Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 104 : Ảnh hưởng

"Gánh hát?"

Hoàng Quản lý đáp: "Vâng, Rạp chiếu phim Lan Hương tiền thân là rạp hát Tác Phong Hoa, chuyên diễn hí kịch truyền thống. Chuyện đó cũng đã gần sáu mươi năm về trước rồi, hồi đó Đại Khai Thác còn chưa bắt đầu đâu. Tr��n tiên sinh muốn tìm người này à? Người này hồi đó nhiều nhất cũng không quá hai mươi tuổi, nếu giờ còn sống thì chắc hẳn đã là một lão thái thái rồi."

Trần Truyện khẽ gật đầu, "Ừm, cảm ơn Hoàng Quản lý."

"Trần tiên sinh khách sáo quá rồi. Trần tiên sinh đã giải quyết chuyện này, có thể coi là ân nhân của Hoàng mỗ đây."

Trần Truyện nói: "Mọi việc đã xong xuôi, vậy Hoàng Quản lý, tôi cũng nên về đây."

"Vâng, vâng, Trần tiên sinh đi đường bình an, lần sau nhất định ghé chơi nhé, Hoàng mỗ nhất định sẽ tự mình khoản đãi."

Hoàng Quản lý nhiệt tình đưa Trần Truyện ra đến xe. Trở về trên lầu, trong lòng ông ta không khỏi thầm nghĩ, không biết Trần Truyện tìm người phụ nữ của bao nhiêu năm về trước đó làm gì.

Nghĩ đến đây, ông ta không biết có phải đã liên tưởng đến điều gì không mà sắc mặt chợt tái mét, run rẩy cầm khăn lau mồ hôi, cố gắng trấn tĩnh lại, nói: "Giải quyết rồi, giải quyết rồi, chỉ cần ngủ một giấc là ổn thôi."

Về phía Trần Truyện, anh đón taxi một mạch trở về Học viện Vũ Nghị. Khi v�� đến ký túc xá, anh dùng sức giơ tay lên, dưới nách lập tức rách toạc một lỗ.

Không có gì bất ngờ, bộ quần áo đã cũ kỹ đến mức giòn mục. Anh túm cổ áo, chỉ khẽ kéo một chút, toàn bộ vạt áo đã rách toạc ra.

Hôm nay trước khi ra ngoài, anh vốn đã mang theo quần áo để thay thế, may mắn là tình hình không tệ như anh tưởng tượng.

Anh dọn dẹp đống quần áo rách, đi tắm rửa rồi về ngủ bù.

Sau giấc ngủ này, anh tỉnh dậy đúng tám giờ sáng. Anh nhìn vào Đệ Nhị Ngã, thấy trên đó vẫn có dấu hiệu hư hóa kéo dài, nhưng lần này hình như thu hoạch rất lớn.

Anh dùng Tức Khiếu Hô Hấp pháp để xem xét bản thân. Lần này, chịu kích thích từ Quái đàm đã khiến cho tổ chức Dị Hóa trong cơ thể tương đương với việc phát triển thêm một tháng, gián tiếp khiến cho tổ chức Dị Hóa trở nên cường tráng hơn. Tuy nhiên, nếu không phải anh kịp thời bù đắp, kết quả này e rằng sẽ chẳng mấy tốt đẹp, thậm chí rất có thể dẫn đến một cục diện tồi tệ hơn.

Tuy nhiên, dấu hiệu hư hóa vẫn còn tồn tại, chứng tỏ vẫn có những ảnh hưởng tiêu cực khác. Nhưng hiện tại, những yếu tố trùng hợp về thời gian không còn như trước đây. Anh phán đoán rằng có thể sẽ sớm hơn trước đây trong việc loại trừ những thứ này.

Anh đi ăn sáng, rồi quay về gọi điện thoại cho Thành Tử Thông, báo rằng sự việc đã được giải quyết. Thành Tử Thông thì bảo anh đến tòa nhà hành chính một chuyến.

Anh đồng ý, ra khỏi ký túc xá, đi thẳng đến tòa nhà hành chính của trường, thẳng tiến đến văn phòng Hậu Cần ở tầng sáu.

Cánh cửa ban công mở rộng. Khi anh đến nơi, Thành Tử Thông đang gọi điện thoại. Ông thấy anh liền ra hiệu cho anh vào ngồi trước, rồi ngẩng đầu nói: "Trà có trong ngăn tủ."

Trần Truyện thấy nước trà trong chén ông gần cạn, bèn bước tới cầm bình thủy rót đầy cho ông, rồi mới đến một bên ngồi xuống.

Thành Tử Thông đợi ông gọi điện thoại xong, lại ký thêm mấy tờ đơn, rồi đi ra cửa, gọi một người vào dặn dò vài tiếng, sau đó mới quay trở lại. Ông đánh giá anh từ trên xuống dưới, cười nói: "Xem ra mọi việc khá thuận lợi."

Trần Truyện thành khẩn nói: "Phương pháp của thầy rất hữu ích."

Nói rồi, anh lấy chiếc cổ kính đó ra. Lúc này anh phát hiện, chiếc gương vốn hoen rỉ loang lổ, giờ đây lại sáng bóng như mới.

Thành Tử Thông dường như không hề bất ngờ, nhận lấy chiếc gương từ tay anh, đi đến bàn làm việc, kéo ngăn kéo ra và đặt chiếc gương vào trong. Ông còn nói: "Kể cụ thể xem nào."

Trần Truyện kể lại toàn bộ quá trình. Anh lại lấy tấm hình đó từ trong túi ra, "Chỉ là em tìm được một tấm hình ở nơi Quái đàm biến mất. Sau đó em hỏi thăm và biết đây là một bức ảnh cũ hơn sáu mươi năm, rất có thể có liên quan đến Quái đàm này."

Thành Tử Thông bước tới, nhận lấy xem xét một chút, rồi trả lại cho anh, giọng điệu nhẹ nhàng nói: "Tấm hình này anh cứ giữ lấy đi. Chúng ta không có cách nào truy ngược lại những thứ của quá khứ. Những Quái đàm đô thị sau khi được xử lý, đôi khi sẽ để lại một vài thứ. Mà anh cũng thấy đấy, những vật này sẽ có chút biến hóa, anh có thể cất giữ chúng lại, một phần trong số đó có lẽ sẽ hữu dụng về sau, giống như chiếc cổ kính của tôi vậy."

"Vâng, thầy."

Trần Truyện đáp lời, anh không kìm được hỏi: "Thầy ơi, những Quái đàm hay truyền thuyết đô thị này rốt cuộc là gì?" Anh vẫn rất tò mò về vấn đề này. Lần trước Thành Tử Thông không trả lời thẳng, nên lúc này anh mượn cơ hội hỏi lại.

Thành Tử Thông nói: "Sau khi trải qua chuyện này, trong lòng anh hẳn đã có vài suy đoán rồi chứ? Nhưng tôi muốn nói, những gì anh thấy chỉ là một phần, chứ không đại diện cho toàn bộ.

Trên con đường này, tôi cũng giống như anh, chỉ là một học sinh và một nhà thám hiểm mà thôi. Chỉ là tôi đã đi con đường này sớm hơn anh một chút, tiếp xúc với nhiều thứ hơn một chút, nhưng tôi cũng không thể có được đáp án chân chính. Những gì tôi nói e rằng còn có thể làm anh hiểu sai.

Vì thế, lời khuyên của tôi là đừng vội vàng đưa ra kết luận. Hãy cứ chờ đợi, quan sát thêm. Khi anh tiếp xúc nhiều hơn, rất có thể sẽ có những phán đoán mới của riêng mình."

Trần Truyện khẽ gật đầu, "Vâng, em hiểu rồi." Dừng một lát, anh lại nói: "Thầy ơi, em muốn hỏi, nếu em có ý định thi Ch���ng chỉ Phòng Vệ Vô Hạn, không biết quy trình sẽ như thế nào?"

Thành Tử Thông nghe anh nhắc đến chuyện này, thần sắc trở nên nghiêm túc. Ông đi ra cửa nhìn một chút, đóng cửa lại, nói: "Chuyện này cứ từ từ, mấy ngày nữa là đến Tết nghỉ rồi. Trước đó, tôi sẽ tìm thời gian nói rõ cho anh."

Trần Truyện nói: "Vâng, thầy."

Anh cũng không làm phiền Thành Tử Thông thêm nữa. Rời khỏi văn phòng, đi ra hành lang, anh nhìn ra ngoài, đã thấy bên ngoài những bông tuyết bắt ��ầu lất phất bay.

Trong lúc lơ đãng, một trận tuyết đã rơi xuống.

Một ngày sau đó, trên con phố rộng lớn ở phía nam thành phố.

Trong một quán nhỏ trang trí đơn giản, một nam tử mặc áo sơ mi trắng, khoảng hai mươi bảy hai mươi tám tuổi, đang cầm xấp đơn đặt hàng trên tay, lật đi lật lại xem, vẻ mặt lộ rõ sự ưu tư.

Bên cạnh anh ta là vài người trẻ tuổi, cả nam lẫn nữ. Ai nấy đều mặc quần áo tinh xảo, vừa vặn người, nhưng giờ phút này trông đều ủ rũ, chán nản.

Phía trên đầu họ treo một chiếc đèn chùm lớn. Trước mặt họ, trên chiếc bàn gỗ thật được trải tấm bản đồ thành phố Dương Chi và các huyện trấn lân cận, với rất nhiều ký hiệu được đánh dấu bằng bút mực màu sắc khác nhau.

Lúc này, cánh cửa bật mở, gió tuyết bên ngoài tràn vào theo một người. Những người trong quán đều giật mình thon thót.

"Keng, lạnh chết mất thôi."

"Nhanh, đóng cửa lại!"

"Tiểu Giang, cậu bị làm sao thế, đóng cửa lại mau!"

Tiểu Giang bị mắng vài câu cũng không để tâm. Anh ta vội vã đóng cửa lại, rồi chạy đến bên cạnh người nam tử, nói: "Nhâm đại ca, anh biết không, em nghe nói vụ Quái đàm bóng ma ở rạp chiếu phim Lan Hương đã được giải quyết rồi!"

"Giải quyết?"

Nhâm đại ca sững sờ một lát, rồi mắt sáng rực, túm lấy Tiểu Giang, vội vàng hỏi: "Giải quyết rồi sao?"

Tiểu Giang dùng sức gật đầu.

Mấy người trẻ tuổi nghe nói cũng nhao nhao ngẩng đầu.

Nhâm đại ca vội vàng hỏi: "Ai giải quyết? Điều tra được chưa?"

"Em đã hỏi rồi," Tiểu Giang nói: "Hoàng Quản lý bảo ông ấy không thể tiết lộ thông tin của người ủy thác. Nhưng em đã tìm hiểu được rằng, mỗi lần người đó đến đều do tài xế của Hoàng Quản lý đưa đón. Thế nên em đã kín đáo đưa cho trợ lý của ông ấy một khoản tiền, và chính người trợ lý đó đã nói cho em biết, đó là một học viên của Vũ Nghị, tên thì không thể nói, nhưng mỗi lần đều mang theo vũ khí. Đó là người mà Hoàng Quản lý phải dùng đến quan hệ ân tình mới tìm được."

"Vũ Nghị? Mỗi lần đều mang theo vũ khí? Vậy chắc chắn là người có Chứng chỉ Trì Giới, thảo nào!" Nhâm đại ca kích động nói: "Đây chính là người chúng ta cần!"

Thế nhưng, trên chỗ ngồi lại có một người trẻ tuổi dội một gáo nước lạnh: "Nhâm đại ca, đừng vội mừng quá sớm. Học viên Vũ Nghị, đâu có dễ mời như vậy. Họ đều làm việc cho những công ty ủy thác lớn, dựa vào đâu mà lại đến cái miếu nhỏ vừa thành lập của chúng ta chứ."

Nhâm đại ca lại rất tự tin: "Không thử làm sao biết? Chúng ta quên ước mơ của mình là gì rồi sao? Chúng ta muốn xây dựng công ty trở thành công ty ủy thác lớn nhất ở thành phố Dương Chi và toàn bộ phủ đạo mà. Khó khăn nhỏ bé trước mắt này, chúng ta tìm cách vượt qua là được."

Anh cổ vũ những người trẻ tuổi đang ngồi: "Hiện giờ chúng ta không thể sánh bằng những công ty lớn đó, nên việc giải quyết những Quái đàm này là một điểm đột phá tốt nhất. Chuyên gia có thể giải quyết chuyện này chính là người mà chúng ta cần tìm. Chúng ta nhất định phải tìm mọi cách thuyết phục anh ấy, mời anh ấy gia nhập với chúng ta."

"Được rồi, Nhâm đại ca nói đúng. Nhưng chúng ta căn bản không thể vào Học viện Vũ Nghị, ngay cả tên cũng không biết thì làm sao mà gặp anh ấy chứ."

Có người nói: "Hoàng Quản lý không phải biết anh ấy sao?"

"Không thể nào, Hoàng Quản lý rất có đạo đức nghề nghiệp. Nếu tiết lộ thông tin của bên được ủy thác, tương lai sẽ không ai thuê ông ấy nữa. Hơn nữa, ngay cả ông ấy cũng phải nhờ người khác mới làm được, ông ấy sẽ không giúp chúng ta đâu."

"Vậy thì cho thêm tiền cho người trợ lý đó đi. Hắn có thể tiết lộ một chút, cũng có thể tiết lộ nhiều hơn. Không có tên thì cũng có thể có miêu tả về ngoại hình chứ. Người có Chứng chỉ Trì Giới cũng không nhiều, nhất định có thể tìm ra."

Nhâm đại ca nghe những người trẻ tuổi bên dưới tranh luận, suy nghĩ một chút, hai mắt sáng bừng, vỗ tay nói: "Đúng rồi, thi đấu lôi đài!"

"Gì cơ?" Những người trẻ tuổi đó đều nhìn qua.

Nhâm đại ca nắm chặt tay, hứng khởi nói: "Học viện Vũ Nghị cuối năm và sau Tết đều có thi đấu lôi đài. Khi đó người dân đều có thể vào học viện xem thi đấu. Chúng ta chỉ cần có vé, liền có cơ hội vào Học viện Vũ Nghị! Khi đó biết đâu có thể tìm được anh ấy!"

"Đúng vậy!"

Những người trẻ tuổi đó đều sáng mắt ra. Thi đấu lôi đài họ cũng thích xem. Vừa có thể tìm người, lại vừa có thể tiện thể xem thi đấu, đúng là nhất cử lưỡng tiện.

Lúc này, một thiếu nữ búi tóc giơ tay lên, giọng nói trong trẻo: "Chuyện lấy vé cứ giao cho em đi, em vẫn chưa giúp được mọi người việc gì cả."

"Được, cứ giao cho Tiểu Hoàn."

Nhâm đại ca vui vẻ đồng ý.

Đối với người khác có lẽ việc lấy được những tấm vé này rất khó, nhưng đối với những thiếu gia tiểu thư con nhà giàu tụ họp lại với nhau này thì không phải vấn đề gì. Chỉ sau nửa ngày đã lấy được đủ vé.

Tuy nhiên, hôm nay đã là ngày hai mươi bảy, mà chỉ hai ngày nữa là đến Tết nghỉ. Ngày mai thi đấu lôi đài cũng là ngày cuối cùng của năm. Nếu lúc này không tìm, có lẽ phải đợi đến sang năm.

Lúc đầu những người trẻ tuổi đó rất lười biếng, cảm thấy đợi sang năm tìm cũng được, thế nhưng Nhâm đại ca không đồng ý, và cũng đưa ra một lý do đầy sức thuyết phục:

"Những chuyên gia như vậy, chúng ta đã chú ý tới thì các công ty ủy thác khác chắc chắn cũng sẽ. Nếu chúng ta không nhanh chóng tìm được anh ấy, rất có thể sẽ bị các công ty khác nhanh chân hơn!"

Dưới lý do đó, ngay trong ngày lấy được vé, họ liền lập tức lái xe đến Học viện Vũ Nghị.

Gần sáu giờ, Trần Truyện từ phòng huấn luyện đi ra. Anh vừa nghe thấy thầy quản túc xá gõ cửa, bảo anh xuống dọn dẹp hòm thư nội bộ.

Thế là anh đi ra, mở hòm thư ra, thấy bên trong chất đầy thư chuyển phát nội bộ, không khỏi hơi ngạc nhiên.

Anh mang thư tín về ký túc xá, lật xem từng bức, phát hiện không ít là do các học viên khóa trên gửi đến. Đa số đều bày tỏ mong muốn cùng anh dùng bữa, muốn làm quen với vị đàn em này. Từ ngữ sử dụng đều rất nhiệt tình và lễ phép.

Trần Truyện nhìn ngày gửi thư tín, tất cả đều tập trung xuất hiện trong hai ngày gần đây. Anh suy nghĩ một chút, nhận ra điều này rất có thể liên quan đến việc giải quyết vụ Quái đàm ở rạp chiếu phim Lan Hương.

Nhiều học viên đã tốt nghiệp và cả những học viên khóa trên đều đang thực tập hoặc làm việc tại các công ty ủy thác. Rất có thể họ đã biết chuyện này nên mới tìm đến. Với tầm ảnh hưởng của các công ty ủy thác, việc tìm hiểu ra anh là người đã giải quyết chuyện này cũng không khó.

Anh sắp xếp lại thư tín, rồi định đi ăn tối trước khi ra khỏi ký túc xá. Anh thấy một nữ học tỷ mặc lễ phục bạc, dáng vẻ tự tin, hiên ngang đang đứng ở đó, dường như đang chờ ai đó.

Anh nhìn thoáng qua rồi tiếp tục đi lên phía trước, nhưng lúc này, sau lưng có tiếng bước chân đuổi theo, kèm theo giọng nói: "Trần đồng học? Có phải Trần đồng học không ạ? Xin chờ một chút."

Trần Truyện dừng chân, xoay người lại, hỏi: "Chào chị, chị có việc gì không ạ?"

Nữ học trưởng mỉm cười, chìa bàn tay trắng nõn về phía anh, nói: "Trần đồng học, lần đầu gặp mặt, rất vui được biết anh. Tôi là Mẫn Lam, tốt nghiệp Vũ Nghị, hiện đang làm Người ủy thác tại một công ty ủy thác. Lần trước hẳn là anh đã nhận được danh thiếp do bạn Phương bên tôi đưa tới rồi nhỉ."

Truyện dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền để ủng hộ đội ngũ biên tập.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free