(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 681 : Mục Bắc nghị binh
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, chớp mắt một tháng đã trôi qua. Đại trận đàn khổng lồ đã hoàn thành, trên đó, hàng trăm cột đá lớn nhỏ cùng bốn phía trận đàn đều đã khắc đầy các pháp chú, phù văn tương ứng.
Tiếng Phong Linh thuyền ầm ầm vang lớn, chuyên chở mọi người rời khỏi nơi này, trở về doanh trại đóng quân. Ai nấy đều về chỗ nghỉ ngơi, không c���n bàn thêm.
... . . .
Hoàng Nguyên đảo, chiến thuyền giăng kín như mây, cờ xí rợp trời che lấp cả mặt trời, yêu thú đông đúc rợp trời ngập đất nối đuôi nhau tiến vào trong thành.
Trước đại điện nguy nga tráng lệ, hai vệt độn quang vụt tới, hiện ra vài bóng người. Kẻ dẫn đầu có khuôn mặt đỏ au như chu sa, gò má hơi hóp, sống mũi cao thẳng, dung mạo khác hẳn người thường. Đây chính là Huyền Loan, quân đoàn trưởng quân đoàn số 3 của liên quân Mục Bắc, một đại yêu tộc Thanh Giao khổng lồ.
Vài người nối đuôi nhau bước vào. Bên trong đại điện, hơn mười bóng dáng đang chễm chệ ngồi. Người ở vị trí chủ tọa có thân hình khôi ngô, hai hàng lông mày dựng thẳng, đôi mắt kim quang lấp lánh, toát ra vẻ uy nghi không cần giận dữ. Đó là Thanh Lâm, một đại yêu tộc Kim Nhãn Sư Thứu, quân đoàn trưởng quân đoàn số 5 của liên quân Mục Bắc.
Thanh Lâm cất tiếng, âm thanh vang như sấm: "Huyền Loan đạo hữu đến rồi, mời vào chỗ!"
Đoàn đại yêu tộc Thanh Giao lần lượt ngồi xuống, nam tử dẫn đầu mở lời: "Theo chỉ thị của Huyền Chân đ���i nhân, bộ ta được lệnh tiến vào chiếm đóng Hoàng Nguyên đảo, hiệp trợ các vị đánh chiếm Thương Vân đảo. Nghe nói trước đây các vị đã mở một đợt tấn công phải không?"
Thanh Lâm đáp: "Nửa năm trước, năm cánh quân đóng tại Thái Hoàn đảo của bộ ta đã tiến hành một đợt tiễu trừ Thương Vân đảo, nhưng vì viện binh huyền môn ồ ạt kéo đến nên tạm thời rút lui."
"Tình hình bây giờ thế nào? Thanh Lâm đạo hữu định khi nào phát động tấn công Thương Vân đảo?"
Thanh Lâm nói: "Theo chúng ta nắm được thông tin, hiện tại Thương Vân đảo đang có gần ba quân đoàn binh lực huyền môn đóng giữ, và ở Thiên Sa đảo, phía bên phải Thương Vân đảo, cũng có khoảng ba quân đoàn. Trong khi đó, toàn bộ Thanh Hải, huyền môn sẽ lần lượt điều động mười lăm quân đoàn tới đóng quân. Hiển nhiên, họ sẽ không dễ dàng buông bỏ Thương Vân đảo."
"Nếu muốn tấn công, chúng ta buộc phải đồng loạt công kích cả Thương Vân đảo lẫn Thiên Sa đảo. Bằng không, họ sẽ dễ dàng tiếp viện lẫn nhau, khiến chúng ta rơi vào thế lưỡng đầu thọ địch, lại còn phải đối phó với viện binh của huyền môn nữa."
"Với binh lực hiện tại, chúng ta hoàn toàn không đủ để chiếm được Thương Vân đảo và Thiên Sa đảo. Vì vậy, tôi đã thỉnh cầu các vị đại nhân tăng viện. Họ đã điều mười quân đoàn Mục Bắc tới, và ba vị đại nhân cũng sẽ đích thân ra tiền tuyến để nhất định phải giành lấy Thanh Hải."
Huyền Loan vung tay lên nói: "Thanh Lâm đạo hữu đừng có mà quá đề cao uy thế của kẻ địch như vậy! Theo ta, huyền môn chỉ là lũ chuột nhắt, không đáng một đòn. Thương Vân đảo chỉ có chưa đến ba quân đoàn binh lực. Với nhân lực hiện có của chúng ta, đủ sức đánh tan chúng!"
"Trong vòng ba ngày, ta có thể chiếm được Thương Vân đảo. Liên quân huyền môn căn bản không kịp tiếp viện đâu."
"Đây chính là cơ hội tốt. Huyền môn dù đã bố trí mười lăm quân đoàn binh lực, nhưng vẫn chưa kịp kéo đến Thanh Hải."
"Hiện tại, mấy quân đoàn binh lực huyền môn được bố trí ở Thanh Hải đều tập trung phòng thủ tại Thương Vân đảo và Thiên Sa đảo. Nếu chúng ta chiếm được Thương Vân đảo, coi đó làm cứ điểm, có thể một mẻ mà đánh tan toàn bộ hệ thống phòng ngự của huyền môn tại Thanh Hải."
"Nếu chờ đến khi viện binh của họ kéo tới, rồi họ bố trí trọng binh phòng thủ ở các hòn đảo, thận trọng từng bước, thì thắng bại khó lường. Kẻ không nắm bắt thời cơ sẽ chuốc lấy tai họa."
"Ý ta là lập tức điều động toàn bộ binh lực đang ở Thanh Hải để công kích Thương Vân đảo!"
"Cái này. . ." Thanh Lâm do dự.
Phía dưới, một nam tử tóc mai lốm đốm bạc nói: "Lời của Huyền Loan đạo hữu không khỏi quá khinh suất! Chúng ta ở các đảo thuộc Thanh Hải tổng cộng chỉ có chưa đến ba quân đoàn binh lực. Làm sao có thể đối phó sáu quân đoàn huyền môn được trọng binh canh giữ, cùng với các công sự phòng thủ kiên cố trên Thương Vân đảo và Thiên Sa đảo? Chuyện này liên quan đến sinh tử của hàng trăm ngàn tộc nhân, há có thể chỉ vì dũng khí nhất thời mà hành động lỗ mãn?"
Dứt lời, một nam tử khác tiếp lời: "Sáu quân đoàn huyền môn, mấy trăm ngàn tu sĩ tinh nhuệ, dù có đứng yên cho ngươi giết ba ngày cũng chưa chắc đã giết xong, huống hồ là tấn công các hòn đảo được phòng vệ nghiêm mật của họ? Lời nói của Huyền Loan đạo hữu, ta không thể tán đồng."
Huyền Loan nghe vậy, giận dữ nói: "Binh quý thần tốc! Nếu cứ tham sống sợ chết như các ngươi, làm sao có thể đánh tan huyền môn?"
"Thanh Lâm đạo hữu, huyền môn tuy có gần sáu quân đoàn binh lực bố trí ở Thanh Hải, nhưng chúng lại phân tán tại Thương Vân đảo và Thiên Sa đảo, mỗi nơi chưa đến ba quân đoàn. Hai đảo này lại cách nhau hơn một triệu dặm."
"Nếu chúng ta tập trung binh lực thì không hề yếu hơn họ. Chỉ cần có thể chiếm được một trong hai hòn đảo trước khi liên quân huyền môn tiếp viện, thì hòn đảo còn lại sẽ không đánh mà tự tan rã."
"Nếu đợi các quân đoàn khác ở Mục Bắc kéo tới, ít nhất cũng phải mất vài năm. Đến lúc đó, đại quân huyền môn cũng đã tập trung đông đủ. Bên ta có binh lực dồi dào, bên địch cũng vậy, xét về đại cục thì chẳng có gì thay đổi. Huống hồ, huyền môn ở các đảo sẽ càng thêm thận trọng, đề phòng nghiêm ngặt."
"Chờ họ bố trí ��ầy đủ rồi, chúng ta lại phải từng bước đánh chiếm từng hòn đảo, vừa tốn thời gian, lại chắc chắn thương vong nặng nề. Hiện tại huyền môn đang tập kết đến chín phần binh lực của Thanh Hải tại Thiên Sa đảo và Thương Vân đảo."
"Chúng ta chỉ cần dốc sức đánh một trận, đánh tan họ, rồi xuôi nam theo duyên hải, thu toàn bộ các hòn đảo Thanh Hải vào tay, chứ không cần phải tấn công từng hòn đảo được phòng bị nghiêm ngặt của họ."
"Đây chính là cơ hội ngàn năm có một, sao có thể bỏ lỡ?"
Thanh Lâm chưa kịp trả lời, một nam tử mặt rộng trán cao đã lên tiếng: "Giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm! Sáu quân đoàn binh lực của huyền môn, dù chúng ta liều chết đánh một trận, chiếm được Thương Vân đảo, cũng chắc chắn tổn thất nặng nề. Lấy gì để tiếp tục công kích Thiên Sa đảo nữa?"
"Cái gọi là huyền môn không đánh mà tự tan của Huyền Loan đạo hữu, quả là hoang đường hết sức. Dù chúng ta đã giành được thắng lợi ở Mục Bắc, nhưng huyền môn không phải là quả hồng mềm muốn bóp nát thì bóp. Nếu coi thường họ, chúng ta chắc chắn sẽ phải trả một cái giá đắt."
"Hơn nữa, nghe nói Thái Thượng trưởng lão Nhậm Bá Đạt của Thái Huyền tông, người trấn giữ Thanh Châu thành, đã theo đội tiên phong huyền môn đến Thanh Hải, hiện đang tọa trấn Thiên Uyên đảo chỉ huy các quân đoàn tiền tuyến."
"Chẳng lẽ Huyền Loan đạo hữu cho rằng ông ta sẽ vì chúng ta đã bình định xong Thiên Sa đảo hoặc Thương Vân đảo mà bỏ qua toàn bộ Thanh Hải, không đánh mà tự tan rã sao?"
Một nam tử cằm nhọn râu hùm khác nói: "Lời Ngô đạo hữu nói rất đúng. Những gì Huyền Loan đạo hữu vừa trình bày chẳng qua là ảo tưởng hão huyền, không chút thực tế. Cuộc chiến với huyền môn chúng ta nên từ từ tính toán, tuyệt đối không thể hấp tấp vội vàng. Muốn một hơi nuốt trọn Thanh Hải được huyền môn trọng binh phòng thủ thì quả là chuyện viển vông, của kẻ si mộng."
Huyền Loan hừ lạnh nói: "Những gì các vị đạo hữu vừa nói mới thật sự là thiển cận, không có chí tiến thủ. Kẻ không nhìn xa trông rộng, không thể bàn chuyện binh đao!"
"Trong thiên hạ hiện nay, ba thế lực đang giao chiến, chỉ có chiến trường giữa chúng ta và huyền môn ở Thanh Châu (mà Thái Huyền tông đại diện) là có lợi nhất cho chúng ta."
"Tại tiền tuyến Lương Châu, liên quân Lương Ích cùng Đạo Đức tông, Ngọc Hư tông đang bất phân thắng bại, giằng co đã hơn hai trăm năm. Cả hai bên đều ngang tài ngang sức, không thể công phá trong thời gian ngắn."
"Còn liên quân đầm lầy Thiên Nam, đối mặt với Thượng Thanh tông – tông môn mạnh nhất trong Tứ Đại Tông Môn – thì chắc chắn cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì."
"Hiện tại, chỉ có chúng ta mới có thực lực và khả năng phá vỡ toàn bộ thế bế tắc này. Thái Huyền tông chỉ là một nhánh nhỏ trong Tứ Đại Tông Môn, trong tay chỉ có mỗi mảnh đất Thanh Châu. Chỉ cần chúng ta đánh hạ Thanh Châu, tiến có thể liên kết với U Châu, đánh chiếm huyền môn; lùi có thể bảo vệ vững chắc Mục Bắc, thực sự cát cứ một phương."
"Nhưng bây giờ, thời gian không đứng về phía chúng ta. Nếu đợi đại quân hai bên tụ họp, rồi chúng ta từng bước đánh chiếm các hòn đảo được huyền môn trọng binh phòng thủ, chắc chắn sẽ tốn rất nhiều thời gian."
"Mà nếu trong khoảng thời gian này, Thượng Thanh tông công phá liên quân Thiên Nam, kéo quân đến tiếp viện Thanh Châu thì sao?"
"Đến lúc đó, đừng nói là đánh chiếm Thanh Châu, ngay cả một tấc đất nhỏ ở Mục Bắc chúng ta cũng chưa chắc giữ được."
"Vì thế, chúng ta nhất định phải t��c chiến tốc thắng, nhanh chóng đánh chiếm Thanh Hải, tiến thẳng vào Thanh Châu."
Nam tử mặt rộng trán cao lại nói: "Tốc chiến tốc thắng không có nghĩa là gấp gáp chịu chết! Kế sách mà Huyền Loan đạo hữu vừa nói căn bản chỉ là lời nói suông, không có căn cứ."
Huyền Loan giận dữ nói: "Không dùng kỳ binh dị sách, làm sao giành chiến thắng? Cứ nhát gan tham sống sợ chết như các ngươi, không dám xông pha thì nói gì đến tốc chiến tốc thắng?"
Thanh Lâm thấy hai bên tranh cãi gay gắt hơn, bèn mở lời: "Chuyện này, ta nghĩ trước hết cứ tạm thời báo cáo lên ba vị đại nhân, nghe xem ý kiến của các ngài ấy thế nào đã! Huyền Loan đạo hữu, quý bộ đã đường xa đến đây, xin hãy nghỉ ngơi trước. Về việc tấn công Thương Vân đảo, chúng ta sẽ bàn bạc kỹ hơn vào một dịp khác."
Mọi người lần lượt đứng dậy rời đi, trong điện chỉ còn lại Thanh Lâm, Huyền Loan cùng một số yêu tộc khác.
Huyền Loan thấy đám người đã đi xa, bèn nói: "Thanh Lâm đạo hữu, lũ tu sĩ nhân tộc này vốn dĩ là những kẻ hai mặt, không thể tin cậy hoàn toàn. Chúng ta nhất định phải đề phòng chúng nhiều hơn. Bọn chúng vốn không đồng ý tấn công Thanh Châu, chỉ muốn bảo vệ địa bàn Mục Bắc. Nếu cứ tin tưởng chúng, e rằng sẽ hối hận không kịp."
Thanh Lâm gật đầu: "Ta hiểu. Tục ngữ có câu: 'Kết hợp vì lợi, hết lợi thì tan'. Giờ đây chúng ta liên tiếp thắng trận, đang trong đà đại thắng, nên họ mới cam tâm khuất phục dưới trướng chúng ta. Nhưng nếu một ngày nào đó tộc ta đại bại, rất có thể họ sẽ quay lại đối phó chúng ta ngay."
Huyền Loan nói: "Thanh Lâm đạo hữu đã biết rõ điều này, hà cớ gì còn phải nghe bọn chúng lải nhải? Cứ quyết đoán mà hành động mới phải! Đây thật sự là cơ hội tốt để tộc ta đánh tan huyền môn, một lần đoạt lấy Thanh Hải!"
Thanh Lâm đáp: "Trong tình thế hiện nay, chúng ta nhất định phải hợp tác với họ mới có thể đối đầu với huyền môn. Nếu không, chỉ dựa vào lực lượng của riêng chúng ta thì căn bản không đủ sức chống lại huyền môn hùng mạnh. Bây giờ chưa phải là lúc trở mặt gây ra nội chiến."
"Trước đây, khi chúng ta đóng quân tại các hòn đảo Thanh Hải, yêu thú phía dưới đã sinh sôi nảy nở, săn mồi các tu sĩ và nhân tộc trên đảo, gây ra rất nhiều bất mãn trong lòng họ."
"Nếu chúng ta cứ khư khư cố chấp như vậy, huyền môn còn chưa bị đánh lui mà nội bộ chúng ta e rằng đã sinh biến rồi."
"Huyền Loan đạo hữu, phàm là chuyện gì cũng phải lấy đại cục làm trọng! Ta đã truyền lệnh xuống, yêu cầu tộc nhân bên dưới tận lực kiềm chế đám yêu thú đó, để tránh gây ra nội loạn."
Huyền Loan hừ lạnh: "Lũ tu sĩ nhân loại đó, chúng săn lùng giết hại tộc nhân ta còn ít sao? Đan dược, linh thực, linh tửu chúng ăn, pháp bảo, phù lục chúng dùng, thứ nào mà chẳng dính đầy máu thịt tộc nhân ta? Chúng có từng tiết chế dù chỉ một chút không?"
"Lại cứ chỉ cho phép chúng tùy ý săn lùng giết hại tộc ta, mà không cho phép tộc ta ăn thịt người? Chỉ có tiêu diệt hết lũ nhân tộc lòng tham không đáy này thì mối hận trong lòng ta mới được giải tỏa!"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.