(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 271 : Hàng triển lãm
Khi Phan Hiểu Đức đưa ra đề nghị này, Tề Huệ Tâm vốn im lặng từ nãy đến giờ bỗng ngẩng đầu, rõ ràng tỏ ra rất hứng thú với nó.
Đàm Trực nói: "Thôi nào, thường ngày luận bàn huấn luyện còn chưa đủ hay sao? Đây là lúc nghỉ ngơi mà, ngày mai còn có trận đấu đối kháng cấp cao để xem, các cậu cứ để tớ bồi đắp chút cảm xúc đã."
Phan Hiểu Đức ngẫm nghĩ một chút, gãi gáy, nói: "Đàm đồng học nói cũng có lý đấy chứ. Vậy nếu chờ đến ngày mai, chúng ta sẽ làm gì để giết thời gian đây?"
Đàm Trực đề xuất một ý kiến: "Ở đây có cả một sàn nhảy đấy, nghe nói lần này còn có không ít danh thủ đến, hay là chúng ta lát nữa đi nhảy một chút thì sao...?"
Phan Hiểu Đức và Tề Huệ Tâm nhìn nhau, rồi lắc đầu, rõ ràng cả hai đều chẳng mấy hứng thú với đề nghị này.
Còn về Trần Truyện, anh ta có thể thưởng thức người khác khiêu vũ, nhưng còn tự mình ra nhảy thì sao? Anh ta cũng chẳng có hứng thú đó, thà có thời gian rảnh anh ta còn về tự luyện mấy đường Chính tán thủ còn hơn.
Đàm Trực thấy mọi người đều không có ý định đó, liền nhún vai, nói: "Thôi được, vậy không đi nữa. Nghe nói Tê Giác hào lần này mời được ban nhạc Thái Dương biểu diễn, nhưng phải chờ đến khi tàu chính thức khởi hành, dù sao thì chúng ta cũng không được xem đâu."
"Thái Dương nhạc đội?"
Phan Hiểu Đức mắt sáng bừng: "Tớ cũng rất thích nhạc của họ." Rồi lại tiếc nuối nói: "Phải chờ đến khi chính thức khởi hành sao? Thật đáng tiếc quá đi mất, giá mà dừng lại thêm vài ngày nữa thì tốt."
Tuy nhiên, chỉ mới trò chuyện vài câu, chủ đề bất giác lại chuyển sang đối kháng. Trần Truyện hàn huyên với Phan Hiểu Đức thì phát hiện người này có lý luận vô cùng vững chắc, hiểu rất rõ về cách vận dụng các loại binh khí, quả thực không tầm thường chút nào. Thông thường, các Đấu giả chỉ chuyên tâm vào một loại nào đó, ít khi thấy ai tinh thông nhiều như anh ta, thế là anh ta tiếp tục trò chuyện cùng Phan Hiểu Đức.
Lần này Tề Huệ Tâm cũng tham gia vào, cả ba càng trò chuyện càng sâu. Đôi khi Phan Hiểu Đức còn khoa tay múa chân vài động tác, chẳng hề để tâm ánh mắt của những người xung quanh.
Đàm Trực thì rất bất lực, lộ ra vẻ mặt như thể nói "tớ thực sự bó tay với các cậu rồi".
Sau khi ăn uống xong xuôi, Phan Hiểu Đức đề nghị hay là cứ đến trước sàn đấu xem sao, dù vẫn chưa đến màn chính, nhưng xem trước mấy trận đấu khởi động cũng được chứ.
Thế là bốn người rời phòng ăn, mỗi người ngồi lên một chiếc xe điện tham quan cá nhân, đi theo chỉ dẫn của Giới Bằng lên dốc, hướng về sàn đấu ở tầng chín mà tiến đến.
Nơi đặc biệt của Tê Giác hào chính là có hẳn một tầng "Sàn đấu đối kháng" riêng biệt. Mỗi khi du thuyền cập bến ở đâu, đều sẽ dừng lại hai ba ngày để tổ chức các cuộc đấu đối kháng ven bờ.
Mà khu đấu trường nội bộ của các giải đấu này không mở cửa cho những người không phải Đấu giả, chỉ những Đấu giả đạt ít nhất đến Hạn độ thứ nhất mới được phép đến hiện trường quan sát.
Khi họ đến tầng boong này, liền đi thẳng vào khu đấu trường bên trong. Nhân viên bảo an chỉ cần nhìn thoáng qua là cho qua ngay, bởi lẽ chỉ cần là người từng luyện đối kháng là có thể lập tức nhìn ra trình độ của bạn qua bước đi và nhịp độ vận động.
Còn với nhóm người họ, chưa kể ba người mặc đồng phục Vũ Nghị, chỉ riêng nhịp điệu bước chân đã cho thấy từng người đều là cao thủ.
Sau khi Trần Truyện vào bên trong, Giới Bằng của anh ta lúc đầu hơi tối, rồi sau đó sáng lên. Anh ta thấy mình đang ở trong một đấu trường hình tròn giống đấu trường La Mã, xung quanh chật kín khán giả.
Thực ra những người này đều là hành khách trên du thuyền. Dù không thể trực tiếp đến hiện trường quan sát, nhưng họ có thể chọn thông qua Giới điểm để hình ảnh cảm ứng mô phỏng của mình xuất hiện tại đây.
Chỉ cần ở trong khoang thuyền của mình, là họ có thể khiến khung cảnh sàn đấu hiện ra xung quanh mình. Kiểu này đã gián tiếp đưa người trong sân và người ngoài sân hội tụ về một chỗ, cả hai bên sẽ không cảm thấy thiếu không khí, mà vẫn giữ được khoảng cách thực sự.
Khi bốn người đến nơi, vừa đúng lúc có một trận đấu đối kháng sắp bắt đầu, nên họ tùy tiện chọn một chỗ trống rồi ngồi xuống.
Vì đây chỉ là một trận đấu đối kháng thông thường, người dẫn chương trình đã giới thiệu sơ lược về lai lịch và bối cảnh của hai đối thủ. Dưới ánh đèn, hai Đấu giả lần lượt tiến vào sân.
Người đầu tiên ra sân là một Đấu giả xuất thân từ võ quán, tay cầm một thanh khảm đao, mặc giáp da bảo hộ. Trên cánh tay lộ ra không ít vết sẹo, trong ánh mắt lộ vẻ trầm tĩnh. Dáng vẻ này thoạt nhìn là người có kinh nghiệm cận chiến phong phú.
Còn đối thủ của anh ta thì khác, nửa thân trên để trần có thể nhìn rõ những đường khảm Thực Nhập Thể, và một cánh tay của anh ta được cải tạo thành một chiếc càng lớn hung hãn.
Cùng lúc anh ta bước ra sân, lại tháo bỏ chiếc tạp dề che từ bụng trở xuống, trong Giới Bằng nhất thời vang lên tiếng kinh hô.
Đó là nửa thân dưới hoàn toàn tương tự một con tôm bọ cạp, phần bụng đuôi dán sát trên mặt đất, nơi có ba cặp chân cong chống đỡ trọng lượng cơ thể anh ta. Từ thắt lưng trở xuống cho đến tận đuôi được bao bọc bởi lớp giáp xác hình dạng như vỏ tôm, kết hợp với chiếc càng lớn của anh ta, cả người đơn giản chính là một người tôm khổng lồ.
Trần Truyện nhìn vài lần, nhưng lại không mấy xem trọng sức chiến đấu của đối thủ.
Người này chỉ được trang bị một chiếc càng lớn, dù bình thường có thể dựa vào những chiếc chân tương tự tôm để giữ vững trọng tâm, nhưng trong quá trình di chuyển và xoay trở, chỉ cần tốc độ nhanh một chút nhất định sẽ dẫn đến mất thăng bằng.
Nhưng theo cách nói của Đàm Trực, loại hình đấu đối kháng này chính là để các công ty bán sản phẩm của họ, việc giữ lại một cánh tay người sợ rằng là để có thể phân biệt rõ ràng hai bên hơn.
Lúc này, trên Giới Bằng bỗng vang lên giọng của người dẫn chương trình, giới thiệu rằng vị này đang sử dụng loại Thực Nhập Thể chiến đấu kiểu mới do Công ty Ma Thiên Luân tung ra, rất thích hợp cho tác chiến trên biển, với những chiếc chân bụng đa chức năng cực kỳ phù hợp để di chuyển trên các nền tảng nổi trên biển.
Màn hình trước mặt anh ta lúc này liệt kê các hạng mục cải tạo của người này: má nhân tạo, phổi nhân tạo, tim cường hóa, vách ngăn thích ứng áp lực, tuyến bài tiết chống nước...
Đồng thời, người này còn được Công ty Bá Luân tham gia cải tạo giác quan dưới nước, giúp anh ta có khả năng hô hấp dưới nước và đồng thời có thể hoạt động tự nhiên dưới nước.
Người dẫn chương trình còn đùa cợt nói, nếu cần, có thể thêm cải tạo khả năng sinh sản dưới nước. Điều này lập tức gây ra một tràng cười, và cũng có người bắt đầu hỏi giá.
Lúc này Trần Truyện đã thấy rõ, trận đấu này e rằng không hề có những trận đấu đối kháng đặc sắc mà anh ta mong đợi. Đây chỉ là con đường để một số công ty phô bày "hàng hóa" của họ cho người mua.
Anh ta lắc đầu, đứng dậy nói: "Xin lỗi các bạn, tôi không có hứng thú với loại hình thi đấu này." Nói rồi, anh ta liền bước ra ngoài.
Phan Hiểu Đức cũng đứng dậy, lẩm bẩm một câu: "Thật chẳng có gì đáng xem." Tề Huệ Tâm không nói gì, cũng im lặng đứng dậy đi ra ngoài.
"Ai, các cậu."
Đàm Trực thấy cả ba người đều đã rời đi, một mình anh ta ngồi lại cũng chẳng có ý nghĩa gì, bèn nhún vai, cũng quyết định rời khỏi đây.
Ngay lúc bốn người chọn rời đi, trong một phòng riêng cách đó chưa đầy hai mươi mét, Cung Chiêm Nghĩa đang ngồi ở đó. Một quản sự bước vào bên cạnh anh ta, cúi chào: "Thiếu điện, chúng tôi đã xem qua, tạm thời vẫn chưa phát hiện người."
Cung Chiêm Nghĩa lạnh lùng nói: "Ngụy Vũ Sinh là một kẻ mê võ, ngày mai có giải đấu đối kháng thế này, hắn sẽ không bỏ qua đâu. Hắn nhất định sẽ đến. Ngày kia Tê Giác hào sẽ khởi hành đi xa, nhất định phải tìm ra hắn và tìm thấy đồ vật trước đó."
"Vâng."
Sau khi căn dặn xong, Cung Chiêm Nghĩa đổi tư thế ngồi, nhìn hai người phía dưới đã bước vào trạng thái đối kháng, nói: "Nghe nói trong số các Đấu thủ ở đây còn có học viên của học viện Vũ Nghị?"
Quản sự đáp: "Đúng vậy, từ khi vị phó hiệu trưởng kia của Vũ Nghị lên nắm quyền, liền thúc đẩy chuyện này. Tuy nhiên, những học viên đó không phải là học viên chính thức, chỉ là học viên tuyển chọn ngoài biên chế."
Cung Chiêm Nghĩa nói: "Học viên ngoài biên chế là ý gì? Nếu là học viên chính thức, vậy thì còn đáng xem một chút."
"Kia chỉ sợ là rất khó."
Cung Chiêm Nghĩa khinh thường nói: "Vị phó hiệu trưởng này đã như cạy mở một kẽ hở, chỉ cần có đủ lợi ích, chuyện như vậy sau này chưa hẳn không thực hiện được."
Bốn người Trần Truyện lúc này đã ra bên ngoài, vẫn chưa quyết định sẽ đi đâu tiếp theo. Bỗng họ thấy đối diện có một người trẻ tuổi mặc võ phục truyền thống, đi giày vải, bước tới. Trên mặt anh ta nở nụ cười ấm áp, làn da bóng mịn.
Đàm Trực nói: "Là Tôn học trưởng." Anh ta tiến tới bắt tay Tôn học trưởng, rồi giới thiệu ba người Trần Truyện, Phan Hiểu Đức và Tề Huệ Tâm.
Tôn học trưởng lần lượt bắt tay ba người và cất tiếng chào đón. Anh ta cười ha hả nói với Đàm Trực: "Đàm niên đệ, chúng ta thấy các cậu vừa vào một lát đã ra rồi. Loại đấu đối kháng này vốn không phải dành cho các cậu, khó trách các cậu sẽ cảm thấy nhàm chán. Vậy thế này đi, các cậu đi theo tớ, tớ sẽ dẫn các cậu đi xem vài thứ, đảm bảo các cậu chưa từng thấy bao giờ."
Nói rồi, anh ta quay sang nói với các nhân viên bảo an đang chờ cách đó không xa: "Tôi cùng các học đệ học muội đi một lát, các anh đừng đi theo." Nghe vậy, các bảo an liền tự giác rời đi.
Phan Hiểu Đức không khỏi tò mò hỏi: "Tôn học trưởng, anh định dẫn bọn em đi xem cái gì vậy?"
Tôn học trưởng cười nói: "Các cậu cứ xem rồi sẽ biết."
Anh ta dẫn bốn người quay lại ngồi trên xe điện tham quan, dọc theo lối đi nhỏ xuống phía dưới, đi thẳng đến sảnh triển lãm bên trong lòng thuyền.
Nơi đây trưng bày hai vật thể được che bằng vải đen. Phía trên có ánh đèn chiếu xuống. Tôn học trưởng đi đến trước một vật thể, kéo tấm vải che trên đó xuống, lộ ra một quầy thủy tinh hình vuông.
Bốn người nhìn xuyên qua quầy thủy tinh, thấy một con rắn đang cuộn tròn bên trong. Thân thể nó có nhiều đốt, hai bên thân có những sợi lông cứng sắc nhọn, trên đầu mọc ra chiếc mào gai lớn. Thân thể tựa như trong suốt, phát ra ánh sáng lấp lánh từ bên trong, nhìn từ đầu đến đuôi dài khoảng bốn, năm mét.
Trần Truyện nhìn kỹ, phát hiện Đệ Nhị Ngã của mình có chút dấu hiệu hư hóa, nhưng không quá nghiêm trọng, ở mức độ mà người bình thường cũng có thể chấp nhận được. Tuy nhiên, không hề nghi ngờ đây chính là ảnh hưởng từ thứ này.
Phan Hiểu Đức giật mình hỏi: "Học trưởng, đây là cái quái gì vậy?"
Tôn học trưởng cười ha hả nói: "Đây không phải thứ quỷ quái gì đâu, đây là 'Xích Hải nhuyễn trùng', vật để Công ty Thương Long tăng thêm phần kịch tính cho trận đấu đối kháng ngày mai. Hai Đấu giả, nếu thêm con này nữa, có phải sẽ càng đặc sắc hơn không?"
Đàm Trực hỏi: "Vậy họ sẽ đồng ý sao?"
Tôn học trưởng nói: "Đương nhiên, nếu họ không đồng ý, tớ sẽ không mang những thứ này ra. Dù sao chúng ta cũng phải tôn trọng Đấu giả chứ? Nếu không có sự tín nhiệm, sau này loại kèo đấu này có lẽ sẽ không tìm đến chúng ta nữa."
Phan Hiểu Đức nhìn quanh trái phải, chỉ vào vật thể bị che bằng vải đen cao to hơn ở bên phải, hỏi: "Học trưởng, đó là cái gì vậy?"
Tôn học trưởng nhìn bốn người họ một lượt, chậm rãi nói: "Cái đó à, cũng là thứ chúng tớ đã chuẩn bị đấy, nhưng trước hết, cho tớ giữ bí mật một chút đã." Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.