(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 356 : Tổng giáo quan
Nghe nói Xa giáo quan muốn gặp Trần Truyện, Vu Uyển không khỏi có chút lo lắng, hỏi: "Hắn sao lại muốn gặp Thiền Nhi?"
Trần Truyện cười cười: "Không có chuyện gì đâu dì út, Xa giáo quan và dượng là đồng nghiệp cùng cục mà, đã đến đây thì là khách, cháu sẽ ra gặp hắn một lát."
Niên Phú Lực nói: "Tôi đi cùng Tiểu Truyện." Ông ta đội lại mũ, thắt chặt dây lưng rồi cùng Trần Truyện ra cửa.
Xa giáo quan không vào khu gia quyến mà chờ ở ngoài ngõ. Khi Trần Truyện và Niên Phú Lực ra, họ thấy một chiếc xe riêng đậu ở đó, trước sau còn có hai chiếc xe vũ trang làm nhiệm vụ bảo vệ.
Trước xe, một người đàn ông ngoài ba mươi, mặc quân phục huấn luyện viên của Tuần Bộ Cục đang đứng. Người này mày rậm như đao, ánh mắt sắc bén vô cùng. Thực chất, gương mặt hắn khá tuấn tú, nhưng lại toát ra một khí thế hùng hổ dọa người, khiến người ta khó lòng gần gũi.
Thấy hai người bước ra, hắn chủ động đi tới. Hắn không nhìn Niên Phú Lực mà đưa tay về phía Trần Truyện, nói: "Anh là Trần chấp hành viên phải không? Tôi là Xa Liệt, Tổng giáo quan của Tuần Bộ Cục Dương Chi."
Trần Truyện, ngay lúc đối phương tiến lại, đã nhận ra vị này cũng là một Cách Đấu giả Đệ Tam Hạn độ.
Điều này rất bình thường, bởi vì từ tình hình của Ôn giáo quan mà xem, chức trách của Tổng giáo quan ngoài việc huấn luyện tuần viên, còn là phụ trách bảo vệ an toàn cho các nhân vật quan trọng của Tuần Bộ Cục.
Đây là một người bề ngoài tưởng chừng không có quyền lực gì, nhưng thực chất lại vô cùng quan trọng.
Về phần đối phương gọi ra thân phận hiện tại của anh chỉ bằng một câu, điều này cũng không có gì kỳ lạ. Anh biết rằng, khi rời khỏi Cục Xử Lý, một Cách Đấu giả Đệ Tam Hạn độ, chỉ cần có trong danh sách, bất kể đi đến đâu, bộ phận quản lý an ninh ở đó đều sẽ nhận được thông báo, cả trong và ngoài nước đều như vậy.
Việc anh đến thị trấn Dương Chi, Cục Xử Lý nhất định sẽ sớm cáo tri Chính phủ Dương Chi và cấp trên của Tuần Bộ Cục.
Lúc này, anh cũng đưa tay ra, và ngay khoảnh khắc nắm chặt tay đối phương, một luồng kình lực truyền đến. Ánh mắt anh tĩnh lặng, cũng truyền một luồng kình lực đáp trả.
Hai luồng kình lực va chạm. Xa Liệt chỉ cảm thấy cánh tay tê dại, tưởng chừng như sắp bị đẩy văng ra. Hắn vội vàng muốn giữ lại, nhưng luồng kình lực kia bỗng nhiên biến mất không dấu vết, khiến lòng hắn giật mình. Chờ đến khi Trần Truyện buông tay, hắn cũng bất động thanh sắc thu tay về.
Hắn nhìn về phía Niên Phú Lực, nói: "Niên đội trưởng, anh có thể cho phép tôi nói riêng vài lời với Trần chấp hành viên không?"
Niên Phú Lực đứng bất động, nhìn về phía Trần Truyện.
Trần Truyện nói: "Dượng, không sao đâu, cháu nói vài lời với Xa giáo quan."
Niên Phú Lực nói: "Vậy hai người cứ trò chuyện đi, tôi ở ngay ngoài ngõ đây, có chuyện gì thì gọi tôi." Nói rồi, ông quay trở lại, đứng ở đầu ngõ châm một điếu thuốc, chậm rãi hút.
Xa giáo quan không để ý đến Niên Phú Lực mà nhìn về phía Trần Truyện, nói: "Trần chấp hành viên, nói đến, tôi cũng tốt nghiệp từ Vũ Nghị Trung Tâm Thành, nên mạn phép gọi cậu một tiếng niên đệ."
Trần Truyện nói: "Thì ra là học trưởng của Tổng viện."
Xa giáo quan nhìn anh vài lần, nói: "Trần học đệ quả là tuổi trẻ tài cao. Năm đó tôi tốt nghiệp học viện, phải mất ba năm mới bước vào Đệ Tam Hạn độ.
Ngược lại là niên đệ, chỉ mất hơn nửa năm sau khi vào Tổng viện đã có thành tựu như vậy, những người có tài năng như thế tôi chưa từng thấy nhiều."
Trần Truyện bây giờ tinh thần trở nên nhạy bén hơn rất nhiều. Anh có thể cảm nhận được, dù vị này lời lẽ khách sáo với mình, cũng đang cố gắng rút ngắn khoảng cách, nhưng sâu thẳm bên trong lại ẩn chứa một chút địch ý và sự dò xét.
Anh nói: "Xa học trưởng quá lời."
Xa Liệt nói: "Tôi biết những việc Trần học đệ từng làm. Đối với những kẻ sâu mọt làm hại quốc gia, cần phải ra tay độc ác, tận diệt, không thể có chút nào nương tay."
Trần Truyện nghe hắn nói vậy, không khỏi nhớ lại người mà anh từng gặp cùng Phùng đặc phái viên trước đây. Những người xuất thân từ Ủy ban Hành động Đặc biệt lâm thời của Quốc gia đều mang phong cách này sao?
Xa Liệt nói: "Hiện tại Dương Chi, dù đã diệt trừ những kẻ sâu mọt, nhưng vẫn còn nhiều mục tiêu gây nguy hại cho chính phủ Đại Thuận cần phải thanh trừ, ví dụ như những phần tử vũ trang cố thủ ngoài thành."
Trần Truyện nói: "Xa giáo quan nói là những thôn dân đó ư?"
"Thôn dân?"
Xa Liệt ánh mắt sắc bén, nói: "Đó không phải thôn dân gì cả. Cố thủ vũ trang phi pháp, ẩn chứa phần tử Tổ chức Phản kháng, lập căn cứ, đây là hành động chống đối Chính phủ Đại Thuận, nhất định phải tiêu diệt hoàn toàn!"
Trần Truyện không bày tỏ ý kiến.
Xa Liệt nhướn mày, nhìn chằm chằm anh nói: "Trần chấp hành viên, anh dường như có phần đồng tình với những Tổ chức Phản kháng đó? Đó là một xu hướng không hay."
Trần Truyện ngẩng mắt, đôi mắt nhìn thẳng vào mặt đối phương, nói: "Xa học trưởng không phải người địa phương ở Dương Chi phải không?"
Xa Liệt tiếp xúc với ánh mắt sáng tỏ và sắc bén ấy, không khỏi hơi ngả người ra sau một chút, thần sắc ngưng trọng. Hắn trầm giọng nói: "Tôi mới nhậm chức tại Dương Chi năm nay. Nhưng vừa đến, tôi đã phát hiện rất nhiều vấn đề. Những vấn đề này đã tích tụ từ lâu, và giờ đã đến lúc không thể không thanh lý và chấn chỉnh."
Trần Truyện nói: "Xa học trưởng, tôi lớn lên ở Dương Chi từ nhỏ. Những thôn trại đó đã ở đây từ lâu rồi. Họ chưa từng gây nguy hại gì cho thị trấn Dương Chi. Ngược lại, họ còn thường xuyên bị đạo phỉ cướp bóc.
Ngay năm ngoái, tôi còn tiêu diệt một đám đạo tặc định cướp bóc thôn trại đó. Sau này, được chứng minh chúng có liên quan đến Tổ chức Phản kháng đã tham gia vụ cướp tàu hỏa. Nếu những thôn trại này đều là căn cứ của Tổ chức Phản kháng, chẳng lẽ chính họ lại tự đi cướp mình sao?"
Xa Liệt từ tốn nói: "Trần chấp hành viên quả thực có tài cán, việc cậu làm năm ngoái tôi c�� nghe nói. Nhưng thông tin của cậu có phần lỗi thời rồi. Lần cướp đó chẳng qua là tranh giành nội bộ giữa các thành viên Tổ chức Phản kháng.
Lần này tôi được điều động đến Tuần Bộ Cục Dương Chi, trong đó có một nhiệm vụ là phụ trách dọn dẹp sạch sẽ bọn chúng, và ngày mai tôi sẽ hành động."
Hắn nhìn về phía Trần Truyện: "Trần học đệ, đây là cơ hội tốt để thể hiện tài năng. Mọi nỗ lực của chúng ta đều sẽ được cấp trên ghi nhận. Em có muốn đi cùng không?"
Trần Truyện từ chối: "Xa học trưởng, xin lỗi, lần này về nhà, tôi chỉ định lặng lẽ tận hưởng kỳ nghỉ, bên cạnh người thân. Đây cũng không phải là trách nhiệm của tôi, xin thứ lỗi tôi không thể đi cùng."
Xa Liệt nhìn chằm chằm anh một lát, nói: "Nếu đã như vậy, Trần học đệ cứ nghỉ ngơi thật tốt, tôi sẽ không làm phiền nữa." Nói xong, hắn gật đầu một cái rồi xoay người đi về phía xe.
Tuần viên đi theo lập tức mở cửa xe cho hắn. Nhưng trước khi vào xe, hắn dừng lại, quay đầu nói: "Ngày mai tôi sẽ xuất hành tiễu phỉ, nếu Trần học đệ thay đổi ý định, có thể đến tìm tôi."
Nói xong, hắn ngồi vào trong. Cửa xe "phịch" một tiếng đóng lại, sau đó chiếc xe chầm chậm lăn bánh dưới sự hộ tống của hai chiếc xe tuần tra vũ trang.
Trần Truyện nhìn hắn rời đi, dù vị này chỉ là một Tổng giáo quan, nhưng sự phô trương khi xuất hành lại lớn hơn cả cục trưởng.
Anh quay trở về. Niên Phú Lực đang đứng đó hỏi: "Nói chuyện xong rồi à?" Anh nhẹ gật đầu. Niên Phú Lực dập tắt điếu thuốc, ném xuống đất rồi đạp mạnh mấy lần, nói: "Về thôi."
Khi trở lại trong nhà, Niên Phú Lực nhìn Vu Uyển, trấn an bằng một ánh mắt: "Không có việc gì đâu." Rồi ông hỏi Trần Truyện: "Tiểu Truyện, cái ông họ Xa đó nói gì với cháu vậy?"
Trần Truyện rót cho ông một chén nước, sau đó nói: "Ý của hắn là muốn mời tôi cùng đi tiêu diệt những thôn trại ngoài thành, nhưng tôi cảm thấy, mục đích thực sự của hắn là không muốn tôi gây cản trở."
Vu Uyển không hiểu nói: "Nhưng Thiền Nhi, thế thì có liên quan gì đến cháu chứ?"
"Không, có liên quan đấy." Niên Phú Lực bỏ mũ xuống, nói: "Tiểu Truyện bây giờ không phải người bình thường nữa. Nó từ Trung Tâm Thành đến, mang chức vụ của Tổng cục Xử Lý, là một chấp pháp viên chính thức của Trung Tâm Thành, có tiếng nói với Tổng cục."
Ông sờ sờ mái tóc lởm chởm trên đầu: "Tôi bảo sao. Ban đầu định cử tôi đi, kết quả lại không cho, còn bày ra vẻ mặt khách sáo, hóa ra là do Tiểu Truyện có mặt ở đây."
Trần Truyện nói: "Có lẽ chính là như vậy."
Thực chất trong lòng anh biết, lời Niên Phú Lực nói chỉ là một trong các nguyên nhân. Nhiều hơn, hẳn là vì bản thân anh là một Cách Đấu giả Đệ Tam Hạn độ có sức nặng, cùng với mối quan hệ phức tạp của anh với Tuần Bộ Cục. Việc không giúp đỡ còn là chuyện nhỏ, nhưng nếu muốn gây chuyện thì lại vô cùng dễ dàng.
Xem ra Xa Liệt thật sự rất coi trọng lần hành động này, cho nên mới cố ý ra gặp anh một lần.
Vu Uyển thở phào nhẹ nhõm, nói: "Sao mà rắc rối thế này."
Niên Phú Lực xua tay: "Ăn cơm trước đã."
Sau khi ăn tối xong, Vu Uyển dẫn hai đứa nhỏ ra ngoài tản bộ. Trần Truyện và Niên Phú Lực thì ngồi lại bàn bạc về chuyện vừa rồi. Họ chưa nói được mấy câu thì điện thoại đột nhiên reo.
Niên Phú Lực bước tới nhấc máy, nghe một lúc, "Hừ" một tiếng rồi đặt xuống. Ông nói: "Tiểu Ngũ gọi đến, nó bảo Xa Liệt vừa xuất phát cùng đoàn người, nghe nói đi rất vội."
Trần Truyện nói: "Hắn vừa nói với tôi là ngày mai cơ mà."
Niên Phú Lực lắc đầu nói: "Hắn không nói lời thật, cũng có thể là sợ xảy ra ngoài ý muốn. Trước kia làm nhiệm vụ, cũng sẽ đột nhiên thay đổi để phòng ngừa tin tức bị lộ."
Trần Truyện suy nghĩ, Xa Liệt vừa về liền hành động, có lẽ là lo sợ mọi việc có biến? Có phải vì vừa rồi anh đã trò chuyện với hắn, và lời lẽ không thuận theo ý hắn không? Hay còn nguyên nhân nào khác?
Nhưng những điều này trước mắt anh cũng không thể quản được. Thấy Niên Phú Lực đang gọi điện thoại cho đồng nghiệp trong cục để hỏi thăm tin tức, anh cũng không ở lại phòng khách nữa mà quay người trở về phòng mình.
Anh lật sách đọc một lúc, chờ đến khi thời gian vừa phải, liền uống thuốc trấn tĩnh, rồi dẫn dắt Hô Hấp pháp.
Hiện tại anh đã có thể hoàn toàn dùng Hô Hấp pháp thay thế giấc ngủ, điều này cực kỳ hữu ích để duy trì trạng thái. Hơn nữa, Hô Hấp pháp cũng đặc biệt hữu dụng trong việc điều hòa tâm cảnh.
Một đêm cứ thế trôi qua. Sáng sớm lúc năm giờ, điện thoại trong phòng khách đột nhiên reo. Lúc này Niên Phú Lực đã dậy. Ông cất chiếc khăn mặt vừa dùng xong, bước tới, nhấc điện thoại lên. Đầu tiên hơi giật mình, rồi sắc mặt thay đổi, giọng nói không kìm được mà lớn hơn: "Nói lại lần nữa?"
Trần Truyện nghe thấy động tĩnh liền từ trong phòng đi ra.
Lúc này Niên Phú Lực đặt điện thoại xuống, nói với Vu Uyển và Trần Truyện: "Xa Liệt chết rồi, đêm qua chết bên ngoài một thôn trại."
Vu Uyển rõ ràng kinh hãi, hỏi: "Là... là Xa giáo quan hôm qua đến nhà mình sao? Không phải nói ông ấy rất giỏi à?"
Niên Phú Lực nhíu mày nói: "Tình hình chưa rõ, nhưng việc này không hề nhỏ." Ông nhanh chóng lấy chiếc thắt lưng treo trên móc áo, thắt lại, rồi vội vàng đội mũ, nói: "Tôi đi cục đây."
Trần Truyện lúc này nói: "Dượng, cháu đi cùng dượng nhé."
Niên Phú Lực chần chừ một lát, rồi quả quyết nói: "Đi! Tiểu Truyện đi cùng dượng. Cháu có bản lĩnh, hôm qua Xa Liệt đã tìm cháu, dượng e rằng sau này trong cục cũng sẽ tìm hỏi cháu, vậy thì cứ đi cùng."
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.