Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 779 : Tài nguyên phân hóa

Nghe lời hắn nói, Đường Ninh không khỏi hơi giật mình. Tư Mã thị dù mạnh đến mấy, suy cho cùng cũng chỉ là một thế lực địa phương, với tầm ảnh hưởng của Thái Huyền tông, sao có thể để họ vào mắt chứ?

"Xin Từ sư huynh chỉ giáo, Tư Mã thị này thật sự mạnh đến mức tông môn cũng không dám tùy tiện trêu chọc sao?"

Từ Mộng Nguyên tự mình uống một chén rượu, đặt chén xuống, rồi trầm ngâm nhìn Đường Ninh: "Tông môn ư? Ngươi và ta có thể đại diện cho tông môn sao? Sư phụ ta có thể đại diện tông môn sao? Hay nói văn phòng trú Nguyên Hiền huyện có thể đại diện tông môn?"

"Cái này… Dĩ nhiên không thể. Bất quá, nếu chúng ta là văn phòng trú Thanh châu dưới quyền tông môn, phụ trách xử lý sự vụ địa phương, ở một mức độ nào đó, chúng ta cũng có thể đại diện cho bổn tông chứ!"

Từ Mộng Nguyên mỉm cười nói: "Cái mức độ nhất định đó lớn đến đâu? Có đủ để đối đầu trực diện với Tư Mã thị không? Đường sư đệ, thứ cho ta nói thẳng, đệ đã nghĩ mọi chuyện quá đơn giản rồi."

"Có lẽ khi đệ còn ở Thanh Hải tông phái, đệ có thể tùy ý chèn ép những cái gọi là tu hành gia tộc trên các hòn đảo kia. Nhưng ta phải nhắc đệ rằng, tuyệt đối đừng mang cái thói đó về đây, nếu không có chuyện gì xảy ra, sẽ không ai bảo vệ được đệ đâu."

"Vậy xin Từ sư huynh chỉ giáo."

Từ Mộng Nguyên nói: "Ta nói thế này! Các hòn đảo ở Thanh Hải đều là những hòn đảo cô lập. Những tu hành gia tộc đó không hề hình thành một khối lợi ích lớn, mà mỗi nhà tự phát triển trên địa bàn của mình, không hề có sự giao thoa lẫn nhau."

"Thay vì nói họ là tu hành thế gia, chi bằng nói họ là một đám đạo tặc hùng mạnh, mạnh ai nấy chiếm đất xưng vương. Cứ xem Địa Huyền môn như quan phủ, khi lực lượng của quan phủ dốc toàn bộ sức mạnh để nghiền ép bọn đạo tặc, dĩ nhiên là có thể tùy ý chèn ép chúng."

"Còn ở nội lục, tình hình lại khác. Những tu hành thế gia này đã tồn tại rất lâu đời, thế lực đã ăn sâu bén rễ. Giữa họ đã hình thành một khối lợi ích khổng lồ, trở thành một thế lực hùng mạnh."

"Các thế lực đan xen chằng chịt, dây mơ rễ má, thậm chí chỉ cần động vào một sợi dây nhỏ cũng có thể làm rung chuyển cả một mạng lưới lớn. Ngay cả mối liên hệ giữa các huyền môn và tu hành thế gia ở khắp nơi cũng vô cùng sâu sắc."

"Lấy bổn tông mà nói, rất nhiều đệ tử xuất thân từ các thế gia tu hành này đang nắm giữ trọng quyền, cai quản những vị trí yếu hại cốt cán. Trong tình cảnh này, không thể xem họ như những cá thể tồn tại độc lập mà đối xử được, có thể nói, bản thân họ chính là một phần tạo nên chúng ta."

"Chỉ cần họ không phạm phải những điều cấm kỵ lớn như đầu nhập yêu tộc hay ma tông, tông môn sẽ không thể nào ra tay với họ."

"Tư Mã thị đã xưng bá ở Nguyên Hiền huyện từ lâu, tầm ảnh hưởng của họ sớm đ�� không chỉ giới hạn trong phạm vi Nguyên Hiền huyện. Ngay cả ở văn phòng Đông Lai quận, cũng có con em xuất thân từ gia tộc họ đang nắm giữ quyền hành quan trọng."

"Hơn nữa, thông qua việc kết thông gia, ràng buộc lợi ích cùng nhiều phương thức khác, họ duy trì quan hệ tốt đẹp với các tu hành thế gia hùng mạnh khác. Các tu hành gia tộc này đều có mạng lưới quan hệ riêng của mình. Họ ôm thành một khối, tạo thành một tấm lưới khổng lồ bao trùm toàn bộ Đông Lai quận."

"Ta lấy một ví dụ đơn giản. Nếu chúng ta xung đột với Tư Mã thị, giết vài tên tu sĩ thuộc hạ của họ, họ sẽ làm gì? Dĩ nhiên họ sẽ không vội vàng lấy mạng chúng ta."

"Bước đầu tiên chính là một lá đơn kiện bẩm báo lên văn phòng Nguyên Hiền huyện, sau đó họ sẽ vận dụng các mối quan hệ cấp cao trong tông môn để bắt giữ và định tội."

"Họ căn bản không cần tự mình động thủ, mà có thể hoàn thành việc mượn đao giết người. Tương tự, nếu đệ động vào lợi ích của họ, họ cũng có thể dùng cách tương tự để đối phó đệ. Phải biết, ngay cả trong nội bộ tông môn chúng ta, sức mạnh của các thế gia cũng vô cùng lớn mạnh."

"Nếu con đường chính quy không thông, họ sẽ dùng những thủ đoạn khác. Hằng năm, số lượng đệ tử các phái huyền môn sống không thấy người, chết không thấy xác là không thể đếm xuể."

"Bây giờ đệ đã hiểu rồi chứ!"

Đường Ninh chậm rãi gật đầu: "Theo lời sư huynh nói, sức mạnh của các thế gia này quả thực rất lớn."

Từ Mộng Nguyên nói: "Hùng mạnh hay yếu kém đều mang tính tương đối. Đối với chúng ta mà nói, họ rất hùng mạnh, không phải chúng ta có thể tùy tiện trêu chọc. Nhưng trong mắt các tu sĩ cấp cao của tông môn, một mình Tư Mã thị căn bản không đáng để nhắc đến. Mấu chốt nằm ở thân phận và địa vị tương xứng giữa đôi bên."

"Như đệ vừa nói, chúng ta đúng là ở một mức độ nào đó đại diện cho bổn tông, nhưng phần trọng lượng mà chúng ta đại diện căn bản không đủ để chống lại Tư Mã thị."

"Nếu là các cấp cao của văn phòng Đông Lai quận hoặc văn phòng Thanh châu, họ cũng là ở một mức độ nào đó đại diện cho bổn tông. Nhưng phần trọng lượng họ có thể đại diện lại có sự khác biệt một trời một vực so với chúng ta."

"Đằng sau họ có lực lượng hùng mạnh hơn chống đỡ, mạng lưới quan hệ của Tư Mã thị trước mặt họ căn bản không đáng nhắc tới."

Đường Ninh nói: "Nghe lời sư huynh một buổi, còn hơn đọc sách mười năm. Đa tạ Từ sư huynh đã chỉ giáo."

Từ Mộng Nguyên cười nói: "Đường sư đệ khách khí quá rồi. Những điều này dù ta không nói, sau này đệ tự khắc cũng sẽ biết. Ta vừa nói chẳng qua là để đệ hiểu rõ tình thế phức tạp ở nơi đây. Nhưng đệ cũng đừng quá lo âu, là đệ tử bổn tông, ít nhất có một điều đảm bảo là không ai dám công khai ra tay với đệ."

"Theo lời Từ sư huynh, Tư Mã thị có tầm ảnh hưởng lớn mạnh ở Nguyên Hiền huyện, nhưng tại sao Tư Mã Ngang vừa rồi lại khách khí với đệ đến vậy?"

Từ Mộng Nguyên nói: "Dân làm ăn mà! Khéo léo tứ bề, cần xử lý tốt các mối quan hệ giao thiệp. Hơn nữa, giữa chúng ta và họ cũng có chút giao dịch làm ăn. Một vò linh tửu, hai phần linh thực, hai tấm vé tàu thì đ��ng là bao? Còn nữa, chúng ta không thể đại diện cho tông môn, vậy Tư Mã Ngang có thể đại diện cho gia tộc Tư Mã sao?"

"Tu hành thế gia đích xác rất hùng mạnh, nhưng nội bộ của họ cũng giống chúng ta, không phải vững chắc như thép. Trên thực tế, bất kỳ tổ chức nào một khi hùng mạnh, cũng không thể làm được trên dưới một lòng, vững chắc như thép. Bởi vì mỗi người có tâm tư khác nhau, phân liệt và tranh giành quyền lực, lợi ích là khó tránh khỏi."

"Vật Quản Các này chẳng qua chỉ là một sản nghiệp tầm thường dưới trướng gia tộc Tư Mã mà thôi. Chúng ta là đệ tử tầng dưới chót của tông môn, hắn Tư Mã Ngang cũng là một nhân vật nhỏ tầm thường của gia tộc Tư Mã. Đại gia thân phận xấp xỉ, nên mới khách khí như vậy."

"Thực tế, không chỉ riêng với chúng ta mà hắn mới khách khí như vậy. Trong Hiên Đường thành này có hơn mười văn phòng đại diện, bao gồm văn phòng Kính Nguyệt tông trú tại Hiên Đường thành, văn phòng Tinh Nguyệt tông trú tại Hiên Đường thành, văn phòng Thương Lãng tông trú tại Hiên Đường thành, cùng với các gia tộc như Khương gia, Lưu gia, vân vân..."

"Đừng coi thường Hiên Đường thành nhỏ bé này. Đúng là chim sẻ tuy nhỏ nhưng đủ ngũ tạng, các thế lực khắp nơi đều tề tựu tại đây."

Đường Ninh nói: "Phải rồi, Từ sư huynh, không biết bổn bộ ở Hiên Đường thành có bao nhiêu sản nghiệp và sự vụ cần xử lý?"

"Trong phạm vi bán kính 3 triệu dặm quanh Hiên Đường thành, với ba mươi đình thành trực thuộc, gần như mỗi đình thành đều có hạt địa tài nguyên trực thuộc chúng ta. Tổng cộng lại, chúng ta sở hữu khoảng 150.000 dặm phương viên hạt địa tài nguyên các loại."

Đường Ninh trầm ngâm nói: "Phạm vi 3 triệu dặm mà chúng ta chỉ chiếm 150.000 dặm phương viên, vậy cũng không phải là nhiều lắm nhỉ!"

Từ Mộng Nguyên nói: "Cũng chẳng có cách nào khác, Thanh châu đâu phải của riêng chúng ta. Ai cũng muốn có phần, mỗi nhà chia một ít, dĩ nhiên thịt sẽ ít đi. Đệ muốn ăn phần lớn, người ta đâu có chịu! Một thành trì với chỉ 15 dặm phương viên hạt địa thì quả thực không nhiều, cũng chỉ tương đương quy mô của một huyền môn bính cấp mà thôi."

"Nhưng Thanh châu tổng cộng có 648 thành trì, tích tiểu thành đại, tính ra như vậy, hạt địa trực thuộc chúng ta ở Thanh châu không dưới 100 triệu dặm phương viên."

Đường Ninh hỏi: "Ngoài chúng ta ra, các thế lực khác ở Hiên Đường thành chiếm bao nhiêu hạt địa?"

Từ Mộng Nguyên nói: "Toàn bộ thiên hạ, ở những nơi huyền môn cai quản, từ trên xuống dưới, toàn bộ tài nguyên hạt địa đều được phân chia cho các cấp huyền môn theo tỷ lệ một nửa."

"Lấy Hiên Đường thành làm ví dụ, có năm tông phái đủ tư cách tham gia phân chia tài nguyên ở đây."

"Thứ nhất dĩ nhiên là bổn tông. Thanh châu và Duyện châu là hạt địa dưới sự cai quản của bổn tông. Toàn bộ các đình thành thuộc quyền cai trị đó, chúng ta cũng chiếm hữu một nửa tài nguyên hạt địa."

"Duyện châu sau khi trải qua biến cố lớn, các thế lực khắp nơi tràn vào, chư hầu cát cứ, bổn tông đã mất đi quyền thống trị thực tế, tạm thời không nói đến."

"Chỉ nói riêng Thanh châu, tổng cộng có 649 thành trì, mỗi đình thành có 100.000 dặm phương viên. Chúng ta lấy một nửa tài nguyên hạt địa, tức là mỗi đình thành chúng ta đều chiếm 5.000 dặm phương viên tài nguyên hạt địa."

"Thứ hai là Kính Nguyệt tông. Với tư cách là huyền môn đỉnh cấp của Đông Lai quận, có thể xem như một chư hầu thực sự ở Thanh châu. Phàm là địa phận Đông Lai quận, toàn bộ các đình thành, họ cũng lấy một nửa tài nguyên hạt địa, tức là mỗi đình thành họ đều chiếm 5.000 dặm phương viên tài nguyên hạt địa."

"Thứ ba là Tinh Nguyệt tông. Với tư cách là một trong ba huyền môn hạng nhất của Đông Lai quận, địa bàn quản lý của họ là chín huyện. Họ chiếm hữu ba huyện trong số đó, và ở toàn bộ các đình thành thuộc ba huyện này, họ chiếm hữu một nửa tài nguyên hạt địa. Nguyên Hiền huyện nằm trong phạm vi thế lực quản hạt của họ."

"Thứ tư là Thương Lãng tông. Với tư cách là một trong ba huyền môn hạng nhì ở Nguyên Hiền huyện, địa bàn quản lý của họ là mười hai thành trì. Họ chiếm hữu bốn thành trì trong số đó, và ở bốn thành trì này, họ chiếm hữu một nửa tài nguyên hạt địa. Hiên Đường thành nằm trong phạm vi thế lực quản hạt của họ."

"Thứ năm là ba huyền môn bính cấp bản địa của Hiên Đường thành. Hiên Đường thành có 30 đình thành trực thuộc, mỗi tông phái trong số họ chiếm cứ hạt địa của mười đình thành, và trong phạm vi thế lực quản hạt của mình, họ cũng chiếm một nửa tài nguyên hạt địa."

Đường Ninh trầm ngâm nói: "Năm huyền môn, từ huyền môn bính cấp cho đến Thái Huyền tông, đều chiếm một nửa tài nguyên hạt địa thuộc các đình thành. Tổng cộng họ đã chiếm hai phần rưỡi tài nguyên hạt địa. Vậy bảy phần rưỡi tài nguyên hạt địa còn lại được phân chia như thế nào?"

Từ Mộng Nguyên nói: "Các huyền môn đinh cấp ở các đình thành địa phương chiếm bốn phần hạt địa, thương hội chiếm một phần, còn lại hai phần rưỡi thuộc về các tu hành thế gia."

Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ biên tập truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free