Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 127 : Bài trừ

Mặc dù con rối này mặc quần áo của người thật, nhìn từ xa cũng hệt như người thật, nhưng Trần Truyện không thể nào xem nó là người thật được.

Lúc này, Lôi cục trưởng từ phía sau anh nói: "Có phải cậu quên lấy gì đó không? Ra ngoài đã."

Trần Truyện quay đầu lại, nói: "Đúng vậy." Anh xoay người, bước ra khỏi phòng. Lôi cục trưởng liếc nhìn vào bên trong lần nữa, thấy con trai mình đang ngoan ngoãn chơi xếp hình, nhưng lại chẳng bao giờ xếp thành công. Ông nhẹ nhàng khép cửa lại.

Khi hai người trở lại tầng dưới, Lôi cục trưởng nhìn anh: "Vừa rồi cậu có thấy gì không? Cứ nói ra đi, bất kể là gì, tôi đều có thể chấp nhận."

Trần Truyện nhìn thoáng qua Đệ Nhị Ngã, sau khi vừa bước vào phòng, trên người nó đã có một dấu hiệu hư hóa nhàn nhạt, cho đến bây giờ vẫn còn tiếp diễn. Anh cân nhắc lời nói, rồi hỏi: "Trong mắt Lôi cục trưởng, con trai ông đang ở trạng thái nào?"

Lôi cục trưởng trầm mặc một hồi, rồi thẳng thắn chi tiết kể lại: "Khó gần, khô khan, không thích nói chuyện, cũng không có bạn bè. Nhưng đó không phải lỗi của thằng bé. Năm đó nó bị tổn thương, còn luôn bị một loại vật chất dị thường không rõ nguyên nhân vây lấy. Tất cả những điều này đều là lỗi của tôi, thế nên tôi cũng không dám coi nó như một đứa trẻ bình thường mà đối xử. Chỉ cần nó có thể bình an lớn lên là được, cho dù nó không còn nhận tôi là cha nữa."

Trần Truyện nói: "Vậy tôi cũng nói ra điều mình nhìn thấy."

Lôi cục trưởng nhìn anh, chờ đợi câu trả lời.

Trần Truyện cũng nhìn về phía ông, chậm rãi nói: "Tôi nhìn thấy không phải một đứa trẻ nào cả, mà chỉ là một con rối gỗ."

Lôi cục trưởng sững sờ người, đứng sững hồi lâu, sau đó đột nhiên ngẩng đầu, bước nhanh tới, chộp lấy vai Trần Truyện.

Trần Truyện đứng yên đó không né tránh. Lôi cục trưởng nhìn chằm chằm anh: "Thật sao?"

Trần Truyện nhẹ gật đầu.

Lôi cục trưởng thì thào nói: "Đúng rồi, đúng là như vậy..." Lập tức, ánh mắt ông dường như đỏ hoe, lắc mạnh vai Trần Truyện: "Cảm ơn, cảm ơn cậu, Trần đồng học!"

Trần Truyện nói: "Lôi cục trưởng có phải đã nghĩ ra điều gì không?"

Lôi cục trưởng hít vào một hơi, rồi nói: "Phải, đây là một nghi vấn đã làm tôi bối rối suốt hai năm qua."

Giờ phút này, ông cũng đã bình tĩnh lại, buông tay ra, lùi lại hai bước, nghiêm nghị hỏi: "Trần đồng học, cậu có thể xác định thứ cậu thấy là con rối, mà không phải cái gì khác chứ?"

Trần Truyện nói: "Tôi có thể xác định."

Lôi cục trưởng nhẹ gật đầu, nói: "Vậy xin cậu ở đây đợi một lát, tôi đi gọi vài cuộc điện thoại."

Trần Truyện nói: "Lôi cục trưởng cứ tự nhiên ạ." Nói rồi, anh đi đến ghế sofa bên cạnh ngồi xuống.

Lôi cục trưởng chờ anh yên vị, lúc này mới rời khỏi phòng. Mặc dù vẻ bề ngoài ông có vẻ rất tỉnh táo, nhưng Trần Truyện vẫn nhận ra sự kích động mạnh mẽ ẩn giấu sau tấm lưng hơi run rẩy của ông, chỉ là ông đang cố gắng kiềm chế bằng ý chí mạnh mẽ.

Đợi khoảng hơn nửa giờ, Lôi cục trưởng quay trở lại, ngồi xuống chiếc ghế sofa đối diện Trần Truyện, lâu sau không nói gì.

Trần Truyện cũng không chủ động mở lời.

Lại qua một lúc lâu, Lôi cục trưởng tháo kính đen xuống, lục lọi một chút, dường như không tìm thấy gì, liền dùng ống tay áo lau đi lớp sương mờ trên kính. Sau khi đeo lại, ông nhìn về phía Trần Truyện, trịnh trọng nói: "Trần đồng học, trước ngày hôm nay, tôi không nghĩ rằng có thể dùng phương pháp này để cứu vãn sinh mệnh con trai tôi. Cảm ơn cậu."

Trần Truyện nói: "Lôi cục trưởng..." Lôi cục trưởng xua tay, nói: "Tôi không điên. Tôi biết cậu nói đúng."

Ông nhìn lên phía trên: "Hai năm, đã hai năm rồi! Ai có thể ngờ rằng tôi cả ngày đối mặt chỉ là một con rối sao?" Ông cười tự giễu một tiếng: "Uổng cho tôi còn tự xưng là chuyên gia nghi thức Mật Giáo, thế nhưng lại không thể phân biệt được một nghi thức Mật Giáo ngay gần trong gang tấc."

Trần Truyện nói: "Lôi cục trưởng, xem ra ông đã tin lời tôi nói rồi."

"Lý trí và tình cảm, đôi khi tình cảm luôn chiếm ưu thế, thế nên tôi luôn không muốn nghĩ đến hướng đó. Nhưng may mắn là khi sự thật chân tướng xuất hiện trước mặt, tôi vẫn có thể đưa ra phán đoán lý trí, chứ không lập tức phủ nhận nó."

Lôi cục trưởng nói: "Nếu như không có cậu nhắc nhở, tôi rất khó để tự mình đột phá được điểm này." Ông cảm thán một tiếng: "Quan tâm ắt sẽ loạn mà."

Trần Truyện nghĩ nghĩ: "Có lẽ hơi mạo muội, nhưng tôi có thể hỏi, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

"Cái này cũng chẳng có gì khó nói cả," Lôi cục trưởng lại tháo kính mắt xuống, xoa xoa đôi mắt đỏ hoe, sau khi đeo lại, ông lại khôi phục vẻ tỉnh táo như ban đầu.

"Tôi là cục trưởng Cục Thẩm tra Mật Giáo, thường xuyên phải đối đầu với những giáo phái phạm pháp. Trong lúc tôi điều tra cấm một Mật Giáo nào đó, nơi tôi ở bị tiết lộ.

Sau đó tôi được biết, một kẻ sót lại trong giáo phái phạm pháp đó đã đột nhập vào nơi ở tạm thời của tôi, và thực hiện nghi thức nguyền rủa lên con trai tôi. Nói ra cũng không phức tạp, nói đơn giản là, nó khiến con trai tôi thiết lập liên hệ với một Quái đàm nào đó.

Sau đó tôi đã dùng rất nhiều phương pháp để giải quyết, nhưng đều không thể toại nguyện.

Chuyện này còn khiến vợ cũ của tôi chú ý tới. Thấy tôi thực hiện nghi thức lên đứa bé, cô ấy liền lập tức kiện tôi, nhưng cô ấy không hề hiểu rằng, nếu nghi thức nguyền rủa mất đi sự áp chế, sẽ gây ảnh hưởng đến những người xung quanh.

Cấp trên có quy định, không được phép tiết lộ những chuyện này cho người bình thường, ngoại trừ người chấp pháp. Tôi cũng không tiện giải thích rõ ràng cho cô ấy, chỉ có thể ám chỉ cô ấy cần phải tránh xa con của chúng tôi.

Hôn nhân của tôi và cô ấy l�� do trưởng bối sắp đặt, cũng không có tình cảm sâu đậm. Thật ra giữa hai chúng tôi cũng không hề hiểu rõ nhau. Cho dù tôi nói ra chân tướng với cô ấy, cô ấy e rằng cũng sẽ chỉ cho là tôi đang nói nhảm, dựng chuyện này lên để hù dọa cô ấy nhằm giành lại quyền nuôi con.

Tôi vẫn muốn tìm cách cứu vãn, nhưng cô ấy khắp nơi lẩn tránh tôi, cho đến nửa tháng sau..."

Ông thở dài một hơi thật sâu: "Thật ra nếu tôi sớm phát hiện vấn đề ở đây, thì có lẽ đã ngăn cản được bi kịch này xảy ra. Nhưng trong lòng tôi lại có chút may mắn rằng, cái chết của cô ấy không liên quan gì đến đứa trẻ, cả hai người họ đều không cần phải gánh chịu những điều này..."

Nói đến đây, ông cầm lấy chén nước bên cạnh, ngửa đầu uống cạn chén nước trong một hơi, rồi đặt mạnh chén xuống bàn bên cạnh.

Ông ngẩng đầu nhìn về phía Trần Truyện: "Cậu có biết không, muốn thực hiện thành công nghi thức này, con trai tôi nhất định phải còn sống. Thế nên, bọn chúng hiện tại hẳn là vẫn đang khống chế con trai tôi ở một nơi nào đó."

Trần Truyện nói: "Lôi cục trưởng, có cần tôi giúp gì không?"

Lôi cục trưởng nói: "Cảm ơn. Cái nghi thức này... Tôi đại khái biết bọn chúng sẽ giấu đứa bé ở đâu. Tôi đã sắp xếp người đi rồi, cứ đợi ở đây là được." Một lát sau, ông lại mở lời: "Bất quá..." Ông hít vào một hơi: "Trước hết phải bài trừ nghi thức này đã."

Trần Truyện nhìn vào mắt ông: "Rất khó sao?"

Đôi môi Lôi cục trưởng hơi run run, những ngón tay ông chậm rãi khép lại, sau vài lần thử, cuối cùng cũng siết chặt thành nắm đấm: "Chỉ cần tôi tự tay đánh chết thứ mà tôi nhìn thấy, vậy là có thể bài trừ nghi thức này."

Ánh mắt Trần Truyện đọng lại, nhìn Lôi cục trưởng đang ngồi đó, hiểu được nỗi thống khổ mà ông đang chịu đựng lúc này.

Khó trách thân là cục trưởng Cục Thẩm tra Mật Giáo, ông từ đầu đến cuối không hề nghĩ đến hướng này. Bởi vì thân là một người cha, ông sẽ làm mọi cách để ngăn chặn ý nghĩ gây tổn hại đến con mình. Mà nghi thức này thật sự quá tàn nhẫn, tàn phá lòng người.

Anh nói: "Không thể dùng cách nào khác sao?"

Lôi cục trưởng lắc đầu: "Nghi thức này ban đầu được thiết kế là để dùng phương thức tàn khốc nhất để tàn phá tình yêu thương giữa những người thân trong gia đình. Nếu không dùng phương pháp này, cho dù phá trừ được, về sau cũng sẽ lặp đi lặp lại." Ông hít mạnh một hơi: "Tôi thân là người cha đã không làm tròn trách nhiệm, mang đến bất hạnh cho nó, thế nên hậu quả cũng nên do tôi gánh chịu."

Ông đứng lên, nói với Trần Truyện: "Trần đồng học, xin hãy giúp tôi một lần nữa. Tôi cần cậu ở phía sau quan sát, như vậy mới có thể nhắc nhở tôi rằng đó đích thực là con rối, nếu không, tôi e rằng sẽ không xuống tay được."

Trần Truyện cũng đứng lên, trịnh trọng nói: "Lôi cục trưởng, tôi sẵn lòng giúp ông chuyện này, chỉ là..." Anh nói: "Lôi cục trưởng không sợ tôi tính toán sai sao?"

Lôi cục trưởng nhìn vào mắt anh, nói: "Cậu đúng là học sinh của Thành chủ quản. Nhưng theo tôi được biết, cậu tự tay xử lý qua nhiều vụ Quái đàm, Man Sơn Phi Đầu quái cũng chính do cậu diệt trừ tận gốc. Hơn nữa, tôi còn để ý thấy mỗi lần cậu thanh trừ Quái đàm, khoảng cách giữa các lần không dài, nhưng cậu lại không hề chịu bất kỳ ảnh hưởng nào."

"Có thể chính cậu cũng không biết, cậu có một tài năng cực kỳ đặc biệt, có thể ngăn chặn một số vật chất kỳ dị xâm nhập. Lời cậu nói đáng tin hơn lời người khác nhiều."

Trần Truyện hiểu rõ, Lôi cục trưởng vừa rồi không chỉ sắp xếp việc giải cứu đứa trẻ, mà còn đồng thời điều tra lai lịch của anh. Về điều này anh cũng hiểu, dù sao liên quan đến tính mạng con trai mình, cẩn thận một chút cũng không sai.

Hơn nữa anh cũng đại khái hiểu ra rằng, có lẽ không chỉ Lôi cục trưởng khi nhìn thấy con trai mình đều cảm thấy đó là người sống, mà những người khác cũng như vậy. Còn sự xâm nhập của Quái đàm đối với anh thì đều bị Đệ Nhị Ngã hấp thụ mất, thế nên anh không hề bị ảnh hưởng. Đây cũng chính là "tài năng" mà Lôi cục trưởng nhắc đến.

"Đợi tôi một lát."

Lôi cục trưởng chào một tiếng rồi rời đi. Đợi một lát, ông quay lại với một cây búa trên tay.

"Đi thôi."

Trần Truyện đi theo ông, lần nữa lên đến tầng ba.

Sau khi đẩy cửa ra, Lôi cục trưởng nhìn sang, ánh mắt mang theo vẻ hỏi ý. Trần Truyện mắt nhìn vào bên trong, thấy con rối kia vẫn lặng lẽ ở trong góc tường, liền khẽ gật đầu với ông.

Lôi cục trưởng nắm chặt cây búa trong tay, bước vào. Trong mắt ông, nơi đó vẫn là đứa con trai ngoan ngoãn của mình đang ngồi. Nhưng ông sớm phải biết đó là điều không đúng, bởi vì con trai ông vẫn giữ nguyên dáng vẻ của hai năm trước.

Một chút cũng không hề thay đổi.

Ông bản năng muốn nhắm mắt lại, thế nhưng nghi thức bài trừ không cho phép điều đó. Bước những bước chân nặng nề như chì tiến lên, ông cố gắng giơ búa lên. Trong thị giác của ông, đứa bé kia đột nhiên ngẩng đầu, dùng ánh mắt vô tội nhìn ông: "Ba ơi, sao ba lại đánh con?"

Lôi cục trưởng rưng rưng nước mắt nói: "Tiểu Ứng, ba xin lỗi con." Ông cầm lấy búa, liên tiếp giáng mạnh xuống.

Trong mắt Trần Truyện, con rối kia dưới những nhát búa dần dần nứt toác, hư hại. Ngay lúc này, dấu hiệu hư hóa trên Đệ Nhị Ngã đột nhiên tăng thêm một chút.

Theo nhát búa cuối cùng của Lôi cục trưởng giáng xuống, một tiếng "rắc" kèm theo tiếng vỡ vụn của vật phẩm làm bằng gỗ vang lên, một viên bi thủy tinh dùng làm mắt con rối lăn ra, rơi xuống đất.

Lôi cục trưởng thở hổn hển ở đó. Trong mắt ông lúc này, chỉ còn là một con rối vỡ nát. Một tiếng "leng keng", cây búa trong tay ông cũng rơi xuống đất.

Ông lùi về sau hai bước, vịn vào vách tường.

Trần Truyện nhìn về phía Đệ Nhị Ngã, dấu hiệu hư hóa trên người nó lúc này cũng dần dần biến mất.

Lôi cục trưởng chậm rãi một lúc lâu, lần nữa lấy lại chút tinh thần, ánh mắt một lần nữa lóe lên tia sáng, nói với Trần Truyện: "Cảm ơn, chúng ta xuống thôi."

Trần Truyện nhẹ gật đầu, nhìn lại con rối kia một chút, liền theo ông xuống lầu.

Dưới lầu, Lôi cục trưởng yên lặng chờ đợi ở đó. Ông đang chờ đợi một kết quả mà ông có thể chấp nhận. Trần Truyện cũng không nói gì. Trong chốc lát, trong phòng khách chỉ có tiếng tích tắc của đồng hồ.

Khoảng mười phút sau.

"Đinh linh linh..."

Chuông điện thoại trong phòng khách bỗng nhiên reo lên.

Lôi cục trưởng nhanh chóng đưa tay ra chụp lấy, chỉ là sau khi tay chạm đến điện thoại, ông lại ngừng một lát, mới từ từ cầm lên, đặt vào tai, và cố gắng hết sức giữ cho giọng mình bình tĩnh: "Alo, tôi là Lôi Quang Thành."

Trong phòng khách trống trải, trong ống điện thoại truyền đến một giọng nói rõ ràng nhưng kích động, ngay cả Trần Truyện cũng nghe thấy: "Lôi cục trưởng, tìm thấy rồi, đứa bé tìm thấy rồi, con trai của ông tìm thấy rồi!"

Hai mắt Lôi cục trưởng lập tức ướt đẫm.

"Chỉ là hiện tại thằng bé hơi suy yếu, bọn chúng mỗi ngày chỉ cho nó chút nước và thức ăn đơn giản, nhưng không có gì đáng ngại cả. Chúng tôi bây giờ sẽ đưa nó đến chỗ ông."

Lôi cục trưởng cố nén cảm xúc đang trào dâng dữ dội trong lòng, nói: "Cảm ơn, lão Cao! Cảm ơn, anh đã vất vả rồi."

Mọi nỗ lực chuyển ngữ văn bản này đều thuộc về truyen.free, vui lòng tôn trọng công sức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free