòa cùng đồ đệ của ông ta, Phương Lệ Đình, quản lý.

Đường Ninh đứng bên ngoài màn sáng, từ trong túi trữ vật lấy ra một tờ phù lục màu vàng. Vận chuyển linh lực, tấm phù lục màu vàng lọt vào bên trong màn sáng rồi biến mất. Chỉ lát sau, màn sáng tan ra một lỗ hổng.

Tấm phù lục màu vàng này gọi là Truyền Âm Phù. Bởi vì bản thân nó không chứa chút linh lực nào, lại có chất liệu có thể xuyên qua cấm chế mà không phá hủy, nên có thể đi xuyên qua trận pháp cấm chế. Món đồ này tương đương với danh thiếp dùng để thăm viếng trong phàm thế. Người ở bên trong nhận được phù, dùng thần thức tìm tòi là có thể biết được tin tức bên trong.

Đường Ninh bước vào, màn sáng vừa tan rã lại lập tức lấp đầy trở lại. Cảnh tượng trước mắt rộng mở, sáng sủa. Dù cùng là vườn dược thảo, nhưng khu vườn này khác nhau một trời một vực so với của Đường Ninh. Toàn bộ khu vườn dược thảo chiếm diện tích khoảng trăm mẫu, các loại kỳ hoa dị thảo đua nhau khoe sắc. Vừa mới bước vào, hương thơm đặc trưng của các loại dược thảo đã xộc thẳng vào mũi.

Một hán tử lưng hùm vai gấu bước tới, mặt râu ria xồm xoàm, mày rậm mắt to, hắn cất tiếng nói trầm đục: "Đường sư đệ, ngươi đến đây có việc gì sao?"

Hai người chưa từng có giao tình gì sâu sắc, cùng là đệ tử khoa Dược Thảo, chỉ gặp mặt một lần trong các đại hội thưởng phạt hằng năm, cùng lắm chỉ là quen biết sơ qua. Đường Ninh cũng đi thẳng vào vấn đề, đưa cho hắn một tờ giấy: "Thường sư huynh, ta được người khác nhờ giúp mua một ít dược thảo, mong huynh có thể giúp một tay."

Nói xong, hắn đưa một túi trữ vật màu vàng sang. Bên trong chứa đầy một trăm linh thạch, là số tiền hắn bớt ăn bớt mặc mà tích cóp được trong mấy năm qua. Nhất là hai năm gần đây, tu vi của hắn đã chạm bình cảnh, không cần tu luyện, nên tích lũy được không ít linh thạch.

Thường Kiếm tiếp nhận linh thạch, nhìn thoáng qua rồi nói: "Những dược thảo này, những thứ khác thì dễ rồi, chỉ có Hỏa Long Quả này, ba tháng trước chính là ngày thu hoạch, Mã sư thúc đã hái hết những quả trưởng thành rồi. Hiện tại nhiều nhất cũng chỉ có loại ba mươi bảy năm tuổi. So với Hỏa Long Quả trưởng thành thì dược hiệu kém xa, e rằng khó mà luyện chế Trúc Cơ Đan."

"Không sao." Đường Ninh lại đưa thêm một túi nhỏ hai mươi viên linh thạch sang: "Thường sư huynh, huynh có hạt giống của những dược thảo này không? Cho ta một ít."

Thường Kiếm nhíu mày: "Ngươi muốn trồng hạt giống để làm gì? Khoa không cho phép tự mình trồng dược thảo mà."

"Ta biết, không phải ta muốn, là một sư huynh bên khoa Đan Dược muốn. Anh ấy sắp rời tông môn, dự định xin một ít hạt giống để tự tìm chỗ bên ngoài mà trồng."

"Hạt giống của những dược thảo này cần tìm một vùng đất đai có linh khí dồi dào, còn phải thường xuyên tưới bằng linh thủy đặc chế và chăm sóc đặc biệt. Anh ấy có thể nuôi sống chúng không?" Thường Kiếm nói.

"Cái này thì ta không biết, có lẽ anh ấy có diệu kế riêng!"

"Các ngươi...!" Thường Kiếm bước vào vườn dược thảo, hái những dược thảo Đường Ninh cần, rồi lấy từ trong túi trữ vật ra các loại hạt giống dược thảo giao cho hắn.

"Đa tạ Thường sư huynh." Đường Ninh tiếp nhận dược thảo cùng hạt giống, ra khỏi phạm vi trận pháp cấm chế, rồi lái Tử Kim Hồ Lô trở lại phòng trúc.

Nhìn số dược thảo và hạt giống dược thảo trong túi trữ vật, Đường Ninh không giấu được vẻ vui mừng hiện rõ trên mặt. Bước đầu tiên đã hoàn thành rất thuận lợi. Tiếp theo, hắn phải tìm một chỗ để thúc đẩy những hạt giống này sinh trưởng, và sau đó là tìm một người mua ổn định, đáng tin cậy.

Kỳ thực, hắn vốn không cần tốn nhiều linh thạch như vậy để mua số dược thảo này, chỉ cần mua hạt giống dược thảo là được. Nhưng hắn lo lắng chỉ riêng việc mua hạt giống sẽ khiến Thường Kiếm hoài nghi. Việc mua dược thảo chỉ là để ngụy trang, nhằm xua tan lo nghĩ của Thường Kiếm. Dù sao thì những dược thảo này bán cho ai cũng vậy. Còn về người mua, hắn cũng đã nghĩ kỹ rồi.

Đó chính là Ngô Đại Thông, người được mệnh danh là "tay buôn hộ" của khoa Đan Dược. Hắn có thể bán ra nhiều đan dược như vậy, chứng tỏ hắn có mối quan hệ không nhỏ với một luyện đan sư nào đó trong khoa Đan Dược. Nếu được, Đường Ninh dự định tìm hắn làm bạn hàng hợp tác lâu dài với mình. Đương nhiên, hắn cần quan sát Ngô Đại Thông một thời gian, đảm bảo hắn sẽ không buôn chuyện lung tung.

Về phần địa điểm để thúc đẩy hạt giống dược thảo này sinh trưởng, Đường Ninh nghĩ đi nghĩ lại cũng không tìm thấy được địa điểm nào thích hợp. Cuối cùng quyết định, dứt khoát ngay trong phòng trúc của mình. Căn phòng trúc này hiện tại là nơi an toàn và bí mật nhất đối với hắn, ngay cả khi Phương Lệ Đình thỉnh thoảng đến thị sát, cũng sẽ không tùy tiện bước vào phòng trúc của hắn.

Nghĩ là làm, Đường Ninh đào một cái hố trong phòng trúc, vùi hạt giống Hỏa Long Quả vào đó, sau đó thi triển Hồi Xuân Thuật, rót linh khí màu xanh lục trong cơ thể vào hạt giống.

Hạt giống Hỏa Long Quả nhận được sự tưới tẩm của linh lực màu xanh lục, bắt đầu điên cuồng sinh trưởng. Rất nhanh, một mầm non đã phá đất vươn lên. Thời gian trôi qua, càng lúc càng nhiều linh lực được rót vào, mầm non lớn mạnh. Sau nửa canh giờ, mầm non đã trở thành cây con, còn linh lực trong cơ thể hắn thì cũng đã tiêu hao gần như cạn kiệt.

"Không thể nào!" Đường Ninh nhìn cây con Hỏa Long Quả vừa mới nảy mầm từ hạt giống này, trong lòng kinh ngạc: "Sao linh lực lại hao hết nhanh đến vậy chứ! Hắn nhớ rằng cái cây đại thụ ở sau núi kia phải lớn đến sáu mươi hai tuổi thì linh lực trong cơ thể hắn mới cạn kiệt."

Hạt giống Hỏa Long Quả mất mười năm để thành cây, cây mười năm sau mới ra hoa, hoa mười năm sau mới kết quả, và quả mười năm sau nữa mới trưởng thành.

Theo lý thuyết, linh lực trong cơ thể mình phải đủ để cho nó kết quả và trưởng thành chứ! Thế nhưng bây giờ linh lực trong cơ thể đã gần như cạn kiệt, mà cây Hỏa Long Quả này cũng chỉ cao hơn một thước. Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Đường Ninh nhớ tới cây già sáu mươi hai tuổi kia, nhớ tới gốc Thanh Lộ thảo năm năm tuổi kia, và cây Hỏa Long Quả cao hơn một thước trước mắt này. Chẳng lẽ... Là bởi vì dược thảo càng cao cấp thì cần càng nhiều linh lực ư?

Bản dịch này thuộc về cộng đồng truyen.free, nơi mọi câu chuyện được trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free