(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 11 : Nhạc dạo
Sau khi Dư Cương chỉ ra những điểm chưa hợp lý và thiếu chính xác trong màn thể hiện của mình, Trần Truyện cũng hồi tưởng lại những thiếu sót vừa rồi. Mặc dù hắn thắng, nhưng thật ra thắng lợi này hoàn toàn nhờ may mắn.
Ban đầu, Trần Truyện đã vạch ra kế hoạch rất kỹ lưỡng: tấn công thế nào, đánh ra sao, phòng thủ ra sao, mọi thứ đều đã được tính toán cẩn thận. Thế nhưng, đến khi thực chiến, mọi việc lại hoàn toàn không như vậy. Chưa kể đến những động tác biến dạng, hay những cơ hội bị bỏ lỡ.
Đừng thấy sau đó một chưởng của hắn đánh trúng Lục Hà, đó là một cơ hội xuất hiện trùng hợp, thuộc về dạng ứng biến tức thời. Nếu lúc ấy Lục Hà nhảy lên mà đồng thời ôm lấy đầu hắn, thì chưa chắc hắn đã có thể ra đòn thuận lợi như vậy, và rất có thể người thua đã là hắn rồi.
Trận đối kháng thực chiến này mang lại cho Trần Truyện không ít thu hoạch. Nó giúp hắn nhận ra rằng, dù kỹ thuật có luyện tập tốt đến mấy, thuần thục đến đâu, nhưng đến khi thật sự chiến đấu thì chưa chắc đã phát huy được hết, bởi tình huống chiến đấu thực tế phức tạp hơn nhiều so với lúc luyện tập.
Lúc này, Lục Hà có chút phàn nàn: "Sư phụ, thầy không cho phép con dùng kỹ thuật quăng quật, nên con cứ bó tay bó chân. Rất nhiều động tác vừa làm con mới nhớ ra là không được dùng, con chỉ là chưa thích ứng kịp thôi..."
Dư Cương trầm giọng nói: "Mỗi nơi đều có quy tắc riêng. Hiện tại, quy tắc là do ta đặt ra cho con. Nhưng đến những nơi khác, người khác sẽ là người đặt ra quy tắc. Con không tuân thủ, con nghĩ con có chỗ trống để phản bác sao? Con sẽ chỉ bị xa lánh và đào thải. Không thích ứng được, vậy thì phải tìm cách mà thích ứng."
Lục Hà trong lòng không cam lòng, nhưng chủ yếu là hướng về Trần Truyện, còn Dư Cương thì hắn luôn nghe lời, nên cúi đầu nói: "Vâng, sư phụ, con sai rồi."
Dư Cương nói: "Hai đứa tranh thủ thời gian nghỉ ngơi một chút, dùng phương thức thả lỏng mà ta đã dạy, lát nữa sẽ tiếp tục."
Trần Truyện đi sang một bên. Hắn không ngồi xuống, cầm chén nước uống mấy ngụm. Dưới sự dẫn dắt của Hô hấp pháp, thể lực vốn tiêu hao của hắn nhanh chóng hồi phục. Đồng thời, hắn đang suy nghĩ ván tiếp theo phải đánh như thế nào, và Lục Hà sẽ ra chiêu gì.
Kiểu dự đoán và phân tích này không chỉ là đối kháng thể chất, nếu thực lực hai bên không chênh lệch nhiều, thì sự so tài còn nằm nhiều ở trí nhớ.
Năm phút trôi qua rất nhanh, hai người bắt đầu trận thứ hai.
Trần Truyện không vì thắng một ván mà trở nên bảo thủ, hắn vẫn giữ thái độ tích cực. Lục Hà cũng đã rút kinh nghiệm từ lần trước, vận dụng nhiều chiêu thức quyền cước hư thực kết hợp hơn, nhưng hắn vẫn còn e ngại đòn của Trần Truyện, nên nhìn chung vẫn thiên về phòng thủ.
Lúc này, mãi đến khi kết thúc, không ai trong hai người có thể làm gì được đối phương, nên Dư Cương phán định cả hai đều không được điểm.
Sau trận đấu này, Trần Truyện cho rằng Lục Hà hẳn là đã đặt sự thắng thua vào trận thứ ba, nên trận này mới là sự khảo nghiệm thực sự. Nhưng hắn không hề cảm thấy có gì không ổn, ngược lại còn rất mong chờ.
Dư Cương bình tĩnh đứng một bên, lặng lẽ quan sát mọi biểu hiện và phản ứng của cả hai.
Năm phút sau, hai người lại một lần nữa đi đến giữa sân, tiến hành trận đấu cuối cùng trong ngày.
Lục Hà vừa bắt đầu đã lập tức xông lên. Lúc này hắn cũng đã quen với luật lệ, đồng thời là trận cuối cùng nên hắn không cần tiết kiệm thể lực, có thể không tiếc mọi giá mà đoạt công. Hơn nữa, trong tình cảnh này, nếu không đánh bại Trần Truyện thì hắn sẽ thua, nên hắn cũng không còn e ngại các chiêu của Trần Truyện như trước.
Vốn dĩ thực lực của hắn đã ở trên Trần Truyện, lần này buông thả hết sức, lập tức đã chế ngự được đối phương.
Trần Truyện đối mặt với những đòn quyền cước sắc bén, bộ pháp nhanh nhẹn và thế công gần như không ngừng nghỉ của Lục Hà. Trong điều kiện tiên quyết là không sử dụng Đệ Nhị Ngã, hắn chỉ có thể bị động phòng thủ, rất khó để phản công hiệu quả.
Tuy nhiên, sự tồn tại của Hô hấp pháp giúp thể lực và khả năng chịu đòn của hắn đủ sức đối phó với thế công có tiết tấu nhanh đến vậy, đồng thời hắn còn đang dần thích nghi. Trong lúc đó, hắn không ngừng tìm kiếm cơ hội, thỉnh thoảng cũng có thể phản công bằng những đòn khá uy hiếp, khiến Lục Hà phải gián đoạn thế công liên tục.
Ván này, mãi cho đến cuối cùng, hắn cũng không bị Lục Hà chiếm được lợi thế.
Trận thứ ba kết thúc, Dư Cương phán định Lục Hà được một điểm vì có ưu thế rõ ràng. Như vậy, tổng cộng ba hiệp, Trần Truyện thắng. Vậy nên, mọi công việc vặt vãnh hôm nay vẫn giao cho Lục Hà.
Trần Truyện từ trên sân xuống bỗng nhiên cảm thấy rất đói, biết rằng Hô hấp pháp đã làm gia tăng sự tiêu hao. Hắn đi qua một bên ngồi xuống, liên tục ăn ba cây dinh dưỡng cao, lúc này mới khôi phục một chút tinh thần và thể lực.
Lục Hà không có khả năng hồi phục như hắn, chỉ thở hổn hển, mồ hôi nhễ nhại như tắm. Hắn vừa uống nước, vừa đấm bóp từng bộ phận cơ thể để xoa dịu sự căng thẳng và ứ trệ do đối kháng mang lại.
Dư Cương nói với hai người: "Hôm nay chỉ là ngày đầu tiên. Từ giờ trở đi, hai đứa mỗi ngày đều phải tiến hành đối kháng, ta sẽ dần dần tăng số lần. Các con phải nhanh chóng thích nghi."
Lục Hà ực một hớp nước, nói: "Sư phụ, những việc nặng nhọc thì Trần thiếu gia cũng đâu có làm được. Sau này hay là cứ để con làm hết đi, cũng không cần phân thắng thua gì cả."
Trần Truyện nói: "Lục tiểu ca khách khí rồi. Thắng thì thắng, thua thì thua. Có Hô hấp pháp ở đây, làm việc sẽ không mệt mỏi mấy đâu."
Lục Hà lập tức im lặng, chỉ âm thầm uống nước.
Trong khoảng thời gian sau đó, dưới sự sắp xếp của Dư Cương, hai người mỗi ngày đều lấy thực chiến đối kháng làm chủ. Mỗi lần đối kháng xong, Dư Cương đều phân tích nguyên nhân, chỉ ra vấn đề, hướng dẫn cách khắc phục và hành động đúng đắn cho cả hai.
Trong lúc đó, Dư Cương bắt đầu dạy Tr���n Truyện cách vận dụng các chiêu thức Tán thủ phức tạp, bao gồm đánh bằng cùi chỏ, thúc gối, bắt, giữ, quăng, vặn xoắn và các kỹ thuật khác. Theo tiến độ, ông còn từng bước nới lỏng các quy tắc hạn chế trong đối kháng. Điều này cũng có lợi cho Lục Hà, bởi hắn quen thuộc hơn những kỹ thuật này, phần thắng cũng nhờ đó mà trở nên lớn hơn.
Trần Truyện không hề lùi bước vì khó khăn, ngược lại còn rất hoan nghênh kiểu đối kháng này. Điều đó giúp hắn nhanh chóng làm quen với các kỹ thuật khác nhau trong chiến đấu, tích lũy thêm nhiều kinh nghiệm.
Lục Hà làm đối thủ thật ra vừa vặn, không quá mạnh mẽ, nhưng lại khiến hắn có khả năng đuổi kịp. Vì vậy, hầu như ngày nào hắn cũng cảm nhận được thực lực của mình đang tiến bộ. Thật lòng mà nói, cảm giác như vậy thực sự không tệ. Nhất là thời gian "Đệ Nhị Ngã" hòa hợp cũng chậm rãi tăng lên trong giai đoạn này.
Điều duy nhất khiến hắn cảm thấy tiếc nuối là Dư Cương mỗi ngày chỉ cho bọn họ so tài ba lần, sáng, trưa, tối mỗi lần một trận. Thật ra hắn cảm thấy với thể lực của hắn và Lục Hà, hoàn toàn có thể sắp xếp thêm vài trận nữa. Hắn thậm chí còn từng đề xuất với Dư Cương, nhưng Dư Cương không trả lời.
Mãi đến một lần, sau khi đối kháng kết thúc, hắn để ý thấy hô hấp của Lục Hà bỗng nhiên trở nên gấp gáp, rồi Lục Hà chạy vào một góc khuất, như thể đang nuốt thứ gì đó. Trong lòng Trần Truyện mơ hồ ý thức được điều gì, sau đó liền không còn nói đến chuyện muốn tăng số trận đối kháng nữa.
Huấn luyện chiến đấu vì tiêu hao rất lớn, nên còn cần được bổ sung dinh dưỡng đầy đủ. Việc ăn uống hàng ngày của hắn cũng do Dư Cương lo liệu. Ngoài dinh dưỡng cao, món ăn cố định mỗi ngày là cơm bí đỏ thịt đen.
Trong nhận thức thông thường của Dư Cương, những tổn thương do Hô hấp pháp gây ra thường ẩn sâu, có thể sẽ theo một quyền thủ suốt đời. Vì vậy, phải tranh thủ khi còn trẻ mà hết sức tu bổ. Phải ăn liên tục trong hai tháng mới có thể chữa trị đến một mức độ nhất định, dù vậy, một số tổn thương nhất định vẫn không thể phục hồi hoàn toàn.
Đây là điều bất đắc dĩ, cũng là cái giá phải trả cho con đường tắt. Dù sao, các quyền thủ xuất thân bình dân có tiền bạc và tài nguyên hạn hẹp, thứ duy nhất họ có thể tiêu hao chỉ là cơ thể của mình.
Trần Truyện không tiện giải thích chuyện Đệ Nhị Ngã, nhưng hắn cũng không phản đối việc ăn thứ này. Mỗi ngày huấn luyện xong đều có tổn thương cơ thể, vừa hay dùng loại thức ăn này để hỗ trợ chữa trị. Đệ Nhị Ngã vừa hay có thể dùng để chuyển hóa toàn bộ gánh nặng thể chất do Hô hấp pháp gây ra.
Thông thường, một người ăn đi ăn lại cùng một món mỗi ngày, hơn nữa còn liên tục trong hơn mười ngày, có lẽ sẽ rất dễ ngán. Nhưng hắn mỗi lần vẫn ăn rất ngon miệng, về điểm này, Lục Hà ngược lại tỏ ra thật tâm thật ý bội phục.
Trong quá trình huấn luyện kéo dài không ngừng nghỉ, thời gian thoáng chốc đã đến cuối tháng Sáu. Sáng ngày hôm đó, trận đối kháng vừa kết thúc, Dư Cương gọi Trần Truyện sang một bên, nói: "Có một chuyện ta cần nhắc nhở con, con lại đến hạn đóng tiền rồi."
Trần Truyện gật đầu. Ban đầu hắn đóng năm mươi Kiến Nguyên Tệ, đến giữa tháng thì thêm năm mươi Kiến Nguyên Tệ nữa, giờ lại phải đóng tiếp.
Nhưng đây là khoản tiền nên chi, hơn nữa hầu hết đều chi vào bản thân hắn. Thật ra, Dư Cương thu không đáng bao nhiêu so với những gì ông bỏ ra, từ dinh dưỡng cao liên tục, bữa ăn hàng ngày, khí cụ, sân bãi, người bồi luyện...
Hắn nói: "Ngày mai con sẽ mang đến cho tiên sinh."
Dư Cương đang định nói gì đó, bỗng nhiên bên ngoài có một trận tiếng bước chân ồn ào truyền đến, cuộc nói chuyện của bọn họ không khỏi ngừng lại.
Trần Truyện nhìn ra ngoài. Lối vào đây là hai con ngõ dài trước sau. Hắn đã ở đây hơn một tháng, ngoại trừ bọn họ thì hầu như không có người ngoài, giờ đây sự yên tĩnh dường như đã bị phá vỡ.
Lục Hà nhìn Dư Cương, dưới sự ra hiệu của người phía sau, lập tức đặt bình nước và đồ vật đang cầm xuống rồi chạy ra ngoài. Một lát sau, bên ngoài truyền đến một trận tiếng nói chuyện, là Lục Hà đang giao tiếp với người đối diện. Nghe giọng nói, người đến có vẻ khá lịch sự. Một lát sau, Lục Hà liền chạy trở về, nói: "Sư phụ, là Sắt..."
Dư Cương ngắt lời hắn, nói: "Ta biết rồi." Ông đứng dậy, nói với Trần Truyện: "Con cứ tiếp tục huấn luyện đi, ta ra ngoài xử lý chuyện này." Nói rồi, ông nhanh chân đi ra ngoài, Lục Hà cũng vội vàng đi theo.
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.